M-Audio ProFire Lightbridge Manuel utilisateur

Quick Start Guide

34-in/36-out FireWire

Lightpipe Interface

English

Quick Start Guide

Installation Instructions for Windows XP

PLEASE NOTE: Make sure the ProFire Lightbridge interface is detached from

your computer when beginning the installation. The following instructions will

indicate when you should connect the interface to your computer.

1. We recommend that you download the most recent ProFire Lightbridge

drivers by going to the Support > Drivers page at www.m-audio.com.

This ensures that you have the newest drivers available. If you do not

have Internet access, insert the FireWire Series CD-ROM into your

computer to install the drivers that came with the interface.

a. If you are installing drivers from the FireWire Series CD-ROM,

the computer will automatically display the interactive install

screen 1 when the CD-ROM is inserted. If your computer fails

to launch this application, you can manually start it by clicking on

Start > My Computer > FireWire Series CD-ROM. Next, select

your product from the menu and click “Install.”

b. If you are installing drivers from www.m-audio.com, simply

double-click the ﬁle once it has ﬁnished downloading.

2. Follow the driver installer’s on-screen instructions.

3. At various points in this installation process, you may be notiﬁed that

the driver being installed has not passed Windows Logo Testing. Click

“Continue Anyway” to proceed with the installation.

4. Once the installer has completed, click “Finish.”

5. Shut down your computer.

6. Connect ProFire Lightbridge to an available FireWire port using one of

the provided cables.

If you are connecting to a 4-pin FireWire

port on your computer, then you will also

need to connect the included power supply

to provide power to the unit.

Quick Start Guide

7. Turn on ProFire Lightbridge ﬁrst, then turn on your computer.

8. Windows will identify the interface and will ask if you want to search the

Internet for a driver. Select “No, not this time” and press “Next” 2.

9. Windows will display a “Found New Hardware” Wizard 3.

10. Choose “Install software automatically” and click “Next.”

11. Once the Wizard has completed, click “Finish.”

12. Once the installation is complete, you will see a message stating, “Your

new hardware is installed and ready to use.”

Windows may require you to repeat steps 8 to 11 of

the installation process. This behavior is normal.

ATTENTION: Connect and disconnect your ProFire

Lightbridge only when your computer is powered

off. Hotplugging may have adverse effects on

the interface, your computer, or both. For more

information about this issue, please visit the M-Audio

knowledge base at www.m-audio.com.

English

Quick Start Guide

Installation Instructions for Mac OS X

1. We recommend that you download the most recent ProFire Lightbridge

drivers by going to the Support > Drivers page at www.m-audio.com.

This ensures that you have the newest drivers available. If you do not

have Internet access, insert the FireWire Series CD-ROM into your

computer to install the drivers that came with the interface.

a. If you are installing drivers from the FireWire Series CD-ROM,

a CD-ROM icon will appear on your desktop once the disc is

inserted into your computer. Double-click this icon to view the

contents of the disc. Next, double-click “Open Me.” Finally,

select your product from the drop-down menu on the welcome

screen and click “Install.”

b. If you are installing drivers from www.m-audio.com, the

downloaded ﬁle should automatically mount and display its

contents on the desktop. If this ﬁle does not mount automatically,

simply double-click the ﬁle once it has ﬁnished downloading to

view its contents. Next, double-click the installer application.

2. Follow the driver installer’s on-screen instructions.

3. When the installer has completed the installation, a prompt will appear

stating that you must restart your computer. Restart your machine.

4. Shut down your computer.

5. Connect the interface to an available FireWire port using the provided

6-pin cable.

6. Turn on ProFire Lightbridge ﬁrst, then turn on your computer.

ATTENTION: Connect and disconnect your ProFire

Lightbridge only when your computer is powered

off. Hotplugging may have adverse effects on

the interface, your computer, or both. For more

information about this issue, please visit the M-Audio

knowledge base at www.m-audio.com.

Connecting Your Analog Equipment

In addition to its 34 channels of digital I/O, ProFire Lightbridge provides a

1/4” headphone monitoring output and a pair of balanced 1/4” analog line

outputs for connection to a mixer or powered monitors. The headphone and

line outputs always carry identical signals and bring the interface’s total number

of independent outputs to 36.

Since the ProFire Lightbridge interface’s analog outputs can either mirror the

S/PDIF outputs or be available as an independent pair of outputs in your DAW,

you may need to make appropriate changes within your audio software to make

sure the correct signals are being routed to the analog outputs. Please consult

your DAW’s documentation for instructions on this.

Quick Start Guide

Connecting Your Digital Equipment

This section explains the importance of synchronizing interconnected digital

devices. While there are many different ways to synchronize digital devices, this

section will cover a few common scenarios to help users understand the concept

of digital synchronization. Please consult the ProFire Lightbridge User Guide on

the FireWire Series CD-ROM for a more complete explanation of this subject.

ProFire Lightbridge has four ADAT optical inputs and one S/PDIF input, all of

which can be used simultaneously. However, if you are using multiple inputs, all

digital audio devices must be synchronized to each other in order to avoid timing

glitches. These glitches can result in various audio problems including clicks,

pops, and bursts of white noise.

The most important rule to remember when making digital connections is that

one device must be set to generate the synchronization signal (known as “word

clock”) that all other devices will lock to. The generating device is commonly

called the word clock “master,” while all other devices are known as “slaves.” All

slave devices must be set to receive the word clock signal provided by the word

clock master and use that to synchronize all their audio streams.

Figure 1: Two digital devices, uni-directional connection

In this example, Device 1 generates word clock and transmits it via an optical

cable to the ProFire Lightbridge interface’s ﬁrst ADAT optical input port. As a

result, the interface’s ﬁrst ADAT optical input needs to be conﬁgured as the

sync source. This makes ProFire Lightbridge the word clock slave. The digital

audio streams coming from device 1 and the digital audio streams from ProFire

Lightbridge are now running in sync.

Figure 2: Three digital devices, uni-directional connection

This setup is identical to the previous example with one difference: ProFire

Lightbridge now passes the received sync signal through the second ADAT

output port to device 2. Device 2 is also conﬁgured as a slave to listen and sync

to the incoming signal. All three devices are now running on the same clock.

Additional slave devices can be connected to the ProFire Lightbridge interface’s

ADAT optical output ports 3 and 4 and to its S/PDIF output port if these devices

are set to listen/sync to the incoming word clock—all interconnected devices will

be synchronized.

Figure 3: Three or more digital devices, bi-directional connection

In the previous examples, the digital signal only traveled in one direction: away

from the device conﬁgured as the word clock master. In practical use, you may

want to transmit digital audio signals to and from any device at any time—and you

can still do so without problems. While keeping the Master/Slave conﬁgurations

exactly as indicated in example 3, simply connect and return the digital output of

any device back into the digital input of the device that it receives its signal from

(See dotted lines in ﬁgure 3).

English

Quick Start Guide

The only difference between examples 2 and 3 is that digital signals are now

looped back to the device of their origin. This does not require any additional

settings when it comes to word clock sync—the conﬁguration steps in example

2 ensure that all digital audio streams (including any looped back connections)

are already synchronized.

Attention: Digital audio devices are commonly “cross-linked” (i.e., the output

of device A is connected to the input of device B while the output of device B is

connected to the input of device A) to allow synchronization, audio, and other

data to be shared between both devices. There is no problem with creating such

loops within your digital equipment. However, doing so opens the possibility of

inadvertently creating loud, distorted “feedback loops” that can damage your

speakers. When cross-linking equipment, be careful to avoid feedback loops

by planning your signal paths carefully and avoiding situations in which one

audio signal will be passed back and forth between two (or more) devices in

an endless loop.

Accessing the Control Panel

The control panel allows users to conﬁgure various parameters and features of

ProFire Lightbridge.

Windows XP users can access the control panel by double-clicking the M-Audio

icon in your computer’s system tray. 4

Double-click here to launch the FireWire Control Panel

Quick Start Guide

Mac OS X users can launch the control panel by clicking the M-Audio icon found

in the System Preferences panel. 5

Use the control panel’s hardware tab to conﬁgure ProFire Lightbridge to

synchronize to its own internal clock or to any one of its digital inputs as explained

in the previous section.

For more detailed information about the parameters in the control panel, please

refer to the ProFire Lightbridge User Guide on the FireWire Series CD-ROM.

Additional Information and Support

The M-Audio website (www.m-audio.com) contains the latest drivers and program

updates as well as useful links to news stories, FAQs, and technical support. We

recommend checking this site regularly to ensure you have the latest drivers and

most up-to-date information about your M-Audio product.

Tested to comply with

FCC standards

FOR HOME OR STUDIO USE

ProFire Lightbridge

WARNING: This product contains chemicals, including lead, known to the

State of California to cause cancer, and birth defects or other reproductive harm.

Wash hands after handling.

system requirements and availability are subject to change without notice. Avid,

M-Audio and ProFire Lightbridge are either trademarks or registered trademarks

of Avid Technology, Inc. All other trademarks contained herein are the property

of their respective owners.

Click here to launch the FireWire Control Panel

M-Audio USA

5795 Martin Rd., Irwindale, CA 91706

Technical Support Sales

web: . . . . . . . . www.m-audio.com/tech e-mail: . . . s[email protected]

tel (pro products): . . . . .(626) 633-9055 tel: . . . . . . .1-866-657-6434

tel (consumer products): .(626) 633-9066 fax: . . . . . . . (626) 633-9070

fax (shipping): . . . . . . .(626) 633-9032 Web . . . . www.m-audio.com

M-Audio U.K.

Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Road, Watford, WD17 1LA, United Kingdom

Technical Support Sales

e-mail: . . . . . . . [email protected] tel: . . . . +44 (0)1923 204010

tel:(Mac support): . .+44 (0)1765 650072 fax: . . . . +44 (0)1923 204039

tel: (PC support): . +44 (0)1309 671301 Web . . . .www.maudio.co.uk

M-Audio France

Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Road, Watford, WD17 1LA, United Kingdom

Renseignements

Commerciaux

Assistance

Technique

tel : . . . . . . . . . . . . 0 810 001 105

e-mail : . . . . . . . . . . . [email protected]

Assistance Technique

e-mail : . . [email protected]

. . . . [email protected]

fax : . . . . +33 (0)1 72 72 90 52

PC : . . . . . . . . . . . . 0 820 000 731 Site Web . .www.m-audio.fr

MAC : . . . . . . . . . . . 0 820 391 191

M-Audio Germany

Kuhallmand 34, D-74613 Ohringen, Germany

Technical Support Sales

e-mail: . . . . . . . . . . . . . . . [email protected] e-mail: . . . . . . . [email protected]

tel: . . . . . . . . . . . . . . . +49 (0)7941 - 9870030 tel: . . . . . .+49 (0)7941 98 7000

fax: . . . . . . . . . . . . . . . . +49 (0)7941 98 70070 fax: . . . . . +49 (0)7941 98 70070

Web . . . . . . . www.m-audio.de

M-Audio Canada

1400 St-Jean Baptiste Ave. #150, Quebec City, Quebec G2E 5B7, Canada

Technical Support Sales

e-mail: . . . . . . . . . . . . [email protected] e-mail: . . [email protected]

phone: . . . . . . . . . . . . . . . . . . (418) 872-0444 phone: . . . . . . (866) 872-0444

fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (418) 872-0034 fax: . . . . . . . . (418) 872-0034

Web . . . . . . . www.m-audio.ca

M-Audio Japan

アビッドテクノロジー株式会社|

エムオーディオ事業部：〒

460-0002 愛知県名古屋市中区丸の内2-18-10

Avid Technology K.K.：2-18-10 Marunouchi, Naka-Ku, Nagoya, Japan 460-0002

カスタマーサポート

（Technical Support）

セールスに関するお問い合わせ

（Sales）

e-mail : . . . . . . . . . . . . . win-support@m-audio.jp e-mail: . . . . . . . info@m-audio.jp

e-mail

（Macintosh 環境専用）: mac-support@m-audio.jp tel: . . . . . . . . . . . 052-218-3375

tel : . . . . . 052-218-0859

（10:00~12:00/13:00~17:00）fax: . . . . . . . . . . . 052-218-0875

Web . . . . . . www.m-audio.jp

Autres manuels pour ProFire Lightbridge

Table des matières

Autres manuels M-Audio Équipement d'enregistrement

M-Audio

M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with... Manuel utilisateur

M-Audio

M-Audio Trigger Finger Pro Manuel utilisateur

M-Audio

M-Audio OT-14 Manuel utilisateur

M-Audio

M-Audio TRIGGERFINGER Manuel utilisateur

M-Audio

M-Audio Keystation 49e Manuel utilisateur

M-Audio

M-Audio MacMan Manuel utilisateur

M-Audio

M-Audio Hammer 88 Manuel utilisateur

M-Audio

M-Audio FireWire Solo Manuel utilisateur

M-Audio

M-Audio Fast Track Ultra Manuel utilisateur

M-Audio

M-Audio MobilePre USB Manuel utilisateur

M-Audio

M-Audio USB OMNISTUDIO Manuel utilisateur

M-Audio

M-Audio Midiman Sonica Manuel utilisateur

M-Audio

M-Audio Delta 66 Manuel utilisateur

M-Audio

M-Audio AXIOM 25-49-61 Manuel utilisateur

M-Audio

M-Audio Fast Track Manuel utilisateur

M-Audio

M-Audio Firewire Audiophile Manuel utilisateur

M-Audio

M-Audio MidAir Manuel utilisateur

M-Audio

M-Audio Black Box Manuel utilisateur

M-Audio

M-Audio ProjectMix I/O Manuel utilisateur

M-Audio

M-Audio Fast Track Ultra 8R Manuel utilisateur

M-Audio

M-Audio Delta Audiophile 2496 Manuel utilisateur

M-Audio

M-Audio O2 Manuel utilisateur

M-Audio

M-Audio FireWire 1814 Manuel utilisateur

M-Audio

M-Audio ProFire Lightbridge Manuel de service

Manuels Équipement d'enregistrement populaires d'autres marques

KV2 Audio

KV2 Audio 500 Series Manuel utilisateur

Robotics Technologies

Robotics Technologies microBus-Cam II Manuel utilisateur

Seca

Seca 460 Manuel utilisateur

Cognex

Cognex MVS-8000 Series Manuel utilisateur

Mect

Mect MPNC006 Series Manuel utilisateur

Bad Caf

Bad Caf THE LEASH Manuel utilisateur

Strymon

Strymon NIGHTSKY Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric 16CH DIGITAL RECORDER DX-TL5000U Manuel utilisateur

Tews Technologies

Tews Technologies TPMC465 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell Excel 50 Manuel utilisateur

SeaLevel

SeaLevel COMM+8.LPCI Manuel utilisateur

Arturia

Arturia AUDIOFUSE STUDIO Manuel utilisateur

Rukra

Rukra RK-1240 Manuel utilisateur

Samson

Samson SCOM Manuel utilisateur

Dynacord

Dynacord DPS260 Manuel utilisateur

Nice

Nice Core Manuel utilisateur

Pyle Pro

Pyle Pro PSS8 Manuel utilisateur

RF-System

RF-System TinyGate Manuel d'utilisation et d'entretien