Lightolier Calculite IS-PS Mode d’emploi

"JSQPSU3PBE'BMM3JWFS."tt'BY

We reserve the right to change details of design, materials and finish.

XXXMJHIUPMJFSDPN½1IJMJQT(SPVQt

$BMDVMJUF®IS-PS

1BHFPG *OTUSVDUJPO4IFFUGPS"TTFNCMZBOE*OTUBMMBUJPOPG1SP4QFD®-JOFBS4FSJFT4

#

3&"%"/%6/%&345"/%5)&4&*/4536$5*0/4#&'03&130$&&%*/(

3&5"*/5)&4&*/4536$5*0/4'03."*/5&/"/$&3&'&3&/$&

5IJTmYUVSFJTJOUFOEFEGPSJOTUBMMBUJPOJOBDDPSEBODFXJUIUIF/BUJPOBM&MFDUSJDBM$PEFBOEMPDBMSFHVMBUJPOT

5PBTTVSFGVMMDPNQMJBODFXJUIMPDBMDPEFTBOESFHVMBUJPOTDIFDLXJUIZPVSMPDBMFMFDUSJDBMJOTQFDUPSCFGPSF

JOTUBMMBUJPO5PQSFWFOUFMFDUSJDBMTIPDLUVSOPGGFMFDUSJDJUZBUFMFDUSJDBMQBOFMCFGPSFQSPDFFEJOH

%0/05*/45"--5)*44:45&.*/"8&5-0$"5*0/

$0/53"$503*43&410/4*#-&'03"%&26"5&-:3&*/'03$*/($&*-*/(504611035'*9563&8&*()5

Housing Aperture Opening

Inside Dimension

Flanged Trimless

HousingAdjustable Mounting Bracket

"JSQPSU3PBE'BMM3JWFS."tt'BY

We reserve the right to change details of design, materials and finish.

XXXMJHIUPMJFSDPN½1IJMJQT(SPVQt

$BMDVMJUF®IS-PS

1BHFPG *OTUSVDUJPO4IFFUGPS"TTFNCMZBOE*OTUBMMBUJPOPG1SP4QFD®-JOFBS4FSJFT4

#

Warning for All Fixtures

6TFPOMZBQFSUVSFGSBNFTBOEBDDFTTPSJFTQSPWJEFECZ-JHIUPMJFS*OD6TFPGPUIFSNBOVGBDUVSFSTBQFSUVSFGSBNFT

BOEBDDFTTPSJFTWPJETUIF6OEFSXSJUFST-BCPSBUPSJFT-JTUJOHBOEDPVMEDPOTUJUVUFBmSFIB[BSE

Caution: Risk of Fire

6TFQSPQFSMBNQXBUUBHFTXJUIDPSSFTQPOEJOHCBMMBTUXBUUBHFT$IFDLCBMMBTUNPEVMFXBUUBHFMBCFMUPDPOmSN

wattage.

Caution: Risk of Burn

"MMPXUJNFGPSMVNJOBJSFUPDPPMCFGPSFBUUFNQUJOHUPSFMBNQPSQPTJUJPO

Caution: Risk of Burn and Electrical Shock

5VSOPGGQPXFSUP#BMMBTU.PEVMFCFGPSFTFSWJDJOH"MM1PXFS"SD.PEVMBS#BMMBTUTBSFFRVJQQFEXJUIBQPXFS

TXJUDI%FQSFTTJOH%PUPO4XJUDIJTUIFi0/wQPTJUJPO4FF*4#

Note:

-PX WPMUBHF mYUVSFT NBZ QSPEVDF BVEJCMF TPVOE XIFO VTFE XJUI EJNNFST XIJDI NBZCF PCKFDUJPOBCMF JO1.

BDPVTUJDBMMZDSJUJDBMBSFBT

'PS)*%'JYUVSFT)*%MBNQTSFRVJSFBXBSNVQQFSJPEPGNJOVUFTUPSFBDIGVMMPVUQVU"EEJUJPOBMMZXIFO2.

UIFTFMBNQTBSFFYUJOHVJTIFEUIFZNVTUDPPMGPSNJOVUFTCFGPSFUIFZXJMMSFMJHIU0VUBHFDBOCFDBVTFECZ

NPNFOUBSZQPXFSGBJMVSFTVCTUBOUJBMWPMUBHFSFEVDUJPOPSDZDMFDIBOHFT

Warning for MR16 Fixtures Only

-BNQNBOVGBDUVSFSTSFRVJSFUIFHMBTTMBNQHVBSECFJOQMBDFCFGPSFFOFSHJ[JOHMBNQBOEUIBUHSFBUDBSFNVTUCF

UBLFOUIBUMBNQJTGVMMZDPPMFECFGPSFSFMBNQJOH"WPJEmOHFSNBSLTPOJOTJEFPGMBNQGPSUIFZNBZDBVTFTIPSUMBNQ

MJGFBOEQPTTJCMFCSFBLBHF

"JSQPSU3PBE'BMM3JWFS."tt'BY

We reserve the right to change details of design, materials and finish.

XXXMJHIUPMJFSDPN½1IJMJQT(SPVQt

$BMDVMJUF®IS-PS

1BHFPG *OTUSVDUJPO4IFFUGPS"TTFNCMZBOE*OTUBMMBUJPOPG1SP4QFD®-JOFBS4FSJFT4

#

Figure 4

"EKVTUBCMF.PVOUJOH#SBDLFU

Anchor Clip

0SEFS4FQBSBUFMZ

.PVOUJOH#BS

0SEFS4FQBSBUFMZ

Figure 1

4DSFX

.PVOUJOH#BS

0SEFS4FQBSBUFMZ

FRAME-IN AND WIRE

Install Housing using Adjustable Mounting BracketsStep 1.

'JYUVSFNVTUCFTFDVSFEUPTUSVDUVSBMDFJMJOHNFNCFST*GOPDFJMJOHBDDFTTBWBJMBCMFmYUVSFTNVTUCFJOTUBMMFEA.

CFGPSFDFJMJOHNBUFSJBM

8JUI.PVOUJOH#BS-JHIUPMJFS$BU/PVTFSFDUBOHVMBSTMPUT'JHB.

8JUIwDN&.5CZPUIFST'JHC.

8JUIwDNPSwDN$IBOOFMCZPUIFST'JHD.

'PS4VTQFOEFE5#BS$FJMJOHTVTF-JHIUPMJFS$BU/PUPTFDVSF.PVOUJOH#BSTUPDFJMJOHSVOOFSTE.

'JH

5PJOTUBMMXJUIIBOHJOHXJSFTCZPUIFSTDPOTVMUJOTUBMMBUJPOGSPNIBOHJOHXJSFNBOVGBDUVSFSF.

Figure 2

wDN

&.5#Z0UIFST

4DSFX

Figure 3

wDNPS

wDN

$IBOOFM#Z0UIFST

4DSFX

Connect Supply LeadsStep 2.

8IJUFmYUVSFMFBEUPOFVUSBMXIJUFTVQQMZCMBDLmYUVSFMFBEUPIPUTVQQMZMFBECBSFmYUVSFXJSFUPTVQQMZHSPVOE

6TFXJSFOVUTGPSBMMDPOOFDUJPOTMPDBMIBSEXBSFJUFNT

Step 3.

1MBDFBMMFMFDUSJDBMDPOOFDUJPOTJO+#PYBUUBDIFEUPTJEFPGmYUVSF

Step 4.

"UUBDI+#PY$PWFSPOUP+#PYBUUBDIFEUPTJEFPGmYUVSF

"JSQPSU3PBE'BMM3JWFS."tt'BY

We reserve the right to change details of design, materials and finish.

XXXMJHIUPMJFSDPN½1IJMJQT(SPVQt

$BMDVMJUF®IS-PS

1BHFPG *OTUSVDUJPO4IFFUGPS"TTFNCMZBOE*OTUBMMBUJPOPG1SP4QFD®-JOFBS4FSJFT4

#

Finished Ceiling

Housing

Finished Ceiling

Housing Mounting Screw

Housing Aperture Opening

Plaster Frame

Trimless Aperture Frame

Plaster Frame

Sheet Rock

Spackle

Figure 5 Figure 6

Figure 8

Figure 7

ADJUST HOUSING

Flanged Aperture Frame

"EKVTU)PVTJOHBU.PVOUJOH#SBDLFUTTPUIBUCPUUPNFEHFJTnVTIXJUImOJTIFEDFJMJOHBTTIPXO'JH

Trimless Aperture Frame

"EKVTU)PVTJOHTPCPUUPNFEHFJTnVTIXJUIPSBCPWF'JOJTIFE$FJMJOH'JHA.

*OTFSU1MBTUFS'SBNFJOUP)PVTJOH"QFSUVSF0QFOJOHBOETFDVSFXJUINPVOUJOHTDSFXTXIJMFQVTIJOH1MBTUFSB.

'SBNFBHBJOTUDFJMJOH'JH

4DSFX1MBTUFS'SBNFUPDFJMJOHBOETQBDLMFUPFEHFPGQMBTUFSGSBNF'JHC.

"JSQPSU3PBE'BMM3JWFS."tt'BY

We reserve the right to change details of design, materials and finish.

XXXMJHIUPMJFSDPN½1IJMJQT(SPVQt

$BMDVMJUF®IS-PS

1BHFPG *OTUSVDUJPO4IFFUGPS"TTFNCMZBOE*OTUBMMBUJPOPG1SP4QFD®-JOFBS4FSJFT4

#

Receptacle Connector

Housing

S.K.T. MountingScrew

Plug Connector

Socket S/A

MR16 Figure 9

INSTALL APERTURE FRAME

Aperture Frame InstallationStep 1.

MR16A.

*OTFSU1MVH$POOFDUPSTGSPNTPDLFUTJOUPSFDFQUBDMFTPOJOTJEFXBMMPGIPVTJOHa.

$POOFDUPSTBSFQPMBSJ[FEBOEUIFSFGPSFNBZPOMZCFJOTFSUFEJOPOFEJSFDUJPOC

.BLFTVSFDPOOFDUPSTTOBQmSNMZJOUPTQBDF'JHc.

Step 2.

)PPLUPSUJPOUJUF4QSJOHTJOUPTMPUTPGIPVTJOHA.

1VTI"QFSUVSF'SBNFVQXBSE'JHB.

Tortiontite Springs

Housing Slot

Apperture Frame

Figure 10

"JSQPSU3PBE'BMM3JWFS."tt'BY

We reserve the right to change details of design, materials and finish.

XXXMJHIUPMJFSDPN½1IJMJQT(SPVQt

$BMDVMJUF®IS-PS

1BHFPG *OTUSVDUJPO4IFFUGPS"TTFNCMZBOE*OTUBMMBUJPOPG1SP4QFD®-JOFBS4FSJFT4

#

3FNPWF.FEJB$BSUSJEHFXJUIDPVOUFSDMPDLXJTFNPUJPOStep 1.

Install LampStep 2.

"OZDPNCJOBUJPOPGUXPBDDFTTPSJFTNBZCFVTFEUPJOTUBMMJOUPNFEJBDBSUSJEHFBOETFDVSFXJUITQSJOHA.

0OFBDDFTTPSZNVTUCFHMBTTB.

*OTUBMM.FEJB$BSUSJEHFPOUP"EKVTUBCMF3JOHC.

INSTALL LAMP AND ACCESSORIES

Cat. No. Aperture Housing Opening Electrical Ratings

Length Width Input Amps

14. wDN wDN 

14. wDN wDN 

14. wDN wDN 

14. wDN wDN 3

$"65*0/5VSOQPXFSPGGCFGPSFMBNQJOHGJYUVSF8BJUVOUJMGJYUVSFJTDPPMCFGPSFUPVDIJOH

"JSQPSU3PBE'BMM3JWFS."tt'BY

We reserve the right to change details of design, materials and finish.

XXXMJHIUPMJFSDPN½1IJMJQT(SPVQt

$BMDVMJUF®IS-PS

1BHFPG *OTUSVDUJPO4IFFUGPS"TTFNCMZBOE*OTUBMMBUJPOPG1SP4QFD®-JOFBS4FSJFT4

#

*OTFSU w BMMFO LFZ JOUP

DBQTDSFXBOEUVSODPVOUFS

DMPDLXJTFUPVOMPDLIFBEBOE

HJNCFM SJOH BTTFNCMZ "JN

CFBNBOHMFPGMBNQUPXBSET

EFTJSFE EJSFDUJPO BOE UVSO

DBQTDSFXDMPDLXJTFUPMPDL

Widthwise Locking

Lengthwise Locking

)FBEBOEHJNCFMSJOHBTTFNCMZ

*OTFSUBMMFOLFZJOUPPQFOJOH

PGMFWFSBOEHFOUMZNPWFBMMFO

LFZ JO B DPVOUFSDMPDLXJTF

BSD UP VOMPDL MFOHUIXJTF

aiming direction.

"JN CFBN BOHMF UPXBSET

EFTJSFE EJSFDUJPO BOE HFOUMZ

NPWF MFWFS JO DMPDLXJTF

EJSFDUJPO UP MPDL BJNJOH

angle.

-PDLJOH1JO

ADJUSTING AND LOCKING OF AIMING ANGLE

Autres manuels Lightolier Équipement d'éclairage

Lightolier

Lightolier Calculite ProSpec PA1P3810 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Baselyte-BSL31 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Lighting Systems Baselyte-BSL6 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier D03 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Lytespan 8110 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier EG2-2 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier VARIABLEANGLECONNECTOR Instructions d'utilisation

Lightolier

Lightolier Calculite C6P38MHA Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Lighting Systems LP-13 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Lytespan 8672WH Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Calculite ProSpec PA1H3070 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Calculite 7794QD Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier PTS6-1 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Lytespan 8104 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Lytespan 23SN20 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier LGS Series Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier CD7-5 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier CD7-4 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Calculite Standard Finish & Flange Options Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier LT Series Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Mini-Beam Mini-Beam Luminaires Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Calculite Matrix 4X4PL Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Lighting Systems Baselyte-BSL21 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier ProSpec ADAPTER Manuel utilisateur

Manuels Équipement d'éclairage populaires d'autres marques

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Manuel utilisateur

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Manuel utilisateur

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Manuel utilisateur

Alien

Alien RG STAR Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite LED B-40 Manuel utilisateur

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manuel utilisateur

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Manuel utilisateur

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Manuel utilisateur

Goobay

Goobay 49867 Manuel utilisateur

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Manuel utilisateur

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Manuel utilisateur

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Manuel utilisateur

DTS

DTS DELTA 10 F Manuel utilisateur

ring

ring Solar Steplight Manuel utilisateur

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Instructions de montage

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Manuel utilisateur

SIREM

SIREM Swimeo A2 Manuel utilisateur