Lervia KH 4104 Manuel utilisateur
KH 4104
Operating instructions
2
Operating instructions
Your new Lervia KH 4104 electric stapler is a high performance device. Due to its magnet
technology, up to 20 sheets of paper (80 g/m²) can be stapled in one operation. Com-
mercially available staples can be used.
Carefully read the following operating and safety instructions prior to using the device.
Technical data:
•Model - No. KH 4104
•Stapling type Inner stapling
•Staple capacity max. 20 sheets (80 g/m²) per stapling
•Dimensions (mm) 190 x 90 x 110
•Staple storage 105 (standard staples)
•Power supply 230 V/50 Hz
Operation:
1. Plug the electrical stapler into the power supply socket. The device is ready to run.
2. After smoothing out and aligning the sheets
of paper, press the stack of paper at the
point where it should be stapled into the
stapling slot (3). The device automatically
staples the sheets of paper together.
3. If all the staples have been used, press the
knob on top of the device (1), in order
to open the staple storage (2). When the
new staples have been loaded close the
staple storage until you can distinctly hear
the device clicking shut (3) and carry on
stapling.
Safety information:
• Pull the device’s plug from the socket prior to cleaning. The housing can be cleaned
with a cloth, mild soap and water-soluble detergent. Do not use any scrubbing mate-
rial, benzine, petroleum or thinner.
• Pull the device’s plug from the socket when it is not being used.
• Do not place the device near water or an air conditioning unit, as this can damage the
insulation. Electric shocks can occur!
• Do not place anything on top of the device.
• Do not use an extension cable. Do not hang anything else on the power supply cable.
• The device should only be operated using a power supply as dened on the data plate
on the underside of the electrical stapler. Please contact your local representative or
power supply company if you are unsure of the required power supply.
• If the power supply cable or plug is damaged or worn then pull the plug out of the
power supply socket and have the device repaired by a specialist.
• Remove any hard materials (e.g. staples etc.) from the paper to be stapled prior to
putting into the stapler because these might cause damage to the device.
3
• Take special care that children do not put their ngers inside the stapling slot; this can
result in very serious injuries!
• Your electrical stapler has a stapling capacity of 20 sheets of paper (80 g/m²) per
stapling operation. Exceeding this capacity can lead to staple jamming and damage to
the device.
• If staple jamming occurs, press the knob (1), to open the staple storage. Remove the
blocked staples in order to continue working.
Declaration of conformance
We, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Germany, declare
this appliance to be in conformance with all applicable international standards, safety
requirements and the EC Directives.
No. of appliance/Type: KH 4104
Bochum, 30.11.2002
Hans Kompernaß
- Manager -
Table des matières
Autres manuels Lervia Outils électriques
