Lenovo ThinkServer TD230 Mode d’emploi

ThinkServer

保修和支持信息

说明

在使用本资料及其支持的产品之前，请务必先阅读并了解以下信息：

v第15 页的第 4章,『声明』

v产品随附的《

重要声明

》和《

安全信息

》手册

第一版（2010 年4月）

第1章参考资料 ....................1

ThinkServer Web 站点（http://www.lenovo.com/thinkserver）.......1

文档 .........................1

帮助和服务 .......................1

致电前 .......................2

致电请求服务 .....................2

中国台湾 Lenovo 产品维护信息 ...............5

第2章Lenovo 有限保证 .................7

保修信息 .......................10

Suplemento de Garantía para México ..............12

第3章客户可更换部件（CRU）...............13

第4章声明 .....................15

土耳其一致性声明 ....................16

欧盟一致性 CE 标记 ...................16

商标 .........................16

iv 保修和支持信息

第1章参考资料

本章介绍了在哪里可以找到有关 Lenovo®产品的其他信息，在系统出现问题时该怎

么办，以及如何寻求帮助和服务。

ThinkServer Web 站点（http://www.lenovo.com/

thinkserver）

ThinkServer™Web 站点上提供可帮助您购买、升级和维护服务器的最新信息和服

务。您可执行以下操作：

v访问 Lenovo 有限保证

v访问您产品的在线手册

v访问您的服务器型号和其他支持的产品的故障诊断和支持信息

v下载您的服务器型号的最新驱动程序和软件更新

v查找您所在国家或地区的服务与支持电话号码

v查找您所在地附近的服务供应商

文档

您服务器随附的 ThinkServer

文档

DVD 中提供以下手册：

安装和用户指南

此手册中包含安全信息、安装说明、硬件和软件需求、部件更换说明和配

置说明。

安全信息

此多语言手册包含安全信息和辐射法规声明。

如果服务器出现问题，请参阅《

安装和用户指南

》中的故障诊断和诊断程序信息。

另外可参阅《

硬件维修手册

》，该手册中包含安全信息、功能部件和规格、软件配

置信息、部件列表、组件更换和维修步骤以及诊断信息。《

硬件维护手册

》位于：

http://www.lenovo.com/support

如果怀疑软件出现问题，请参阅操作系统或应用程序附带的文档，包括自述文件和

联机帮助。

您可以遵照以下 Lenovo 支持 Web 站点上的指示信息，获取最新的技术信息并下

载设备驱动程序及更新：

http://www.lenovo.com/support

帮助和服务

本部分介绍了如何获取帮助和服务。

致电前

在致电前，请执行以下操作尝试自己解决问题：

v检查所有电缆，确保它们已连接。

v检查电源开关，确保系统和可选设备已开启。

v使用系统随附的 ThinkServer

文档

DVD 中提供的系统文档包含的故障诊断信息。

v访问以下 Lenovo 支持 Web 站点，查找最新信息、新的设备驱动程序及提示和

技巧：

http://www.lenovo.com/support

v准备好以下信息：

–机器类型和型号

– Lenovo 硬件产品的序列号

–问题描述

–错误消息的准确措辞

–硬件和软件配置信息

致电请求服务

在保修期内，您可以致电客户支持中心获取帮助和信息。

保修期内提供以下服务：

问题确定有经过培训的人员帮助您确定硬件问题和确定解决问题要采取的措施。

硬件维修如果问题是由保修期内的硬件导致的，有受过培训的服务人员为您提供适

用级别的服务。

工程变更管理

产品售出后可能需要变更。Lenovo 会提供适用您硬件的选定工程变更

（EC）。

本保证不涵盖以下情况：

v更换或使用不是为 Lenovo 定做或不是 Lenovo 制造的部件，或非保修 Lenovo 部

件

v确定软件问题根源

v安装或升级过程中配置统一扩展固件接口（UEFI）

v设备驱动程序的更改、修改或升级

v网络操作系统（NOS）的安装和维护

v应用程序的安装和维护

电话号码可以随时更改而不另行通知。最新的 Lenovo 支持的电话列表总是在以下

站点提供：

http://www.lenovo.com/support/phone

2保修和支持信息

国家或地区电话号码

非洲非洲：+44 (0)1475-555-055

南非：+27-11-3028888、0800110756 和+27-11-3027252

中非：联系最近的 Lenovo 业务合作伙伴

阿根廷 0800-666-0011（西班牙语）

澳大利亚 1300-880-917（英语）

奥地利 +43-810-100654（德语）

比利时 02-225-3611（荷兰语和法语）

玻利维亚 0800-10-0189（西班牙语）

巴西圣保罗地区请拨打：(11) 3889-8986

圣保罗以外地区请拨打：0800-701-4815

（巴西葡萄牙语）

保加利亚 359-2-9734618

359-2-9693650

加拿大 1-800-565-3344（英语和法语）

智利 800-361-213 或188-800-442-488 免费电话（西班牙语）

中国

（香港特别行政区） 8205-0333（广东话、英语和普通话）

中国

（澳门特别行政区） 795-9892（广东话、英语和普通话）

哥伦比亚 1-800-912-3021（西班牙语）

哥斯达黎加 0-800-011-1029（西班牙语）

克罗地亚克罗地亚地区请拨打：0800-0426

克罗地亚以外地区请拨打：+385-1-6110095

塞浦路斯 +357-22-841100

捷克共和国 +420-2-7213-1316

丹麦保修服务和支持：7010-5150（丹麦语）

多米尼加共和国 1-866-434-2080（西班牙语）

厄瓜多尔 1-800-426911（西班牙语）

埃及 +202-35361005

萨尔瓦多 800-6264（西班牙语）

爱沙尼亚 +372 66 00 800

+372 6776793

芬兰 +358-800-1-4260（芬兰语）

法国 0810-631-213（法语）

德国 01805-004618（德语）

希腊 +30-210-680-1700

危地马拉 1800-624-0051（西班牙语）

第1章参考资料 3

国家或地区电话号码

匈牙利 36-1-382-5720

36-1-382-5716

（匈牙利语）

洪都拉斯特古西加尔巴：232-4222

圣佩德罗苏拉：552-2234

（西班牙语）

印度 1800-425-6666（英语）

印度尼西亚 021-5238 823

001-803-606-282（仅限本地电话）

+603 8315 6859（直接向内拨号）

（英语和印度尼西亚语）

爱尔兰 01-881-1444（英语）

以色列 +972-3-9142800（希伯来语和英语）

意大利 +39-800-820094（意大利语）

日本 0120-03-5555（日语）

韩国 1588-6782（韩国语）

拉脱维亚 +371 7070360

立陶宛 +370 5 278 66 00

卢森堡 +352-360-385-343（法语）

马来西亚 1800-88-1889（仅限本地电话）

+603 8315 6855（直接向内拨号）

（英语和马来语）

马耳他 +35621445566

墨西哥 001-866-434-2080（西班牙语）

中东 +44 (0)1475-555-055

荷兰 020-513-3939（荷兰语）

新西兰 0800-777-217（英语）

尼加拉瓜 001-800-220-1830（西班牙语）

挪威 8152-1550（挪威语）

巴拿马 206-6047

001-866-434-2080（Lenovo 客户支持中心－免费）

（西班牙语）

秘鲁 0-800-50-866（西班牙语）

菲律宾 1800-1601-0033（仅限本地电话）

+603-8315 6858（直接向内拨号）

（英语和菲律宾语）

波兰通用电话：+48-22-878-6999（波兰语）

葡萄牙 +351 21 892 7046（葡萄牙语）

4保修和支持信息

Autres manuels pour ThinkServer TD230

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Lenovo Serveur

Lenovo

Lenovo ThinkServer TS100 Manuel de service

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD330 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD630 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkServer RS110 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo System x3550 M5 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkSystem SR645 Guide de l'utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkServer TD230 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ThinkServer TS200v Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD530 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo x3650 M5 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo 098118U Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkServer TD200x Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ThinkServer TD200 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD430 Guide de démarrage rapide

Lenovo

Lenovo RD540 Guide de l'utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkServer TD230 Manuel de la liste des pièces

Lenovo

Lenovo ThinkServer RS110 Manuel de service

Lenovo

Lenovo ThinkSERVER TS130 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo System x3550 M5 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD530 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkServer TS200 Guide de l'utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD330 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkSERVER TS130 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo THINKSERVER RS210 Manuel d'exploitation et d'entretien

Manuels Serveur populaires d'autres marques

HP AlphaServer ES47 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge R410 Manuel utilisateur

PowerNAS

PowerNAS CMA Manuel utilisateur

Supero

Supero FatTwin F617R3-FT Manuel utilisateur

MSI

MSI P1-109N-L70 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge XE9640 Manuel

Dell

Dell PS4100 Instructions de montage

EtroVISION

EtroVISION EV3151 Manuel utilisateur

NEC

NEC Express5800/T110j Manuel utilisateur

HP ProLiant Gen9 Manuel utilisateur

Compaq

Compaq ProLiant 3000 Manuel

Dell

Dell PowerEdge 3YPMN Manuel utilisateur

iRobo

iRobo IPC2U Manuel utilisateur

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Manuel utilisateur

Asus

Asus AP7500 Manuel d'utilisation et d'entretien

Avid Technology

Avid Technology AirSpeed 5000 Manuel utilisateur

HP Integrity rx2600 Guide d'installation

Milestone

Milestone Husky IVO 350T Manuel utilisateur