Marantz PM7000N Manuel utilisateur

Network Integrated Amplifier

PM7000N

Owner’s Manual

Contents Connections Playback Settings Tips Appendix

Front panel Rear panel

Remote control

unit

Index

Accessories 6

Inserting the batteries 7

Operating range of the remote control unit 7

Features 8

High quality sound 8

High performance 9

Part names and functions 11

Front panel 11

Rear panel 14

Remote control unit 17

Connections

Connecting speakers 24

Connecting the speaker cables 24

Connecting the subwoofer 25

Connecting speakers 26

Connecting a playback device 27

Connecting a recording device 28

Connecting to a device with digital audio output connectors 29

Connecting a USB memory device to the USB port 31

Connecting to a home network (LAN) 32

Wired LAN 32

Wireless LAN 33

Connecting devices with remote control connectors 34

Performing operations by RC on this unit without visual contact 34

Remotely connecting Marantz audio devices 34

Connecting the power cord 35

Contents Connections Playback Settings Tips Appendix

Front panel Rear panel

Remote control

unit

Index

Playback

Basic operation 37

Turning the power on 37

Switching the power to standby 37

Selecting the input source 38

Adjusting the volume 38

Turning off the sound temporarily (Muting) 38

Listening to Internet Radio 39

Listening to Internet Radio 40

Playing back files stored on PC or NAS 41

Playing back files stored on PC or NAS 42

Playing a USB memory device 44

Playing files stored on USB memory devices 45

Listening to music on a Bluetooth device 47

Listening to music on a Bluetooth device 48

Pairing with other Bluetooth devices 49

Reconnecting to this unit from a Bluetooth device 50

Getting the HEOS App 51

HEOS Account 52

Playing from streaming music services 53

Listening to the same music in multiple rooms 56

Playing digital input 60

AirPlay function 62

Playing songs from your iPhone, iPod touch or iPad 63

Playing iTunes music with this unit 63

Play a song from your iPhone, iPod touch or iPad on multiple

synced devices (AirPlay 2) 64

Spotify Connect function 65

Playing Spotify music with this unit 65

Convenience functions 66

Adding to HEOS Favorites 66

Playing back HEOS Favorites 67

Deleting a HEOS Favorites 67

Adjusting the tone 68

Playback in source direct mode 68

Switching the display’s brightness 69

Using the sleep timer 69

Recording 70

Contents Connections Playback Settings Tips Appendix

Front panel Rear panel

Remote control

unit

Index

Settings

Menu map 71

Menu operation 76

Inputting characters 77

Using the number buttons 77

Using the cursor buttons 78

Audio 79

Volume Limit 79

Subwoofer - Low Pass Filter 79

General 80

TV Input 80

IR Control 81

Language 81

Auto-Standby 81

Usage Data 82

Firmware 82

Information 85

Reset 85

Network 86

Network Information 86

Network & USB-A 86

Wi-Fi 86

Bluetooth 86

Network Control 87

Friendly Name 87

Connection 88

Settings 91

Diagnostics 92

HEOS Account 93

You have not signed in 93

You have already signed in 93

Contents Connections Playback Settings Tips Appendix

Front panel Rear panel

Remote control

unit

Index

Tips

Tips 95

Troubleshooting 97

Power does not turn on / Power is turned off 98

Operations cannot be performed through the remote control unit 99

Display on this unit shows nothing 99

No sound comes out 100

Sound is interrupted or noise occurs 101

Desired sound does not come out 103

AirPlay cannot be played back 104

USB memory devices cannot be played back 105

File names on the USB memory device are not displayed properly 106

Bluetooth cannot be played back 106

The Internet radio cannot be played back 107

Music files on PC or NAS cannot be played back (Music server) 108

Various online services cannot be played 109

Cannot connect to a wireless LAN network 109

Audio from digital devices cannot be played back (Coaxial/

Optical) 111

The input source switches to “Optical 1”, “Optical 2” or “Coaxial” 111

Update/upgrade error messages 112

Resetting network settings 113

Appendix

Playing back a USB memory devices 114

D/A converter 115

Playing back a Bluetooth device 116

Playing back files stored on a PC and NAS 117

Playing back Internet Radio 118

Last function memory 118

Explanation of terms 119

Trademark information 123

Specifications 124

Index 128

License 130

Contents Connections Playback Settings Tips Appendix

Front panel Rear panel

Remote control

unit

Index

Thank you for purchasing this Marantz product.

To ensure proper operation, please read this owner’s manual carefully before using the product.

After reading this manual, be sure to keep it for future reference.

Accessories

Check that the following parts are supplied with the product.

Quick Start Guide Safety Instructions Notes on radio Warranty (for USA/for CANADA)

Power cord Remote control unit

(RC004PM)

R03/AAA batteries External antennas for

Bluetooth/wireless

connectivity

Contents Connections Playback Settings Tips Appendix

Front panel Rear panel

Remote control

unit

Index

Inserting the batteries

1Remove the rear lid in the direction of the arrow and

remove it.

2Insert two batteries correctly into the battery

compartment as indicated.

Batteries

3Put the rear lid back on.

NOTE

0To prevent damage or leakage of battery fluid:

0Do not use a new battery together with an old one.

0Do not use two different types of batteries.

0Remove the batteries from the remote control unit if it will not be in use for long

periods.

0If the battery fluid should leak, carefully wipe the fluid off the inside of the battery

compartment and insert new batteries.

Operating range of the remote control

unit

Point the remote control unit at the remote sensor when operating it.

Approx. 23 ft/7 m

30° 30°

Contents Connections Playback Settings Tips Appendix

Front panel Rear panel

Remote control

unit

Index

Features

High quality sound

0All-discrete current feedback amplifier

Marantz’s proprietary current feedback circuit using discrete

components is adopted in the power amplifier. The high-speed amplifier

uses technology developed for the higher-grade amplifiers.

0HDAM®SA3

This unit contains the HDAM®SA3 developed for the higher-grade

amplifiers. HDAM®SA3 is used in the current feedback power amplifier

circuits of this unit.

0Improved instantaneous current supply

It’s well known that amplifiers with the same specifications can have

different sound quality. The secret to Marantz’s high quality is thought to

be the performance of the speaker driver. The power amplifier of this

unit is capable of delivering an instantaneous current of over 32 A,

providing powerful speaker performance.

0Short power line layout

A short power line layout that integrates the power circuit and the output

level of the power amplifier is used to improve instantaneous current

supply.

This layout uses the minimum necessary lines with a large current,

arranged symmetrically on the left and right.

0Newly developed phono equalizer circuit

A new phono equalizer circuit developed for the PM7000N is used in

the phono equalizer amplifier for the MM cartridge.

0Double shielded toroidal transformer

This unit features a toroidal transformer that produces less vibration and

magnetic leakage flux compared to conventional power transformers.

0Large-capacitance block electrolytic capacitor

The power circuit of the power amplifier contains a new high-capacity

15000 μF condenser developed with concepts used in the higher-grade

amplifiers.

Contents Connections Playback Settings Tips Appendix

Front panel Rear panel

Remote control

unit

Index

0Support for High Quality Audio playback via USB and networks

This unit supports the playback of high resolution audio formats such as

DSD (2.8/5.6 MHz) and WAV/FLAC/Apple Lossless Audio Codec

(ALAC) files up to 192 kHz/24 bits.

0Peripheral circuitry off function minimizes audio output signal

interference

In order to minimize noise from peripheral circuitry that could interfere

with the audio signal, this unit is equipped with a function to turn off the

network and USB memory playback, Wi-Fi and Bluetooth circuit, as well

as a function to turn off the display.

High performance

0Tone control function

This unit has a tone control function for adjustment of bass (low

frequency) and treble (high frequency) sound to produce your preferred

tone. (v p. 68)

0Supports a variety of devices with digital inputs

Equipped with two optical digital inputs and one coaxial digital input to

connect televisions and other devices with digital inputs. This unit also

has an automatic playback function. When a device connected to this

unit by digital connection is turned on, this unit automatically turns on

and plays audio from the device.

0Can be operated with the remote control of your TV

By learning the infrared signal of the remote control of your TV, you can

operate this unit with the remote control of the TV. (v p. 81)

0The device is equipped with a AirPlay® function in addition to

network functions such as Internet radio etc.

You can enjoy a wide variety of content, including listening to Internet

Radio, playing audio files stored on your PC. This unit also supports

Apple AirPlay which lets you stream your music library from an iPhone®,

iPad®, iPod touch® or iTunes®.

Contents Connections Playback Settings Tips Appendix

Front panel Rear panel

Remote control

unit

Index

0Supports AirPlay 2® wireless audio

Sync multiple AirPlay 2 compatible devices/speakers for simultaneous

playback.

This unit supports AirPlay 2 and requires iOS 11.4 or later.

0Wireless connection with Bluetooth devices can be carried out

easily

You can enjoy music simply by connecting wirelessly with your

smartphone, tablet, PC, etc.

0Support for Gapless playback

Playback with no gap between music files.

(for WAV/FLAC/Apple Lossless/DSD only)

0Compatible with the HEOS Appz for performing basic operations

of the unit with an iPad, iPhone or Android™ devices (Google,

Amazon Kindle Fire)

zDownload the appropriate HEOS App for your iOS or Android devices. This unit

needs to be connected to the same LAN or Wi-Fi (wireless LAN) network that

the iPad, iPhone or Android devices are connected to.

0HEOS provides streaming music from your favorite online music

sources

HEOS wireless multi-room sound system that enables you to enjoy your

favorite music anywhere and everywhere around your home. By utilizing

your existing home network and the HEOS App (available for iOS,

Android and Amazon devices), you can explore, browse, and play

music from your own music library or from many online streaming music

services.

When multiple HEOS devices are connected to the same network,

HEOS devices can be grouped to play back the same music on all

devices simultaneously, or different music can be played on each

separate HEOS device.

0OLED (Organic Light Emitting Diode) display that can display 3

lines

0Equipped with auto standby mode function that reduces power

consumption

Contents Connections Playback Settings Tips Appendix

Front panel Rear panel

Remote control

unit

Index

Autres manuels pour PM7000N

Table des matières

Autres manuels Marantz Amplificateur

Marantz

Marantz SM-11S1 Mode d’emploi

Marantz

Marantz SR8015 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz PM5003 Instructions de montage

Marantz

Marantz MM8003 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz PM6003 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz HD-AMP1 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz PM6004 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz PM6005 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz PM-75 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz PM6004/N1SG Manuel utilisateur

Marantz

Marantz PM7005 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz AV8805A Manuel utilisateur

Marantz

Marantz PM230 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz AV7005 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz PM7005 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz MM9360 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz PM6006 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz PM-KI-PEARL Manuel utilisateur

Marantz

Marantz MZK88 Professional Manuel utilisateur

Marantz

Marantz PM4001 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz AMP10 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz PM-11S2 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz MM7055 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz MM7055 Manuel utilisateur

Manuels Amplificateur populaires d'autres marques

ASTRO

ASTRO HVO V40 P Manuel utilisateur

NAD

NAD CI980 Manuel utilisateur

Technics

Technics SE-CH770 Manuel utilisateur

Harman Kardon

Harman Kardon HK6300 Manuel utilisateur

NAD

NAD T975 Manuel utilisateur

McIntosh

McIntosh MA6850 Manuel utilisateur

Electro-Harmonix

Electro-Harmonix ENGLISH MUFF’N Manuel utilisateur

Viatron

Viatron Autrix Manuel utilisateur

GME

GME GA9800 Manuel utilisateur

Atlas

Atlas CP700 Manuel utilisateur

Roland

Roland KC-1000 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PFMRA350BW Manuel utilisateur

Advantage

Advantage S-250 Manuel utilisateur

IRT Electronics

IRT Electronics DVA-3007 Manuel utilisateur

Dimavery

Dimavery BA-100 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-S400D Manuel utilisateur

Schertler

Schertler ROY X Manuel utilisateur

Phonic

Phonic XP 3000 Manuel utilisateur