Manfrotto MKCONVR Manuel utilisateur

INSTRUCTIONS

MKCONVR

安全使用指南

 󰅇󰁠

 󰅣󰂾



 󰂾󰆮󰁖󰂯

 󰅵

안전한 사용을 위한 가이드 라인

-지지하는-면이-편평하도록-만들어-주시기-

바랍니다(최소-5-°-이하).

-발이-빠질-수-있는-표면에-제품을-올려두

지-마십시오.

-액세서리가-장착된-채로-제품을-운반하지-

마십시오.

-하중은-항상-균형을-이룰-수-있도록-하십

시오.

CN KO

Руководство по безопасной

эксплуатации

Убедитесь, что опорная поверхность

находится на максимально гори-

зонтальном уровне (отклонение не

более 5°).

Не устанавливайте штатив на по-

верхности, в которые могут прова-

литься его ножки.

Не носите устройство с установлен-

ным оборудованием.

Нагрузка всегда должна быть сба-

лансирована.

You may be interested in:

MBOOMAVR

MPOLEVR

MTALUVR 0,54 kg

1.19 lb

NORME PER L’UTILIZZO IN

SICUREZZA

- Assicurarsi che la superﬁcie d’ap-

poggio sia il più orizzontale possibile

(inferiore ai 5°).

- Non posizionare il prodotto su superﬁ-

ci dove i piedini possono sprofondare.

- Non trasportare il prodotto con gli

accessori montati.

- Il carico deve essere sempre bilan-

ciato.

GUIDELINES FOR SAFE USE

- Make sure that the supporting surface

is as level as possible (less than 5 °).

- Do not place the product on surfaces

into which its feet can sink.

- Do not carry the product with mounted

accessories.

- The load must always be balanced.

HINWEISE ZUR SICHEREN NUTZUNG

- Stellen Sie sicher, dass der Untergrund

so eben wie möglich ist (weniger als 5°).

- Das Produkt nicht auf Oberﬂächen

platzieren, wo die Füße einsinken

können.

- Nicht mit montiertem Zubehör tragen.

- Die Ladung muss immer ausbalanciert

sein.

INSTRUCTIONS POUR UNE

UTILISATION SECURISEE

- Veillez à ce que la surface de support

soit mise à niveau (moins de 5°).

- Ne pas utiliser le produit sur une

surface souple ou meuble dans

laquelle les pieds pourraient s'enfoncer

- Ne pas transporter le produit avec des

accessoires montés dessus.

- Veillez à ce que la charge soit toujours

équilibrée.

NORMAS PARA UN USO SEGURO

- Asegúrese que la superﬁcie de apoyo

sea lo más horizontal posible (menos

de 5º).

- No coloque el producto sobre super-

ﬁcies donde sus pies puedan hundirse.

- No transportar el producto con los

accesorios montados.

- La carga debe estar siempre equili-

brada.

安全使用上の注意

 



 



 



 

   

E J

1/4"

138,5 cm

54.5”

110 cm

43.3”

51 cm

20.1”

143 cm

56.3”

0,3 kg

0.66 lb

1 kg

2.20 lb

1 kg

2.20 lb

0,15 kg

0.33 lb

Autres manuels Manfrotto Accessoires pour appareils photo

Manfrotto

Manfrotto 524AX Manuel utilisateur

Manfrotto

Manfrotto 055MFV Manuel utilisateur

Manfrotto

Manfrotto 303 Manuel utilisateur

Manfrotto

Manfrotto 115 Manuel utilisateur

Manfrotto

Manfrotto 083NW Manuel utilisateur

Manfrotto

Manfrotto 056 Manuel utilisateur

Manfrotto

Manfrotto MVM250A Manuel utilisateur

Manfrotto

Manfrotto 685B Guide de démarrage rapide

Manfrotto

Manfrotto 627 Manuel utilisateur

Manfrotto

Manfrotto 351MV Manuel utilisateur

Manfrotto

Manfrotto 322RSM Manuel utilisateur

Manfrotto

Manfrotto 249 Manuel utilisateur

Manfrotto

Manfrotto MVHN12AH Manuel utilisateur

Manfrotto

Manfrotto HiLite LL LB8803 Manuel utilisateur

Manfrotto

Manfrotto 560B Manuel utilisateur

Manfrotto

Manfrotto 561B Manuel utilisateur

Manfrotto

Manfrotto 562B Manuel utilisateur

Manfrotto

Manfrotto 528X Manuel utilisateur

Manfrotto

Manfrotto 482 Manuel utilisateur

Manfrotto

Manfrotto MT055XPRO3 Manuel utilisateur

Manfrotto

Manfrotto 384 Manuel utilisateur

Manfrotto

Manfrotto 515MV Manuel utilisateur

Manfrotto

Manfrotto MH293D3-Q2 Manuel utilisateur

Manfrotto

Manfrotto MVH500A Manuel utilisateur

Manuels Accessoires pour appareils photo populaires d'autres marques

Viltrox

Viltrox EF-NEX Instructions d'installation

Calumet

Calumet 7100 Series CK7114 Manuel utilisateur

Ropox

Ropox 4Single Series Manuel utilisateur

Cambo

Cambo Wide DS Digital Series Mode d'emploi

Samsung

Samsung SHG-120 Manuel utilisateur

Ryobi

Ryobi BPL-1820 Manuel d'utilisation

Aegis

Aegis ABL-36020P Manuel utilisateur

Pentax

Pentax Data Back Fc Manuel utilisateur

Fantasea

Fantasea EyeGrabber F Series Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell HDZ20HD Manuel utilisateur

EGO

EGO BA1400T Manuel utilisateur

Sima

Sima SRW-62 Manuel utilisateur

Shape

Shape A7SSMKIT Manuel utilisateur

Slide Kamera

Slide Kamera HST-2 Manuel utilisateur

Power works

Power works 2902613 Manuel utilisateur

SES

SES SE-2047-2 Manuel utilisateur

Olympus

Olympus PT-EP05L Manuel utilisateur

Starlite

Starlite OctoDome nxt Manuel utilisateur