M-system 6SN Manuel utilisateur

BEFORE USE ....

Thank you for choosing M-System. Before use, please check

contents of the package you received as outlined below.

If you have any problems or questions with the product,

please contact M-System’s Sales Ofﬁce or representatives.

■PACKAGE INCLUDES:

Signal conditioner ...............................................................(1)

(Option) DIN rail mounting plate (model: A-31) .........(1 set)

(Option) Spring clip (model: A-02)................................(1 set)

■MODEL NO.

Conﬁrm Model No. marking on the product to be exactly

what you ordered.

■INSTRUCTION MANUAL

This manual describes necessary points of caution when

you use this product, including installation, connection and

basic maintenance procedures.

POINTS OF CAUTION

■GENERAL PRECAUTION

• Before you remove the unit or mount it, turn off the input

signal for safety.

■ENVIRONMENT

• Indoor use.

• When heavy dust or metal particles are present in the

air, install the unit inside proper housing with sufﬁcient

ventilation.

• Do not install the unit where it is subjected to continuous

vibration. Do not subject the unit to physical impact.

• Environmental temperature must be within -5 to +70°C

(23 to 158°F) with relative humidity within 30 to 90% RH

in order to ensure adequate life span and operation.

■WIRING

• Do not install cables close to noise sources (relay drive

cable, high frequency line, etc.).

• Do not bind these cables together with those in which

noises are present. Do not install them in the same duct.

■AND ....

• The unit is designed to function as soon as the input sig-

nal is supplied, however, a warm up for 10 minutes is re-

quired for satisfying complete performance described in

the data sheet.

COMPONENT IDENTIFICATION

Specifications

Knurled Knob

Body

Knurled Knob

Connection Diagram

(Top)

INSTALLATION

■35-mm DIN RAIL MOUNTING PLATE A-31 (optional) unit: mm (inch)

1) Attach the unit to the DIN rail mounting plate with

screws included in the package.

2) Set the plate so that its DIN rail adapter is at the bottom.

Hang the upper hook at the rear side on the DIN rail

and push in the lower. When removing the plate, push

down the DIN rail adapter utilizing minus screwdriver

and pull.

80 (3.15) MIN.

■SPRING CLIP A-02 (optional)

1) Remove the two ﬂat-

head screws Alocated at

the bottom as shown to

the right.

2) Set Spring Clip Bon

the mounting hole and

tighten it as shown to

the right with a binding

screw Cincluded in the

package.

3) Check that the clips

contract and release

smoothly.

INPUT LOOP POWERED ISOLATOR MODEL 6SN

5-2-55, Minamitsumori, Nishinari-ku, Osaka 557-0063 JAPAN

Phone: +81(6)6659-8201 Fax: +81(6)6659-8510 E-mail: info@m-system.co.jp

EM-4219 Rev.7 P. 1 / 2

INSTRUCTION MANUAL

TERMINAL CONNECTIONS

Connect the unit as in the diagram below or refer to the connection diagram on the top of the unit.

■EXTERNAL DIMENSIONS unit: mm (inch)

76 (2.99) dia. 40 (1.57)

52.5 (2.07)

1 (.04)

60.9 (2.40)

46 (1.81)

50 (1.97)

4–M3 (.12) TAP

6 (.24) deep

1 2 3 4

5 6

■CONNECTION DIAGRAM

–

INPUT

–

OUTPUT

WIRING INSTRUCTIONS

■SCREW TERMINAL

Torque: 0.6 N·m

CHECKING

1) Terminal wiring: Check that all cables are correctly con-

nected according to the connection diagram.

2) Input: Check current with an ammeter. Be sure that the

connected transmitter allows the load shown in the fol-

lowing table.

MODEL EQUIVALENT INPUT IMPEDANCE

6SN-A 230Ω plus output load

6SN-H 90Ω plus output load × 0.16

3) Output: Check that output load is within the permissible

limit shown in the following table.

MODEL LOAD RESISTANCE

6SN-A 50 – 350Ω

6SN-H 50 – 600Ω

ADJUSTMENT PROCEDURE

This unit is calibrated at the factory to meet the ordered

speciﬁcations, therefore you usually do not need any cali-

bration.

For matching the signal to a receiving instrument or in case

of regular calibration, adjust the output as explained in the

following. Zero and Span adjustments are located behind

the top cover. Release the knurled knobs and open the cover.

1234

VR1 VR2

■HOW TO CALIBRATE THE OUTPUT SIGNAL

Use a signal source and measuring instruments of sufﬁcient

accuracy level. Turn the input signal on and warm up for

more than 10 minutes.

1) ZERO: Apply 0% input and adjust output to 0% with the

VR1.

2) SPAN: Apply 100% input and adjust output to 100% with

the VR2.

3) Check ZERO adjustment again with 0% input.

4) When ZERO value is changed, repeat the above proce-

dure 1) – 3).

MAINTENANCE

Regular calibration procedure is explained below:

■CALIBRATION

Warm up the unit for at least 10 minutes. Apply 0%, 25%,

50%, 75% and 100% input signal. Check that the output

signal for the respective input signal remains within accu-

racy described in the data sheet. When the output is out of

tolerance, recalibrate the unit according to the “ADJUST-

MENT PROCEDURE” explained earlier.

LIGHTNING SURGE PROTECTION

M-System offers a series of lightning surge protector for

protection against induced lightning surges. Please contact

M-System to choose appropriate models.

6SN

5-2-55, Minamitsumori, Nishinari-ku, Osaka 557-0063 JAPAN

Phone: +81(6)6659-8201 Fax: +81(6)6659-8510 E-mail: info@m-system.co.jp

EM-4219 Rev.7 P. 2 / 2

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels M-system Parafoudre

M-system

M-system MDP-24T Manuel utilisateur

M-system

M-system MMAJ Manuel utilisateur

M-system

M-system MDP-DM3 Manuel utilisateur

M-system

M-system MD-LC2 Manuel de service

M-system

M-system MD6 24 Series Manuel utilisateur

M-system

M-system MA-100 Manuel utilisateur

M-system

M-system MAKN Manuel utilisateur

M-system

M-system MDP-LWA Manuel utilisateur

M-system

M-system MDCAT-A Series Manuel utilisateur

M-system

M-system MDP-RB Manuel utilisateur

M-system

M-system MD7ST Manuel utilisateur

M-system

M-system MD7LWA Manuel utilisateur

M-system

M-system MDP-200T Manuel utilisateur

M-system

M-system MMAH Series Manuel utilisateur

M-system

M-system MD7PL Manuel utilisateur

M-system

M-system MGA-100 Manuel utilisateur

M-system

M-system MDP-D Series Manuel utilisateur

M-system

M-system MMH-1 Manuel utilisateur

M-system

M-system MDP-SP Manuel utilisateur

M-system

M-system MD7PM Manuel utilisateur

M-system

M-system MAL-230x Manuel utilisateur

M-system

M-system MDCAT-SPE Manuel utilisateur

M-system

M-system MDPA-24 Manuel utilisateur

M-system

M-system MD74R Manuel utilisateur

Manuels Parafoudre populaires d'autres marques

ELAC

ELAC ProteK PR91-W Manuel utilisateur

Tsubaki

Tsubaki TSM4000M1 Manuel utilisateur

QVS

QVS PP134C Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower CSP604T Manuel utilisateur

Davis Instruments

Davis Instruments Radio Surge Protector Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower CSP706T Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower B300WRC1 Manuel utilisateur

Leviton

Leviton 51120-3R Manuel utilisateur

Panamax

Panamax MAX 5400-EX Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower B1006T Manuel utilisateur

OBO Bettermann

OBO Bettermann ÜSM-20-230I1PE65 Manuel utilisateur

Minuteman

Minuteman MMS7120RCT Manuel utilisateur

Leviton

Leviton 52412-DS3 Manuel utilisateur

Savio

Savio LZ-07 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens HNM3M120 Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric LITOL LTM-125RF Manuel utilisateur

Intermatic

Intermatic PS3000 Manuel utilisateur

ASCO POWER TECHNOLOGIES

ASCO POWER TECHNOLOGIES 360 Manuel utilisateur