LG F2400 Manuel utilisateur

F2400 Korisniãke upute

F2400

Korisniãke upute

Hrvatski / Magyar / ENGLISH

OVAJ KORISNIâKI PRIRUâNIK MOÎE SE RAZLIKOVATI OD MODELA

TELEFONA OVISNO O SOFTVERU I DAVATELJU USLUGA.

Part No. MMBB0163229

Issue 1.0

Printed in Korea

F2400 Korisniãke upute - Hrvatski

Odlaganje starog aparata

Elektriãni i elektronski proizvodi ne smiju se odlagati

zajedno s komunalnim otpadom, veç u posebna

odlagali‰ta koja je odredila vlada ili lokalne vlasti.

Ako se na proizvodu nalazi simbol prekriÏene kante

za smeçe, to znaãi da je proizvod pokriven

europskom direktivom 2002/96/EC.

F2400 Croatia_0126 2006.1.26 9:35 AM Page 3

Uvod ……………………………………………………… 8

Smjernice za sigurnosnu i pravilnu uporabu …… 9

Znaãajke F2400 ……………………………………… 13

Dijelovi telefona ……………………………………… 13

Informacije na zaslonu ……………………………… 16

Poãetak ………………………………………………… 18

Instalacija SIM kartice i baterije …………………… 18

Punjenje baterije ……………………………………… 20

Iskopãavanje punjaãa………………………………… 21

Ukljuãivanje i iskljuãivanje telefona ……………… 21

Pristupni kodovi ……………………………………… 22

Zaporka zabrane ……………………………………… 23

Osnovne funkcije……………………………………… 24

Pozivanje i odgovaranje na pozive………………… 24

Kontakti ………………………………………………… 29

Moguçnosti tijekom poziva ………………………… 29

Konferencijski poziv ………………………………… 30

Izbornik ………………………………………………… 33

Odabir funkcija i opcija ……………………………… 36

Profili …………………………………………………… 37

Ukljuãi …………………………………………………… 37

Postavljanje……………………………………………… 37

Preimenuj ……………………………………………… 38

Popis poziva …………………………………………… 39

Neodgovoreni pozivi ………………………………… 39

Primljeni pozivi………………………………………… 39

Birani brojevi ………………………………………… 39

Bri‰i zadnje pozive …………………………………… 40

Tarife poziva …………………………………………… 40

Trajanje poziva ………………………………………… 40

Tro‰kovi poziva ………………………………………… 40

Postavke ………………………………………………… 40

GPRS info ……………………………………………… 41

Trajanje poziva ………………………………………… 41

Koliãina podataka ……………………………………… 41

SadrÏaj

F2400 Croatia_0126 2006.1.26 9:35 AM Page 4

Zabava & alati ………………………………………… 42

Bluetooth ……………………………………………… 42

Moji ureìaji ……………………………………………… 42

Handsfree ureìaji ……………………………………… 42

Postavke ………………………………………………… 43

Kalkulator ……………………………………………… 43

Pretvaraã jedinica …………………………………… 43

Vremenske zone ……………………………………… 44

Diktafon ………………………………………………… 44

Snimaj …………………………………………………… 44

Vidi popis………………………………………………… 44

Status memorije ……………………………………… 44

Rokovnik ……………………………………………… 45

Kontakti ………………………………………………… 45

TraÏi ……………………………………………………… 45

Dodaj novi ……………………………………………… 45

Grupe …………………………………………………… 46

Brzo biranje……………………………………………… 46

Postavke ………………………………………………… 47

Kopiraj sve ……………………………………………… 47

Izbri‰i sve ……………………………………………… 48

Informacije ……………………………………………… 48

Rokovnik ……………………………………………… 49

Dodaj novo ……………………………………………… 49

Vidi ……………………………………………………… 49

Vidi sve ………………………………………………… 50

Bri‰i pro‰le ……………………………………………… 50

Izbri‰i sve ……………………………………………… 50

Bilje‰ka ………………………………………………… 50

Poruke…………………………………………………… 51

Nova poruka …………………………………………… 51

Sastavi SMS poruke …………………………………… 51

Sastavi MMS poruku…………………………………… 52

Ulazni spremnik ……………………………………… 54

Radne skice …………………………………………… 55

Izlazni spremnik ……………………………………… 56

Preslu‰aj glas.poruku ……………………………… 56

Informacije……………………………………………… 57

F2400 Korisniãke upute

F2400 Croatia_0126 2006.1.26 9:35 AM Page 5

âitaj ……………………………………………………… 57

Teme …………………………………………………… 57

Obrasci ………………………………………………… 57

PredloÏak Teksta ……………………………………… 57

Multimedijski obrazac ………………………………… 58

Potpis …………………………………………………… 58

Postavke………………………………………………… 59

Tekstualna poruka ……………………………………… 59

Multimedijska poruka ………………………………… 59

Centar gov. po‰te ……………………………………… 60

Informacije ……………………………………………… 60

Push poruke …………………………………………… 60

Kamera ………………………………………………… 61

Snimanje slike ………………………………………… 61

Snimanje sa okvirom ………………………………… 62

Neprekinuto snimanje ……………………………… 62

Moj album ……………………………………………… 62

Sve slike ………………………………………………… 63

Opçe slike ……………………………………………… 63

Silke za naãin …………………………………………… 63

Slike za imenik ………………………………………… 63

Postavke………………………………………………… 64

Status memorije ………………………………………… 64

Oãisti album ………………………………………………64

Automatsko spremanje ………………………………… 64

Postavke………………………………………………… 65

Sat za alarm …………………………………………… 65

Datum&vrijeme………………………………………… 65

Datum …………………………………………………… 65

Oblik datuma …………………………………………… 65

Postav vremena ………………………………………… 65

12h-24h ………………………………………………… 65

Postavke telefona …………………………………… 65

Postav zaslona ………………………………………… 65

Jezici …………………………………………………… 66

Postavke poziva ……………………………………… 66

Preusmjeravanje poziva ……………………………… 66

Naãin odgovora ………………………………………… 67

SadrÏaj

F2400 Croatia_0126 2006.1.26 9:35 AM Page 6

Postav mreÏe …………………………………………… 68

Poziv na ãekanju ……………………………………… 68

Minutni podsjetnik ……………………………………… 68

Auto. pon. pozivanje …………………………………… 68

Sigurnosne postavke ………………………………… 68

Zahtjev PIN koda ……………………………………… 68

Zakljuãavanje …………………………………………… 69

Zabrana poziva ………………………………………… 69

Fiksni broj ……………………………………………… 70

Promjeni kod …………………………………………… 70

Postavke mreÏe ……………………………………… 70

Automatski ……………………………………………… 70

Ruãno …………………………………………………… 70

Prioritetno ……………………………………………… 71

Poni‰ti postavke ……………………………………… 71

GPRS postavke ……………………………………… 71

Usluga…………………………………………………… 72

Internet ………………………………………………… 73

Home …………………………………………………… 73

Zabilje‰ke ……………………………………………… 73

Profili …………………………………………………… 73

Idi na URL ……………………………………………… 75

Postavi memorije ……………………………………… 75

Cookies postavke ……………………………………… 75

Certifikat za‰tite ………………………………………… 76

Profili - reset …………………………………………… 76

Verzija pretraÏivaãa ……………………………………76

SIM servis ……………………………………………… 76

Preuzeti materijali …………………………………… 77

Igre i vi‰e ……………………………………………… 77

Moje igre i vi‰e ………………………………………… 77

Profili …………………………………………………… 78

Slike……………………………………………………… 78

Zvukovi ………………………………………………… 78

Dodatni pribor ………………………………………… 79

Tehniãki podaci ……………………………………… 80

F2400 Korisniãke upute

F2400 Croatia_0126 2006.1.26 9:35 AM Page 7

Uvod

âestitamo na kupnji naprednog i kompaktnog

F2400 mobilnog telefona, dizajniranog za rad

s najnovijom digitalnom mobilnom

komunikacijskom tehnologijom.

Ovaj korisniãki priruãnik sadrÏi vaÏne

informacije o uporabi i radu ovog telefona.

Molimo, paÏljivo proãitajte sve informacije

kako biste ostvarili optimalan rad i sprijeãili

nastanak moguçe ‰tete uzrokovane

nepravilnim kori‰tenjem telefona. Svaka

promjena ili modificiranje ureìaja koje nije

dozvoljena u ovom priruãniku, korisniku

moÏe poni‰titi dobiveno jamstvo za ovaj

ureìaj.

F2400 Croatia_0126 2006.1.26 9:35 AM Page 8

Smjernice za sigurnosnu i pravilnu uporabu

Proãitajte ove jednostavne smjernice. Kr‰enje

pravila moÏe biti opasno i nezakonito. Daljnje

informacije dane su u ovom priruãniku.

IzloÏenost radijskoj frekvenciji

IzloÏenost radio valovima i specifiãnoj stopi

apsorpcije (SAR)

Ovaj mobilni telefon, model F2400, dizajniran je

da udovoljava sigurnosnim zahtjevima za

izloÏenost radijskim valovima. Ti se zahtjevi

temelje na znanstvenim smjernicama koje

ukljuãuju sigurnosnu granicu odreìenu za za‰titu

svih osoba, bez obzira na starosnu dob

i zdravlje.

• Smjernice izlaganja radijskim valovima koriste

mjernu jedinicu poznatu kao Specific

Absorption Rate - SAR (specifiãna stopa

apsorpcije). SAR testiranje izvodi se pomoçu

standardnih metoda, pri kojima telefon emitira

na najvi‰oj potvrìenoj razini snage na svim

kori‰tenim frekvencijskim pojasima.

• Iako su moguçe varijacije SAR razina izmeìu

razliãitih LG mobilnih telefona, svi su oni

dizajnirani tako da zadovoljavaju relevantne

smjernice na radijskoj frekvenciji.

• Meìunarodna komisija za za‰titu od

neionizirajuçe radijacije (ICNIRP) preporuãa

SAR razinu od 2W/kg u prosjeku na deset (10)

grama tkiva.

• Najvi‰a SAR vrijednost za ovaj model telefona

koju je testirala DASY4 za kori‰tenje na uhu

jest 1.3 W/kg (10g).

Upozorenje i odrÏavanje ureìaja

Upozorenje: koristite samo baterije, punjaã

i dodatnu opremu dozvoljenu za kori‰tenje

s ovim odreìenim modelom telefona.

Kori‰tenje drugih vrsta moÏe osporiti svaku

potvrdu ili jamstvo ovog telefona, a moÏe biti

i opasno.

• Ne rastavljajte proizvod. Odnesite ga

ovla‰tenom serviseru kad se za to ukaÏe

potreba.

F2400 Croatia_0126 2006.1.26 9:35 AM Page 9

• DrÏite ga podalje od elektriãnih ureìaja poput

televizora, radija ili raãunala.

• Ne drÏite proizvod u blizini izvora topline poput

radijatora ili peçi.

• Nemojte ga bacati.

• Nemojte ga tresti i udarati.

• Povr‰ina telefona moÏe se o‰tetiti ako ga

prekrijete ili stavite u vinilski omot.

• Koristite suhu tkaninu za ãi‰çenje povr‰ine

proizvoda. (Ne koristite otapala poput benzina,

razrjeìivaãa ili alkohola.)

• Ne izlaÏite proizvod prekomjernom dimu i

pra‰ini.

• Ne drÏite telefon u blizini kreditnih kartica ili

putnih karti. MoÏe se o‰tetiti informacija na

magnetskoj vrpci.

• Ne lupajte po zaslonu s o‰trim predmetom, jer

bi se telefon mogao o‰tetiti.

• Ne izlaÏite telefon tekuçinama i vlazi.

• Oprezno koristite dodatnu opremu i drÏite se

uputa. Ne dirajte nepotrebno antenu.

Elektronski ureìaji

Svi mobilni telefoni mogu imati smetnje koje

utjeãu na rad.

• Ne koristite svoj mobilni telefon u blizini

medicinske opreme bez dozvole. Izbjegavajte

stavljanje telefona u blizinu pacemakera (srãani

stimulator), to jest, u gornji dÏep odijela ili

ko‰ulje.

• Neki pomoçni ureìaji za sluh takoìer mogu

imati smetnje zbog mobilnog telefona.

• Manje smetnje mogu uzrokovati: televizor,

radio, raãunalo itd.

Smjernice za sigurnosnu i pravilnu uporabu

F2400 Croatia_0126 2006.1.26 9:35 AM Page 10

Sigurnost u voÏnji

Provjerite zakone i pravila kori‰tenja mobilnog

telefona u podruãjima gdje se vozite.

• Ne drÏite telefonsku slu‰alicu dok vozite.

• Svu pozornost posvetite voÏnji.

• Koristite handsfree opremu, ako je imate.

• Stanite uz cestu i parkirajte se prije

odgovaranja ili upuçivanja poziva ako uvjeti

voÏnje to zahtijevaju.

• RF energija moÏe utjecati na elektronske

sustave u va‰em vozilu, primjerice, na radio,

sigurnosnu opremu.

• Ako je va‰e vozilo opremljeno zraãnim

jastucima, pazite da ih ne zakrãite instaliranom

ili prenosivom opremom. MoÏete uzrokovati

ozbiljne ozljede zbog nepravilnog rada.

Podruãje miniranja

Nemojte koristiti telefon gdje je miniranje u tijeku.

Pratite ograniãenja i drÏite se pravila i zakona.

Moguça eksplozivna podruãja

• Ne koristite telefon u blizini punjenja goriva ili

kemikalija.

• DNe prevozite ili ne drÏite zapaljivi plin,

tekuçinu ili eksplozive u dijelu vozila u kojem

drÏite svoj mobilni telefon i dodatnu opremu.

U zrakoplovu

BeÏiãni ureìaji mogu uzrokovati smetnje u

zrakoplovu.

• Iskljuãite svoj mobilni telefon prije ukrcavanja u

zrakoplov.

• Na zemlji, pratite upute zrakoplovne tvrtke u

vezi kori‰tenja mobilnog telefona.

Djeca

DrÏite telefon na sigurnom mjestu van dosega

djece. Telefon sadrÏi male dijelove koji, ako ih se

rastavi, mogu predstavljati opasnost od gu‰enja.

Smjernice za sigurnosnu i pravilnu uporabu

F2400 Croatia_0126 2006.1.26 9:35 AM Page 11

Autres manuels pour F2400

Table des matières

Langues :

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry CURVE 8300 - SMARTPHONE Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 - VERSION 4.1 Manuel utilisateur