Marmitek IR Control 11 XTRA Manuel utilisateur

Control 10/11 XT

20581/ 20130806 • IR CONTROL 10/11 XTRA™

USER MANUAL 3

GEBRAUCHSANLEITUNG 13

GUIDE UTILISATEUR 23

MODO DE EMPLEO 33

MANUALE D’ISTRUZIONI 43

GEBRUIKSAANWIJZING 53

IR Control 10/11 XTRA™

IR CONTROL 10/11 XTRA™ 3

ENGLISH

SAFETY WARNINGS

xTo prevent short circuits, this product should only be used inside and

only in dry spaces. Do not expose the components to rain or moisture.

Do not use the product close to a bath, swimming pool etc.

xDo not expose the components of your systems to extremely high

temperatures or bright light sources.

xIn case of improper usage or if you have altered and repaired the

product yourself, all guarantees expire. Marmitek does not accept

responsibility in the case of improper usage of the product or when the

product is used for purposes other than specified. Marmitek does not

accept responsibility for additional damage other than covered by the

legal product responsibility.

xThis product is not a toy. Keep out of reach of children.

xDo not open the product: the device may contain live parts. The product

should only be repaired or serviced by a qualified expert.

xOnly connect the adapter to the mains after checking whether the

mains voltage is the same as the values on the identification tags.

Never connect an adapter or power cord when it is damaged. In that

case, contact your supplier.

1. INTRODUCTION

Congratulations on your purchase of the IR Control 10/11 XTRA™. With it

you can extend the IR (infrared) signals of remote controls. The IR Control

10/11 XTRA™ makes it possible to operate A/V devices while these are in a

closed cupboard or when your A/V equipment is out of sight.

2. SET CONTENT

1 x IR Module

1 x IR Receiver

The IR Control 10 XTRA™- contains an surface mount IR Receiver

The IR Control 11 XTRA™- contains a panel mount IR Receiver

2 x IR Extension cable with one IR blaster LED

1 x IR Extension cable with two IR emitter LEDs

1 x AVR connection cable

1 x Power adaptor

1 x Manual

4 © MARMITEK

3. HOW DOES IT WORK?

Locate your A/V equipment in a closed cupboard, TV cabinet or even in

another room. The IR receiver must be installed in view of your own remote

control. Stick the IR blaster LED wherever you want in the cabinet and

conceals the IR main module neatly. Point the remote control at the IR

receiver in order to send the appropriate command to the IR LEDs (via the

IR main module). These will then immediately pass this onto the A/V

equipment.

The IR Control 10/11 XTRA™ is made up of three main components;

(1) IR Receiver

The IR Receiver receives infrared commands from your remote control and

sends these onto the IR Module.

The IR Control 10 XTRA™- contains an surface mount IR Receiver

The IR Control 11 XTRA™- contains a panel mount IR Receiver

(2) IR Module

The IR Module receives infrared commands from the IR Receiver,

processes them and sends them onto all connected IR Extender Cables.

(3) IR extension cable with two emitter LEDs or one blaster LED

The IR extension cable receives the infrared commands from the IR Module

and converts them via the IR LEDs or IR blasters into infrared signals. The

IR emitter LEDs have a limited range and therefore they have to be stuck

accurately on the IR receiver window of the A/V device you want to operate.

An IR blaster LED radiates much more infrared light (even up to 2 meters)

so it easily can operate multiple devices and therefore placing can be less

accurate.

IR CONTROL 10/11 XTRA™ 5

ENGLISH

4. CONNECTIONS

The IR Module is the main component that connects IR Receivers, the

power adapter and IR Extender Cables to one another. All of the IR Module

connections are now explained so that you can get the most out of all of the

options available.

4.1 IR Input

IR RCVR:

standard IR input (3.5mm

jack) for the enclosed IR

Receiver

SCREW TERMINAL: IR

input for connecting up to

6 IR Receivers in parallel.

+12VDC: Red GND: Black STATUS: Yellow IR DATA: White

4.2 POWER Input

12VDC: Power adapter for the IR Module (enclosed), 5VDC/200mA

STATUS: Power adapter for the status signal (not enclosed), 5-24VDC or 5-

12VAC

Some A/V equipment (eg AV Receivers) have a switched power supply

(230VAC) at the back. This output automatically turns ON and OFF

whenever the A/V device is switched ON or OFF. By connecting a power

adapter (5-24VDC or 5-12VAC) to this switched output and connecting it

with the STATUS input from the IR module, a signal is sent to the IR

Receiver. When the A/V device is switched ON, a GREEN light is lit on the

IR Receiver.

4.3 IR Output

1 –4: four mini jack outputs for connecting the IR extension cables.

EMITTER / BLASTER: every output can be switched separately for

connecting blaster or emitter LEDs.

6 © MARMITEK

5. INSTALLATION

In order to check that the system works correctly, it is advisable to first test

the set-up you had in mind. To do so, connect everything as described

below but do not stick the components securely.

5.1 Locating the IR Receiver

Place the very small IR Receiver in a way that it is visible for your (infrared)

remote control and it can receive the sent commands (max. 10 meters). The

most logical place for the IR Receiver is, for example, on (or integrated into)

the cabinet containing the A/V equipment, or near the TV.

Exposed IR Receiver (IR Control 10 XTRA™)

xYou can run the cable underneath or behind, using the notch at the

back of the IR receiver housing; this allows the cable

to be hidden easily.

xUse the self-adhesive strip which is supplied to locate

the IR receiver just about anywhere you please.

xExperiment with the location before you stick the IR

receiver in its final position.

Hidden IR Receiver (IR Control 11 XTRA™)

xFirst test if everything works well in the desired set-up before drilling a

hole (12mm) to mount the hidden IR receiver.

xAfter mounting, click one of the two supplied caps (black or white) on

the IR Receiver's front if desired.

5.2 Placing the IR extension cable with one blaster LED

Marmitek recommends the use of IR blaster LEDs because they can

operate multiple A/V devices at the same time and they are very easy to

install. Use the supplied IR extension cable with emitter LEDs only as

solution if one or more devices cannot be operated (see chapter 5.3).

IR CONTROL 10/11 XTRA™ 7

ENGLISH

Place the IR blaster LED in the cabinet of the A/V devices you want to

operate.

xWith a correct placement one

blaster LED can operate all

A/V devices placed in the

same compartment.

xIn some situations it is

necessary to place a second

blaster LED if not all A/V

devices can be operated with

one blaster LED.

xOr you place the blaster LED

on one of the A/V devices in the middle of the cabinet and the other

equipment will be operated as well by the reflection of the infrared

signal.

5.3 Installation of the IR extension cable with emitter LEDs (as

problem solution)

Place the LEDs from the IR extender cable precisely on the IR window

(infrared sensor) on the A/V equipment that you wish to operate.

xEnsure that the IR extender cable’s LEDs are stuck precisely on the

A/V device’s infrared sensor (this can be extremely accurate on some

devices). The exact position can easily be located by shining a torch on

the front panel and looking for the IR sensor window.

xAll IR LEDs include self-adhesive film with which they are attached to

your A/V equipment.

xTest the position and the performance of the IR LEDs before you

secure them to the IR window on your A/V equipment.

xIf you use only one of the two LED’s, leave the other IR LED unused.

Never remove it from the extension cable!

8 © MARMITEK

5.4 Locating the IR Module

Mount the IR Module at an accessible place behind or alongside your A/V

equipment, in the vicinity of an electrical socket.

xBe aware of the cable length of the IR LEDs and the IR receiver.

xMake sure the connections for installation remain accessible.

5.5 Connecting the IR Module

1. Connect the installed IR extension cables to the ‘IR OUT’ connector of

the IR Module.

2. Switch only the switches of the IR Module in BLASTER mode if an IR

extension cable with one blaster LED is connected. In any other case,

leave the switch in the EMITTER mode.

NOTE: a wrong choice between the two possibilities can cause

damage to the IR LEDs and they can even become defective.

3. Connect the installed IR receiver cable to the ‘IR RCVR’ connector of

the IR Module.

4. Connect the power adapter to the ‘12VDC’ connector of the IR Module

and connect it to the mains.

5.6 Perform a function test of the product

1. If the IR Control 10/11 XTRA™ is properly connected, the light on the

IR receiver flashes if you push a button on the (infrared) remote control

and aim it towards the IR receiver.

2. Close the doors of your cabinet and make sure the A/V equipment

cannot receive an infrared command directly from the remote control.

Otherwise this could lead to operating problems.

3. You can now operate your A/V equipment via the IR Control 10/11

XTRA™ through the closed cabinet doors!

If the IR Control 10/11 XTRA is not reacting in a correct way, try

experimenting with the placement of the IR receiver and/or IR extension

cables (emitter or blaster). Placing it somewhere else could give a better

result.

IR CONTROL 10/11 XTRA™ 9

ENGLISH

6. ADVANCED INSTALLATION

6.1 Connecting multiple IR receivers

If you want to operate your A/V equipment from multiple rooms, you can

connect up to 6 IR receivers in parallel to the IR module. Cut therefore the

standard connector of the IR receiver and connect it to the SCREW

TERMINAL of the IR module (see paragraph 4.1).

6.2 Extend the cable length of the IR receiver

Only the cables between the IR receiver and the IR module can be

extended. The IR cables with emitter or blaster LEDs cannot be extended.

Place the IR module as close as possible to your A/V equipment and extend

the cable between the IR receiver and the IR module if needed to a

maximum of 300 meters with CAT5 cable (or equal). Cut the standard

3.5mm connector off the IR receiver cable and extend the cable according

to the example below.

IR receiver

CAT5 cable

IR module

Red

Orange

+12VDC

Black

Blue

GND

Yellow

Green

STATUS

White

Brown

IR DATA

6.3 Connecting AVR connection cable

A/V equipment from different brands (for

instance Denon, Yamaha, Onkyo, Marantz,

etc) have a direct “IR IN” connector at the

back. A direct connection with the AVR

connection cables is an alternative way of

connecting your A/V equipment. The use of

an IR extension cable (with emitter or blaster LED) is not necessary here.

Note; check the technical documentation of your equipment to decide

whether the IR module of the IR control 10/11 XTRA can be connected

directly. Most IR cables use a 3.5mm mono jack connector where the tip is

used for the “IR Data” and the sleeve for “GND”.

10 © MARMITEK

7. FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

The A/V equipment does not respond to signals from my remote

control.

xThe IR receiver has a receiving sensitivity of about 10 metres with an

acceptance angle of 90 degrees. Range is also dependent on the

remote control used.

xIf the ‘IR data’ light on the IR Receiver is continuously illuminated, the

IR receiver is probably being disrupted by another infrared signal. Try

to locate the IR receiver so that it encounters as little disruption as

possible from, for example, direct sunlight, Flat Screen TVs, (LCD,

Plasma, LED), fluorescent lighting or energy-efficient light bulbs.

xThe IR receiver does not work with some A/V devices and models that

use higher IR frequencies such as Bang & Olufsen (B&O).

xEnsure that the IR receiver and the IR extender cable are correctly

connected and that these are plugged in properly.

xSome IR windows from set-top and satellite boxes are very sensitive

and are easily disrupted. These devices then receive too much infrared

light and will either work badly or not work at all. Relocate the IR LED

so that less infrared light is received via the IR window.

Do you have other questions that have not been resolved by the above

information? Please go to www.marmitek.com

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Marmitek Extenseur

Marmitek

Marmitek Megaview 80 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek MegaView 63 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek MegaView 65 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek IR 100 USB Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek MegaView 91 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek MegaView 67 Pro Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek Megaview60 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek POWERMID XL Manuel d'instructions

Marmitek

Marmitek IR Control 10 XTRA Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek 100304 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek MegaView 60 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek GigaView 911 UHD Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek Megaview60 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek Powermid XL PM10E Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek IR 100 USB Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek Powermid XS Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek MegaView70 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek IR CONTROL 8 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek MegaView 121 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek POWERMID XL Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek Powermid 300 XTRA Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek GIGAVIDEO 570 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek IR CONTROL 8 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek GIGAVIEW 745 Manuel utilisateur

Manuels Extenseur populaires d'autres marques

SY HDBT-60T Manuel utilisateur

Appsys ProAudio

Appsys ProAudio ADX-16 Manuel utilisateur

Atlona

Atlona RS232 Manuel utilisateur

IDK

IDK OPF-TH1000-A Manuel utilisateur

Enable-IT

Enable-IT 824WP Manuel utilisateur

Worx

Worx Landroid RadioLink WA0864 Fiche technique

TP-Link

TP-Link TL-WA730RE Manuel utilisateur

Camplex

Camplex CMX-HDMI-SFPL Manuel utilisateur

SC&T

SC&T HE03-4K Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCS-26UC4 Manuel utilisateur

Foxun

Foxun SX-GES24 Manuel utilisateur

MuxLab

MuxLab 500771 Manuel utilisateur

foxunhd

foxunhd SX-AEX01 Manuel utilisateur

TERK Technologies

TERK Technologies LFIRX2 Manuel utilisateur

Devolo

Devolo Audio Extender Manuel

Edimax

Edimax EW-7438RPn V2 Manuel utilisateur

Shinybow USA

Shinybow USA SB-6335T5 Manuel utilisateur

SECO-LARM

SECO-LARM ENFORCER EVT-PB1-V1TGQ Manuel utilisateur