LG TONE ULTRA HBS-810 Manuel utilisateur

HBS-810 User Manual

Bluetooth

Stereo Headset

ȳȚǋƈƄƉžǚƸŽȢ HBS-810

Bluetooth® ǞƁǍƄŴȚȦȖȤǀŸƾƵŴ

Rev 1.0 EURev 1.0 EU

!"#$%&'

ýHãWLQD

'DQVN

)UDQoDLV

(ȜȜȘYȚțȐ

'HXWVFK

0DJ\DU

,WDOLDQR

1HGHUODQG

3ROVNL

3RUWXJXrV

(VSDxRO

6ORYHQVN\

6YHQVND

5RPkQă

7UNoH

󳶊󵨝󰵶󲓐

(

!"#$%&'

ýHãWLQD

'DQVN

)UDQoDLV

(ȜȜȘYȚțȐ

'HXWVFK

0DJ\DU

,WDOLDQR

1HGHUODQG

3ROVNL

3RUWXJXrV

(VSDxRO

6ORYHQVN\

6YHQVND

5RPkQă

7UNoH

󳶊󵨝󰵶󲓐

(

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

&RQWDFWRI¿FHIRUFRPSOLDQFHRIWKLVSURGXFW

/*(OHFWURQLFV,QF

(85HSUHVHQWDWLYH.ULMJVPDQ

'0$PVWHOYHHQ7KH1HWKHUODQGV

All manuals and user guides at all-guides.com

English

Note: For the best performance and to prevent any damage to, or

misuse of the HBS-810, please read all of the information

carefully prior to using the HBS-810.

Ls~rtinŅhfyntsxtwhmfsljxytymnxrfszfqizjyty~utlwfumnhfqjwwtwxtw

inaccuracies of stated information shall only be made by LG Electronics Inc.

HBS-810 User Manual

Bluetooth

Stereo Headset

All manuals and user guides at all-guides.com

!)*

,QWURGXFWLRQ

(

7KH/*721(8/75$

+%6LVDOLJKWZHLJKWZLUHOHVVKHDGVHWWKDWXVHV%OXHWRRWK

(

WHFKQRORJ\

7KLVSURGXFWFDQEHXVHGDVDQDXGLRDFFHVVRU\IRUGHYLFHVVXSSRUWLQJHLWKHUWKH$'3RU

KDQGVIUHH%OXHWRRWKSUR¿OH

,QFOXGHGLQWKH3DFNDJH

([WUD(DU*HOV

6HW6PDOO

86%&KDUJLQJ

&DEOH

8VHU0DQXDO

$FWXDOSURGXFWGHVLJQPD\GLIIHUIURPLPDJHVVKRZQLQWKLVPDQXDO

(./01234

0HGLXPHDUJHOVLQVWDOOHG

:(((&DUG(

(XURSH2QO\

All manuals and user guides at all-guides.com

!)*

+HDGVHW

))5(:-RJ%XWWRQ

&KDUJLQJ3RUW

0LFURSKRQH

(DUEXG/

/(',QGLFDWRU &$//%XWWRQ

3/$<3$86(6723%XWWRQ

(DUEXG5 3RZHU6ZLWFK

92/80(-RJ%XWWRQ

'HVFULSWLRQRI3DUWV

All manuals and user guides at all-guides.com

!)*

+RZWR8VH

(

3RZHU2Q3RZHU2II

6OLGHWKH3RZHUVZLWFKWRWKH21RU

2))SRVLWLRQ

&KDUJLQJ

:KHQWKHFKDUJHULVFRQQHFWHGZLWK

WKHSRZHURQRURIIWKHKHDGVHWZLOO

SRZHURII

:KLOHFKDUJLQJWKH/('LQGLFDWRUZLOO

VKRZDVROLGUHGOLJKW:KHQFKDUJHG

RUPRUHWKHLQGLFDWRUZLOOVKRZD

YLROHWOLJKW

:KHQWKHGHYLFHLVIXOO\FKDUJHGWKH

/('LQGLFDWRUZLOOVKRZDVROLGEOXHOLJKW

/RZ%DWWHU\

$ORZEDWWHU\DOHUWZLOOSOD\RQFHHYHU\

PLQXWHV

,IWKHEDWWHU\LVQRWFKDUJHGWKHKHDGVHW

ZLOOSRZHURII

%DWWHU\6WDWXV$OHUW

6OLGHWKH92/80(MRJEXWWRQWRWKH³´

SRVLWLRQIRUVHFRQGWRFKHFNWKHEDWWHU\

VWDWXVRIWKHKHDGVHW

%DWWHU\

6WDWXV .%#' 0HGLXP

/RZ

9RLFH

3URPSW %DWWHU\

.%#'

%DWWHU\

0HGLXP %DWWHU\

/RZ

/('

,QGLFDWRU %OLQNLQJ

%OXH %OLQNLQJ

9LROHW %OLQNLQJ

5HG

127(:KHQSDLUHGVRPHPRELOHGHYLFHV

PD\GLVSOD\WKHKHDGVHW¶VEDWWHU\OHYHODW

WKHWRSRIWKHVFUHHQ

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

!)*

5HWUDFWDEOH(DUEXGV

3XOOWKHHDUEXGVWRH[WHQGWKHPWRWKH

GHVLUHGOHQJWK

7RUHWUDFWWKHHDUEXGVSXOOWKHFRUGVRXW

VOLJKWO\DQGWKH\ZLOODXWRPDWLFDOO\UHWUDFW

LQWRSODFH

,IWKHHDUEXGVGRQRWUHWUDFWSXOOWKH

HDUEXGVRXWFRPSOHWHO\WRUHWUDFWWKHP

3DLULQJ

%HIRUHXVLQJWKHKHDGVHWIRUWKH¿UVWWLPH

\RXPXVWSDLULWZLWKD%OXHWRRWKHQDEOHG

GHYLFH

(DV\3DLULQJ

6OLGHWKH3RZHUVZLWFKWRWKH21

SRVLWLRQ

,ILWLV\RXU¿UVWWLPHSDLULQJWKH

GHYLFHRULWGRHVQRWGHWHFWD

SUHYLRXVO\SDLUHGGHYLFHLWZLOO

HQWHU3DLULQJPRGH7KH/('

LQGLFDWRUZLOOEHVROLGEOXH

0DNHVXUHWKHGHYLFH\RXZLVKWR

SDLUZLWKLVGLVFRYHUDEOH8QGHU

WKH%OXHWRRWKPHQXVHDUFKIRURU

DGGQHZGHYLFHV

6HOHFW/*+%6IURPWKHOLVW

RIGHYLFHV

,IDVNHGIRUD3DVV3LQ&RGH

HQWHU]HURV

2QFHWKHGHYLFHVDUHSDLUHG\RX

ZLOOKHDU³<RXUKHDGVHWSDLUHG´,I

DFRQQHFWLRQKDVEHHQPDGHD

YLEUDWLQJDOHUWLVJHQHUDWHG

127(7KHKHDGVHWZLOO

DXWRPDWLFDOO\SRZHURIILIQRWSDLUHG

ZLWKLQPLQXWHV

0DQXDO3DLULQJSDLULQJZLWKDQRWKHU

SKRQHRUUHSDLULQJ

:LWKWKHSRZHURIISUHVVWKH&$//

EXWWRQDQGVOLGHWKH3RZHUVZLWFK

WRWKH21SRVLWLRQDWWKHVDPH

WLPHIRUVHFRQGV

+RZWR8VH

All manuals and user guides at all-guides.com

!)*

+RZWR8VH

(

:KHQWKHKHDGVHWHQWHUV3DLULQJ

PRGHWKH/('LQGLFDWRUZLOOVKRZ

DVROLGEOXHOLJKW5HSHDW(DV\

3DLULQJVWHSVWKURXJK

$GYDQFHG0XOWLSRLQW

7KHKHDGVHWFDQEHFRQQHFWHGWRWZR

GHYLFHVDWWKHVDPHWLPH7KLVZLOOJLYH

\RXWKHIUHHGRPWRXVHFDOOZDLWLQJ

EHWZHHQFDOOVRQERWKRI\RXUFRQQHFWHG

SKRQHV

3DLULQJZLWK7ZR'HYLFHV

)LUVWSDLUWKHKHDGVHWZLWKWKH%OXHWRRWK

HQDEOHGPRELOHGHYLFH\RXZDQWWRXVH

DV\RXUVHFRQGDU\GHYLFHVHH3DLULQJ

LQVWUXFWLRQV

2QFHSDLUHGSRZHURIIWKHKHDGVHW

:LWKWKHSRZHURIISUHVVWKH&$//

EXWWRQDQGVOLGHWKH3RZHUVZLWFKWR

WKH21SRVLWLRQDWWKHVDPHWLPHIRU

VHFRQGVWRHQWHU0DQXDO3DLULQJPRGH

3DLUDQGFRQQHFWWKHKHDGVHWZLWK\RXU

RWKHU%OXHWRRWKHQDEOHGPRELOHGHYLFH

7KLVZLOOEH\RXUSULPDU\GHYLFH

2QFHWKHSULPDU\PRELOHGHYLFHLV

SDLUHGDQGFRQQHFWHGZLWKWKHKHDGVHW

UHFRQQHFWWKHKHDGVHWWRWKHLQLWLDOO\

SDLUHGPRELOHGHYLFH

127(,IDFRQQHFWLRQKDVEHHQPDGHD

YLEUDWLQJDOHUWLVJHQHUDWHG

127(:KHQWKHKHDGVHWLVFRQQHFWHG

WRWZRPRELOHGHYLFHVDWWKHVDPHWLPH

0XOWLSRLQWWKHKHDGVHWFDOOLQJIXQFWLRQV

ZLOOZRUNZLWKWKHSULPDU\PRELOHGHYLFH

127(,IWKHKHDGVHWIDLOVWRFRQQHFWWR

WKHSULPDU\SKRQHWKURXJK(DV\3DLULQJLW

ZLOOHQWHU3DLULQJPRGH

&DOOLQJ

9RLFH'LDOLQJDQG/DVW1XPEHU5HGLDO

IHDWXUHVZRUNZLWKWKHSULPDU\PRELOH

GHYLFHRUWKHPRELOHGHYLFHWKDWPDGH

WKHODVWRXWJRLQJFDOO

All manuals and user guides at all-guides.com

!)*

&DOO:DLWLQJ

:KLOHRQDFDOOSUHVVWKH&$//EXWWRQIRU

VHFRQGWRDQVZHUDQLQFRPLQJFDOO

7RVZLWFKEHWZHHQWZRDFWLYHFDOOVSUHVV

WKH&$//EXWWRQIRUVHFRQG

7RHQGERWKFDOOVEULHÀ\SUHVVWKH

&$//EXWWRQ

,IERWKSDLUHGPRELOHGHYLFHVDUH

UHFHLYLQJDQLQFRPLQJFDOOWKHKHDGVHW

ZLOOGHIDXOWWRWKHSULPDU\GHYLFH

$XWR5HFRQQHFW

,ILQUDQJHRIHDFKRWKHUZKHQWKH

KHDGVHWLVSRZHUHGRQWKHKHDGVHW

DQGWKHSULPDU\PRELOHGHYLFHZLOO

DXWRPDWLFDOO\UHFRQQHFW

7KHVHFRQGDU\PRELOHGHYLFHZLOOQHHG

WREHPDQXDOO\FRQQHFWHG6HOHFW/*

+%6IURPWKHOLVWRIGHYLFHVLQWKH

%OXHWRRWKPHQXDQGSDLU

127(,IDFRQQHFWLRQKDVEHHQPDGHD

YLEUDWLQJDOHUWLVJHQHUDWHG

2XWRI5DQJH

,IWKHSDLUHGGHYLFHVDUHVHSDUDWHGE\

DUDQJHRIIHHWPHWHUVRUPRUH

WKHKHDGVHWDQGPRELOHGHYLFHZLOO

GLVFRQQHFWDQGWKHKHDGVHWZLOOYLEUDWH

WRDOHUW\RX

127(7RSRZHURIIGHYLFHYLEUDWLRQVOLGH

WKH92/80(MRJEXWWRQWRWKH³´SRVLWLRQ

DQGKROGIRUVHFRQGV

,IWKHKHDGVHWDQGPRELOHGHYLFHGRQRW

DXWRPDWLFDOO\UHFRQQHFWZKHQWKH\DUH

EDFNZLWKLQWKHUHTXLUHGUDQJHEULHÀ\

SUHVVWKH&$//EXWWRQRQWKHKHDGVHWWR

PDQXDOO\UHFRQQHFW

:KLOHLQPXOWLFRQQHFWLRQDQGVWUHDPLQJ

WKHLQDFWLYHSDLUHGGHYLFHZLOOEH

GLVFRQQHFWHGZKHQRXWRIUDQJH7KH

KHDGVHWZLOODOHUW\RXRQFHZLWKQR

DWWHPSWWRUHFRQQHFW

+RZWR8VH

All manuals and user guides at all-guides.com

!)*

+RZWR8VH

(

&DOOLQJ

$QVZHULQJD&DOO

:KHQUHFHLYLQJDQLQFRPLQJFDOOWKH

KHDGVHWZLOOULQJDQGYLEUDWH

%ULHÀ\VOLGHWKH92/80(MRJEXWWRQWR

WKH³´SRVLWLRQWRVWRSWKHYLEUDWLRQ

127(7KHKHDGVHWZLOOQRWYLEUDWHLI

YLEUDWLRQKDVEHHQGHDFWLYDWHG

%ULHÀ\SUHVVWKH&$//EXWWRQWRDQVZHU

WKHLQFRPLQJFDOO

7UDQVIHUULQJD&DOO

<RXFDQPDQXDOO\WUDQVIHUWKHFDOOWR

RUIURPWKHKHDGVHWE\SUHVVLQJWKH

3/$<3$86(6723EXWWRQWZLFHRQ

WKHKHDGVHWPRELOHGHYLFHDQGKHDGVHW

PXVWEHSDLUHG

9RLFH'LDOLQJ

%ULHÀ\SUHVVWKH&$//EXWWRQWRDFWLYDWH

9RLFH&RPPDQG

127(,I\RXUPRELOHGHYLFHGRHVQRW

VXSSRUWYRLFHGLDOLQJWKLVDFWLRQPD\

DFWLYDWH/DVW1XPEHU5HGLDO

/DVW1XPEHU5HGLDO

3UHVVDQGKROGWKH&$//EXWWRQIRU

VHFRQGWRDFWLYDWH/DVW1XPEHU5HGLDO(

7KHKHDGVHWZLOOEHHSDQGWKHQFDOOWKH

ODVWQXPEHUGLDOHG

(QGLQJD&DOO

%ULHÀ\SUHVVWKH&$//EXWWRQ

All manuals and user guides at all-guides.com

Autres manuels pour TONE ULTRA HBS-810

Table des matières

Autres manuels LG casque

LG HBS-730 Manuel utilisateur

LG TONE-TF8Q.AUSACBI Manuel utilisateur

LG TONE PLATINUM HBS-1100 Manuel utilisateur

LG TONE Free HBS-FN6 Manuel utilisateur

LG TONE Free TONE-UFP5 Manuel utilisateur

LG TONE Free TONE-DFP9 Manuel utilisateur

LG HBM-585 Manuel utilisateur

LG Tone Active+ HBS-A100 Manuel utilisateur

LG HBM-W600 Manuel utilisateur

LG HBM-300 Manuel utilisateur

LG TONE PLATINUM SE HBS-1120 Manuel utilisateur

LG HBM-230 Manuel utilisateur

LG TONE FREE Manuel utilisateur

LG Tone Infinim HBS900 Manuel utilisateur

LG HBM-730 Manuel utilisateur

LG FORCE HBS-S80 Manuel utilisateur

LG LG TONE PRO HBS-780 Manuel utilisateur

LG HBM-210 Manuel utilisateur

LG TONE Free HBS-FN6 Manuel utilisateur

LG TONE-FP8W Manuel utilisateur

LG HBS-110 Manuel utilisateur

LG TONE-FN7UV Manuel utilisateur

LG TONE Ultra SE Manuel utilisateur

LG TONE FREE Mode d’emploi

Manuels casque populaires d'autres marques

Sena

Sena SMH10 Manuel utilisateur

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manuel utilisateur

Doro

Doro Flexus HS2005 Manuel utilisateur

GE 98971 Manuel utilisateur

Hama

Hama 00184070 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Blackwire 3200 Series Manuel utilisateur

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manuel utilisateur

Jawbone

Jawbone Icon Manuel utilisateur

Jabra

Jabra FR 20 Manuel utilisateur

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manuel utilisateur

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manuel utilisateur

Philips

Philips SHB6101 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra PRO 9460 Duo Manuel utilisateur

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manuel utilisateur

Bose

Bose MIE2 Mobile Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Steel Manuel utilisateur

HyperX

HyperX cloud ii Manuel utilisateur