LG LG-A160 Manuel utilisateur
Руководство пользователя
LG-A160
P/NO : MFL66984701 (1.1) www.lg.com
Р У С С К И ЙРУССКИЙ
УКРАЇНСЬКАУКРАЇНСЬКА
Қ а з а қ ш аҚазақша
E N G L I S HENGLISH
Телефон Режим работы Интернет
Россия 8-800-200-7676
Круглосуточно
http://www.lg.com
Беларусь 8-820-0071-1111
Латвия 8-0003-271
Литва 8-800-30-800
Эстония 800-9990
Украина 0-800-303-000
8:00 - 21:00 (Пн.-Пят.)
9:00 - 18:00 (Суб., Вс.)
Казахстан
8-8000-805-805
9:00 - 18:00 (Пн.-Пят.)
9:00 - 18:00 (Суб.)
2255
(для мобильных
телефонов)
Кыргызстан
8-0000-710-005 КруглосуточноТаджикистан
Узбекистан
Bluetooth QD ID B017062
LG-A160
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - Русский
Настоящее руководство может не полностью соответствовать
телефону. Это зависит от версии установленного на нем
программного обеспечения и поставщика услуг.
Утилизация старого оборудования
1Символ на устройстве, изображающий
перечеркнутое мусорное ведро на
колесах, означает, что на изделие
распространяется Директива 2002/96/CE.
2Электрические и электронные
устройства следует утилизировать
не вместе с бытовым мусором, а в
специальных учреждениях, указанных
правительственными или местными
органами власти.
3Правильная утилизация старого
оборудования поможет предотвратить
потенциально вредное воздействие на
окружающую среду и здоровье человека.
4Для получения более подробных
сведений об утилизации оборудования
обратитесь в администрацию города,
службу, занимающуюся утилизацией или
в магазин, где был приобретен продукт.
2
Установка SIM-карты и батареи
телефона...............................................3
Внешний вид и органы
управления..........................................4
Выбор функций и параметров....6
Ввод текста ..........................................7
Установка карты памяти................8
Как настроить звуковой
сигнал ....................................................9
Радио................................................... 10
Система защиты телефона от
кражи (Anti Theft Mobile
Tracker - ATMT)................................. 11
Структура меню.............................. 12
Краткая справка о функциях.... 13
Синхронизация с
компьютером .................................. 21
Рекомендации по безопасной
и эффективной эксплуатации.. 22
Аксессуары....................................... 26
Технические данные .................... 27
Содержание
3
Установка SIM-карты
При подключении у оператора
сотовой связи вы получаете
SIM-карту вместе с комплектом
подписки, в который входит PIN-
код, возможность использования
дополнительных услуг и многое
другое.
Важно!
›
SIM-карта и ее контакты
легко повреждаются при
царапании или изгибе, поэтому
обращайтесь с ней осторожно,
в том числе при установке и
извлечении. Берегите SIM-карту
от маленьких детей.
Иллюстрации
Перед извлечением аккумулятора
необходимо выключить телефон и
отсоединить зарядное устройство.
1
Снимите заднюю крышку.
2
Приподнимите и извлеките
аккумулятор.
3
Установите SIM-карту
4
Установите аккумулятор.
5
Установите заднюю крышку
6
Зарядите аккумулятор.
Примечание: Полностью
зарядите аккумулятор перед
первым использованием
телефона.
Установка SIM-карты и батареи телефона
1 2 3
4 5 6
4
Порт USB/Гнездо для
наушников Разъем для
подключения зарядного
устройства Порт Micro USB/Гнездо
для наушников Разъем
для подключения
зарядного устройства
Клавиша #
Нажмите и удерживайте
для включения/
выключения режима
Тихий.
Клавиша *(Клавиша
ввода символов)
Вставка символа при
написании сообщения.
Экран дисплея
Динамик
Навигационные клавиши
Используется для быстрого
доступа к функциям
телефона.
Программные клавиши
(Левая программная
клавиша / Правая
программная клавиша)
Эти кнопки выполняют
функции, указанные внизу
дисплея.
Клавиша “Вызов”
- Набор телефонного
номера и ответ на вызов.
- В режиме ожидания:
отображение истории
вызовов.
Клавиша “Завершить”
- Включение/выключение
(удержание)
- Окончание или
отклонение вызова.
Буквенно-цифровые
кнопки
Набор номера в режиме
ожидания и ввод букв или
цифр при редактировании.
Внешний вид и органы управления
5
Включение и выключение телефона
1. Нажмите и удерживайте клавишу Завершить, пока не включится
питание.
2. Нажмите и удерживайте клавишу Завершить, пока питание не
выключится.
Выполнение вызова
1. Введите телефонный номер, включая код региона.
2. Нажмите клавишу [Вызов] или выберите“Опции” >“Вызов”, чтобы
совершить вызов по набранному номеру.
3. Для завершения вызова нажмите клавишу .
Международные вызовы
1. Чтобы ввести + при совершении международного звонка, нажмите и
удерживайте клавишу .
2. Введите код страны, код города и номер телефона
3. Нажмите клавишу [Вызов] или выберите“Опции” >“Вызов”, чтобы
совершить вызов по набранному номеру.
Ответ на вызов
1. При получении вызова прозвучит сигнал вызова.
2. Нажмите клавишу [Вызов] или выберите“Опции” >“Ответ”, чтобы
ответить на вызов.
3. Для завершения вызова нажмите клавишу .
6
Набор функций телефона позволяют настроить его в соответствии с
личными предпочтениями. Эти функции объединены в меню и подменю,
доступ к ним осуществляется с помощью двух программных клавиш -
и . В каждом меню и подменю можно просмотреть и изменить
параметры определенной функции.
Назначение программных клавиш меняется в зависимости от текущей
ситуации; метка в нижней строке экрана дисплея, над каждой из кнопок,
указывает ее текущее назначение.
МенюМеню ИменаИмена
Нажмите правую программную
кнопку, чтобы открыть меню
“Имена”.
Нажмите левую или центральную
программную клавишу, чтобы
открыть меню.
Выбор функций и параметров
7
С помощью клавиатуры телефона можно вводить буквенно-цифровые
символы.
Режим T9
Предиктивный режим ввода текста T9 позволяет легко вводить слова
минимальным количеством нажатий на клавиши. При нажатии каждой
клавиши, на дисплее телефона отображаются символы, которые телефон
подбирает сам в соответствие со встроенным словарем.
Цифровой режим “123”
Ввод цифр выполняется одним нажатием кнопки для каждой цифры.
Кроме того, цифры можно вводить из буквенного режима; для этого
нужно нажать и удержать нужную кнопку.
Режим символов
Режим символов позволяет вводить различные символы и специальные
знаки. Для ввода символа выберите Опции Вставить символы или
нажмите клавишу . Для выбора нужного символа используйте
навигационные клавиши, затем нажмите клавиш OK.
Ввод текста
8
Поднимите крышку слота карты памяти вставьте карту micro SD —
область позолоченных контактов должна быть направлена вниз.
Закройте крышку отсека для карты памяти, при правильной установке
раздастся щелчок.
Чтобы извлечь карту памяти, слегка нажмите на нее, как показано на
рисунке.
Примечание. Карта памяти приобретается отдельно.
Установка карты памяти
Table des matières
Langues :
Autres manuels LG Téléphone portable
LG
LG LG-X135 Manuel utilisateur
LG
LG stylo 3 Manuel utilisateur
LG
LG LG-M320G Manuel utilisateur
LG
LG LG-H850 Manuel utilisateur
LG
LG GT350 Manuel utilisateur
LG
LG C1100 Manuel utilisateur
LG
LG LG-440G Manuel utilisateur
LG
LG C3100 Manuel utilisateur
LG
LG VX5300 Manuel utilisateur
LG
LG LG-G262 Manuel utilisateur
LG
LG C1300i - Cell Phone Guide de démarrage rapide
LG
LG K40 LM-X420TM Manuel utilisateur
LG
LG LG-P990 Manuel utilisateur
LG
LG UX390 Manuel utilisateur
LG
LG VX4500 Manuel utilisateur
LG
LG E610 Manuel utilisateur
LG
LG LX165 Manuel utilisateur
LG
LG A175 Manuel utilisateur
LG
LG P920 Manuel utilisateur
LG
LG LG-M320H Manuel utilisateur
Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques
Blackbe;rry
Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur
Blackbe;rry
Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur
Blackbe;rry
Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur
ISAFE MOBILE
ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur
Blackbe;rry
Blackbe;rry CURVE 8300 - SMARTPHONE Manuel utilisateur
Blackbe;rry
Blackbe;rry 8707 - VERSION 4.1 Manuel utilisateur