LG HBS-730 Manuel utilisateur
English
Français
Rev 3.0 CA
All rights reserved.
LG Electronics Inc., 2013
Note: Please read all information carefully prior to
using HBS-730 in order to prevent damages to the
product and to enjoy the best performance.
Any modications or changes to this manual due to
typographical errors or inaccuracies of stated information
shall only be made by LG Electronics Inc.
HBS-730 User Manual
BLUETOOTH®Stereo Headset
2
ENG
Introduction 3
- Included in the package 3
Description of Parts 4
How to Use 4
- Wearing 4
- Charging 5
- Low Battery 5
- Battery Status Alert 5
- Power On / Power Off 5
- Pairing 5
- Multi-connection 6
- Auto Reconnect 7
- Audio Streaming 7
- Equalizer 8
- aptX
®
8
- Volume Control 8
- Calling 8
• Answering a call 8
• Transferring a call 8
• Voice dialing 8
• Last number redial 9
• Ending a call 9
• Call waiting 9
• Rejecting a call 9
• Mic mute 9
- SMS reader 9
Summary of Button Functions 10
LED Indication 11
Troubleshooting 11
Specification 12
Precautions 12
Declaration of Confirmation 13
Additional Information 13
Limited Warranty 16
Important Safety Information 16
Table of Contents
3
ENG
Included in the Package
The LG TONE+TM (HBS-730) is a lightweight wireless headset that uses Bluetooth®
technology.
This product can be used as an audio accessory for devices supporting either the
A2DP or Hands-Free Bluetooth Prole.
Earbuds (2 Sets)
Charger User Manual
Introduction
HBS-730
4
Description of Parts
Wearing
How to Use
Headset
VOLUME UP Button
REW Button
Power Switch
FF Button
PLAY / PAUSE /
STOP Button
Earphone (R)
Charging Port
VOLUME DOWN Button
CALL Button,
LED Indicator
Microphone
Earphone (L)
Memory Flex Neck
Strap
ENG
5
Charging
- When the charger is connected, the Bluetooth pairing will be disconnected.
- While charging, the LED indicator will show a solid red light.
- When charging is complete, the LED indicator will turn off.
Low Battery
- A low battery alert will play once every 2 minutes.
- If the battery is not charged, the headset will turn off.
Power On / Power Off
- Slide the power switch to the ‘ON’ or ‘OFF’ position.
Pairing
- Before using the headset for the rst time, you must pair it with a Bluetooth-enabled
device.
- There are 2 pairing mode methods with the HBS-730.
1) Easy Pairing
a) Slide the power switch to the “ON” position.
b) If it is your rst time pairing the device it will automatically enter pairing mode.
If it has been paired but no paired device is in range it will enter pairing mode
after 10 seconds.
Battery Status Alert
- By pressing and holding the VOLUME DOWN button for 1 second, you can check
the battery status of the HBS-730. The audible battery status alert will inform you of
the battery level. There are 3 levels of battery power:
1. Battery High
2. Battery Medium
3. Battery Low
- HBS-730 battery status indicator will appear on the iPhone screen.
How to Use
ENG
6
• The LED indicator will be solid blue.
c) On the device you wish to pair, nd the Bluetooth menu and “search for” or
“add” new devices.
d) Select “LG HBS-730” from the list of devices.
e) If asked for a Pass/Pin Code enter 0000 (4 Zeros).
f) Once the devices are paired, you will hear “Your headset paired.”.
• The HBS-730 will automatically turn off if not paired within 3 minutes.
2) Manual Pairing (pairing with another phone or re-pairing)
a) With the power off, press the CALL button and slide the power switch to the
‘ON’ position at the same time for 1 second.
b) When the headset enters Pairing Mode, the LED indicator will show a solid
blue light. After the procedure repeat Easy Pairing steps “c)” through “f)”.
How to Use
Multi-connection
Advanced Multipoint
The HBS-730 is capable of having two devices connected to the headset at the
same time. This will give you the freedom to use call waiting between calls on
both of your connected phones.
Connection
- Pair the headset with one of your Bluetooth-enabled handsets. (per the pairing
instructions on page 6).
- Turn off the headset.
- With the power off, press the CALL button and slide the power switch to the ‘ON’
position at the same time for 2 seconds to enter Manual Pairing mode.
- Now, pair and connect the headset with your other Bluetooth-enabled handset.
(this will be your primary handset).
- Once this handset is paired and connected, go back and connect the originally
paired handset to the headset. This will now be your secondary handset.
* NOTE: When the HBS-730 is connected to two handsets at the same
time(Multipoint), the headset calling functions will work with the primary handset.
* NOTE: In case of failure to connect to the primary phone through Easy Pairing,
HBS-730 will enter pairing mode.
ENG
7
Auto Reconnect
- If the HBS-730 is turned off (either accidentally or intentionally) while connected to
a handset, the headset and handset will disconnect. The headset and handset will
automatically reconnect when the HBS-730 is turned back on while in range.
- Secondary handset will need to be connected manually. Select “LG HBS-730” from
the list of devices in the Bluetooth menu and pair.
Out of Range
- If the paired devices are separated by a range of 30 feet (10 meters) or more, the
headset and handset will disconnect and HBS730 will vibrate to alert.
- If the headset and handset do not automatically reconnect when they are back within the
required range, briey press the CALL button on the HBS-730 to reconnect manually.
- While in multi-connection and streaming, the inactive paired device, which is out of
range, will be disconnected. The HBS-730 will alert once with no attempt to reconnect.
Audio Streaming
Play
- Briey press the PLAY/PAUSE/STOP button.
Pause
- While playing music, briey press the PLAY/PAUSE/STOP button.
Stop
- While playing music, press and hold the PLAY/PAUSE/STOP button for 1 second.
Next song
- Briey press the FF button.
Previous song
- Briey press the REW button.
Calling Function
- Voice Dialing and Last Number Redial features work with the primary handset (or
handset which made the last outgoing call).
Call Waiting
- While speaking on an active call, press the call button for 1 second to switch to
an incoming call.
- To switch between 2 active calls, press the call button for 1 second.
- To end both calls briey press the call button.
- If both handsets are receiving an incoming call, the headset will default to the
primary device.
How to Use
ENG
8
How to Use
Volume Control
- Press the VOLUME UP or VOLUME DOWN button to adjust the speaker volume.
- There are eight levels of speaker volume in Hands-Free mode.
- There are eight levels of speaker volume in Audio Streaming mode.
aptX®
- HBS-730 features aptX®technology that ensures audio content transmitted over
Bluetooth is instant and crystal-clear.
- aptX®is automatically enabled as long as the source device supports it.
Calling
Answering a Call
- When there is an incoming call, the headset will ring and vibrate.
- Briey press the VOLUME DOWN button to stop vibration.
- Briey press the CALL button to answer the incoming call.
Transferring a Call
- If you make a call from the handset, the call will (depending on the phone settings)
automatically transfer to the headset. If the call is not automatically transferred, you can
manually transfer the call to, or from, the headset by pressing and holding VOLUME
UP button for 3 seconds on the HBS-730 (handset and headset must be paired).
Voice Dialing
- Briey press the CALL button to activate “Voice Command”. For best results,
record the voice dialing tag through your headset.
Equalizer
- While playing music, press and hold VOLUME UP and VOLUME DOWN buttons
simultaneously for 1 second to switch between EQ’s (Bass Boost(Default) g
Normal g Treble Boost).
- EQ is not changed if your handset supports aptX®codec and is enabled.
- The bass coming from the speakers can vary as a result of the size of the Earbud
that is being used.
Fast Forward
- Press and hold the FF button.
Rewind
- Press and hold the REW button.
ENG
9
NOTE: If your handset does not support voice dialing, this action may activate Last
Number Redial.
Last Number Redial
- Press and hold the CALL button for 1 second to activate “Last Number Redial”.
The headset will beep and then call the last number dialed.
Ending a Call
- Briey press the CALL button.
Call Waiting
- Answer a second call without hanging up the rst call by pressing the CALL button
for 1 second. Press the CALL button for 1 second to return to the original call.
- Briey press the CALL button to terminate both calls at once.
Rejecting a Call
- Activate call reject by pressing the CALL button for 1 second when the handset rings.
* These functions may only be used if your handset supports them. For further
information about using these features, please consult your handset’s user manual.
Mic Mute
- Press and hold the VOLUME UP and VOLUME DOWN buttons simultaneously for 1
second to mute/unmute the Mic during conversation.
SMS Reader
The HBS-730 Bluetooth headset supports SMS reading on Android™ based devices.
In Google Play™ search for the LG BT Reader Plus application and install it on your
device to use this function.
* The QR code shown here helps you download the LG BT Reader Plus application
from Google Play. Google Play is a trademark of Google, Inc.
How to Use
ENG
10
Function
HBS-730 Status
Action
Power on Power off Slide the power switch to the ‘ON’ side.
Power off Power on Slide the power switch to the ‘OFF’ side.
Volume up Talking Briey press the VOLUME UP button.
Volume down Talking Briey press the VOLUME DOWN button.
Transferring a call Talking Press and hold VOLUME UP button for 3
seconds.
Answering a call Ringing Briey press the CALL button.
Stop incoming call
vibration alerting Ringing Briey press the VOLUME DOWN button.
Ending a call Talking Briey press the CALL button.
Call waiting Talking Press the CALL button for 1 second.
Last number redial Idle Press the CALL button for 1 second.
Voice dialing
(handset must
support)
Idle Briey press the CALL button.
Call reject Ringing Press the CALL button for 1 second.
Mic mute on/off Talking Press and hold VOLUME UP and VOLUME
DOWN buttons simultaneously for 1 second.
Pairing mode
(Manual) Power off
Press the CALL button and slide the power switch
to the ‘ON’ side at the same time for 4 seconds.
Battery status check
Idle Press the VOLUME DOWN button for 1 second.
Play Power on Briey press the PLAY/PAUSE/STOP button.
Pause Music on Briey press the PLAY/PAUSE/STOP button.
Stop Music on Press and hold the PLAY/PAUSE/STOP button
for 1 second.
Next song Music on Briey press the FF button.
Previous song Music on Briey press the REW button.
Fast forward Music on Press and hold the FF button.
Rewind Music on Press and hold the REW button.
Equalizer settings Music on Press and hold VOLUME UP and VOLUME
DOWN buttons simultaneously for 1 second.
Summary of Button Functions
ENG
Autres manuels pour HBS-730
6
Table des matières
Langues :
Autres manuels LG casque
LG
LG HBS-F110 Manuel utilisateur
LG
LG Tone Pro HBS-750 Manuel utilisateur
LG
LG TONE-TF8Q.AUSACBI Manuel utilisateur
LG
LG HBS-730 Manuel utilisateur
LG
LG LG TONE PRO HBS-780 Manuel utilisateur
LG
LG HBM-585 Manuel utilisateur
LG
LG TONE FREE Manuel utilisateur
LG
LG TONE PRO HBS-770 Manuel utilisateur
LG
LG TONE PRO HBS-760 Manuel utilisateur
LG
LG HBM-905 Manuel utilisateur
LG
LG BLUETOOTH HBS-250 Manuel utilisateur
LG
LG FORCE HBS-S80 Manuel utilisateur
LG
LG TONE-NP3 Manuel utilisateur
LG
LG HBM-550 Manuel utilisateur
LG
LG Tone Infinim HBS900 Manuel utilisateur
LG
LG TONE Style TONE-NP3C Manuel utilisateur
LG
LG TONE Style HBS-SL6S Manuel utilisateur
LG
LG TONE FREE TONE-DT60Q Manuel utilisateur
LG
LG Tone PRO Manuel utilisateur
LG
LG HBS-750 Manuel utilisateur
