MAKFRY EKM-41 Manuel utilisateur
USER MANUAL
WWW.MAKFRY.COM
EKM - 41
VERTICAL CONVEYOR
TOASTER
CONTENTS
1- GENERAL INFORMATION
2- PRODUCT INTRODUCTION
3- TECHNICAL SPECIFICATIONS
4- PRODUCT SCHEME
5- TRANSPORT AND STORAGE CONDITIONS
6- UNPACKING THE PACKAGE
7- INFORMATION BEFORE INSTALLATION
8- INSTALLATION AND USE
9- ELECTRICAL DIAGRAM
10-WARRANTY DOCUMENT AND CONDITIONS
DEAR USER,
AS MAKFRY FAMILY, WE THANK YOU FOR CHOOSING OUR DEVICE AND FOR YOUR TRUST IN OUR
COMPANY. WE IMPORTANTLY REMEMBER YOU TO READ THE INSTRUCTIONS AND INFORMATION IN
THE USER MANUAL CAREFULLY AND HAVE YOUR USERS READ IT IN ORDER TO GET THE PRODUCT
SUITABLE FOR YOUR EXPECTATIONS AND TO USE IT FOR A LONG-TERM.
THE INFORMATION REGARDING THE INSTALLATION, USAGE AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT
YOU HAVE PURCHASED IS INCLUDED IN THE USER'S MANUAL.
PLEASE READ THE USER MANUAL CAREFULLY BEFORE INSTALLING YOUR DEVICE. THE CONNECTION
NETWORK MUST BE PREPARED BY AUTHORIZED PERSONNEL IN ACCORDANCE WITH THE LEGAL
REGULATIONS. IF THE MAINS VOLTAGE TO THE ELECTRICAL CONNECTION OF YOUR DEVICE IS NOT IN
SUITABLE CONDITIONS, THE VOLTAGE OVER THE DEVICE'S CAPACITY WILL CAUSE FAILURE AND
YOUR DEVICE WILL BE OUT OF THE SCOPE OF WARRANTY.
1- GENERAL INFORMATION
THIS USER'S MANUAL CONTAINS INFORMATION ABOUT MAKFRY EKM-41 INSTRUCTIONS FOR USE,
REQUIREMENTS AND COVERAGE OF WARRANTY.
CAREFULLY READ ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS IN THE USER'S MANUAL. THIS USER'S
MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ABOUT THE SAFE INSTALLATION, USE AND
MAINTENANCE OF YOUR PRODUCT.
THE MANUFACTURER CANNOT BE RESPONSIBLE FOR DAMAGES TO HUMAN, ENVIRONMENT OR
OTHER MATERIALS ARISING FROM PRINTING OR TRANSLATION OF THE USER'S MANUAL.
INCIDENTAL DAMAGE TO YOUR PRODUCT, NEGLIGENCE, DAMAGE DUE TO FAILURE TO FOLLOW
INSTRUCTIONS AND REGULATIONS OR WRONG CONNECTIONS AND UNAUTHORIZED INTERFERENCE
TO THE PRODUCT SHALL EXCEED THE PRODUCT WARRANTY PROCESS.
KEEP THIS USER MANUAL IN AN EASY ACCESS PLACE FOR USE IF NEEDED.
2- PRODUCT INTRODUCTION
MAKFRY EKKZ-40 VERTICAL CONVEYOR TOASTER MACHINE IS DESIGNED TO BE USED IN INDUSTRIAL
KITCHENS AND IT IS RECOMMENDED FOR USE BY PROFESSIONAL USERS.
3- TECHNICAL SPECIFICATIONS
DIMENSION
WIDTH:640 MM -DEPTH:210 MM –HEIGHT: 670 MM
ENERGY
220-240 V 3,5 kW 16 A 50-60 HZ
WEIGHT
33 KG (GROSS)
4- PRODUCT SCHEME
5- TRANSPORTATION AND STORAGE CONDITIONS
THE PRODUCT IS SPECIALLY PACKED AND SHIPPED IN A FORM. CARRY THE PRODUCT WITH THE
FORKLIFT FEET INSTALLED UNDER THE PALLET. IF THE TRANSPORT DISTANCE IS FAR, IT MUST BE
MOVED SLOWLY AND SUPPORTED BY AN ADDITIONAL PERSON TO AVOID LOSS OF BALANCE. DO
NOT KNOW OR DROP THE PRODUCT WHEN CARRYING IT. IF THE PRODUCT IS TO BE STORED
WITHOUT USING, IT SHOULD BE STORED WITHOUT OPENING ITS PACKAGING AND CASE. IF THE
PRODUCT IS TO BE USED AND STORED AGAIN, IT MUST BE PROTECTED BY CLEANING AND
PACKAGING
6- UNPACKING THE PACKAGE
CHECK THAT THE PRODUCT IS NOT DAMAGED DURING SHIPPING. CHECK THAT THE PARTS OF THE
PRODUCT ARRIVES COMPLETELY.
PARTS IN CONTACT WITH FOOD ARE MADE OF STAINLESS STEEL. PLASTIC PARTS IN CONTACT WITH
FOOD ARE MANUFACTURED ACCORDING TO FOOD REGULATIONS. ALL PLASTIC PARTS ARE MARKED
WITH THE MATERIAL SYMBOL.
DISPOSE THE PACKAGING MATERIALS OF THE PRODUCT AFTER INSTALLATION ACCORDING TO THE
SAFETY AND ENVIRONMENTAL CONDITIONS AND ACCORDING TO THE REGULATIONS OF THE
COUNTRY YOU ARE IN. TAKE THE RECYCLABLE MATERIAL (FOIL, CARTON, STYROFOAM, ETC.) INTO
THE RELEVANT RECYCLING BOXES. WHEN DISPOSAL OF ANY ELECTRICAL EQUIPMENT, MAKE IT
UNUSABLE BY CUTTING THE CABLE.
7- PRE-INSTALLATION INFORMATION
INSTALLATION MUST BE DONE BY AN AUTHORIZED TECHNICIAN ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS
AND REGULATIONS. OUR COMPANY CANNOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES DUE TO INCORRECT
INSTALLATION.
IF THE PRODUCT FAILS, TURN OFF THE PRODUCT. ONLY A SERVICE AUTHORIZED BY THE
MANUFACTURER MUST PROVIDE THE PRODUCT.
FAULTS MUST BE REPLACED WITH ORIGINAL SPARE PARTS. THE PARTS LIST IS ALSO STATED IN THE
BOOKLET.
THE FLOOR ON THE PRODUCT MUST BE FLAT. NECESSARY PRECAUTIONS MUST BE TAKEN AGAINST
THE RISKS OF THE PRODUCT TO TURNOVER.
THE PRODUCT MUST BE CONNECTED TO THE MAIN NETWORK BY AN AUTHORIZED ELECTRICAL
TECHNICIAN ONLY IN ACCORDANCE WITH THE LAW AND REGULATIONS. MAKE SURE THAT THE
POWER FROM THE MAIN NETWORK WILL MATCH THE POWER OF THE PRODUCT. MAKE THE
GROUND CONNECTION OF THE PRODUCT ACCORDING TO THE STANDARDS AND SAFETY RULES.
GROUNDING OF THE PRODUCT MUST BE CONNECTED TO THE EARTH LINE ON THE NEAREST PANEL
OF THE ELECTRICAL INSTALLATION. THE PRODUCT ELECTRICAL CONNECTION, MAIN FUSE AND
LEAKAGE FUSE MUST COMPLY WITH THE APPLICABLE REGULATIONS AND RULES.
8- INSTALLATION AND USE
-TURN ON THE POWER BUTTON.
-SELECT THE TEMPERATURE SETTING AND LET IT PREHEAT FOR 15 MINUTES.
-TURN ON THE CONVEYOR BUTTON.
-CHOOSE THE THICKNESS SETTING FROM 1-5 IN THE SECTIONS LABELED "THICKER". THE SECTION
LABELED "HEEL" IS DESIGNED FOR THE TOP PART OF THE HAMBURGER BUN, WHILE THE SECTION
LABELED "CROWN" IS DESIGNED FOR THE BOTTOM PART.
-PLACE THE PRODUCT FROM THE TOP AND TAKE IT FROM THE BOTTOM AFTER IT HAS COMPLETED
ITS PASSAGE THROUGH THE CONVEYOR.
POWER BUTTON
CONVEYOR BUTTON
THERMOSTAT
TEMPERATURE
“HEEL” THICKNESS
SETTING
“CROWN”
THICKNESS SETTING
THICKNESS
INDICATOR 1 TO 5
-TURN OFF THE POWER OF THE PRODUCT DURING THE CLEANING PROCESS. DO NOT IMMERSE THE
MACHINE IN WATER OR USE WATER SPRAY. AFTER TURNING OFF THE POWER OF THE MACHINE,
WAIT FOR THE CONVEYOR TO COOL DOWN (APPROXIMATELY 1 HOUR). DISCONNECT THE
CONVEYOR CONNECTION.
-CLEAN WITH A DAMP CLOTH AND USE A SOFT BRUSH TO CLEAN THE CHAIN PARTS.
- TURN THE TEFLON CLOTH TWICE A DAY. THE TEFLON CLOTH SHOULD BE REPLACED EVERY 4-6
MONTHS FOR DAILY USE. DO NOT CLEAN THE PRODUCT WITH SHARP OBJECTS, HARD BRUSHES, OR
SIMILAR MATERIALS.
-DRIPPING 2-3 DROPS OF MOTOR OIL ON THE MOTOR SHAFT EVERY 3,000 HOURS WILL ENSURE
LONGER USE
Table des matières
