Lloyd's LC-1219 Manuel utilisateur
“La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que
este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe
aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada”.
Cámara inalámbrica
Marca: Lloyd’s Modelo: LC-1219
GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN
Lloyd’s te ayuda a hacer tu casa inteligente
Toma el control desde una sola app y convierte tus espacios en
lugares seguros, eficientes, cómodos y divertidos
FAVOR DE LEER LA PRESENTE GUÍA DE INSTALACIÓN ANTES
DE OPERAR SU PRODUCTO
2
1. Características
2. Contenido
• Monitoreo y control desde su Smartphone
• Soporta vista múltiple desde la app (hasta 4 vistas simultáneas)
• Almacenamiento en la nube por detección de movimiento (requiere suscripción)
• Reciba alertas por detección de movimiento
• Material: plástico ABS
• Soporta una tarjeta de memoria de hasta 128 GB (no incluida)
• Resolución: 1080P FHD
• Ángulo de visión de 85°
• Para uso en interiores
• Visión nocturna
• Audio de dos vías
• Multiusuario
• No requiere HUB
• Compatible con asistentes virtuales de Amazon Echo Show y Google Nest Hub
• Visualización en TV a través de los dispositivos Google Chromecast y Alexa
Fire TV Stick con control remoto por voz
• Permite la creación de rutinas que desencadenan acciones en otros productos
inteligentes Lloyd’s
Cámara Llave de reinicio Cable USB
Adaptador Guía rápida Accesorios de instalación
3
3. Diagrama
4. Antes de comenzar
Asegúrese de que su Smartphone tenga
iOS 8.1 o superior o Android 4.4 o supe-
rior. Verifique su red y asegúrese de estar
conectado a un canal Wi Fi de 2.4 GHz.
Descargue la app Lloyds Smart desde
la App Store o Play Store o escanee el
siguiente código QR con su Smartphone.
Sensor de
luminosidad
LEDs
infrarrojos x 2
Bocina
Micrófono
Entrada para
adaptador
de corriente
Botón de
reinicio
Ranura para
tarjeta de
memoria
Sensor de
movimiento
Lente
NOTA:
• No deben situarse sobre el aparato fuentes de
flama viva, tales como velas encendidas.
• El aparato no debe exponerse a goteo o el ingreso
de agua y no deben situarse objetos llenos de
líquidos, como vasos, sobre el aparato.
• El dispositivo debe estar conectado en un lugar
conveniente para una fácil operación y desconexión
del mismo.
4
5. Registro y acceso
Inicie la app Lloyds Smart. Para registrarse, haga clic en “Crear cuenta nueva”
(1), para continuar haga clic en “De acuerdo”, elija su país e ingrese una
dirección de correo electrónico, luego haga clic en “Obtenga el código de
verificación” (2).
Ingrese el código enviado a su correo (consulte la bandeja de entrada o spam)
(3), establezca una contraseña y haga clic en “Finalizado” (4). O inicie sesión
directamente si ya tiene una cuenta.
1
3
2
4
5
Abra la app Lloyds Smart, seleccione “+” en la esquina superior derecha (1).
Elija el tipo de dispositivo que desea añadir, en este caso vaya a “Seguridad”
(2), luego seleccione “Cámara de seguridad” (3).
1
2
3
6. Añadir dispositivo
Conecte la cámara a la corriente eléc-
trica. Presione el botón de reinicio por
5 segundos hasta escuchar un “beep”,
confirme en la app (4) y haga clic en
“Siguiente” (5).
5
4
6
Coloque la cámara entre 15 y 20 cm frente al Smartphone, para que escanee el
codigo QR y haga clic en “Oír el tono de aviso ” (7) cuando haya escuchado el
mismo.
7
Espere a que el dispositivo
termine de configurarse
6
Introduzca la información de su red Wi Fi
y la contraseña de la misma, haga clic en
“Siguiente” (6).
7
Una vez configurado el dispositivo,
puede cambiar el nombre (8), por
último haga clic en “Finalizado” (9).
Al concluir la configuración, busque y seleccione la cámara en la lista de dispo-
sitivos (10) para poder monitorearla desde la app desde donde se encuentre,
sólo se requiere conexión a internet.
8
9
10
NOTA:
Asegúrese de que la contraseña Wi Fi que ingrese sea la correcta y de que
el dispositivo esté cerca del módem durante el proceso.
8
7. Funciones de video en la app
1Cambio de resolución
2Pantalla completa
3 Captura de imágenes
4 Hablar
5 Grabación de videos
6 Desplegar / Ocultar menú
7 Reproducción de videos
desde la tarjeta de memoria
8 Consulta de fotos y videos
guardados en el Smartphone
9 Activar / Desactivar alarma por
detección de movimiento
10 Edición del panel
11 Sonido
12 Más funciones
13 Ampliar / Reducir pantalla
14 Calidad de la señal (SQ)
15 Desactivar cámara
16 Selección del tema de la interfaz
(modo oscuro / modo claro)
17 Historial de mensajes de alarma
18 Acceso a los servicios de almace-
namiento en la nube
19 Características
1
2 3 4 5 6
8
7
9
17
10
16
19
15
12
11
13
14
18
Cámara inteligente
2 KB/S
9
NOTA:
Podrá consultar lo grabado en la nube por detección de movimiento aun
cuando la cámara esté fuera de línea o ésta haya sido extraviada o robada
(requiere suscripción).
NOTA:
El nombre que asigne al dispositivo es el que utilizará para hacer funcionar
los comandos de voz con los asistentes de Google y Amazon Alexa.
En la opción “MÁS FUNCIONES” (parte superior derecha de la interfaz) podrá
cambiar el nombre del dispositivo, compartir el control del mismo con familia-
res y conocidos, acceder a la información, crear grupos, actualizar el firmware o
eliminar el dispositivo.
Advertencias de uso:
Intente mantener la cámara fuera de espacios metálicos o bloqueados por
muebles u hornos de microondas que obstruyan las señales de sonido, video
y datos. Procure instalar en los sitios más cercanos a la cobertura Wi Fi de su
hogar u oficina.
8. Funciones de reproducción de video en la app
1
2
3
Consulta de grabación por fecha
Línea de tiempo
Reproducir / Pausar
Para utilizar esta función requiere
instalar una tarjeta de memoria o
adquirir una suscripción en la nube.
3
1
2
10
9. Google Home y Amazon Alexa
NOTA:
Si lo desea, puede renombrar los dispositivos desde Lloyds Smart para
controlarlos con comandos de voz. Cada vez que renombre los dispositivos,
solicite a su asistente lo siguiente: “Hey Google, sincroniza dispositivos” o
actualice desde la app Google Home.
* Visualiza en TV (se requiere Google Chromecast) o en el asistente Google
Nest Hub
“Google y Chromecast son marcas comerciales de Google LLC. Requiere un televisor compatible
con un puerto HDMI y un dispositivo móvil compatible. Obtén más información en g.co/cast/req”.
Pruebe diciendo “Hey Google” seguido de uno de los siguientes comandos:
Cómo conectar a Google Home:
1. Descargue e Ingrese a la app Google Home previamente configurada con
su cuenta de correo electrónico Gmail y su asistente virtual.
2. Haga clic en el ícono “+”, clic en “Configurar dispositivo”. Luego, en la
sección “Funciona con Google”, haga clic en la barra de búsqueda y escriba
Lloyds Smart. Cuando obtenga el ícono, haga clic en el mismo. Ingrese su
cuenta de Lloyds Smart y haga clic en “Vincular ahora”. Posteriormente,
presione el botón “Autorizar” y espere unos segundos.
3. Una vez que haya vinculado Lloyds Smart, se desplegarán los dispositivos
añadidos en su cuenta, haga clic en “X” (esquina superior izquierda) y
regrese a la pantalla principal. Ahora puede controlar sus dispositivos
inteligentes Lloyd’s usando sólo su voz con Google.
“Hey Google, Muéstrame la cámara del estudio”*
“Hey Google, Muéstrame la cámara de la sala”*
Table des matières
Langues :
Autres manuels Lloyd's Appareil photo numérique
