LG GB190 Manuel utilisateur

www.lgmobile.com

GB190

Sesetengah kandungan dalam manual

ini mungkin berbeza daripada telefon

anda bergantung pada perisian telefon

atau pembekal khidmat anda.

BAHASA MELAYU

简体中文

BAHASA INDONESIA

E N G L I S H

P/N : MMBB0353109(1.1)

GB190 Panduan Pengguna

- Bahasa Melayu

Memasang Kad SIM

Apabila anda melanggan rangkaian

selular, anda disediakan dengan kad

SIM plug-in yang dimuatkan dengan

butiran langganan anda, seperti PIN

anda, sebarang perkhidmatan pilihan

yang tersedia dan banyak lagi.

Penting!Penting!

›

Kad SIM plug-in dan sesentuhnya

boleh mudah rosak akibat tercalar

atau bengkokan, oleh itu berhati-hati

semasa mengendali, memasang atau

mengeluarkan kad. Simpan semua kad

SIM jauh dari capaian kanak-kanak kecil.

›

USIM tidak disokong pada telefon ini.

Ilustrasi

Buka penutup bateri

Masukkan kad SIM anda

Tutup penutup bateri

Caskan bateri anda

Memasang kad SIM dan bateri telefon bimbit

Caj dengan penuh bateri sebelum

menggunakannya untuk kali pertama.

Penting!

Komponen Telefon

Skrin paparan

Kekunci hantar

- Mendail nombor telefon dan

menjawab panggilan.

- Dalam mod siap sedia: Papar

sejarah panggilan.

Kekunci tamat

- Dihidupkan/mati (tahan)

- Menamatkan atau menolak

panggilan.

Kekunci navigasi

Digunakan untuk akses pantas

kepada fungsi telefon.

Kekunci lembut (Kekunci lembut

kiri/ Kekunci lembut kanan)

Kekunci ini menjalankan fungsi

yang ditunjukkan di bahagian

bawah paparan.

Cuping telinga

Menghidupkan dan Mematikan Telefon Anda

1. Tekan dan tahan kekunci Tamat sehingga kuasa kembali hidup.

2. Tekan dan tahan kekunci Tamat sehingga kuasa dimatikan.

Membuat Panggilan

1. Masukkan nombor telefon termasuk kod kawasan.

2. Tekan kekunci untuk memanggil nombor.

3. Untuk menamatkan panggilan, tekan kekunci atau kekunci lembut kanan.

Membuat panggilan antarabangsa

1. Tekan dan tahan kekunci untuk awalan antarabangsa. Aksara ‘+’ memilih

secara automatik kod akses antarabangsa.

2. Masukkan kod negara, kod kawasan dan nombor telefon.

3. Tekan kekunci [hantar] untuk memanggil nombor.

Menjawab Panggilan

1. Apabila anda menerima panggilan, nada telefon dan ikon telefon yang berkelip

akan muncul pada skrin.

2. Jika Sebarang kekunci telah ditetapkan sebagai mod jawab, sebarang kekunci

ditekan akan menjawab panggilan kecuali untuk kekunci.

3. Untuk menamatkan panggilan, tekan kekunci.

Memilih fungsi dan pilihan

Telefon anda menawarkan set fungsi yang membolehkan anda memperibadikan

telefon. Fungsi ini disusun dalam menu dan sub-menu, mengakses melalui dua

kekunci lembut ditanda dan .Setiap menu dan sub-menu membolehkan

anda untuk melihat dan menukar tetapan bagi sesetengah fungsi.

Peranan kekunci lembut berbeza bergantung kepada konteks semasa; label pada

garisan bawah paparan berada tepat atas setiap kekunci menunjukan peranan

semasa.

Tekan kekunci lembut

kiri untuk mengakses

Menu yang tersedia.

Tekan kekunci lembut

kanan untuk mengakses

tersedia Kenalan.

Menu Kenalan

Memasukkan Teks

Anda boleh memasukkan aksara abjad angka dengan menggunakan pad kekunci

telefon. Menukar mod input teks dengan menekan

kekunci.

Mod T9

Mod input teks ramalan T9 membolehkan anda memasukkan perkataan dengan

mudah dengan bilangan penekanan kekunci yang minimum. Semasa anda

menekan setiap kekunci, telefon akan mula memaparkan aksara yang ia fikirkan

anda menaip mengikut kamus terbina dalam. Anda boleh juga menambah

perkataan baru dalam kamus ini. Apabila perkataan baru ditambah, perkataannya

akan mengubah untuk menggambarkan calon yang paling hampir dari kamusnya.

Mod ABC

Mod ini membolehkan anda memasukkan huruf dengan menekan kekunci yang

dilabelkan dengan huruf yang dikehendaki sekali, dua, tiga, atau empat kali

sehingga hurufnya dipaparkan.

Mod 123 (Mod Nombor)

Taip nombor menggunakan satu strok kekunci setiap nombor.

Mod Simbol

Mod simbol membolehkan anda memasukkan pelbagai simbol atau aksara

tertentu. Untuk memasukkan simbol, pilih Pilihan →Masukkan →Simbol.

Gunakan navigasi dan kekunci nombor untuk memilih simbol yang diingini dan

tekan kekunci OK.

Pengesan Anti Kecurian Mudah Alih(ATMT)

Apabila telefon bimbir dicuri, telefon bimbit menghantar SMS kepada nombor

yang ditatarajah oleh pemilik sebenar. Untuk mengaktifkan ciri ATMT, anda perlu

menetapkan ATMT hidup, dan menatarajah tetapan ATMT dengan nama, telefon

utama dan nombor kedua. Kod ATMT lalai ialah “0000”.

ATMT SMS akan mengandungi maklumat mengenai telefon IMEI yang dicuri,

lokasi semasa (ditangkap sebagai mesej per Siaran Sel) & nombor pengguna

yang menggunakan telefon tersebut

Pokok MenuPokok Menu

1. Pelayar

1.1 Laman Utama

1.2 Yahoo!

1.3 Penanda Buku

1.4 Masukkan alamat

1.5 Sejarah

1.6 Peti masuk

perkhidmatan

1.7 Tetapan

1.8 Maklumat

2. Sejarah panggilan

2.1 Semua Panggilan

2.2 Panggilan Tidak Di

jawab

2.3 Panggilan Yang di

Dail

2.4 Panggilan Yang

Dipanggil

2.5 Tempoh Panggilan

2.6 Kos panggilan

2.7 Maklumat data

3. Alat

3.1 Jam penggera

3.2 Kalendar

3.3 Kalkulator

3.4 Memo

3.5 Tugasan

3.6 Penukar unit

3.7 Jam dunia

4. Multimedia

4.1 Pemain MP3

4.2 Kamera

4.3 Kamera video

4.4 Radio FM

4.5 Rekod jadual FM

4.6 Perakam suara

5. Mesej

5.1 Mesej baru

5.2 Peti masuk

5.3 Draf

5.4 Peti keluar

5.5 Dihantar

5.6 Dengar mel suara

5.7 Maklumat mesej

5.8 Templat

5.9 Tetapan

6. Bahan saya

6.1 Imej

6.2 Bunyi

6.3 Video

6.4 Lain-lain

6.5 Permainan & Aplikasi

7. Profil

7.1 Biasa

7.2 Senyap

7.3 Luar rumah

7.4 Mod Penerbangan

8. Kenalan

8.1 Carian

8.2 Kenalan baru

8.3 Dailan cepat

8.4 Kumpulan

8.5 Salin semua

8.6 Padam semua

8.7 Tetapan

8.8 Maklumat

9. Tetapan

9.1 Tarikh & Masa

9.2 Bahasa

9.3 Paparan

9.4 Pintasan

9.5 Panggilan

9.6 Keselamatan

9.7 Kesambungan

9.8 Jimat kuasa

9.9 Tetapkan semula

9.0 Status memori

Pokok Menu Rujukan ciri pantas

Bahagian ini menyediakan penerangan ringkas ciri pada telefon anda.

Pelayar Menu 1

Laman utama Menyambung ke halaman utama. Halaman utama ialah tapak

yang ditentukan dalam profil aktif. Ia akan di ditentukan oleh

pembekal khidmat jika anda belum lagi menentukan ia dalam

profil aktif.

Yahoo! Menu ini membenarkan anda untuk menggunakan

perkhidmatan Yahoo.

Penanda buku Menu ini membenarkan anda untuk menyimpan URL laman

web kegemaran untuk mudah mengaksesnya pada masa lain .

Masukkan

alamat

Anda boleh terus menyambung kepada tapak yang anda

kehendaki. Selepas memasukkan URL yang khusus, tekan

kekunci OK dan pilih Sambung.

Sejarah Menu ini akan menunjukkan halaman penyemak imbasan

terkini.

Peti masuk

Perkhidmatan

Telefon anda dapat menerima mesej perkhidmatan daripada

pembekal khidmat anda.

Tetapan Anda boleh menetapkan profil, cache, kuki dan keselamatan

yang berkaitan dengan perkhidmatan Internet.

Maklumat Anda boleh melihat maklumat penyemak imbas Wap..

Autres manuels pour GB190

Table des matières

Langues :

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry CURVE 8300 - SMARTPHONE Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 - VERSION 4.1 Manuel utilisateur