Lumel S4AO Manuel utilisateur
MODUŁ 4 WYJŚĆ ANALOGOWYCH
MODULE OF 4 ANALOG OUTPUTS
S4AO
INSTRUKCJA OBSŁUGI - SZYBKI START
Pełna wersja instrukcji dostępna na
Full version of user’s manual available at
www.lumel.com.pl
USER’S MANUAL - QUICK START PL
EN
Zeskanuj mnie
Zeskanuj kod Scan the code
2
pl
1. WYMAGANIA PODSTAWOWE,
Symbole umieszczone w instrukcji oznaczają:
• Ostrzeżenie!
Ostrzeżenie o potencjalnie niebezpiecznych
sytuacjach. Ostrzeżenia ta są szczególnie ważne,
należy się z nimi zapoznać przed podłączeniem
modułu. Nieprzestrzeganie uwag oznaczonych
tym symbolem może spowodować poważne obra-
żenia pracowników obsługujących moduł i uszko-
dzenie modułu.
• Uwaga!
Przydatne uwagi: Uwagi ułatwiają obsługę urzą-
dzenia. Należy zwrócić uwagę, gdy moduł pracuje
niezgodnie z oczekiwaniami.
Uwagidotyczącebezpieczeństwa:
• Instalacji i podłączeń elektrycznych powinien dokonywać
wykwalifikowany personel.
• Należy wziąć pod uwagę wszystkie dostępne wymogi ochrony.
• Przed włączeniem urządzenia należy sprawdzić poprawność
połączeń.
• Otwarcie obudowy urządzenie daje dostęp do elementów
pod napięciem. Przed zdjęciem obudowy urządzenia należy
wyłączyć jego zasilanie oraz odłączyć obwody wyjściowe.
• Zdjęcie obudowy urządzenia w trakcie trwania umowy gwa-
rancyjnej powoduje unieważnienie umowy.
• Urządzenie spełnia wymagania dotyczące kompatybilności
elektromagnetycznej w środowisku przemysłowym.
• W instalacji budynku powinien istnieć wyłącznik lub wyłącznik
automatyczny. Wyłącznik powinien być umieszczony w pobliżu
3
pl
urządzenia, łatwo dostępny dla operatora i odpowiednio
oznakowany.
• W przypadku uszkodzenia, naprawy modułu może dokonać
wyłącznie autoryzowany serwis producenta.
• Należy sprawdzić prawidłowe działanie urządzenia po napra-
wie, przed jego użyciem.
• Podłączenie i / lub wykorzystanie urządzenia niezgodnie z in-
strukcją obsługi, może powodować obniżenie stopnia ochrony.
• Utrzymanie wyjścia napięciowego w stanie zwarcia powodu-
je nagrzewanie się modułu, co może powodować problemy
z komunikacją poprzez RS-485.
2. MONTAŻ
2.1. Sposób mocowania
Moduł S4AO może zostać zamontowany w moduło-
wych urządzeniach dystrybucyjnych na wsporniku szynowym
35 mm.
Obudowa modułu wykonana jest z tworzywa sztucznego o wy-
miarach 53 x 110 x 60,5 mm.
Na zewnątrz modułu znajdują się listwy zaciskowe pozwalające
na podłączenie zasilania, port 1 RS-485 i wyjścia sygnałów ana-
logowych przewodami o przekroju do 2,5 mm2. Wymiary gaba-
rytowe modułu pokazano na rys.1.
4
pl
2.2. Schematy podłączeñ zewnêtrznych
Patrz rys.3-4, str. 31.
2.3 Złącze boczne
Patrz rys.5, str. 34.
Rys. 1: Wymiary gabarytowe modułu
5
pl
3. OBSŁUGA
3.1. Konfiguracja
Moduł S4AO może być konfigurowany przez protokół Modbus
za pośrednictwem trzech interfejsów:
• USB: urządzenie odpowiada na wszystkich adresach
i nie wymaga dodatkowego zasilania. Jeżeli urządzenie
jest podłączone wyłącznie przez USB, wyjścia analogowe
mają wartość 0, interfejsy RS-485 nie będą dostępne,
dioda ON / ERROR (ZASILANIE / BŁĄD) będzie świecić
ciągłym czerwonym światłem. Interfejs USB jest
przeznaczony do konfigurowania i powinien zostać odłą-
czony podczas normalnego działania.
• Porty RS-485 nr 1 i 2 muszą być skonfigurowane
(Tabela 4: Rejestry 4000 Modbus - patrz pełna wersja
instrukcji obsługi), a urządzenie musi być zasilane.
3.2. Działanie modułu w trybie Slave
Aby moduł S4AO mógł zostać wykorzystany w trybie Slave
na interfejsie RS-485, musi zostać on skonfigurowany w nastę-
pujący sposób:
• tryb portu RS-485 nr 1 (rejestr 4010) (lub tryb portu RS-485
nr 2 (rejestr 4017)) ustawiony jako ‚0’ (Slave), ustawiony
tryb transmisji, adres prędkości transmisji i zmiany aktuali-
zacji (rejestr 4016 dla portu nr 1, 4023 dla portu nr 2),
• wartości wyjść należy pomnożyć przez 100 i zapisać
w rejestrach 4100 do 4103. Przykładowo, aby uzyskać
napięcie 5,00 V na wyjściu napięciowym, w stosownym
rejestrze należy ustawić wartość 500.
6
pl
• należy zwrócić uwagę na to, że przy uruchomieniu, wartość
każdego wyjścia jest równa wartości alarmu (rejestry 4112
do 4115),
• jeżeli jest to potrzebne, ustawić górną i dolną wartość gra-
niczną w celu zainicjowania liczników wartości górnej i dol-
nej (rejestry 4104 do 4111) i wyzerowania (rejestry 4162 do
4170).
3.3. Działanie modułu w trybie Master
Aby moduł S4AO mógł zostać wykorzystany w trybie Master na
interfejsie RS-485, musi zostać on skonfigurowany w następu-
jący sposób:
• tryb portu RS-485 nr 1 (rejestr 4010). (lub tryb portu RS-485
nr 2 (rejestr 4017)) ustawiony jako '1’ (Master), ustawiony
tryb transmisji, prędkość transmisji, okres skanowania
i wartości przekroczenia limitu czasu (rejestry 4011
do 4022) i zmian aktualizacji (rejestr 4016 dla portu nr 1,
4023 dla portu nr 2),
• dla każdego z wybranych wyjść należy ustawić parametry
charakterystyki indywidualnej (rejestry 7620 do 7635,
lub ich odpowiedniki 16-bitowe z grupy 6000/7000), tryb
sterowania Master (rejestry 4132 do 4135), adres, rejestr,
wartość przekroczenia limitu czasu i typ odczytu (rejestry
4136 do 4159),
• wartość odczytywana, wyświetlana jako wartość zmienno-
przecinkowa w rejestrach od 7600 do 7603 (lub w ich odpo-
wiednikach 16-bitowych z grupy 6000/7000)
• jeżeli jest to potrzebne, ustawić górną i dolną wartość gra-
niczną w celu zainicjowania liczników wartości górnej i dol-
nej (rejestry 4104 do 4111) i wyzerowania (rejestry 4162
do 4170).
7
pl
3.4 Konfiguracja urządzenia przy pomocy programu eCon
Rys. 6: Widok okna programu eCon
Bezpłatny program eCon przeznaczony do konfigurowa-
nia modułu S4AO dostępny jest na stronie producenta
(www.lumel.com.pl). Moduł powinien być podłączany do kom-
putera za pomocą przewodu USB bądź interfejsu RS-485.
Po uruchomieniu programu eCon należy wybrać port, na którym
zainstalowano urządzenie w części „Komunikacja”, ustawić
parametry komunikacji (domyślnie prędkość 9600, tryb RTU 8N2),
a następnie kliknąć ikonę „połącz”.
Przed zmianą konfiguracji należy odczytać i zapisać bieżącą
konfigurację, aby umożliwić późniejsze odzyskanie ustawień.
Z menu programu eCon możliwe jest zapisanie parametrów
do pliku, odczytanie ich z pliku oraz wyeksportowanie konfiguracji
do pliku PDF (Rys. 7).
8
pl
Rys. 7: Zapis, wczytanie i eksport ustawień
Rys. 8: Nawiązywanie połączenia z modułem S4AO
9
pl
3.4.1 Parametry konfiguracji
Po nawiązaniu połączenia, parametry konfiguracji
modułu widoczne są po prawej stronie okna programu.
Tabela 2: Parametry konfiguracji eCon
Nazwa
parametru
Opis
parametru
Zakres
zmian
parametru
Nastawa
fabrycz-
na
Zakładka External RS-485 (Zewnętrzny RS-485)
Tryb
RS-485 (Port 1):
RS-485 (Port 1)
8N2
8E1
8O1
8N1
8N2
-
RS-485 (Port 1)
1 200
2 400
4 800
9 600
19 200
38 400
57 600
115 200
9 600
-
-
-
-
-
0,1 – 5 s 0,5 s
-
-
0,1 – 30 000 s 0,5 s
10
pl
-
1 - 247 1
Zakładka Internal RS-485 (Wewnętrzny RS-485)
Tryb
RS-485 (Port 2):
8N2
8E1
8O1
8N1
8N2
-
RS-485 (Port 2)
1 200
2 400
4 800
9 600
19 200
38 400
57 600
115 200
9 600
-
-
-
-
-
0,1 – 5 s 0,5 s
-
-
0,1 – 30 000 s 0,5 s
-
1 - 247 2
Autres manuels pour S4AO
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Lumel Système d'E/S
