LG G350 Manuel utilisateur

Všeobecné dotazy

<Informační centrum pro zákazníky společnosti LG>

810 555 810

* Před voláním se ujistěte, že máte správné číslo.

Všeobecné otázky

0850 111 154

* Pred telefonátom sa uistite, že je telefónne číslo správne.

www.lg.com

LG-G350

USER GUIDE

ČESKY

SLOVENSKY

ENGLISH

MFL69322701 (1.0)

Uživatelská příručka

• Určitýobsahaněkterávyobrazenísemohouodvašehozařízenílišitvzávislostinaregionu,poskytovatelislužeb,

verzisoftwaruaoperačníhosystémuamohoubýtbezpředchozíhoupozorněnízměněny.

• VždypoužívejteoriginálnípříslušenstvíLG.Dodanépoložkyjsouurčenypouzeprototozařízeníanemusejíbýt

kompatibilnísjinýmizařízeními.

• Dostupnépříslušenstvísemůželišitpodleregionu,zeměneboposkytovateleslužeb.

známkyspolečnostiLGGroupajejíchdceřinýchspolečností.Všechnyostatníochrannéznámkyjsouvlastnictvím

příslušnýchvlastníků.

ČESKY

Obsah

Návod pro bezpečné aefektivní použití .......... 5

Informace otelefonu ...................................... 18

Přehled telefonu............................................ 18

Instalace karet SIM........................................ 21

Zapínání a vypínání telefonu.......................... 24

Hovory............................................................. 25

Uskutečnění hovoru....................................... 25

Uskutečnění hovoru zKontaktů ..................... 25

Příjem aodmítnutí hovoru ............................. 25

Používání reproduktoru.................................. 26

Zobrazení záznamů hovorů............................ 26

Kontakty.......................................................... 28

Hledání kontaktu ........................................... 28

Přidání nového kontaktu................................ 28

Where’s Mom™ (* kompatibilní pouze s

telefony se systémem Android) ..................... 29

Posílání zpráv ................................................. 31

Odeslání zprávy............................................. 31

Zadávání textu............................................... 31

Režim T9 ( Abc)....................................... 32

Režim Abc..................................................... 32

Režim 123 .................................................... 32

Vkládání symbolů .......................................... 33

Obsah

Změna jazyka................................................ 33

Složky se zprávami ....................................... 33

E-mail ........................................................... 34

Multimédia...................................................... 35

Rádio FM....................................................... 35

Fotoaparát .................................................... 35

Prohlížeč obrázků.......................................... 37

Záznam hlasu................................................ 37

Přehrávač médií ............................................ 38

Moje složka................................................... 38

Organizér......................................................... 39

Používání kalkulačky .................................... 39

Nastavení budíku ......................................... 39

Používání kalendáře ...................................... 39

Přidání poznámky.......................................... 39

Režim Senior................................................. 39

Hry a sociální sítě.......................................... 39

Aplikace .......................................................... 40

Proﬁly.............................................................. 41

Bluetooth......................................................... 42

Napájení........................................................ 42

Viditelnost ..................................................... 42

Moje zařízení................................................. 42

Prohledat audio zařízení ................................ 42

Moje jméno ................................................... 43

Obsah

Změnit složku pro ukládání při odesílání

souborů z tabletu do počítače........................ 43

Wi-Fi................................................................ 44

Nastavení ........................................................ 45

Displej........................................................... 45

Telefon.......................................................... 45

Hovor ............................................................ 47

Obnovit nastavení.......................................... 48

Datové účty................................................... 48

Nastavení sítě ............................................... 48

Nastavení dat ............................................... 48

HAC (kompatibilita snaslouchátky) .............. 49

Příslušenství ................................................... 50

Řešení problémů............................................. 51

Návod pro bezpečné aefektivní použití

Přečtětesitytojednoduchépokyny.Jejichnedodržení

můžebýtnebezpečnénebonezákonné.

Propřípad,žesevyskytnechyba,jedovašehozařízení

vestavěnsoftwarovýnástroj,kterýshromáždízáznam

ochybě.Tentonástrojsbírápouzedatatýkajícísechyby,

jakojenapříkladsílasignálu,poziceIDbuňkyvpřípadě

náhléhoukončeníhovoru,anahranéaplikace.áznam

jepoužitpouzejakopomůckakurčenípříčinychyby.

Tytozáznamyjsouzakódoványapřístupknimlzezískat

pouzevautorizovanémcentruopravLGvpřípadě,že

vrátítesvézařízeníkopravě.

Vystavení energii rádiové

frekvence

TOTOZAŘÍZENÍSPLŇUJEMEZINÁRODNÍSMĚRNICEPRO

VYSTAVENÍOSOBRÁDIOVÝMVLNÁM

Vašemobilnízařízeníjezároveňrádiovýmvysílačem

apřijímačem.Bylonavrženoavyrobenotak,aby

nepřesahovaloomezeníkladenánavystaveníosob

rádiovýmvlnám(RF)uvedenávmezinárodníchsměrnicích

(ICNIRP).Tatoomezeníjsousoučástíkomplexních

směrnicastanovujípovolenouhladinuvyzařováníRFpro

obecnoupopulaci.

Tytosměrnicebylysestavenynezávislýmivědeckými

organizaceminazákladěpravidelnéhoadůkladného

vyhodnocovánívědeckýchstudií.Tytosměrniceobsahují

dostatečnourezervu,kterásloužíkzajištěníbezpečnosti

Návod pro bezpečné aefektivní použití

Návod pro bezpečné aefektivní použití

všechosob,bezohledunavěkazdravotnístav.

Normaprovystaveníosobvyzařovánímobilníchzařízení

používájednotkuoznačovanoujakoSpecifickámíra

pohlcení(SpecificAbsorptionRate)neboliSAR.Hranice

SARuvedenávmezinárodníchsměrnicíchje2,0W/kg*.

TestováníSARseprovádívestandardníchprovozních

poloháchsezařízenímvysílajícímnanejvyššívýkonve

všechtestovanýchfrekvenčníchpásmech.Ačkolivje

hodnotaSARstanovenapronejvyššícertifikovanývysílací

výkon,skutečnáhodnotaSARprodanézařízenípři

běžnémprovozumůžebýtvýrazněnižší,nežjeuvedená

maximálníhodnota.Důvodemjeto,žezařízenípracuje

naněkolikaúrovníchvýkonutak,abypoužívalopouze

výkonnutnýkdosaženísítě.Obecněřečeno,čímblížese

nacházítekzákladnístanici,tímnižšíjevýkonzařízení.

Nežsemodeltelefonuzačneveřejněprodávat,jenutné

prokázatshodusevropskýmnařízenímR&TTE.Toto

nařízeníobsahujezákladnípožadavkynaochranuzdravía

bezpečnostiuživatelůadalšíchosob.

NejvyššíhodnotouSARnaměřenouprototozařízenípři

testováníuuchaje0,516W/kg.

Totozařízenísplňujepožadavkysměrnictýkajícíchse

vyzařováníRFenergietehdy,kdyžsepoužívávnormální

provoznípolozeuucha,nebokdyžsenacházíalespoň

1,5cmodtěla.Pokudjezařízeníumístěnovobalu,na

sponěnaopaseknebovdržákunatěle,nesmítakový

doplněkobsahovatkovovésoučástiamělbybýtumístěn

alespoň1,5cmodtěla.Nedodrženítěchtopokynůmůže

vyvolatpřekročenípříslušnýchlimitůprovystavenívaší

osobyneionizujícímuzáření.

Zaúčelempřenášenídatovýchsouborůnebozpráv

vyžadujetotozařízeníkvalitnípřipojeníksíti.Vněkterých

případechmůžebýtpřenosdatovýchsouborůnebozpráv

pozdrženaždodosaženítakovéhopřipojení.Zajistěte,aby

Návod pro bezpečné aefektivní použití

bylydodrženyvýšeuvedenéhodnotyvzdálenostizařízení

odtěla,aždodoby,kdybudepřenosdokončen.

NejvyššíhodnotouSARnaměřenouprototozařízenípři

testováníutělaje0,720W/kg.

*LimitemSARpromobilnízařízenípoužívanáveřejností

je2,0Wattů/kilogram(W/kg)vprůměrunadesetgramů

tkáně.Směrniceobsahujídostatečnourezervu,zajišťující

dodatečnouochranuveřejnostiaeliminujícípřípadné

odchylkypřiměření.

Péče o výrobek ajeho údržba

UPOZORNĚNÍ

Používejte pouze baterie, nabíječky

a příslušenství, které jsou schváleny pro použití

s tímto konkrétním modelem telefonu. Použití

jakýchkoli jiných typů by mohlo vést ke zrušení

platnosti schválení nebo záruky vztahující se na

telefon, a mohlo by být nebezpečné.

• Tentopřístrojnerozebírejte.Vpřípaděnutnosti

opravyjejodnestekvalifikovanémuservisnímu

technikovi.

• Opravyvrámcizárukymohou,dlerozhodnutí

společnostiLG,zahrnovatvýměnudílůnebo

desek,kteréjsoubuďtonovéneboopravené,

zapředpokladu,žemajístejnoufunkčnostjako

Návod pro bezpečné aefektivní použití

nahrazenéčásti.

• Udržujtemimodosahelektrickýchzařízeníjako

napříkladtelevizorů,rádiíaosobníchpočítačů.

• Přístrojjenutnéudržovatmimodosahzdrojůtepla,

jakojsouradiátorynebovařiče.

• Zabezpečtepřístrojpředpádem.

• Nevystavujtepřístrojmechanickýmvibracímnebo

otřesům.

• Vypnětetelefonnavšechmístech,kdetovyžadují

speciálnípředpisy.Nepoužívejtehonapříklad

vnemocnicích,můžeovlivnitcitlivélékařské

přístroje.

• Kdyžsetelefonnabíjí,nedotýkejtesejejmokrýma

rukama.Mohlobydojítkzasaženíelektrickým

proudemnebokvážnémupoškozenítelefonu.

• Nenabíjejtepřístrojvblízkostihořlavéhomateriálu,

protožesemůžezahřát,ahrozilobytaknebezpečí

vznikupožáru.

• Kčistěníkrytůtelefonupoužívejtesuchýměkký

hadřík(nepoužívejterozpouštědla,jakojebenzen,

ředidločialkohol).

• Nenabíjejtetelefonležícínaměkképodložce.

• Telefonjenutnonabíjetnadobřevětranémmístě.

• Nevystavujtepřístrojnadměrnémukouřinebo

prachu.

• Nenostetelefonspolečněskreditnímikartami

nebojízdenkami.Můžeovlivnitinformacena

magnetickýchproužcích.

• Nedotýkejtesedisplejeostrýmpředmětem.Může

dojítkpoškozenítelefonu.

• Nevystavujtetelefonpůsobeníkapalinanivlhkosti.

• Příslušenství,jakojsousluchátka,používejteopatrně.

Nedotýkejtesezbytečněantény.

Autres manuels pour G350

Table des matières

Langues :

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry CURVE 8300 - SMARTPHONE Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 - VERSION 4.1 Manuel utilisateur