MASIGO X5002 Manuel utilisateur
1Safety Precautions and NoticeTo ensure that the product is used correctly and safely, please read the instruction manual carefully before use. The precautions described in this manual are intended to ensure the safe and proper use of the product and to prevent injuries to yourself and others, or damage to property.．Keep the device away from extreme heat, cold, moisture and dust. ．Do not use liquids and chemical cleaners for cleaning the device.．Do not insert any objects into the device.．Avoid exposure to direct sunlight for an extended period, overheating will damage the device and shorten its lifespan.．For your own safety, do not operate the controls of this device while driving. Pull over in a safe area before attempting such operations. Distracted driving will put yourself and others at serious risk. ．Do not place the device where is obstructs the driver's field of vision while driving. ．Do not place the Dash Cam in front of or above any airbag.．Use only the car charger supplied with your device. The use of any other types of chargers may damage the device, and voids manufacturer's warranty.．This device contains a non-removable internal Lithium-ion battery. If these guidelines are not followed, batteries may experience a shortened life span or may present a risk of damage to the Dash Cam, fire, chemical burn, electrolyte leak, and/or injury. - Do not disassemble, modify, remanufacture, puncture, or damage the Dash Cam or batteries. - Do not remove or attempt to remove the non-user replaceable battery. - Do not expose the Dash Cam to fire, explosion, or other hazard. - Do not expose the Dash Cam to rain or water.．Do not attempt to disassemble, repairing, modify the device. It will void the product warranty and damage the device.．In compliance with the country's strict privacy laws, dash cam usage is prohibited or restricted in some countries or states. Please adhere to the local laws.
2FCC StatementChanges or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: ．Reorient or relocate the receiving antenna. ．Increase the separation between the equipment and receiver. ．Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. ．Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.3Box Content．Front Camera．Car Charger ．GPS 3M Adhesive Mount．Rear Camera*．Rear Camera Cable* ．User’s ManualNote: * It is only available for dual channel dash cam.* The rear camera cannot be operated on its own. * Supplied accessories may vary by region.
4Product OverviewSpeaker:Audio output1OK12345678910LED indicator:Steady red light: Power on Flash red light: RecordingSteady blue light: RechargingBlue light off: Fully charged or not charging2Function buttons:There are 4 function buttons to operate the camera in difference way.300:581080P30PSDOK→→→→《At Recording Screen》
Open menu, and go through video menu, system menu and playback menu.Swich PIP displayTurn off/on the microphone.Hold and press to enable Wi-Fi.File protected button.《At Menu Screen》OK→→→→Viedo MenuResolutionVideo LengthExposureMicrophone
Back
OK
Enter
Back to previous page.Up button: Navigate to the previous option.Down button: Navigate to the next option.OK《At Video Playback Screen》OK→→→→OKPress once to stop the video, press twice to the previous menu page.Press once to stop the video, press twice to previous clip; Press and hold to backward the current video at 2X speed, release it to playback the current clip.Press once to pause the video, press twice to next clip; Press and hold to forward video at 2X speed, release it to playback the current clip.Playback or pause the video.
Memory card slot: Insert a micro SD card for recording.4Power port:Plug the power cable into the USB port.5Microphone:Records audio.6Mounting slot:Attached the suction cup mount.7Reset: Press to force the camera restart.8Power button:Hold to turn the camera on/off; Press once to turn off/on the screen, and the camera is on standby mode.9HD out port:Output recorded video or live view.105System icon00:581080P30PSDRecording statusRecording TimeRear camera videoDate and TimeParking modeResolutionMicrophone on/offFile locked indicatorMemory card insertedBattery StatusGPS Signal
6Getting startedInserting memory cardA micro SD memory card is required to insert to the camera before start recording. Your micro SD card should have a minimum write speed rating of class 10.Be sure to format the memory card with the device before initial use. To remove a memory card, turn off the camera and press the memory card to pop it out of the slot.Note: Removing the memory card while the camera is on can result in a loss of data.In order to maintain the card's full speed performance, preserve its storage capacity and reduce the risk of storage errors, you should regularly format your micro SD card. Don't forget backing up your memory card before reformat it.MASIGO does not guarantee the compatibility with memory card from all manufacture. Recording Time
Recording Quality
Card Capacity
16GB
32GB
64GB
128GB
1920x1080@30fps (Front and Rear)
100 minutes
200 minutes
400 minutes
800 minutes
1920x1080(60fps)
123 minutes
246 minutes
492 minutes
984 minutes
1920x1080(30fps)
200 minutes
400 minutes
800 minutes
1600 minutes
Installation in your vehicleCar Charger【Installing the front camera】Y-CableRear camera cableCar Charger【Installing the front and rear cameras】【雙鏡頭⾞內佈線⽰意圖】1. Clean your windshield:Cleaning the inside and outside of the windshield with window cleaner beforeapplying the adhesive. 2. Mount the dash cam: Mount the dash cam in or near the middle of your vehicle's windscreen and just below, behind the rear view mirror, don't block driver's view of the road ahead. 3. Connect the power cable:Connect the car charger to your dash cam and vehicle power outlet. Route wires behind the vehicle trim along the windshield, doorframe or dash. 4. Adjust the lens angle Rotate the adjusting knob, Loosen counterclockwise to adjust the direction of dash cam and then tighten it clockwise after adjustment. Recommend the ratio of the ground to the sky in the screen is about 6: 4.
7Basic OperationTurn on/off the camera．Automatically The camera will automatically power on and start recording once received power.．Manually Press and hold the power button.Select language, time zone, date time and speed unitGo through the settings below for the first-time setup to select language, Time Zone, date time and Speed unit.．Select language Press the up and down button ” ” to select the language, and press OK button ” ” to the next setting.．Select Time Zone Press the up and down button ” ” to select your current time zone from the list, which will allow Daylight Savings time to be adjusted. Then press OK button ” ” to the next setting.．Set Time and Date Press the up and down button ” ” to set the current time and date, press OK button ” ” to next number setting and exist. ．Select speed unit Press the up and down button ” ” to display the speed in km/h or MPH OKOKOK8Video RecordingContinuous recordingThe camera will automatically turn on and start continuous recording after connect to the car charger. Or manually turn on the camera by pressing Power button ” ” .In continuous recording mode, videos are recorded in several segments and save in the “Normal” folder of the micro SD card. The default setting is in 1 minutes' segment, you can change the recording length in Video Menu Setting.
8Incident recordingDuring continuous recording, when the camera detects possible accidental collisions, a 1 minute/3 minutes video footage (depends on the loop recording selected length) is locked from been overwritten and save in the “Event video” folder automatically. You can adjust the G-sensor level in Video Menu setting, default is low.Manual recordingWhen the camera is on recording, pressing the file protected button “ ＂ to lock a 1 minute/3minutes video footage from been overwritten and save in the “Event video” folder. At the same time, a snapshot is saved in the “Event photo” folder automatically.Parking surveillanceParking surveillance requires a constant power supply from car battery. Hardwire cable built with battery discharge prevention is recommended. Camera will automatically enter to parking mode when car stop moving for over 10 minutes. If the vehicle is subjected to a collision, the camera automatically records a 1 minute/3 minute video footage and save in “Event video” folder.．Default is disable. Enable Parking Surveillance function in Video Menu setting. －Press MENU button ” ” once to enter Video Menu setting.－Press down button ” ” to scroll down the menu list and select Parking surveillance.－Press OK button and select “ on ” to enable parking recording function. ．Camera will return to continuous recording when detected movement subsequently.9Playback ModePress the Menu button ” ” three times to enter the Playback Menu page, and press up and down button ” ” to scroll down the folder. Press OK button to review the files.
Table des matières
Autres manuels MASIGO Caméra embarquée
