Lightwave Research EC-1 Manuel utilisateur

p/n 60600101 Version 2.1

User Manual

High End Systems, Inc.

2217 West Braker Lane

Austin, TX 78758 U.S.A.

EC-1 User Manual i

User Manual

‹ +LJK (QG 6\VWHPV/,QF1 4<<:/ $OO 5LJKWV 5HVHUYHG

,QIRUPDWLRQ DQG 6SHFLILFDWLRQV LQ WKLV GRFXPHQW DUH VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW

QRWLFH1+LJK (QG 6\VWHPV/,QF1DVVXPHV QR UHVSRQVLELOLW\ RU OLDELOLW\ IRU DQ\

HUURUV RU LQDFFXUDFLHV WKDW PD\ DSSHDU LQ WKLV PDQXDO17KH V\VWHP VRIWZDUH IRU

WKH 6WDWXV &XHŠOLJKWLQJ FRQVROH GHVFULEHG LQ WKLV PDQXDO LV IXUQLVKHG XQGHU D

OLFHQVH DJUHHPHQW DQG PD\ EH XVHG RU FRSLHG RQO\ LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH WHUPV

RI WKH DJUHHPHQW1

(&04 8VHU 0DQXDO

32193933434 9HUVLRQ 513

1RYHPEHU 58/ 4<<;

3ULQWHG LQ WKH 86$

&1&1

ii EC-1 User Manual

International Sales

8161DQG WKH +LJK (QG 6\VWHPV/,QF1RU +LJK (QG 6\VWHPV ,QF1

$PHULFDV=554: :HVW %UDNHU /DQH ;533 +DVNHOO $YHQXH

$XVWLQ/7; :;:8; 86$ 9DQ 1X\V/&$ <4739 86$

YRLFH= +845, ;6905575 YRLFH= +;4;, <7:03883

)$;= +845, ;6:085<3 )$;= +;4;, <3;0;<:8

:RUOG :LGH :HE=KWWS=22ZZZ1KLJKHQG1FRP

(XURSH=+LJK (QG 6\VWHPV *PE+

/RKVWUDVVH 55

'0;8778 6FKZDLJ

*HUPDQ\

YRLFH= .7< ;455 <<3603

)$;= .7< ;455 <<36066

6LQJDSRUH=+LJK (QG 6\VWHPV 6LQJDSRUH 3WH1/WG1

47DQQHU\ 5RDG 39038

&HQFRQ 4

6LQJDSRUH 4667

YRLFH= .98 :75 ;599

)$;= .98 :76 <655

Patents

(&04 PD\ XVH RQH RU PRUH RI WKH IROORZLQJ SDWHQWV=86 7/<95/9;:> 86 8/3:;/36<>

8. 5/376/:9<> 86 8/664/;55> 86 8/735/659> 86 '6:5883> 8. 55<5;<9> 86

'698498> 86 8/763/95<> 86 '693/737> 86 8/788/:7;> 37:83;5> 86 8/839/:95>

0<9375571<> 86 8/848/587> 86 '6:33;3> 8. 515<4/;47> 86 8/878/<84> 8.

5388;75> 8. 5/5<5/863> 8. 55<7<3<> 8. 55<5;<9> 05 ;954<<9> DQG 86

8/8;3/4971

$GGLWLRQDO SDWHQWV SHQGLQJ1

Trademarks

7UDGHPDUNV XVHG LQ WKLV WH[W=&\EHUOLJKW/6WDWXV &XH/6WXGLR &RORU//LJKWZDYH

5HVHDUFK DQG +LJK (QG 6\VWHPV DUH UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV>(FRGRPH DQG (&04

DUH WUDGHPDUNV RI +LJK (QG 6\VWHPV/,QF1

%HOGHQ LV D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN RI %HOGHQ/,QF13KLOLSV LV D UHJLVWHUHG

WUDGHPDUN RI 3KLOLSV /LJKWLQJ &RPSDQ\12WKHU WUDGHPDUNV DQG WUDGH QDPHV

VXFK DV 5RVFR DQG /HH PD\ EH XVHG LQ WKLV GRFXPHQW WR UHIHU WR HLWKHU WKH

HQWLWLHV FODLPLQJ WKH PDUNV DQG QDPHV RU WKHLU SURGXFWV1+LJK (QG 6\VWHPV

GLVFODLPV DQ\ SURSULHWDU\ LQWHUHVW LQ WUDGHPDUNV DQG WUDGH QDPHV RZQHG E\

RWKHUV1

EC-1 User Manual iii

Declaration of Conformity

DFFRUGLQJ WR ,622,(& *XLGH 55 DQG (178437

0DQXIDFWXUHU·V QDPH=/LJKWZDYH 5HVHDUFK

0DQXIDFWXUHU·V DGGUHVV=554: :HVW %UDNHU /DQH

$XVWLQ/7H[DV :;:8;

86$

'LVWULEXWRU·V QDPH=+LJK (QG 6\VWHPV/,QF1

'LVWULEXWRU·V DGGUHVV=554: :HVW %UDNHU /DQH

$XVWLQ/7H[DV :;:8;

86$

'HFODUHV WKDW WKH SURGXFW

3URGXFW 1DPH=(&04

3URGXFW 1XPEHU=(&04

3URGXFW 2SWLRQV=$OO

FRQIRUPV WR WKH IROORZLQJ ((& GLUHFWLYHV=

:62562((&/DV DPHQGHG E\ <629;2((&

;<26692((&/DV DPHQGHG E\ <52642((& DQG <629;2((&

(TXLSPHQW UHIHUUHG WR LQ WKLV GHFODUDWLRQ RI FRQIRUPLW\ ZDV ILUVW PDQXIDFWXUHG

LQ FRPSOLDQFH ZLWK WKH IROORZLQJ VWDQGDUGV LQ 4<<:=

6DIHW\=(1 938<;04

(1 938<;0504: = 4<;<

$40$6 = 4<<6

(0&=(1 88355/ &ODVV $ ,7(

,(& ;3405/ /HYHO 5+72;N9,

,(& ;3406/ /HYHO 5+692P,

,(& ;3407/ /HYHO 5+4N9218N9,

8161$1/ 1RYHPEHU 58/ 4<<;

.HQQHWK 6WXDUW +DQVHQ/&RPSOLDQFH (QJLQHHU

iv EC-1 User Manual

Product Modification Warning

+LJK (QG 6\VWHPV SURGXFWV DUH GHVLJQHG DQG PDQXIDFWXUHG WR PHHW WKH

UHTXLUHPHQWV RI 8QLWHG 6WDWHV DQG ,QWHUQDWLRQDO VDIHW\ UHJXODWLRQV1

0RGLILFDWLRQV WR WKH SURGXFW FRXOG DIIHFW VDIHW\ DQG UHQGHU WKH SURGXFW QRQ0

FRPSOLDQW WR UHOHYDQW VDIHW\ VWDQGDUGV1

Mise En Garde Contre La Modification Du Produit

/HV SURGXLWV +LJK (QG 6\VWHPV VRQW FRQoXV HW IDEULTXpV FRQIRUPpPHQW DX[

H[LJHQFHV GHV UqJOHPHQWV LQWHUQDWLRQDX[ GH VpFXULWp17RXWH PRGLILFDWLRQ GX

SURGXLW SHXW HQWUDvQHU VD QRQ FRQIRUPLWp DX[ QRUPHV GH VpFXULWp HQ YLJXHXU1

Produktmodifikationswarnung

'HVLJQ XQG +HUVWHOOXQJ YRQ +LJK (QG 6\VWHPHQ HQWVSUHFKHQ GHQ

$QIRUGHUXQJHQ GHU 8161$1XQG GHQ LQWHUQDWLRQDOHQ 6LFKHUKHLWVYRUVFKULIWHQ1

$ElQGHUXQJHQ GLHVHV 3URGXNWHV N|QQHQ GHVVHQ 6LFKHUKHLW EHHLQWUlFKWLJHQ XQG

X181JHJHQ GLH GLHVEH]•JOLFKHQ 6LFKHUKHLWVQRUPHQ YHUVWR‰HQ1

Avvertenza Sulla Modifica Del Prodotto

, SURGRWWL GL +LJK (QG 6\VWHPV VRQR VWDWL SURJHWWDWL H IDEEULFDWL SHU VRGGLVIDUH L

UHTXLVLWL GHOOH QRUPDWLYH GL VLFXUH]]D VWDWXQLWHQVL HG LQWHUQD]LRQDOL14XDOVLDVL

PRGLILFD DO SURGRWWR SRWUHEEH SUHJLXGLFDUH OD VLFXUH]]D H UHQGHUH LO SURGRWWR

QRQ FRQIRUPH DJOL VWDQGDUG GL VLFXUH]]D SHUWLQHQWL1

Advertencia De Modificación Del Producto

/RV SURGXFWRV GH +LJK (QG 6\VWHPV HVWiQ GLVHxDGRV \ IDEULFDGRV SDUD FXPSOLU

ORV UHTXLVLWRV GH ODV UHJODPHQWDFLRQHV GH VHJXULGDG GH ORV (VWDGRV 8QLGRV H

LQWHUQDFLRQDOHV1/DV PRGLILFDFLRQHV DO SURGXFWR SRGUtDQ DIHFWDU OD VHJXULGDG \

GHMDU DO SURGXFWR IXHUD GH FRQIRUPLGDG FRQ ODV QRUPDV GH VHJXULGDG UHOHYDQWHV1

FCC Information

7KLV HTXLSPHQW KDV EHHQ WHVWHG DQG IRXQG WR FRPSO\ ZLWK WKH OLPLWV IRU D &ODVV

$GLJLWDOGHYLFH/SXUVXDQW WR SDUW 48 RI WKH )&& UXOHV17KHVH OLPLWV DUH GHVLJQHG

WR SURYLGH UHDVRQDEOH SURWHFWLRQ DJDLQVW KDUPIXO LQWHUIHUHQFH ZKHQ WKH

HTXLSPHQW LV RSHUDWHG LQ D FRPPHUFLDO HQYLURQPHQW17KLV HTXLSPHQW

JHQHUDWHV/XVHV/DQG FDQ UDGLDWH UDGLR IUHTXHQF\ HQHUJ\ DQG/LI QRW LQVWDOOHG DQG

XVHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH LQVWUXFWLRQ PDQXDO/PD\ FDXVH KDUPIXO

LQWHUIHUHQFH WR UDGLR FRPPXQLFDWLRQV12SHUDWLRQ RI WKLV HTXLSPHQW LQ D

UHVLGHQWLDO DUHD LV OLNHO\ WR FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH LQ ZKLFK FDVH WKH XVHU

ZLOO EH UHTXLUHG WR FRUUHFW WKH LQWHUIHUHQFH DW KLV RZQ H[SHQVH1

EC-1 User Manual v

Warranty Information

Limited Warranty

8QOHVV RWKHUZLVH VWDWHG/\RXU SURGXFW LV FRYHUHG E\ D WZR \HDU SDUWV DQG ODERU

OLPLWHG ZDUUDQW\1'LFKURLF ILOWHUV DUH QRW JXDUDQWHHG DJDLQVW EUHDNDJH RU

VFUDWFKHV WR FRDWLQJ1,W LV WKH RZQHU·V UHVSRQVLELOLW\ WR IXUQLVK UHFHLSWV RU

LQYRLFHV IRU YHULILFDWLRQ RI SXUFKDVH/GDWH/DQG GHDOHU RU GLVWULEXWRU1,I SXUFKDVH

GDWH FDQQRW EH SURYLGHG/GDWH RI PDQXIDFWXUH ZLOO EH XVHG WR GHWHUPLQH

ZDUUDQW\ SHULRG1

Returning an Item Under Warranty for Repair

,W LV QHFHVVDU\ WR REWDLQ D 50$ +5HWXUQ 0DWHULDO $XWKRUL]DWLRQ,QXPEHU IURP

\RXU GHDOHU RU SRLQW RI SXUFKDVH %()25( DQ\ XQLWV DUH UHWXUQHG IRU UHSDLU17KH

PDQXIDFWXUHU ZLOO PDNH WKH ILQDO GHWHUPLQDWLRQ DV WR ZKHWKHU RU QRW WKH XQLW LV

FRYHUHG E\ ZDUUDQW\1/DPSV DUH FRYHUHG E\ WKH ODPS PDQXIDFWXUHU·V ZDUUDQW\1

$Q\ 3URGXFW XQLW RU SDUWV UHWXUQHG WR +LJK (QG 6\VWHPV PXVW EH SDFNDJHG LQ D

VXLWDEOH PDQQHU WR HQVXUH WKH SURWHFWLRQ RI VXFK 3URGXFW XQLW RU SDUWV/DQG VXFK

SDFNDJH VKDOO EH FOHDUO\ DQG SURPLQHQWO\ PDUNHG WR LQGLFDWH WKDW WKH SDFNDJH

FRQWDLQV UHWXUQHG 3URGXFW XQLWV RU SDUWV DQG ZLWK D 50$ QXPEHU1$FFRPSDQ\

DOO UHWXUQHG 3URGXFW XQLWV RU SDUWV ZLWK D ZULWWHQ H[SODQDWLRQ RI WKH DOOHJHG

SUREOHP RU PDOIXQFWLRQ16KLS UHWXUQHG 3URGXFW XQLWV RU SDUWV WR=

555: :HVW %UDNHU /DQH

$XVWLQ/7; :;:8; 86$

1RWH=)UHLJKW 'DPDJH &ODLPV DUH LQYDOLG IRU IL[WXUHV VKLSSHG LQ QRQ0

IDFWRU\ ER[HV DQG SDFNLQJ PDWHULDOV1

Freight

$OO VKLSSLQJ ZLOO EH SDLG E\ WKH SXUFKDVHU1,WHPV XQGHU ZDUUDQW\ VKDOO KDYH

UHWXUQ VKLSSLQJ SDLG E\ WKH PDQXIDFWXUHU RQO\ LQ WKH &RQWLQHQWDO 8QLWHG 6WDWHV1

8QGHU QR FLUFXPVWDQFHV ZLOO IUHLJKW FROOHFW VKLSPHQWV EH DFFHSWHG13UHSDLG

VKLSSLQJ GRHV QRW LQFOXGH UXVK H[SHGLWLQJ VXFK DV DLU IUHLJKW1$LU IUHLJKW FDQ EH

VHQW FXVWRPHU FROOHFW LQ WKH &RQWLQHQWDO 8QLWHG 6WDWHV1

5(3$,5255(3/$&(0(17$63529,'(')2581'(57+,6:$55$17<

,6 7+( (;&/86,9( 5(0('< 2) 7+( &21680(51+,*+ (1' 6<67(06/

,1&10$.(6 12 :$55$17,(6/(;35(66 25 ,03/,('/:,7+ 5(63(&7 72

$1< 352'8&7/$1' +,*+ (1' 63(&,),&$//< ',6&/$,06 $1<

:$55$17< 2) 0(5&+$17$%,/,7< 25 ),71(66 )25 $ 3$57,&8/$5

385326(1+,*+ (1' 6+$// 127 %( /,$%/( )25 $1< ,1',5(&7/

,1&,'(17$/ 25 &216(48(17,$/ '$0$*(/,1&/8',1* /267 352),76/

6867$,1(' 25 ,1&855(' ,1 &211(&7,21 :,7+ $1< 352'8&7 25

&$86(' %< 352'8&7 '()(&76 25 7+( 3$57,$/ 25 727$/ )$,/85( 2)

vi EC-1 User Manual

$1< 352'8&7 5(*$5'/(66 2) 7+( )250 2) $&7,21/:+(7+(5 ,1

&2175$&7/7257 +,1&/8',1* 1(*/,*(1&(,/ 675,&7 /,$%,/,7< 25

27+(5:,6(/$1' :+(7+(5 25 127 68&+ '$0$*( :$6 )25(6((1 25

81)25(6((11

:DUUDQW\ LV YRLG IRU XQDXWKRUL]HG UHSDLUV RU SDUWV RU LI WKH SURGXFW LV PLVXVHG/

GDPDJHG/RU PRGLILHG LQ DQ\ ZD\17KLV ZDUUDQW\ JLYHV \RX VSHFLILF OHJDO ULJKWV/

DQG \RX PD\ DOVR KDYH RWKHU ULJKWV ZKLFK YDU\ IURP VWDWH WR VWDWH1

Important Safety Information

,QVWUXFWLRQV SHUWDLQLQJ WR FRQWLQXHG SURWHFWLRQ DJDLQVW ILUH/HOHFWULF VKRFN/

H[SRVXUH WR H[FHVVLYH XOWUDYLROHW +89,UDGLDWLRQ/DQG LQMXU\ WR SHUVRQV DUH IRXQG

LQ $SSHQGL[ '1

3OHDVH UHDG DOO LQVWUXFWLRQV SULRU WR DVVHPEO\/PRXQWLQJ/DQG RSHUDWLQJ WKLV

HTXLSPHQW1

Important: Informations De Sécurité

/HV LQVWUXFWLRQV VH UDSSRUWDQW j OD SURWHFWLRQ SHUPDQHQWH FRQWUH OHV LQFHQGLHV/

O·pOHFWURFXWLRQ/O·H[SRVLWLRQ j XQ UD\RQQHPHQW XOWUDYLROHW +89,H[FHVVLI HW DX[

EOHVVXUHV FRUSRUHOOHV VH WURXYHQW GDQV O·$QQH[H '1

9HXLOOH] OLUH WRXWHV OHV LQVWUXFWLRQV DYDQW G·DVVHPEOHU/GH PRQWHU RX G·XWLOLVHU FHW

pTXLSHPHQW1

Wichtige Sicherheitshinweise

6LFKHUKHLWVDQOHLWXQJHQ ]XP 6FKXW] JHJHQ )HXHU/HOHNWULVFKHQ 6FKODJ/

•EHUPl‰LJH 8906WUDKOXQJ XQG 9HUOHW]XQJ YRQ 3HUVRQHQ ILQGHQ 6LH LQ $QKDQJ '1

9RU GHU 0RQWDJH/GHP =XVDPPHQEDX XQG GHU ,QEHWULHEQDKPH GLHVHV *HUlWV DOOH

$QOHLWXQJHQ VRUJIlOWLJ GXUFKOHVHQ1

Informazioni Importanti Di Sicurezza

/H LVWUX]LRQL VXOOD SURWH]LRQH GD LQFHQGL/IROJRUD]LRQH/HVSRVL]LRQH HFFHVVLYD D

UDJJL XOWUDYLROHWWL +89,H LQIRUWXQL VRQR FRQWHQXWH QHOO·DSSHQGLFH '1

6L SUHJD GL OHJJHUH WXWWH OH LVWUX]LRQL SULPD GL DVVHPEODUH/PRQWDUH H D]LRQDUH

O·DSSDUHFFKLDWXUD1

Informacion Importante De Seguridad

(Q HO $SpQGLFH ' VH HQFXHQWUDQ LQVWUXFFLRQHV VREUH SURWHFFLyQ FRQWLQXD FRQWUD

LQFHQGLRV/GHVFDUJD HOpFWULFD/H[SRVLFLyQ H[FHVLYD D UDGLDFLyQ XOWUDYLROHWD +89,\

OHVLRQHV SHUVRQDOHV1

/HD/SRU IDYRU/WRGDV ODV LQVWUXFFLRQHV DQWHV GHO HQVDPEODMH/PRQWDMH \ RSHUDFLyQ

GH HVWH HTXLSR1

EC-1 User Manual vii

Table of Contents

Introduction

(&04Œ)HDWXUHV1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ,QWUR04

&DXWLRQ DQG :DUQLQJ 6\PEROV 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ,QWUR05

&DXWLRQV 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ,QWUR05

:DUQLQJV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ,QWUR05

,QVWDOODWLRQ 5HTXLUHPHQWV 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ,QWUR05

*HWWLQJ +HOS 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ,QWUR06

6SHFLILFDWLRQV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ,QWUR07

0RGHO ,QIRUPDWLRQ 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ,QWUR07

3K\VLFDO 6SHFLILFDWLRQV 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ,QWUR07

(OHFWULFDO 6SHFLILFDWLRQV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ,QWUR07

(QYLURQPHQWDO 6SHFLILFDWLRQV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ,QWUR08

&DEOH DQG &RQQHFWRU 6SHFLILFDWLRQV 11111111111111111111111111111111111111111111111 ,QWUR08

6DIHW\ 6SHFLILFDWLRQV 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ,QWUR08

2SWLRQDO $FFHVVRULHV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ,QWUR09

Chapter 1 Unpacking and Assembling EC-1™

8QSDFNLQJ (&04Œ1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111404

,QVSHFWLQJ WKH &RQWHQWV 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111404

6DYLQJ WKH 6KLSSLQJ 0DWHULDOV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111404

,GHQWLI\LQJ (&04Œ &RPSRQHQWV 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111405

'LVSOD\ 3DQHO 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111405

6LGH 3DQHO 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111405

6HWWLQJ WKH )L[WXUH 9ROWDJH 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111406

,QVWDOOLQJ25HSODFLQJ WKH /DPS 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111409

Chapter 2 Configuring EC-1™

2EWDLQLQJ 'DWD &DEOLQJ DQG 7HUPLQDWRUV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111504

&RQVWUXFWLQJ &DEOLQJ 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111504

&DEOH &RQQHFWRUV 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111504

&RQVWUXFWLQJ 7HUPLQDWRUV 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111505

/LQNLQJ WKH )L[WXUH+V,WR D &RQWUROOHU 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111505

0RXQWLQJ WKH )L[WXUH 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111507

$WWDFKLQJ WKH 0RXQWLQJ )HHW 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111508

6HFXULQJ WKH )L[WXUH WR WKH 3UHSDUHG )RXQGDWLRQ 111111111111111111111111111111111509

%UDQFK 0DLQV 3RZHU &RQQHFWLRQV 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111150:

,PSRUWDQW 3RZHU &RUG ,QIRUPDWLRQ 081.12QO\ 11111111111111111111111111111111111150:

9,*7,* ),..(5 +('6 ,1)250$7,21 0'$10$5. 11111111111111111111111150:

viii EC-1 User Manual

3RZHULQJ 8S WKH )L[WXUH 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111150;

+RPLQJ WKH )L[WXUH 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111150;

$VVLJQLQJ D )L[WXUH 1XPEHU RU '0; 6WDUW &KDQQHO 111111111111111111111111111111111111111150;

Chapter 3 Operating EC-1™

)L[WXUH &RQVWUXFWV 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111604

&RORU )XQFWLRQV 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111605

'HIDXOW 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111605

)40'RXEOH 5RWDWH 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111605

)5006SHHG 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 605

)60)RUZDUG 6SLQ 26\QFKURQL]HG 6HTXHQFHV 11111111111111111111111111111111605

)705HYHUVH 6SLQ 25DQGRP &\FOLQJ 11111111111111111111111111111111111111111111111606

)80&RORU /RFN DQG 4XLFNHVW 3DWK 11111111111111111111111111111111111111111111111111606

&RORU :KHHO 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111606

&\DQ/0DJHQWD/DQG <HOORZ &RORU 0L[LQJ 6\VWHP 1111111111111111111111111111111606

(IIHFWV :KHHO 4DQG 50%HDP 6KDSLQJ 11111111111111111111111111111111111111111111111111607

6KXWWHU 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 607

'LP 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 607

06SHHG +0RWRU 6SHHG, 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 607

&RQWURO 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 607

5HPRWH 6KXWGRZQ 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 608

5HPRWH 3RZHU 8S ++RPLQJ DQG /DPS 5HVWULNH, 111111111111111111111111111608

&KHFNVXP 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111608

8SGDWLQJ (&04Œ6RIWZDUH11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 609

8SORDGLQJ 6RIWZDUH WR (&04Œ1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 609

$WWDFKLQJ DQ 8SORDG 'RQJOH 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 609

&URVVORDGLQJ 6RIWZDUH 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111609

8SORDGLQJ 6RIWZDUH IURP 6WDWXV &XHŠ1111111111111111111111111111111111111111111 609

Chapter 4 Understanding the Menu System

0HQX 0DS 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111705

0HQX 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111706

$GGUHVV 0HQX +$''5, 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111706

,QIRUPDWLRQ 0HQX +,1)2, 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 707

9LHZLQJ /DPS +RXUV +/2+5, 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 707

9LHZLQJ /DPS 6WULNHV +/267, 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 707

9LHZLQJ 6RIWZDUH 9HUVLRQ +9(5, 11111111111111111111111111111111111111111111111111111708

5HVHWWLQJ /DPS +RXUV +/256, 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111708

9LHZLQJ )L[WXUH +RXUV +)2+5, 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111708

5HVHWWLQJ )L[WXUH +RXUV +)256, 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111709

9LHZLQJ WKH &XUUHQW ,QWHUQDO 7HPSHUDWXUH +&855, 1111111111111111111111709

9LHZLQJ WKH 0LQLPXP ,QWHUQDO 7HPSHUDWXUH +0,17, 1111111111111111111709

Table des matières

Manuels Luminaire populaires d'autres marques

Emos

Emos CLASSIC ZY1431T Manuel utilisateur

Westinghouse

Westinghouse Outdoor Lighting Fixture Manuel utilisateur

Hedler

Hedler C 12 silent Manuel utilisateur

Blizzard Lighting

Blizzard Lighting Puck: CSI Manuel utilisateur

Energetic Lighting

Energetic Lighting ELYSL-5004 Series Manuel utilisateur

Lightmaxx

Lightmaxx Shaft 5R Manuel utilisateur

Triarch

Triarch 31083 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32614 Series Manuel utilisateur

IKEA

IKEA TIVED Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier LP200 Manuel utilisateur

Chauvet Professional

Chauvet Professional ROGUE R1 BEAM WASH Manuel utilisateur

Martin

Martin MAC 250 Krypton Manuel utilisateur

Cooper Lighting

Cooper Lighting Halo L3232E Manuel utilisateur

Stageline

Stageline ODW-2410RGBW Manuel utilisateur

Light Sky

Light Sky Tornado Series Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Paralyte 2424 PLA2G9LS26U Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Lytespan 83ED17S Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Calculite CS8226 Manuel utilisateur