Lenovo ThinkServer RD230 Manuel utilisateur

RackInstallationInstructions

Guidelines

ThisRackInstallationInstructionsprovidesinformationaboutinstallingyourThinkServer®RD230serverinto

astandardrackcabinetbyusingtherailkitshippedwiththeserver.Ifyounolongerhaveacopyofthis

publication,youcanobtainaPortableDocumentFormat(PDF)versionfromtheLenovo®SupportWebsite

at:

http://www.lenovo.com/support

CAUTION:

Besuretoreadandunderstandthedocumentationthatcomeswiththerackcabinetforsafetyand

cablinginformation.Alsomakesurethatyoureadandunderstandalltherelatedsafetyinformation

fortheserverandreviewtheguidelinesinthispublicationbeforeyouinstalltheserverintoarack

cabinet.Readingandunderstandingtheinformationreducestheriskofpersonalinjuryandor

damagetoyourproduct.

Beforeyouinstalltheserverintoarackcabinet,reviewthefollowingguidelinestohelpyoueaseyour

installationandavoidtheriskofpersonalinjuryandordamagetoyourproduct:

•Twoormorepeoplearerequiredtoliftaserver,moveaserver,orinstallaserverintoarackcabinetifthe

servermeetsoneofthefollowingmeasurements:

–Theserveris2Uorlarger.(“U”istheunitofmeasurementfordeningtheverticalspaceusedbyyour

serverand1Uisequivalentto4.445cmor1.75inches.)

–Theweightoftheserverisratedabove18kg(39.7lbs).Refertothefollowingstatementforsafe

practiceswhenlifting.

≥18kg(39.7lb)≥32kg(70.5lb)≥55kg(121.2lb)

CAUTION:

Usesafepracticeswhenlifting.

•Beforeinstallingaserverintoarackcabinet,removeallmediafromthedrivesandturnoffallattached

devicesandtheserver.Then,disconnectallpowercordsfromelectricaloutletsanddisconnectall

cablesthatareconnectedtotheserver.

•Makesurethattheroomairtemperatureisbelow35°C(95°F).

•Donotblockanyairvents;usually15cm(6inches)ofspaceprovidesproperairow.

•Donotleaveopenspacesaboveorbelowaninstalledserverinyourrackcabinet.Tohelpprevent

damagetoservercomponents,alwaysinstallablankllerpaneltocovertheopenspaceandtohelp

ensureproperaircirculation.

•Installtheserveronlyinarackcabinetwithperforateddoor(s)forbothsecurityandproperairow.

•Startfromthebottomoftherackcabinetfortheserverordeviceinstallation.

•Installtheheaviestserverordeviceinthebottomoftherackcabinet.

•Donotextendmorethanoneserverordeviceoutoftherackcabinetatthesametime.

•Ifpossible,removethedoorsandsidepanelsoftherackcabinettoprovideeasieraccessduring

installation.

•Donotoverloadtheelectricaloutletwhenyouinstallmultipledevicesintherackcabinet.

•Connectallpowercordstoproperelectricaloutletsandrefertothedocumentationthatcomeswiththe

rackcabinetforcablinginformationtohelpyouproperlymanageallthecablesintherackcabinet.

•Installtheserverinarackthatmeetsthefollowingrequirements:

Note:Itisimportanttoconsiderthelengthoftheserver,thesliderails,andtheadditionalclearancewhen

selectingarackcabinetwithproperdepthbeforetheinstallation.

–Standard19-inchrackcongurationasdenedbytheElectronicIndustriesAlliance(EIA)

–Canaccommodatetheserverandouterrail

–Minimumdepthof7cm(2.76inches)betweenthefrontmountingangeandtheinsideofthefront

door(thisclearanceisrequiredforthebezelandchassispullhandlesonthefrontoftheserveraswell

asaircirculationthroughthecabinet)

–Minimumdepthof15.7cm(6.18inches)betweentherearmountingangeandtheinsideoftherear

door(thisclearanceisrequiredforcablingandaircirculationthroughthecabinet)

•Payattentiontothefollowingstatement:

CAUTION:

Donotplaceanyobjectontopofrack-mounteddevices.

Railkitpackage

Beforeyoubegintherackinstallation,removeallthepartsfromtherailkitpackageshippedwithyour

serverandlayallthepartsonaworkingsurface.

Therailkitpackagecontainsthefollowingparts.Contactyourplaceofpurchaseifanypartismissingor

damaged.

M5+WASHER

M5X20L

M4X4L

Figure1.Partsintherailkitpackage

1Sliderails(2)

2ScrewbagmarkedwithM5+WASHER(containingeightatheadM5x10screwsandeightwashers)

3ScrewbagmarkedwithM5X20L(containingtwopanheadM5x20screws)

4ScrewbagmarkedwithM4X4L(containingfouratheadM4x4screws)

Thetwosliderailscontainedintherailkitpackagearethesame.Theillustrationbelowshowsonlythe

componentsofone.

Figure2.Sliderailcomponents

1Frontmountingbracket4Innerrail

2Outerrail5Rearmountingbracket(markedwithREARonbothsides)

3Ballrail(theballbearingrailsandwiched

betweentheouterrailandtheinnerrailto

provideasmoothslidingmovement)

Installingtheserverintoarackcabinet

Toinstalltheserverintoarackcabinet,dothefollowing:

1.Removeallthepartsfromtherailkitpackageshippedwithyourserverandlayallthepartsonaworking

surface.See“Railkitpackage”onpage3.

2.Thestretchingrangeofanouterrailis60cm(23.6inches)to82cm(32.3inches).Measuretherack

beforetheinstallationtoensurethattherackcanaccommodatetheouterrail.

3.Foreachsliderail,separatetheinnerrailfromtheouterrailbydoingthefollowing:

Note:Slidetherailsstraightoutanddonottwisttherailswhenseparatingthem.

a.Holdasliderailassemblybyonehandandcarefullyslideboththeballrailandtheinnerrailoutof

thefrontoftheassemblyuntiltheballrailislockedandcannotbepulledoutfurther.

Figure3.Slidingtheballrailwiththeinnerrailoutoftheouterrail

b.Carefullyslidetheinnerrailoutoftheballrailuntiltheinnerrailislockedandcannotbepulledout

further.Then,pressthereleasetab1ontheinnerrailinthedirectionasshownandcompletely

removetheinnerrailfromtheballrail.

Figure4.Removingtheinnerrailfromtheballrail

c.Pressthemetallever1ontheballrailinthedirectionasshownandslidetheballrailbackinto

theouterrail.Theballrailisanintegratedpartoftheouterrailanddonottrytoremovetheball

railfromtheouterrail.

Figure5.Slidingtheballrailintotheouterrail

4.Afterseparatingtheinnerrailsfromtheouterrails,placealltherailsonaworkingsurface.

Figure6.Outerrailsandinnerrails

1Twoouterrails2Twoinnerrails

5.Removethetworackhandlesandfourscrewsfromthemountingearkitpackageshippedwithyour

serverandinstalltherackhandlesontheserverbytighteningthescrews.

Note:UseonlyscrewsprovidedbyLenovo.

Figure7.Installingtherackhandles

6.Installaninnerrailonthetwomountingstudsononesideoftheserverandthenslidetheinnerrailto

thebackoftheserveruntilitsnapsintoposition.InstalltwoM4x4screwstosecuretheinnerrailonthe

sideoftheserver.Then,installtheotherinnerrailtotheothersideoftheserverinthesameway.

Note:Notetheorientationoftheinnerrails.

Figure8.Installingtheinnerrailstobothsidesoftheserver

Figure9.Installingtheinnerrailstobothsidesoftheserver(sideview)

1Mountingstudholes(2)

2Innerrail

3Screwholes(2)

7.Onafrontmountingangeoftherackcabinet,selectaproperrackmountingareafortheserver.Then,

positionthefrontmountingbracket1ofanouterrailontheinsideoftherackmountingarea2.

Note:Theholesinamountingangearedividedintogroupsbymeasuringmarks.Thethreeholes

betweentwoadjacentmeasuringmarksformagroup,whichindicates1Uspace.Notethemeasuring

marksonamountingangetohelpyoucorrectlyselectarackmountingareafortheserver.Formore

informationabouttheplacementoftheholesinamountingange,refertothedocumentationthat

comeswiththerackcabinet.

Figure10.Positioningthefrontmountingbracketoftheouterrailontheinsideoftherackmountingarea

8.Makesurethatthefrontmountingbracketisushwiththeverticalmountingsurfaceandthescrew

holesinthefrontmountingbracketarealignedwiththecorrespondingholesintherackmountingarea.

Then,partiallytightentwoM5x10screwswithwasherstoholdthefrontoftheouterrailinposition.

Figure11.TighteningthetwoM5x10screws

Autres manuels pour ThinkServer RD230

Table des matières

Autres manuels Lenovo Serveur

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD330 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD240 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo 7D8F Manuel de service

Lenovo

Lenovo ThinkServer RS140 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo System x3850 X6 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo BladeCenter HS23 7875 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkSystem AFA DG7000 Manuel

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD330 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo 70AL Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD120 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkSystem DM240N Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo System x3250 M4 Instructions d'installation et d'entretien

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD120 Manuel de la liste des pièces

Lenovo

Lenovo x3300 M4 7382 Instructions d'installation et d'entretien

Lenovo

Lenovo ThinkSERVER TS130 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkSERVER TS130 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ThinkSERVER TS130 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo System x3850 X6 Instructions d'installation et d'entretien

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD230 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD640 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkSystem ST50 V2 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo 7D7A Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD450 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkSERVER TS130 Manuel utilisateur

Manuels Serveur populaires d'autres marques

HP AlphaServer ES47 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge R410 Manuel utilisateur

PowerNAS

PowerNAS CMA Manuel utilisateur

Supero

Supero FatTwin F617R3-FT Manuel utilisateur

MSI

MSI P1-109N-L70 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge XE9640 Manuel

Dell

Dell PS4100 Instructions de montage

EtroVISION

EtroVISION EV3151 Manuel utilisateur

NEC

NEC Express5800/T110j Manuel utilisateur

HP ProLiant Gen9 Manuel utilisateur

Compaq

Compaq ProLiant 3000 Manuel

Dell

Dell PowerEdge 3YPMN Manuel utilisateur

iRobo

iRobo IPC2U Manuel utilisateur

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Manuel utilisateur

Asus

Asus AP7500 Manuel d'utilisation et d'entretien

Avid Technology

Avid Technology AirSpeed 5000 Manuel utilisateur

HP Integrity rx2600 Guide d'installation

Milestone

Milestone Husky IVO 350T Manuel utilisateur