Lenoxx CD-105 Manuel utilisateur
IB-CD105(SY)-DG-E-041602
®
COMPACT DISC PLAYER
AM/FM STEREO CASSETTE RECORDER
MODEL CD-105
OPERATING INSTRUCTIONS
PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USE
PLAYS MUSIC COMPACT DISCS
FULLY PROGRAMMABLE CD PLAYER WITH REPEAT
RECEIVES AM/FM STEREO BROADCASTS
RECORDS FROM CD, RADIO, OR BUILT-IN MICROPHONE
FM STEREO INDICATOR
2 WAY POWER - AC/DC
REQUIRES 8 SIZE C BATTERIES (not included)
IB-CD105(SY)-DG-E-041602.p65 4/26/02, 4:04 PM1
IB-CD105(SY)-DG-E-041602
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT USE THE PLUG WITH AN EXTENSION
CORD, RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY
INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE. TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD,
DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings, install in accordance with the manufacturers
instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other
apparatus (including amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug
has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a
third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the
provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12. Unplug this apparatus during lightening storms or when unused for long periods of time.
13. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus
has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has
been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to
rain or moisture, does not operate normally or has been dropped.
14. This appliance shall not be exposed to dripping or splashing water and that no object filled
with liquid such as vases shall be placed on the apparatus.
1
WARNING
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
The lightning flash with
arrowhead symbol, within an
equilateral triangle, is
intended to alert the user to
the presence of uninsulated
dangerous voltage within
the products enclosure that
may be of sufficient
magnitude to constitute a risk
of electric shock to persons.
WARNING: TO REDUCE THE
RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER
(OR BACK). NO USER
SERVICEABLE PARTS
INSIDE. REFER SERVICING
TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
The exclamation point within
an equilateral triangle is
intended to alert the user to the
presence of important
operating and maintenance
(servicing) instructions in the
literature accompanying the
appliance.
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
IB-CD105(SY)-DG-E-041602.p65 4/26/02, 4:04 PM2
IB-CD105(SY)-DG-E-041602
ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS
1. Power Sources - The appliance should be connected to a power supply only of the type
described in the operating instructions or as marked on the appliance.
2. Wall or Ceiling Mounting - The appliance should not be mounted to a wall or ceiling.
3. Object and Liquid Entry - Care should be taken so that objects do not fall and liquids are
not spilled into the enclosure through openings.
4. Servicing - The user should not attempt to service the appliance beyond that described in
the operating instructions. All other servicing should be referred to qualified service
personnel.
CAUTION
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure.
This compact disc player is classified as CLASS 1 LASER PRODUCT as stated
on the back of the set.
Do not apply oil or petroleum products or solvents to any part of this set.
It is the intent of Lenoxx that this product be used in full compliance with the
copyright laws of the United States and that prior permission be obtained from
copyright owners whenever recording songs from the RADIO or CDs.
2
IB-CD105(SY)-DG-E-041602.p65 4/26/02, 4:04 PM3
IB-CD105(SY)-DG-E-041602
1. Use only the type and size of batteries mentioned in the operating instructions
booklet (batteries are not included with this set, please buy the proper batteries).
2. Do not dispose the batteries into a fire. The cells may explode. Check with local
codes for possible special disposal instructions.
3. Do not open or mutilate the batteries. Released electrolyte is corrosive and may
cause damage to the eyes or skin. It may be toxic if swallowed.
4. Be careful when handling batteries in order not to short the battery with conducting
materials such as rings, bracelets and keys. The battery or conductor may over
heat and cause burns.
5. Do not attempt to recharge non-rechargeable batteries. The batteries may leak
corrosive electrolyte or explode.
6. Do not attempt to rejuvenate the batteries identified for use with this product by
heating them. Sudden release of the battery electrolyte may cause burns or
irritation to eyes or skin.
7. All batteries should be replaced at the same time. Mixing fresh and discharged
batteries could increase internal cell pressure and rupture the batteries.
8. When inserting batteries into this product, the proper polarity ( and ) or
direction must be observed. Reverse insertion of some or all of the batteries may
result in battery electrolyte leakage or explosion.
9. Remove the batteries from this product if the product will not be used for a long
period of time (several months or more) since during the period the batteries could
leak, damaging the product.
10. Discard weak or dead batteries as soon as possible since they are more likely to
leak in the product. Batteries should be replaced (depending on the product) when
the display gets dim or if the Low Battery Indicator shows or if the sound gets
distorted.
11. Do not store this product in high temperature areas. Batteries that are stored in a
freezer or refrigerator for the purpose of extending shelf life should be protected
from condensation during storage and defrosting. Batteries should be stabilized at
room temperature prior to use after cold storage.
12. If this product does not operate normally, see TROUBLE SHOOTING in this
instruction manual. If you cant resolve the problem, or if the product is damaged, refer to the
LENOXX WARRANTY INFORMATION. Opening or removing covers may expose you to
dangerous voltages or other risks. Incorrect reassembly can cause electric shock when
the appliance is subsequently used.
13. If liquid leaks from the batteries, carefully wipe this liquid. Do not allow it to touch your skin,
and discard the leaking batteries.
14. Do not mix batteries (OLD and NEW or CARBON and ALKALINE, etc.).
15. The use of rechargeable batteries is not recommended for this set because their
voltage and life is lower than standard batteries.
16. Installation of batteries should be done by an adult only.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR PERSONAL INJURY OR DAMAGE TO YOUR
SET, READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS.
BATTERY SAFETY INSTRUCTIONS
3
IB-CD105(SY)-DG-E-041602.p65 4/26/02, 4:04 PM4
IB-CD105(SY)-DG-E-041602
CHOOSING THE POWER SOURCES
You can use the AC power or batteries as a power source.
TIP
If the plug of the AC power
cord does not match your
outlet, do not force it.
Reverse it and try again.
The plugs are polarized
and only fit one way into
the wall outlet and back of
the set.
TIP
Replace the batteries
when the display dims or
when the player stops
operating. Replace all the
batteries with new ones.
Before you replace the
batteries, be sure to take
out the CD from the player
and remember to check the
Battery Safety Instructions
on Page 3.
1. Connecting the AC power
cord
Insert one end of the supplied AC power cord
(located in the battery compartment) into the socket
located at the rear of the player, and the other end
to the wall outlet.
2. Using the player on batteries
Insert 8 size C batteries (not supplied) into the
battery compartment.
To use the player on batteries, disconnect the AC
power cord from the player.
4
AC SOCKET
Battery compartment
To a wall outlet
NOTE: One blade of plug
and outlet is wider.
IB-CD105(SY)-DG-E-041602.p65 4/29/02, 3:16 PM5
IB-CD105(SY)-DG-E-041602
1Slide the FUNCTION
switch to CD position, the
display will show two
dashes --, then .
3Close the CD DOOR by
pushing it down. The
display will show the total
tracks on that CD.
4
1
2
3
Press the CD DOOR
OPEN button to open it
and place the CD in the
CD compartment. The
label side of the CD should
face upward.
2
Press the CD PLAY
button. The PLAY/
PAUSE lamp will be
steady on, the player
plays all the tracks once.
4
Connect the supplied AC power cord or batteries (see page 4).
Track
number
PLAY/PAUSE
lamp
PLAYING A CD
FUNCTION
5
5To change the sound
effect, adjust the TONE
knob to your taste.
5
IB-CD105(SY)-DG-E-041602.p65 4/26/02, 4:04 PM6
IB-CD105(SY)-DG-E-041602
USE THESE BUTTONS FOR
ADDITIONAL OPERATIONS
To Press or Adjust
Adjust the volume VOLUME control
Stop playback
Pause playback The PLAY/PAUSE lamp will
flash during pause. Press
again to resume play after
pause.
Go to the next track
Go back to the previous
track
Locate a point in a song
or
Press and hold down while
playing until you find the
point.
TIP
When CD play is
paused, the PLAY/
PAUSE lamp will
flash and no music
will play.
Remove the CD Press the CD DOOR OPEN
button (press STOP first)
VOLUME
CONTROL
FUNCTION SWITCH
Turn off the power Slide the FUNCTION switch to
TAPE (POWER OFF) position
To resume play,
press the PAUSE
button again, the
PLAY/PAUSE lamp
will stop flashing
and music will play.
CD DOOR OPEN BUTTON
6
If you bump the set
during CD play, the
music will stop or
skip for a few
seconds. This is
normal for this type
of player.
TIP FORWARDS
BACKWARDS
STOP
PLAY/PAUSE
IB-CD105(SY)-DG-E-041602.p65 4/26/02, 4:04 PM7
IB-CD105(SY)-DG-E-041602
LISTENING TO THE RADIO
Connect the supplied AC power cord or batteries (see page 4).
Slide the FUNCTION switch to
RADIO position.
12
3
1
2
3
Slide the BAND switch to the
proper band position (AM, FM, or
FM STEREO) that you want.
Tune into the station you prefer
using the TUNING control (at the
back of the set). Adjust for the
clearest sound.
4This FM STEREO indicator will light
up when receiving FM Stereo
broadcasts.
7
4
5
5To change the sound effect,
adjust the TONE knob to your
taste.
IB-CD105(SY)-DG-E-041602.p65 4/29/02, 3:16 PM8
IB-CD105(SY)-DG-E-041602
USE THESE BUTTONS FOR
ADDITIONAL OPERATIONS
To Slide or Adjust
Adjust the volume VOLUME control
TIP
•If the FM broadcast is
noisy, slide the BAND
switch from FM Stereo
to FM position (MONO). Turn off the Radio Slide the FUNCTION
switch to TAPE (POWER
OFF) position
To improve broadcast reception
Change position of the antenna for FM or FM Stereo.
Move the set itself for AM.
•Next time you want to
listen to the radio, just
slide the FUNCTION
switch to RADIO. The
player automatically
starts playing the
previously tuned
station.
1
2
8
IB-CD105(SY)-DG-E-041602.p65 4/26/02, 4:04 PM9
IB-CD105(SY)-DG-E-041602
PLAYING A TAPE
Connect the supplied AC power cord or batteries (see page 4).
Press the STOP button
to open the tape
compartment and insert
a recorded tape. Close
the door.
3
2
2
3Press the PLAY button.
The player turns on and
starts playing.
PLAY
Slide the FUNCTION
switch to TAPE position.
1
4When the set finishes
playing this side of the
tape, the set will stop. To
hear the other side of the
tape, flip the tape over,
then insert and press
PLAY.
AUTO STOP
INSERT TAPE THIS WAY
FULL REEL ON RIGHT
STOP
9
1
FULL
REEL
EMPTY
REEL
TAPE PLAY DIRECTION
A
OK NO
OK NO
IB-CD105(SY)-DG-E-041602.p65 4/26/02, 4:04 PM10
Autres manuels Lenoxx Système stéréo portable
