LG E510g Manuel utilisateur
Some of the contents of this manual may not apply to your phone. This
depends on your phone’s software and your service provider.
This handset is not recommended for the visually impaired because of its
touch screen keyboard.
Copyright ©2011 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG
logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other
trademarks are the property of their respective owners.
Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™, Google Talk™ and
Android Market™ are trademarks of Google, Inc.
•
•
•
•
This guide helps you get started using your phone.
If you need more information, please visit www.lg.com.
LG-E510gLG-E510g User Guide
English
Part 15.21 statement
" Change or Modifications that are not expressly approved by the manufacturer could void
the user's authority to operate the equipment. “
Part 15.105 statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in
a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device is not intended for sale in the USA.
FCC Part 15 Class B Compliance
This device and its accessories comply with part 15 of FCC
rules and ICES-003 Class B digital apparatus requirements
for Industry Canada. Operation is subject to the following
two conditions:(1) This device and its accessories may not
cause harmful interference, and (2) this device and its
accessories must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Body-worn Operation
This device was tested for typical body-worn operations
with the back of the phone kept 1.0cm (0.39 inches) between
the user’s body and the back of the phone. To comply with
FCC RF exposure requirements, a minimum separation
distance of 1.0cm (0.39 inches) must be maintained between
the user's body and the back of the phone. Third-party
belt-clips, holsters, and similar accessories containing
metallic components should not be used. Body-worn
accessories that cannot maintain 1.0cm (0.39 inches)
separation distance between the user's body and the back
of the phone, and have not been tested for typical body-
worn operations may not comply with FCC RF exposure
limits and should be avoided.
Conformité aux normes FCC Part 15 Class B
Cet appareil et ses accessoires sont conformes aux
normes FCC Part 15 Class B de la Federal
Communications Commission et aux exigences pour
appareils numériques ICES-003 Class B d’Industrie
Canada.Son fonctionnement est sujet aux deux conditions
suivantes :(1) Cet appareil et ses accessoires ne doivent
pas provoquer de brouillage préjudiciable, et (2) cet
appareil et ses accessoires doivent accepter toutes les
interférences reçues, y compris celles pouvant causer un
fonctionnement indésirable.
Utilisation comme appareil portatif
Ce téléphone a été testé en vue d’une utilisation type
comme appareil portatif, avec une distance de 1.0cm (0,39
pouces) entre l’arrière de l’appareil et le corps de
l’utilisateur. Pour satisfaire aux exigences de la FCC en
matière d’exposition aux radiofréquences, une distance
d’au moins 1.0cm (0,39 pouces) doit être maintenue entre
le corps de l’utilisateur et l’arrière du téléphone. Les
pinces de ceinture, les étuis et autres accessoires
semblables d’autres marques et contenant des
composantes métalliques ne doivent pas être utilisés.Les
accessoires portatifs empêchant le maintien d’une
distance de 1.0 cm (0,39 pouces) entre le corps de
l’utilisateur et l’arrière du téléphone et qui n’ont pas été
testés en vue d’une utilisation type comme accessoires
portatifs peuvent ne pas satisfaire aux limites d’exposition
aux radiofréquences stipulées par la FCC et, par
conséquent, ne doivent pas être utilisés.
To turn on your phone, press and hold the Power key for 3 seconds.
To turn off the phone, press and hold the Power key for 3 seconds, then touch Power off and OK.
Menu key
Check what options are available.
Home key
Return to home from any screen.
Back key
Return to the previous screen.
Speaker/Receiver
Power/Lock key
Switch your phone on/off by pressing and holding this key.
Turn off and lock the screen.
Proximity sensor
Getting to know your phone
Stereo earphone connector
Power/Lock key
Volume keys
On the home screen: control ringer
volume.
• During a call: control your earpiece
volume.
• When playing a track: control
volume continuously.
SIM card slot
microSD memory
card slot
Camera
lens
Charger, micro USB
cable connector
Battery
Back cover
NOTE: Proximity sensor
When receiving and making calls, the
proximity sensor automatically turns
the backlight off and locks the touch
keypad by sensing when the phone is
near your ear. This extends battery life
and prevents the touch keypad from
activating unintentionally during calls.
WARNING
Placing a heavy object on the phone
or sitting on, it can damage its LCD
and touch screen functions. Do
not cover the protective film on the
LCD’s proximity sensor. This may
cause the sensor to malfunction.
Getting to know your phone
Installing the SIM card and
battery
To remove the back cover, hold the phone
in your hand firmly. With the other hand,
firmly press your thumb on the back
cover. Now lift off the battery cover.
1
Slide the SIM card into the SIM card slot.
Make sure the gold contact area on the
card is facing downwards.
2
Insert the battery by aligning the gold
contacts on the phone and the battery.
Replace the back cover of the phone.
3
4
Charging your phone
Slide open the cover of the charger
connector on the side. Insert the charger,
then plug it into an electrical outlet. Your LG-
E510g must be charged before you see .
NOTE: the
battery must be
fully charged
initially to
improve battery
lifetime.
Getting to know your phone
Installing the memory card
To store multimedia files, such as images
captured using the built-in camera, you must
insert a memory card into your phone.
NOTE: the LG-E510g supports memory
cards up to 32 GB.
To insert a memory card:
Turn the phone off before inserting or
removing a memory card. Remove the
back cover.
1
Table des matières
Autres manuels LG Téléphone portable
LG
LG KC550 Manuel utilisateur
LG
LG LG-TM540 Manuel utilisateur
LG
LG KS360 Manuel utilisateur
LG
LG Optimus Slider Manuel utilisateur
LG
LG LG-K430H Manuel utilisateur
LG
LG LG-A230 Manuel utilisateur
LG
LG UX145 Manuel utilisateur
LG
LG LG-K120H Manuel utilisateur
LG
LG LG-C310 Manuel utilisateur
LG
LG GW825-QSG IQ Manuel utilisateur
Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques
Blackbe;rry
Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur
Blackbe;rry
Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur
Blackbe;rry
Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur
ISAFE MOBILE
ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur
Blackbe;rry
Blackbe;rry CURVE 8300 - SMARTPHONE Manuel utilisateur
Blackbe;rry
Blackbe;rry 8707 - VERSION 4.1 Manuel utilisateur