LG LG-H955 Manuel utilisateur
A QUESTION ABOUT
YOUR MOBILE PHONE?
0900 - 543 5454 (NL)
Our Customer Service is there to support you:
015 - 200 255 (BE)
www.lg.com
NEDERLANDS
FRANÇAIS
ENGLISH
MBM65157901 (1.0)
LG-H955
QUICK START GUIDE
AT BE BG CH HR CY CZ DK EE FI FR DE GR HU IE IT LI LV
LT LU MT
NO
NL PL PT RO SK SI ES SE GB IS ME RS TR
MK
Ce périphérique peut être utilisé dans tous les pays européens.
Les bandes de fréquences 5150 - 5350 MHz sont réservées à un usage
en intérieur uniquement.
Wi-Fi (WLAN)
Deze apparatuur kan in alle Europese landen worden gebruikt.
De frequentieband 5150 - 5350 MHz mag alleen binnenshuis worden
gebruikt.
Wi-Fi (WLAN)
This equipment may be operated in all European countries.
The 5150 - 5350 MHz band is restricted to indoor use only.
Wi-Fi (WLAN)
NEDERLANDS
Ga naar www.lg.com voor de gebruikersgids en meer informatie.
• Bepaalde inhoud en afbeeldingen wijken mogelijk af van uw apparaat, afhankelijk van de regio,
serviceprovider, softwareversie of OS-versie die u gebruikt, en kunnen zonder aankondiging
vooraf worden gewijzigd.
• Gebruik altijd originele LG-accessoires. De meegeleverde items zijn alleen voor dit apparaat
ontwikkeld en zijn mogelijk niet compatibel met andere apparaten.
• Welke accessoires beschikbaar zijn is afhankelijk van uw regio, land of serviceprovider.
2
Volumeknoppen
Knop Aan/uit/
Vergrendelen
De telefoon uitschakelen
Houd de knop Aan/uit/Vergrendelen een
aantal seconden ingedrukt.
De telefoon opladen
• De oplaadpoort bevindt zich aan de
onderkant van de telefoon.
• Verleng de levensduur van de batterij
door ervoor te zorgen dat deze volledig is
opgeladen voordat u deze voor de eerste
keer gebruikt.
Telefoonlay-out
3
Installatie
U dient de SIM- of USIM-kaart te plaatsen voordat u de telefoon gaat gebruiken.
De SIM- of USIM-kaart plaatsen
1. Verwijder de accuklep. 2. Schuif de SIM-
kaart in de
onderste sleuf voor
de SIM-kaart zoals
getoond in de
afbeelding.
3. Plaats het klepje
aan de achterzijde
terug.
OPMERKING
• U kunt alleen de microSIM-kaarten in dit toestel gebruiken.
• Voor een probleemloze werking wordt het aanbevolen dat u de telefoon met het juiste type SIM-kaart
gebruikt. Gebruik altijd een door de provider meegeleverde standaard SIM-kaart.
4
Speciale functie
Gebarenweergave
Nadat u een foto hebt genomen met de cameralens aan de voorkant, kunt u de gemaakte foto met dit
gebaar automatisch controleren.
1. Tik in het Homescreen op de toets Applicaties > Camera.
2. Een foto nemen met de camera aan de voorkant.
3. Na het nemen van de foto brengt u de telefoon dicht bij uw gezicht. De gemaakte foto wordt weergegeven.
Een foto maken Snel voorbeeld Terug naar de cameramodus aan de voorkant
OPMERKING
• Afhankelijk van de snelheid en de hoek van het gebaar, werkt deze functie mogelijk niet goed.
• Wanneer de hoek is gewijzigd na Snel voorbeeld, keert deze terug naar de cameramodus. U dient naar
de Galerij te gaan om de foto te tonen.
5
Glance View
Wanneer het telefoonscherm is uitgeschakeld, kunt u de statusbalk, tijd en datum zien door
uw vinger omlaag over het scherm te slepen.
6
Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik
Lees deze eenvoudige richtlijnen door. Deze
richtlijnen moeten worden gevolgd.
Er is een hulpprogramma op uw apparaat
geïnstalleerd dat eventuele fouten
registreert. Dit hulpprogramma registreert
alleen specifieke gegevens met betrekking
tot de fout, zoals signaalsterkte, de Cell
ID Position bij het onverwacht wegvallen
van een telefoongesprek en geactiveerde
apps. Het logboek kan als referentie worden
gebruikt bij het bepalen van de oorzaak van
een fout. De logbestanden zijn gecodeerd.
Alleen medewerkers van LG Repair Centres
hebben toegang tot deze bestanden. Zij
zullen deze bestanden raadplegen als u uw
apparaat ter reparatie opstuurt.
Blootstelling aan radiogolven
Informatie over blootstelling aan radiogolven
en SAR (Specific Absorption Rate).
Deze mobiele telefoon, model LG-H955,
is ontwikkeld conform de geldende
veiligheidsvoorschriften voor blootstelling
aan radiogolven. Deze voorschriften worden
gebaseerd op wetenschappelijke richtlijnen
waarin veiligheidsmarges zijn ingebouwd
om de veiligheid van alle personen te
kunnen waarborgen, ongeacht de leeftijd of
gezondheidstoestand.
• De richtlijnen voor blootstelling aan
radiogolven hanteren de maateenheid
SAR (Specific Absorption Rate). Bij tests
7
voor SAR worden de standaardmethoden
gebruikt, waarbij de telefoon in alle
gemeten frequentiebanden het hoogst
toegestane energieniveau gebruikt.
• Hoewel de verschillende modellen
telefoons van LG kunnen opereren op
onderling verschillende SAR-niveaus,
zijn ze allemaal zodanig ontwikkeld dat
naleving van de geldende richtlijnen wordt
gewaarborgd.
• De SAR-limiet die wordt aanbevolen door
de ICNIRP (International Commission
on Non-Ionizing Radiation Protection)
bedraagt 2 W/kg evenredig verdeeld over
tien gram lichaamsweefsel.
• De hoogst geteste SAR-waarde voor dit
model telefoon voor gebruik op het oor is
0,471 W/kg (10 g) en voor gebruik op het
lichaam 0,418 W/kg (10 g).
• Dit apparaat voldoet aan de richtlijnen
voor blootstelling aan RF-signalen
wanneer het op normale wijze tegen het
oor wordt gehouden of wanneer het zich
op een afstand van minimaal 1,5 cm
van het lichaam bevindt. Wanneer het
apparaat in een draagtasje, riemclip of
houder op het lichaam wordt gedragen,
mogen deze hulpmiddelen geen metaal
bevatten en moet het product zich op
een afstand van minimaal 1,5 cm van het
8
lichaam bevinden. Voor het overbrengen
van databestanden of berichten moet dit
apparaat kunnen beschikken over een
goede verbinding met het netwerk. In
sommige gevallen kan het overbrengen
van databestanden of berichten
vertraging oplopen tot een dergelijke
verbinding beschikbaar is. Houd u aan de
bovenstaande afstandsrichtlijnen tot de
gegevensoverdracht is voltooid.
Onderhoud van het product
WAARSCHUWING! Gebruik alleen batterijen,
laders en accessoires die voor gebruik bij dit type
telefoon zijn goedgekeurd. Het gebruik van andere
typen batterijen kan gevaarlijk zijn en kan ertoe
leiden dat de garantie vervalt.
• De flexibiliteit van dit product is beperkt.
Het product is bestand tegen normaal
gebruik. Deze telefoon kan gedurende
korte tijd 180 graden naar buiten worden
gebogen, maar mag niet naar binnen
worden gebogen. Beschadigingen die
worden veroorzaakt door verkeerd gebruik,
inclusief, maar niet beperkt tot, opzettelijk
buigen of continu kracht op het product
Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik
Autres manuels pour LG-H955
6
Table des matières
Langues :
Autres manuels LG Téléphone portable
LG
LG GT540 Manuel utilisateur
LG
LG LG-T300 Manuel utilisateur
LG
LG LG260 Manuel utilisateur
LG
LG VX8500 Black Manuel de la liste des pièces
LG
LG LG-C330 Manuel utilisateur
LG
LG LG-E980h Manuel utilisateur
LG
LG AX4750 Fiche technique
LG
LG LG-D213cj Manuel utilisateur
LG
LG T385 Manuel utilisateur
LG
LG ME600d Manuel utilisateur
LG
LG 8800 Fiche d'information produit
LG
LG TM510 Manuel utilisateur
LG
LG P705 Manuel utilisateur
LG
LG Lucid Manuel utilisateur
LG
LG LG-P705g Manuel utilisateur
LG
LG LG-RD2630 Manuel utilisateur
LG
LG LG-M250Y Manuel utilisateur
LG
LG Nexus 5 Manuel utilisateur
LG
LG LGE975.AINDWH Manuel utilisateur
LG
LG LG-M320n Manuel utilisateur
Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques
Blackbe;rry
Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur
Blackbe;rry
Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur
Blackbe;rry
Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur
ISAFE MOBILE
ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur
Blackbe;rry
Blackbe;rry CURVE 8300 - SMARTPHONE Manuel utilisateur
Blackbe;rry
Blackbe;rry 8707 - VERSION 4.1 Manuel utilisateur