LG KEYBOII Manuel utilisateur

Read these instructions. Breaking the rules may be dangerous or illegal.

Further detailed information is given in this user guide.

Violation of the instructions may cause serious injury or death.

●Never use an unapproved battery since this could damage

the phone and/or the battery and could cause the

battery to explode.

●Never place your phone in a microwave oven as it will

cause the battery to explode.

●Never store your phone in temperatures lower than

-4°F or higher than 122°F.

●Do notdispose of your battery near fire or with

hazardous or flammable materials.

●When riding in a car,do notleave your phone or set up

the hands-free kit near the air bag. If wireless equipment

is improperlyinstalled and the air bag is deployed, you

may be seriously injured.

●Do not use a hand-held phone while driving.

●Do not use the phone in areas where its use is prohibited.

(For example: aircraft)

Important Safety Precautions

KEYBOII

Important Safety Precautions

●Do notexpose the battery charger or adapter to direct

sunlight or use it in places with high humidity, such as a

bathroom.

●Do not use harsh chemicals (such as alcohol, benzene,

thinner, etc.) or detergent to clean your phone. This could

cause a fire.

●Do not drop, strike, or shake your phone severely. It may

harm the internal circuit boards of the phone.

●Do not use your phone in highly explosive areas as the

phone may generate sparks.

●Do notdamage the power cordby bending, twisting,

pulling, or heating. Do not use the plug if it is loose as it

may cause electric shock or fire.

●Do notplace any heavy items on the power cord. Do not

allow the power cord to be crimped as it may cause

electric shock or fire.

●Do nothandle the phone with wethands while it is being

charged. It may cause an electric shock or seriously

damage your phone.

●Do not disassemble the phone.

KEYBOII

●Do not place or answer calls while charging the phone as

it may short-circuit the phone and/or cause electric shock

or fire.

●Make sure that no sharp-edged items, such as animal’s

teeth or nails, come into contact with the battery. This

could cause a fire.

●Store the battery out of reach of children.

●Be careful that children do not swallow any parts (such as

earphone, connection parts of the phone, etc). This could

cause asphyxiation or suffocation resulting in serious

injury or death.

●Unplug the power cord and charger during lightning

storms to avoid electric shock or fire.

●Onlyuse the batteriesand chargers provided by LG. The

warranty will not be applied to products provided by

other suppliers.

●Only authorized personnel should service the phone and

its accessories. Faulty installation or service may result in

accidents and consequently invalidate the warranty.

●Your service provider programs one or more emergency

phone numbers, such as 911, thatyou can call under any

circumstance, even when your phone is locked. Your

phone’spreprogrammed emergency number(s) may not

work in all locations, and sometimesan emergency call

cannot be placed due to network, environmental, or

interference issues.

KEYBOII

Table of Contents

Important Safety Precautions 1

Table of Contents . . . . . . . . . .4

Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Technical Details . . . . . . . . . .10

Phone Overview . . . . . . . . . . .14

Entering and Editing

Information . . . . . . . . . . . . . . .16

Menu Tree on the Internal

Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Getting Started with Your

Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

The Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Installing the Battery . . . . . . . . . . . .20

Removing the Battery . . . . . . . . . . . .20

Charging the Battery . . . . . . . . . . . . . .20

Charging with USB . . . . . . . . . . . . . . . .21

How to Install Your microSD™Card . .22

How to RemoveYour microSD™

Card............................22

Battery Temperature Protection . . . . .23

Battery Charge Level . . . . . . . . . . . . . . .23

Turning the Phone On and Off . . . . . .23

Turning the Phone On . . . . . . . . . . .23

Turning the Phone Off . . . . . . . . . . .23

Signal Strength . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Screen Icons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Making Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Redialing Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Receiving Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Quick Access to Convenient

Features . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Vibrate Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Mute Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Volume Quick Adjustment . . . . . . . . . .26

Call Waiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Shortcuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Voice Commands . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Contacts in Your Phone’s

Memory . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Storing Basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Customizing Individual Entries . . . . . .29

Speed Dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Storing a Number with Pauses . . . . . .30

Adding Additional Phone

Number(s) toExisting Contact . . . . . .31

Changing the Default Number . . . . . .31

Deleting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Speed Dialing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

KEYBOII

CONTACTS . . . . . . . . . . . . . . .34

1. New Contact . . . . . . . . . . . . .34

2. Contact List . . . . . . . . . . . . . .34

3. Favourites . . . . . . . . . . . . . . . .35

4. Groups . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

5. Speed Dials . . . . . . . . . . . . . .36

6. My Name Card . . . . . . . . . . .37

Call History . . . . . . . . . . . . . . .38

1. Missed Calls . . . . . . . . . . . . . .38

2. Received Calls . . . . . . . . . . . .38

3. Dialed Calls . . . . . . . . . . . . .39

4. All Calls . . . . . . . . . . . . . . . . .39

5. ViewCall Timers ..........40

MESSAGING . . . . . . . . . . . . . .41

1. Voicemail . . . . . . . . . . . . . . . .41

2. Create Message . . . . . . . . . . .42

3. Messages . . . . . . . . . . . . . . . .47

4. E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

5. Instant Messaging . . . . . . . . .50

6. Drafts . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

7. Web Alerts . . . . . . . . . . . . . . .51

8. Short Codes..............51

Wireless Web . . . . . . . . . . . . . .54

1. Launch Web . . . . . . . . . . . . . .54

Music & Media . . . . . . . . . . . .55

1. TELUS mobile music . . . . . . .55

1.1 Music Player . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

1.2 My Music List . . . . . . . . . . . . . . . . .56

2. TV & Radio . . . . . . . . . . . . . .56

3. Ringtones & Sounds . . . . . . .56

3.1 Get New Ringtones . . . . . . . . . . . .57

3.2 My Ringtones . . . . . . . . . . . . . . . . .57

3.3 My Sounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

4. Pictures & Videos . . . . . . . . .58

4.1 Get New Pictures . . . . . . . . . . . . . .58

4.2 Get New Videos . . . . . . . . . . . . . . .58

4.3 My Pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

4.4 My Videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

4.5 TakePicture..................61

4.6 Record Video . . . . . . . . . . . . . . . . .62

5. Memory Info . . . . . . . . . . . . .63

Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

1. Maps & Navigation . . . . . . . .64

2. Search the Web . . . . . . . . . . .64

3. Find Ringtones & Wallpapers 64

4. Find Videos . . . . . . . . . . . . . .64

Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

1. Bluetooth Menu . . . . . . . . . .65

1.1 Add New Device . . . . . . . . . . . . . .65

2. USB Mass Storage . . . . . . . . .69

KEYBOII

Table of Contents

3. Voice Recorder . . . . . . . . . . .69

4. Voice Commands . . . . . . . . . .70

4.1 Call <Name or Number> . . . . . . . .70

4.2 Send Msg to <Name or Number> 71

4.3 Go to <Menu> . . . . . . . . . . . . . . . . .71

4.4 Check <Item> . . . . . . . . . . . . . . . . .71

4.5 Lookup <Name> . . . . . . . . . . . . . . .71

4.6 Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

5. Calculator . . . . . . . . . . . . . . .72

6. Calendar . . . . . . . . . . . . . . . .72

7. Alarm Clock . . . . . . . . . . . . . .73

8. Stopwatch . . . . . . . . . . . . . . .74

9. World Clock . . . . . . . . . . . . . .74

10. Notepad . . . . . . . . . . . . . . . .75

11. Ez Tip Calc . . . . . . . . . . . . . .75

Games & Apps . . . . . . . . . . . .76

1. Games . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

2. Apps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

1. Sounds Settings . . . . . . . . . . .77

1.1 Easy Set-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

1.2 Master Volume . . . . . . . . . . . . . . . .77

1.3 Call Sounds . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

1.3.1 Call Ringtone . . . . . . . . . . . . .78

1.3.2 Call Vibrate . . . . . . . . . . . . . . .78

1.3.3 Audio Output . . . . . . . . . . . . .78

1.4 Alert Sounds . . . . . . . . . . . . . . . . .78

1.5 Keypad Volume . . . . . . . . . . . . . . .79

1.6 Service Alerts . . . . . . . . . . . . . . . . .79

1.7 Power On/Off . . . . . . . . . . . . . . . .79

1.8 Voice Clarity . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

2. Display Settings . . . . . . . . . . .80

2.1 Easy Set-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

2.2 Banner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

2.3 Backlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

2.4 Brightness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

2.5 Wallpaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

2.6 Charging Screen . . . . . . . . . . . . . .83

2.7 Clock Format . . . . . . . . . . . . . . . . .83

2.8 Time Format . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

3. Games&Apps . . . . . . . . . . .84

3.1 Backlight Settings . . . . . . . . . . . . .84

3.2 Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

3.3 Notifications . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

3.4 Others . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

3.5 Plug-Ins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

4. Phone Settings . . . . . . . . . . .85

4.1 Airplane Mode . . . . . . . . . . . . . . .85

4.2 Media Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

4.3 Set Shortcut Keys . . . . . . . . . . . . .86

4.4 Voice Commands . . . . . . . . . . . . . .86

4.4.1 Prompts . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

KEYBOII

4.4.2 Call Alert . . . . . . . . . . . . . . . . .87

4.5 Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

4.6 Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

4.7 Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

4.7.1Edit Codes . . . . . . . . . . . . . . . .88

4.7.2Restrictions . . . . . . . . . . . . . . .88

4.7.3Phone Lock . . . . . . . . . . . . . . .89

4.7.4Camera Lock . . . . . . . . . . . . . .90

4.7.5Lock Phone Now . . . . . . . . . . .90

4.7.6Reset Default . . . . . . . . . . . . . .90

4.8 System Select . . . . . . . . . . . . . . . . .90

4.9 NAM Select . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

4.10 Serving System . . . . . . . . . . . . . . .91

5. Call Settings . . . . . . . . . . . . . .91

5.1 Answer Options . . . . . . . . . . . . . . .91

5.2 End Call Options . . . . . . . . . . . . . .92

5.3 AutoRetry . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

5.4 TTY Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

5.5 One Touch Dial . . . . . . . . . . . . . . .94

5.6 DTMF Tones . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

5.7 AutoPrepend . . . . . . . . . . . . . . . . .94

5.8 Do Not Disturb . . . . . . . . . . . . . . .94

5.9 International Dialing Code . . . . .95

6. Memory . . . . . . . . . . . . . . . . .95

6.1 Save Options . . . . . . . . . . . . . . . . .95

6.2 Phone Memory . . . . . . . . . . . . . . .96

6.3 Card Memory . . . . . . . . . . . . . . . . .96

6.4 USB Mass Storage . . . . . . . . . . . .96

7. Phone Info . . . . . . . . . . . . . . .97

7. 1My Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97

7. 2SW/HW Version . . . . . . . . . . . . . . .97

7. 3Icon Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . .97

Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

TIA Safety Information . . . . . . .98

Exposure to Radio Frequency

Signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

Antenna Care...................98

Phone Operation . . . . . . . . . . . . . . .98

Tips on Efficient Operation . . . . . . .99

Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

Electronic Devices . . . . . . . . . . . . . . .99

Pacemakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

Hearing Aids . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

Other Medical Devices and

Health Care Facilities . . . . . . . . . . .100

Vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

Aircraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

Blasting Areas . . . . . . . . . . . . . . . . .100

Potentially Explosive Atmosphere 100

For VehiclesEquipped with

an Air Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

SafetyInformation . . . . . . . . . .101

KEYBOII

Table of Contents

Charger and Adapter Safety . . . . .102

Battery Information and Care . . . .102

Explosion, Shock, and Fire

Hazards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

General Notice . . . . . . . . . . . . . . . .105

Caution: Avoid potential

hearing loss. . . . . . . . . . . . . . . .106

FDAConsumer Update . . . . . .108

10Driver Safety Tips . . . . . . . .115

Consumer Information on SAR 118

FCC Hearing-Aid Compatibility

(HAC) Regulations for

Wireless Devices . . . . . . . . . . . .120

Accessories . . . . . . . . . . . . . .123

LIMITED WARRANTY

STATEMENT . . . . . . . . . . . .124

Glossary . . . . . . . . . . . . . . . .127

Terminology . . . . . . . . . . . . . .127

Acronyms and Abbreviations . .127

Index...................129

KEYBOII

Welcome

Thank you for choosing the

KEYBOII

cellular phone designed to

operate with the latest digital

mobile communication technology,

Code Division Multiple Access

(CDMA). Along with the many

advanced features of the CDMA

system, such as greatly enhanced

voice clarity, this compact phone

offers:

●Instant Messaging, E-mail

●50-key internal keypad

●21-key external keypad and

screen with auto screen lock

●Themesdisplayand

screensavers

●Built-in 3.0 Megapixel digital

camera

●External easy-to-read 5-line LCD

screen with status icons

●Internal, easy-to-read, 8-line

backlit LCD with status icons

●Paging, messaging, voicemail,

and caller ID

●HTML Web Browser

●Long battery standby and talk

time

●Any key answer, auto answer

with hands-free accessories,

auto retry, one-touch and speed

dialing with 99 memory

locations

●Bilingual (English and French)

capability

●Bluetooth

wireless technology

NOTE

The Bluetooth®word mark and

logos are owned by the

Bluetooth SIG, Inc. and any use

of such marks by LG Electronics

is under license. Other

trademarks and trade namesare

those of their respectiveowners.

Technical Details

Important Information

This user’s guide provides

important information on the use

and operation of your phone.

Please read this guide carefully

prior to using the phone to be

able to use your phone to its

greatest advantage and to prevent

any accidental damage or misuse.

Any unapproved changes or

modifications will void your

warranty.

Technical Details

The

KEYBOII

is an all digital phone

that operates on both Code

Division Multiple Access (CDMA)

frequencies: cellular services at

800 MHz and Personal

Communication Services (PCS) at

1.9 GHz.

CDMA technology uses a feature

called DSSS (Direct Sequence

Spread Spectrum) that enables the

phone to keep communication

from being crossed and to use one

frequency channel by multiple

users in the same specific area.

This results in a 10-fold capacity

increase when compared with

analog mode. In addition, features

such as soft/softer handoff, hard

handoff, and dynamic RF power

control technologies combine to

reduce call interruptions.

The Cellular and PCS CDMA

networks consist of MSO (Mobile

Switching Office), BSC (Base

Station Controller), BTS (Base

Station Transmission System), and

MS (Mobile Station).

1xRTT system receives twice as

many subscribers in the wireless

section as IS-95. Its battery life is

twice as long as IS-95. High-speed

data transmission is also possible.

EV-DO system is optimized for

data service and is much faster

than 1xRTT system in applicable

area.

The table on the following page

lists some major CDMA standards.

FCC RF ExposureInformation

WARNING! Read this information

beforeoperating the phone.

In August 1996, the Federal

Communications Commission (FCC)

of the United States, with itsaction

in Reportand Order FCC 96-326,

adopted an updated safety standard

for human exposure to Radio

Frequency (RF) electromagnetic

KEYBOII

Table des matières

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry CURVE 8300 - SMARTPHONE Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 - VERSION 4.1 Manuel utilisateur