Lightolier SOF-TECH Instructions d'utilisation

READAND UNDERSTANDTHESEINSTRUCTIONS BEFOREINSTALLINGFIXTURE INSTRUCTION SHEET NO.

“hisfixture is intended for installation in accordance with the National Electrical Code and local regulations.

“oassure full compliance with local codes and regulations, check with your local electrical inspector before

mtallation. To prevent electrical shock, turn off electricity at fuse box before proceeding. IS:6273

Retain these instructions for maintenance reference. 1094 Page 1of2

bINSTRUCTIONS FOR ATTACHING SOF-TECH” LOW VOLTAGE TO LYTESPAN” TRACK

FOR USE WITH LYTESPANiTRACK SYSTEMS ONLY

INSTRUCTIONS FOR ATTACHING SOF-TECH” LOW VOLTAGE TO SINGLE CIRCUIT TRACK SYSTEM

1. Insert into LYTESPAN TRACK (see Fig. 1). LOCKING I-EVER must be in same side of track as BEAD.

2. Rotate FllllNG 90” clockwise (see Fig. 2).

3. Rotate FITTING until LOCKING LEVER snaps and locks in place (see Fig. 3).

4. To remove: depress LOCKING LEVER, then rotate FITTING 90” counterclockwise.

~=_=&;_Q/-’’’’’’~~TRACK

45 == d

~}1 Fi

‘-%2 Ii-. —_—_–:=.4–,’:,

~;~p,,

BEAD —\, ,:\yil .;. -~

—

“i---:- ‘“-

1-””

~1.,

\,,,—-.

LOCKING .-’

LEVER TO

REMOVE

.,,

FIG.1FIG.3

INSTRUCTIONS FOR CONVERTING SOF-TECH@ LOW VOLTAGE

ATTACHMENT FITTING TO OPERATE ON 2CIRCUIT TRACK

BRASS CONTACT

(See Fig. 4) BRASS CONTACT can be raised or lowered. Broken line indicates position >

for 1circuit track system or lower circuit of 2circuit track system.

,,=LOCKING

LEVER

(~’, &:.;=s

To convert attachment FITTING for upper circuit of. 2circuit track, raised BRASS G-

CONTACT to high position by lifting CONTACT as high as stop permits and CONTACT

clicks into place.

SEE BACK FOR LAMPING w—-

FIG.4

Mc> HTcx 1E 1? MONTREAL,QUEBECCANADA

FALL RIVER, MASSACHUSETTS, 02720

FIG.2

INSTRUCTION SHEET NO.

1S:6273 INSTRUCTIONS FOR LAMPING AND

ADJUSTING SOF-TECH@ LOW VOLTAGE

----- _..

1094 Page z orz

Check to see that power is OFF when Iamping or relamping.

For 6273B insert the two I-AMP PINS into the SOCKET HOLES (Fig. 5a);

For 6273T insert the two LAMP STUDS into the SOCKET HOLES and

twist clockwise (Fig. 5b).

Insert COVER with LAMP into RING until (3) LAMP SPRINGS engage

fully with the RING (Fig. 6).

To aim fixture, rotate as shown (Fig. 7)

RING

LAMP GLASS SHIELD

(WITH 6273B ONLY)

t“q-

—

“1“y

C-Eg$il

@—

L.. (cc

...[+]-

A. ..g

...—.

&..__&[.-

6———

~T: =>.

--..., -.

,/ ‘“ .<__ /. -1.:=-—

—

~..__ .__-:/’ 1.-—

\:__ LAMP SPRING

——

FIG.6

(- ‘-’) SOCKETHOLES

FIG.5a FIG.5b

(6273b) (6273T)

180”

VERTICAL

ROTATION

0“

v“

HORIZONTAL

FIG.7ROTATION

180” d

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Lightolier Luminaire

Lightolier

Lightolier 48339ALU Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Calculite C3MRL CCDFT Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier IS-CWLPC120 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier LFK Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Calculite HID Lensed Adjustable Accent C4MRW Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Lytecaster 302ESICX Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Lytespan 6282 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier CORD AND PLUG CONNECTOR Instructions d'utilisation

Lightolier

Lightolier LOW VOLTAGE FRAME-IN KIT Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier ProSpec 37113 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Lytespan 8235WH Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Brisa FB5114LEC Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier PRISTINE T2 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Calculite ProSpec PB1A7050 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Tangent FXT4P Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier SL200A Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Paraplus PPH1G6FW132 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Calculite C4X4MRA Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier ProSpec 26383 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier CELEBRITY CBS 232 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Soli ADA Series Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier 40750UC Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier 4R28 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier MJ6 Series Manuel utilisateur

Manuels Luminaire populaires d'autres marques

Emos

Emos CLASSIC ZY1431T Manuel utilisateur

Westinghouse

Westinghouse Outdoor Lighting Fixture Manuel utilisateur

Hedler

Hedler C 12 silent Manuel utilisateur

Blizzard Lighting

Blizzard Lighting Puck: CSI Manuel utilisateur

Energetic Lighting

Energetic Lighting ELYSL-5004 Series Manuel utilisateur

Lightmaxx

Lightmaxx Shaft 5R Manuel utilisateur

Triarch

Triarch 31083 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32614 Series Manuel utilisateur

IKEA

IKEA TIVED Manuel utilisateur

Chauvet Professional

Chauvet Professional ROGUE R1 BEAM WASH Manuel utilisateur

Martin

Martin MAC 250 Krypton Manuel utilisateur

Cooper Lighting

Cooper Lighting Halo L3232E Manuel utilisateur

Stageline

Stageline ODW-2410RGBW Manuel utilisateur

Light Sky

Light Sky Tornado Series Manuel utilisateur

ArtFox

ArtFox Beam 15R extreme Manuel utilisateur

GLG

GLG multispot 330 Manuel utilisateur

Home Accents Holiday

Home Accents Holiday TY052-1924-1 Manuel utilisateur

SELF Electronics

SELF Electronics FLEX Manuel utilisateur