LG LN700 Manuel utilisateur
Portable Navigation
OWNER’S MANUAL
LN700 / LN705 / LN710 / LN715
Please read this manual carefully before operating your
Navigation device.
Retain it for future reference.
Designs and specifications are subject to change without
notice for improvement.
Table of contents
2
Safety note 5-6
Parts supplied 10
Name of each part 11-12
Front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Rear / Side panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Connecting devices 13-18
Installation order for suction-mount cradle . . . . . . .13-14
Detaching the suction-mount cradle . . . . . . . . . . . . . .15
Installing the GPS aerial (Optional) . . . . . . . . . . . .15-16
Connecting the card reader . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Connecting the USB cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Disconnecting the USB device . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Downloading files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Before operation 19-20
Starting up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Source menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Navigation features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Destinatator Navigation Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Address Screens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
My Places Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Food, Fuel, Loading Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Map, Look & Feel Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Settings Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Navigation Menu Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
What’s on the Map? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Load Classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
GPS Not Found . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Map Views . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27-28
Point on the Map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Navigation Screen Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . .29-30
Cycling Through Screens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Getting started with navigation 21-30
3
Table of contents
Finding a location with navigation 31-50
Address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31-32
Address Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Address Actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Go to your Destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Demo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Recent Locations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36-37
My Favorites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Favorite Groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Favorite Alerts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39-41
Add Favorite Locations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Food, Fuel, Lodging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42-43
Subcategories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43-45
Turn-by-Turn List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Show Route or Cancel Route . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Avoid Roads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47-48
Avoid Road Groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48-49
Avoid Road Locations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49-50
Navigation settings 51-56
Route Planning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Select Map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Prompts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52-53
Map settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
GPS Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Units of Measure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Quick Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
About . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Installation requirements 57-61
PC Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Installing the Console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57-58
Install Navigation Software . . . . . . . . . . . . . . . . . .58-59
Transferring a Map onto the SD Memory Card . . . . .59
Console Toolbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Importing a .CSV File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Table of contents
4
Using the software 62-66
Map Screen Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Installing a map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62-63
Map Cutter Screen Interface . . . . . . . . . . . . . . . . .63-64
Focus the Map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64-65
Focus the Map by Route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Cut Map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Load Map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Remove Map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Photo view 67-68
Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Browse to an Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67-68
VIew Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Device SETUP UP settings 69
Language Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Brightness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Troubleshooting 70-72
Specifications 73-75
Importing a Favorite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Favorites Importing File Structure . . . . . . . . . . . . . . .61
Symbol used in this manual
Indicates special notes and operating features.
5
Safety note
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT SPLIT
COVER(OR BACK) NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral
triangle is intended to alert the user about the presence of
uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that
may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to
alert the user to the presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying
the appliance.
Disposal of your old appliance
1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a
product, it means the product is covered by the European
Directive 2002/96/EC.
2. All electrical and electronic products should be disposed of
separately from the municipal waste stream via designated
collection facilities appointed by the government or the local
authorities.
3. The correct disposal of your old appliance will help prevent
potential negative consequences for the environment and human
health.
4. For more detailed information about disposal of your old
appliance, please contact your city office, waste disposal service
or the shop where you purchased the product.
This product has been manufactured to comply with the radio
interference requirements of EEC DIRECTIVE 89/336/EEC,
93/68/EEC and 73/23/EEC.
Safety note
6
Always operate the vehicle in a safe manner. Do not become
distracted by the navigation while driving, and always be fully aware
of all driving condition.
Minimize the amount of time spent viewing the screen of the
navigation while driving and use voice prompts when possible.
Do not enter destinations, change settings, or access any functions
requiring prolonged use of the unit’s controls while driving.
Pull over in a safe and legal manner before attempting such
operations.
Do not kink or crease the power cable or place heavy objects on the
power cable.
Fire can result from damaged power cables.
Unplug the AC adapter during electrical storms. Electrical shock
may result.
Do not handle power plug and adapter with wet hands. Electrical
shock may result.
Immediately power off the player and unplug the AC adapter if
smoke or odors emit from the player or adapter.
Fire can result from improper use.
Make sure to insert the power plug tightly.
Fire can result from improper use.
Use only the specified power adapter.
Using a different type of adapter may damage the product.
(DC 10.5~16V)
The appliance is not intended for use by young children or infirm
persons without supervision.
7
Safety note
Note that malfunctions may occur if you use the product in places
where static electricity occurs frequently.
Do not use the product near water.
Do not touch this product with wet hands.
Do not attempt to disjoin or repair the product yourself.
Do not use the product for other purposes than those described in
this guide.
Do not use for many hours at extremely low or high temperature.
(-10°C~60°C)
Avoid to leave the product in hot or humid place.
Take special attention when touching the product box, owners
manual and accessories to avoid cuts.
While driving, keep the sound volume at a proper level.
Do not drop it and avoid heavy impact at anytime.
Safety note
8
If the product emits an unusual odor or excessive heat, or you
notice anything else that seems unusual, do not use the product
and contact our Customer Service Center.
Always use soft and dry cotton cloth when cleaning the product.
Use of water/detergent/benzene/surfactants as cleaning agents is
strictly prohibited.
When attaching a navigation holder, remove impurities in the area to
attach before attaching, and press suction button to avoid falling.
Do not pull out SD Memory Card during the operation of navigation
program. It may cause a mechanical trouble.
Do not use a navigation in the extended period of time.
It may result in discharge of battery.
Please obey the practical traffic regulations.
For the safe drive, information on safe driving spot and frequently
occurred accident spot is included.
Voice guidance and map route may differ from the actual traffic
condition.
When moving the product, separate the power from cigar jack and
separate the main body from holder or separate the holder from
window before moving.
9
Safety note
•If you attach the vacuum disk on the glass for a long period of
time, the pressure in the disk slowly reduces and the vacuum disk
falls off.
•Because it can be dangerous when the Navigation holder falls off
from a sudden stop, install it close to the dashboard so that the
dashboard can support the Navigation holder.
•If you apply too much force to adjust while the connecting arm is
tightly fixed, it can deform the rubber disk connecting all the
components.
•Even when the holder falls off, you can follow the instructions
again to reinstall and use it.
•Please note that damaged product due to
negligence of the user cannot be returned or refunded.
•This unit does not support that two stations' map could be installed
into the SD memory card.
Winter precautions
•The vacuum disk can easily come off from the glass due to
differences in temperature between inside and outside the window.
Summer precautions
•When the vacuum disk is exposed to the hot sunshine for a long
period of time, it can deform the rubber disk due to its
characteristics.
•Remove the vacuum disk and store it separately when parking for
a long period of time.
•The internally installed battery can be damaged when kept at
direct sunlight in the car for a long period of time due to increased
internal temperature.
Separate the set and store it in a cool place.
When the temperature of the battery rises, it can reduce the life
span or cause an explosion.
Parts supplied
10
SD memory card
SD Memory Card in data terminal equipment may have little reserve capacity
due to a map data. In this case, separate SD Memory Card should be
purchased.
Main Set SD Memory
Card
Suction-Cup
Mount
USB Cable
Cigar Light
Adapter
Carring Case Installation
CD
Quick Start
Guide
GPS aerial
(Optional)
AC Adapter
Contents may be changed without
notices.
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Autres manuels LG GPS
LG
LG LN790 Series Manuel utilisateur
LG
LG N11 Manuel utilisateur
LG
LG LN740 Series Manuel utilisateur
LG
LG LN500 Series Manuel utilisateur
LG
LG LN830 Manuel utilisateur
LG
LG 550 Series Manuel utilisateur
LG
LG LN735 Manuel utilisateur
LG
LG LN500 Series Manuel utilisateur
LG
LG LN835R Manuel utilisateur
LG
LG LN500 Series Manuel utilisateur
