LG LG-D415 Manuel utilisateur

User Guide

ENGLISH

www.lg.comMFL00000000 (1.0)

LG-D415BK

LG-D415RD

Body-worn Operation

This device was tested for typical body-worn operations with the back of the phone kept 0.39

inches (1.0cm) from the body. To comply with FCC RF exposure requirements, a minimum

separation distance of 0.39 inches (1.0cm) must be maintained between the user’s body and the

back of the phone. Third-party belt-clips, holsters and similar accessories containing metallic

components may not be used. Body-worn accessories that cannot maintain 0.39 inch (1.0cm)

separation distance between the user’s body and the back of the phone, and have not been

tested for typical body-worn operations may not comply with FCC RF exposure limits

and should be avoided.

FCC Part 15.19 statement

This device complies with part 15 of FCC rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,

and (2) this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

FCC Part 15.21 statement

Changes or Modifications that are not expressly approved by the manufacturer could void the

user's authority to operate the equipment.

FCC Part 15.105 statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device,

pursuant to Part 15 of the FCC Rules . These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates

uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with

the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is

no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does

cause harmful interference or television reception, which can be d etermined by turning the

equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of

the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

LG-D415BK User Guide

English

t Screen displays and illustrations may differ

from those you see on actual phone.

t Some of the contents of this guide may

not apply to your phone, depending on

the software and your service provider. All

information in this document is subject to

change without notice.

t This handset is not suitable for people who

have a visual impairment due to the touch

screen keyboard.

reserved. LG and the LG logo are registered

trademarks of LG Group and its related

entities. All other trademarks are the property

of their respective owners.

t Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™,

Google Talk™ and Google Play™ are

trademarks of Google, Inc.

LG-D415RD

If you are a new T-Mobile® customer and your service has not been activated, simply

call Customer Care at 1-800-937-8997 from your landline phone and a T-Mobile

Activations representative will assist you. You will need the following information when

activating service:

t Service Agreement and agent code on your Agreement.

t Your name, home address, home phone, and billing address.

NOTE: For business and government accounts, please provide the name of

your company or government agency, address, and tax ID.

t Your Social Security number, current driver’s license number, and date of birth for

credit check purposes.

t Your choice of T-Mobile rate plan and services (see www.t-mobile.com for the latest

plan information).

t SIM serial number and IMEI number (located on the box bar code label).

By activating service, you acknowledge that you have read, understand, and agree to be

bound by each of T-Mobile’s Terms and Conditions and your Service Agreement.

About this user guide

Please read this user guide carefully before you use your phone and keep it handy for

future reference.

Should your phone fails to operate correctly, refer to the FAQ section.

t Some features and service may vary by area, phone, carrier, plan and version

of phone software.

t Screen displays and illustrations on this user manual may differ from those you see on

the actual phone.

t Designs and specifications of the phone and other accessories are subject to change

without any notice.

SERVICE ACTIVATION

Your Home screen

Touch Screen tips

Here are some tips on how to navigate on your phone.

Tap or touch – A single finger tap selects items, links, shortcuts and letters on

the on-screen keyboard.

Touch and hold – Touch and hold an item on the screen by touching it and

not lifting your finger until an action occurs. For example, to open a contact's

available options, touch and hold the contact in the Contacts list until the

context menu opens.

Drag – Touch and hold an item for a moment and then, without lifting your

finger, move your finger on the screen until you reach the target position. You

can drag items on the Home screen to reposition them.

Swipe or slide – To swipe or slide, quickly move your finger across the surface

of the screen, without pausing when you first touch it (so you don’t drag an

item instead). For example, you can slide the screen up or down to scroll

through a list, or browse through the different Home screens by swiping from

left to right (and vice versa).

Double-tap – Double-tap to zoom on a webpage or a map. For example,

quickly double-tap a section of a webpage to adjust that section to fit the

width of the screen. You can also double-tap to zoom in and out after taking a

picture (using the Camera), and when using Maps.

Pinch-to-Zoom – Use your index finger and thumb in a pinching or spreading

motion to zoom in or out when using the browser or Maps, or when browsing

pictures.

Rotate the screen – From many applications and menus, the orientation of the

screen adjusts to the device's physical orientation.

NOTE:

t To select an item, touch the center of the icon.

t Do not press too hard; the touch screen is sensitive enough to pick up a

light, yet firm touch.

t Use the tip of your finger to touch the option you want. Be careful not to

touch any other keys.

Your Home screen

Home screen

Simply swipe your finger to the left or right to view the panels. You can

customize each panel with apps, downloads, widgets and wallpapers.

NOTE: Some screen images may be different depending on your phone

provider.

On your Home screen, you can view menu icons at the bottom of the screen.

Menu icons provide easy, one-touch access to the functions you use the most.

Touch the Phone icon to bring up the touch screen dialpad to make a call.

Touch the Contacts icon to open your contacts.

Touch the Messaging icon to access your messages and create a new

message.

Touch the Apps icon to display all of your installed applications. To open

any application, simply touch the icon in the applications list.

NOTE: To add an icon, touch and hold the desired icon and drag it to the Quick

Keys bar. Release it at the desired location. To remove an icon, touch and hold it,

then drag it out of the Quick Keys bar.

Customizing the Home screen

You can customize your Home screen by adding apps, downloads, widgets or

wallpapers. For more convenience using your phone, add your favorite apps and

widgets to the Home screen.

To add items on your Home screen:

1 Touch and hold the empty part of the Home screen.

2 Tap the Apps, Downloads, or Widgets tab.

3 Drag the desired item to the desired location and lift your ﬁnger.

To remove an item from the Home screen:

Touch and hold the icon you want to remove, drag it to , and lift your finger.

TIP! To add an application icon to the Home screen from the Apps screen,

touch and hold the application you want to add and drag it to the desired

location.

TIP! Using folders

You can add several app icons in a folder. Drop one app icon over another one

on a Home screen, and a folder will be created.

Returning to recently-used applications

1 Touch and hold the Home Key

. The screen displays a pop-up

containing the icons of applications you used recently.

2 Touch an icon to open the application. Or touch the Back Key

to return

to your previous screen.

Notifications

Notifications alert you to the arrival of new messages, calendar events, and

alarms, as well as to ongoing events, such as video downloads.

From the Notifications Panel, you can view your phone’s current status and

pending notifications.

When a notification arrives, its icon appears at the top of the screen. Icons for

pending notifications appear on the left, and system icons showing things like

Wi-Fi or battery strength on the right.

NOTE: The available options may vary depending on the region or service provider.

Your Home screen

System

notifications

Pending

notifications

Accessing notifications

Swipe the Status Bar down to open the Notifications Panel. To close the

Notifications Panel, swipe the bar that is at the bottom of the screen upwards.

Quick Settings

Use Quick Settings to easily toggle function settings like Wi-Fi, manage

display brightness and more. The Quick Settings are located at the top of the

Notifications Panel.

NOTE: Touch and hold an icon from the Quick Settings to view the function's

settings menu.

To rearrange Quick Setting items on the Notification Panel

Open the Notifications Panel and touch . You can then view and rearrange the

desired items on the Quick Settings menu. To set more items to be displayed on

the Notifications panel, touch .

Notification icons on the Status Bar

Notification icons appear on the Status Bar at the top of the screen to report

missed calls, new messages, calendar events, device status and more.

The icons displayed at the top of the screen provide information about the

status of the device. The icons listed in the table below are some of the most

common ones.

Icon Description Icon Description

No Micro SIM card Vibrate mode

No signal Battery fully charged

Airplane mode Battery is charging

Connected to a Wi-Fi

network Downloading data

Wired headset Uploading data

Call in progress GPS is acquiring location

Your Home screen

Call hold Receiving location data from

GPS

Missed call Data is syncing

Bluetooth is on New Gmail

System warning New Google Talk message

Alarm is set New message

New voicemail Song is playing

Ringer is silenced

Phone is connected to

PC via USB cable or USB

tethering is active

Mobile HotSpot active Wi-Fi Direct activated

SmartShare music playing SmartShare on

NOTE: The icons location in the Status Bar may differ according to the function

or service.

Table des matières

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry CURVE 8300 - SMARTPHONE Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 - VERSION 4.1 Manuel utilisateur