Marantz 40n Manuel utilisateur
1
Before you begin
What’s in the box
Quick Start Guide Network Integrated
Ampli er
Safety Instructions Power cord
Notes on radio Remote control
(RC005PM)
Warranty
(for USA/for CANADA) 2× R03/AAA batteries
External antennas
for Bluetooth®/Wi-Fi®
connectivity Optional
HDMI® cable
Ethernet cable
Required for setup
Speakers
Speaker cables
Mobile device
Wi-Fi router and
Internet connection
PrintingColor:Black
2
EN
FR
ES
Setup
AUDIOIN
AUDIOIN
AUDIOOUT
PREOUT POWERAMP IN
HDMIARCNETWORK
CD LINE
PHONO SIGNALGND
RECORDERRECORDER
SUBWOOFER
5V/1A
IN
REMOTECONTROL
OUT
SPEAKERS
ACIN
Bluetooth/ Wi-Fi
ANTENNA
Bluetooth/ Wi-Fi
ANTENNA
DIGITALAUDIO IN
OPTICALCOAXIAL
q w e
Connect the antennas
HDMI ARCNETWORK
PHONO SIGNAL GND
5V/1A
SPEAKER
Bluetooth / Wi-Fi
ANTENNA DIGITAL AUDIO IN
OPTICALCOAXIAL
Optional
If you are connecting MODEL 40n to a wired network, connect an Ethernet cable
(not included) between the ampli er and your router. Do not connect the Ethernet
cable if you are connecting the ampli er to a wireless network.
NOTE
The antennas are required for both Bluetooth and Wi-Fi functions.
Place the antenna squarely over the antenna terminal in the
upper-left and upper-right corner of the rear panel.
1
Turn the antenna clockwise until it is fully connected.
Do not over tighten.
2
Rotate the antenna upwards for the best possible reception.
3
PrintingColor:Black
3
Connect your speakers
AUDIOIN
AUDIOIN
AUDIOOUT
PRE OUT POWER AMP IN
HDMIARCNETWORK
CD LINE
PHONO SIGNAL GND
RECORDERRECORDER
SUBWOOFER
5V/1A
IN
REMOTE CONTROL
OUT
SPEAKERS
AC IN
Bluetooth / Wi-Fi
ANTENNA
Bluetooth / Wi-Fi
ANTENNA
DIGITALAUDIO IN
OPTICALCOAXIAL
w q w q
(R) (L)
Connect your speaker cables between the MODEL 40n and
your speakers.
Connect TV audio (optional)
NOTE
• The TV connection is used to pass audio to the MODEL 40n from your TV's
built-in sources (tuner, smart TV apps, etc.) and HDMI devices connected
to your TV. The MODEL 40n does not generate any video output.
• Make sure your TV is set to output only 2ch PCM audio. Dolby Digital and
DTS audio are not supported.
AUDIO IN
AUDIO IN
AUDIO OUT
PRE OUT POWER AMP IN
HDMI ARCNETWORK
CD LINE
PHONO SIGNAL GND
RECORDERRECORDER
SUBWOOFER
5V/1A
IN
REMOTE CONTROL
OUT
SPEAKERS
AC IN
Bluetooth / Wi-Fi
ANTENNA
Bluetooth / Wi-Fi
ANTENNA
DIGITALAUDIO IN
OPTICALCOAXIAL
NETW
5V/1A
Bluetooth / Wi-Fi
ANTENNA
HDMI
IN
(ARC)
HDMI ARC
Connect one end of the HDMI cable to the TV port labeled
“ARC”.
1
Connect the other end of the HDMI cable to the HDMI ARC
port on the back of the MODEL 40n.
2
PrintingColor:Black
4
EN
FR
ES
Connect to power
AUDIO IN
AUDIO IN
AUDIO OUT
PRE OUT POWER AMP IN
HDMI ARCNETWORK
CD LINE
PHONO SIGNAL GND
RECORDERRECORDER
SUBWOOFER
5V/1A
IN
REMOTE CONTROL
OUT
SPEAKERS
AC IN
Bluetooth / Wi-Fi
ANTENNA
Bluetooth / Wi-Fi
ANTENNA
DIGITALAUDIO IN
OPTICALCOAXIAL
Connect to household
power outlet
(AC 120 V, 60 Hz)
Power cord
(supplied)
Connect the power cable between the MODEL 40n and a wall
outlet.
Install batteries
in the remote control
PrintingColor:Black
5
Use the HEOS app to complete
MODEL 40n setup
Go to the Apple App Store, Google Play or Amazon App Store
and search for “HEOS” to download and install.
1
Launch the HEOS app and follow the instructions in the app.
2
Turn the MODEL 40n on
Press the power on/standby button.
PrintingColor:Black
6
EN
FR
ES
Add device
Select the Settings icon in the upper-left corner of the main
“Music” menu to display the Settings menu.
1
Select “Add Device” from the HEOS app’s Settings menu and
follow the instructions:
2
Music
Settings
Add Device
If you already have the HEOS app and have setup at least one
HEOS built-in device, please follow the steps below to add the
MODEL 40n to your wireless network.
PrintingColor:Black
7
Marantz MODEL40n
Bluetooth
Press Bluetooth to select Bluetooth.
When you use it for the rst time, the
ampli er automatically enters pairing
mode and “Bluetooth Pairing...” appears
on the display.
Activate Bluetooth on your
mobile device.
Bluetooth ON
Select “Marantz MODEL40n”
from the Bluetooth device list.
Play music using any app on
your device.
To pair with other Bluetooth devices, press and hold Bluetooth on the
remote control until “Bluetooth Pairing...” is displayed on the unit.
1
2
3
4
Bluetooth
Pairing...
Playing music - Bluetooth
PrintingColor:Black
8
EN
FR
ES
We hope you will enjoy your Marantz product for years to come.
If you ever have any question or need any support, just get in touch
via the free helpline. We are happy if you are happy.
In case you can’t reach the helpline please check the support section
on www.marantz.com for more information.
Online manual
Owner’s manual
Refer to the online manual for other functions information and
operation procedure details.
manuals.marantz.com/MODEL40n/NA/EN/
Contact Marantz
1-800-654-6633
PrintingColor:Black
Trademark information
Apple, AirPlay, iPad, iPad Air, iPad Pro and iPhone are trademarks of Apple Inc.,
registered in the U.S. and other countries. The trademark “iPhone” is used in
Japan with a license from Aiphone K.K.
Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed
to work specically with the technology identied in the badge and has been
certied by the developer to meet Apple performance standards.
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by D&M Holdings Inc. is under
license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
The Wi-Fi CERTIFIED logo is a registered trademark of the Wi-Fi Alliance.
Wi-Fi Certication provides assurance that the device has passed the
interoperability test conducted by the Wi-Fi Alliance, a group that certies
interoperability among wireless LAN devices.
The terms HDMI and HDMI High-Denition Multimedia Interface, and the HDMI
Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing, LLC in the
United States and other countries.
PrintingColor:Black
Autres manuels pour 40n
2
Table des matières
Autres manuels Marantz Amplificateur
Marantz
Marantz PM-11S3 Manuel utilisateur
Marantz
Marantz PM5003 Manuel utilisateur
Marantz
Marantz PM7200 Manuel utilisateur
Marantz
Marantz SC-7S2 Manuel utilisateur
Marantz
Marantz PM-14mkII Manuel utilisateur
Marantz
Marantz MM8077 Manuel utilisateur
Marantz
Marantz PM8200 Manuel utilisateur
Marantz
Marantz 240 Manuel utilisateur
Marantz
Marantz SM-17 Manuel utilisateur
Marantz
Marantz PM-11S1/F1N /K1G /L1G /N1G /S1G/N1S Manuel utilisateur
Marantz
Marantz PM6005 Manuel utilisateur
Marantz
Marantz PM8005 Manuel utilisateur
Marantz
Marantz Icemaker Manuel utilisateur
Marantz
Marantz PM8003 Instructions de montage
Marantz
Marantz PM-11S2 Manuel utilisateur
Marantz
Marantz SR8015 Manuel utilisateur
Marantz
Marantz PM5003 Instructions de montage
Marantz
Marantz 1030 Manuel utilisateur
Marantz
Marantz MM7055 Manuel utilisateur
Marantz
Marantz 7C Manuel utilisateur
