Lenovo ThinkServer RD230 Manuel utilisateur
RackInstallationInstructions
Guidelines
ThisRackInstallationInstructionsprovidesinformationaboutinstallingyourThinkServer®RD230serverinto
astandardrackcabinetbyusingtherailkitshippedwiththeserver.Ifyounolongerhaveacopyofthis
publication,youcanobtainaPortableDocumentFormat(PDF)versionfromtheLenovo®SupportWebsite
at:
http://www.lenovo.com/support
CAUTION:
Besuretoreadandunderstandthedocumentationthatcomeswiththerackcabinetforsafetyand
cablinginformation.Alsomakesurethatyoureadandunderstandalltherelatedsafetyinformation
fortheserverandreviewtheguidelinesinthispublicationbeforeyouinstalltheserverintoarack
cabinet.Readingandunderstandingtheinformationreducestheriskofpersonalinjuryandor
damagetoyourproduct.
Beforeyouinstalltheserverintoarackcabinet,reviewthefollowingguidelinestohelpyoueaseyour
installationandavoidtheriskofpersonalinjuryandordamagetoyourproduct:
•Twoormorepeoplearerequiredtoliftaserver,moveaserver,orinstallaserverintoarackcabinetifthe
servermeetsoneofthefollowingmeasurements:
–Theserveris2Uorlarger.(“U”istheunitofmeasurementfordeningtheverticalspaceusedbyyour
serverand1Uisequivalentto4.445cmor1.75inches.)
–Theweightoftheserverisratedabove18kg(39.7lbs).Refertothefollowingstatementforsafe
practiceswhenlifting.
≥18kg(39.7lb)≥32kg(70.5lb)≥55kg(121.2lb)
CAUTION:
Usesafepracticeswhenlifting.
•Beforeinstallingaserverintoarackcabinet,removeallmediafromthedrivesandturnoffallattached
devicesandtheserver.Then,disconnectallpowercordsfromelectricaloutletsanddisconnectall
cablesthatareconnectedtotheserver.
•Makesurethattheroomairtemperatureisbelow35°C(95°F).
•Donotblockanyairvents;usually15cm(6inches)ofspaceprovidesproperairow.
•Donotleaveopenspacesaboveorbelowaninstalledserverinyourrackcabinet.Tohelpprevent
damagetoservercomponents,alwaysinstallablankllerpaneltocovertheopenspaceandtohelp
ensureproperaircirculation.
•Installtheserveronlyinarackcabinetwithperforateddoor(s)forbothsecurityandproperairow.
•Startfromthebottomoftherackcabinetfortheserverordeviceinstallation.
•Installtheheaviestserverordeviceinthebottomoftherackcabinet.
1
•Donotextendmorethanoneserverordeviceoutoftherackcabinetatthesametime.
•Ifpossible,removethedoorsandsidepanelsoftherackcabinettoprovideeasieraccessduring
installation.
•Donotoverloadtheelectricaloutletwhenyouinstallmultipledevicesintherackcabinet.
•Connectallpowercordstoproperelectricaloutletsandrefertothedocumentationthatcomeswiththe
rackcabinetforcablinginformationtohelpyouproperlymanageallthecablesintherackcabinet.
•Installtheserverinarackthatmeetsthefollowingrequirements:
Note:Itisimportanttoconsiderthelengthoftheserver,thesliderails,andtheadditionalclearancewhen
selectingarackcabinetwithproperdepthbeforetheinstallation.
–Standard19-inchrackcongurationasdenedbytheElectronicIndustriesAlliance(EIA)
–Canaccommodatetheserverandouterrail
–Minimumdepthof7cm(2.76inches)betweenthefrontmountingangeandtheinsideofthefront
door(thisclearanceisrequiredforthebezelandchassispullhandlesonthefrontoftheserveraswell
asaircirculationthroughthecabinet)
–Minimumdepthof15.7cm(6.18inches)betweentherearmountingangeandtheinsideoftherear
door(thisclearanceisrequiredforcablingandaircirculationthroughthecabinet)
•Payattentiontothefollowingstatement:
CAUTION:
Donotplaceanyobjectontopofrack-mounteddevices.
2
Railkitpackage
Beforeyoubegintherackinstallation,removeallthepartsfromtherailkitpackageshippedwithyour
serverandlayallthepartsonaworkingsurface.
Therailkitpackagecontainsthefollowingparts.Contactyourplaceofpurchaseifanypartismissingor
damaged.
M5+WASHER
M5X20L
M4X4L
Figure1.Partsintherailkitpackage
1Sliderails(2)
2ScrewbagmarkedwithM5+WASHER(containingeightatheadM5x10screwsandeightwashers)
3ScrewbagmarkedwithM5X20L(containingtwopanheadM5x20screws)
4ScrewbagmarkedwithM4X4L(containingfouratheadM4x4screws)
3
Thetwosliderailscontainedintherailkitpackagearethesame.Theillustrationbelowshowsonlythe
componentsofone.
Figure2.Sliderailcomponents
1Frontmountingbracket4Innerrail
2Outerrail5Rearmountingbracket(markedwithREARonbothsides)
3Ballrail(theballbearingrailsandwiched
betweentheouterrailandtheinnerrailto
provideasmoothslidingmovement)
Installingtheserverintoarackcabinet
Toinstalltheserverintoarackcabinet,dothefollowing:
1.Removeallthepartsfromtherailkitpackageshippedwithyourserverandlayallthepartsonaworking
surface.See“Railkitpackage”onpage3.
2.Thestretchingrangeofanouterrailis60cm(23.6inches)to82cm(32.3inches).Measuretherack
beforetheinstallationtoensurethattherackcanaccommodatetheouterrail.
3.Foreachsliderail,separatetheinnerrailfromtheouterrailbydoingthefollowing:
Note:Slidetherailsstraightoutanddonottwisttherailswhenseparatingthem.
4
a.Holdasliderailassemblybyonehandandcarefullyslideboththeballrailandtheinnerrailoutof
thefrontoftheassemblyuntiltheballrailislockedandcannotbepulledoutfurther.
Figure3.Slidingtheballrailwiththeinnerrailoutoftheouterrail
b.Carefullyslidetheinnerrailoutoftheballrailuntiltheinnerrailislockedandcannotbepulledout
further.Then,pressthereleasetab1ontheinnerrailinthedirectionasshownandcompletely
removetheinnerrailfromtheballrail.
Figure4.Removingtheinnerrailfromtheballrail
5
c.Pressthemetallever1ontheballrailinthedirectionasshownandslidetheballrailbackinto
theouterrail.Theballrailisanintegratedpartoftheouterrailanddonottrytoremovetheball
railfromtheouterrail.
Figure5.Slidingtheballrailintotheouterrail
4.Afterseparatingtheinnerrailsfromtheouterrails,placealltherailsonaworkingsurface.
Figure6.Outerrailsandinnerrails
1Twoouterrails2Twoinnerrails
6
5.Removethetworackhandlesandfourscrewsfromthemountingearkitpackageshippedwithyour
serverandinstalltherackhandlesontheserverbytighteningthescrews.
Note:UseonlyscrewsprovidedbyLenovo.
Figure7.Installingtherackhandles
7
6.Installaninnerrailonthetwomountingstudsononesideoftheserverandthenslidetheinnerrailto
thebackoftheserveruntilitsnapsintoposition.InstalltwoM4x4screwstosecuretheinnerrailonthe
sideoftheserver.Then,installtheotherinnerrailtotheothersideoftheserverinthesameway.
Note:Notetheorientationoftheinnerrails.
Figure8.Installingtheinnerrailstobothsidesoftheserver
Figure9.Installingtheinnerrailstobothsidesoftheserver(sideview)
1Mountingstudholes(2)
2Innerrail
3Screwholes(2)
8
7.Onafrontmountingangeoftherackcabinet,selectaproperrackmountingareafortheserver.Then,
positionthefrontmountingbracket1ofanouterrailontheinsideoftherackmountingarea2.
Note:Theholesinamountingangearedividedintogroupsbymeasuringmarks.Thethreeholes
betweentwoadjacentmeasuringmarksformagroup,whichindicates1Uspace.Notethemeasuring
marksonamountingangetohelpyoucorrectlyselectarackmountingareafortheserver.Formore
informationabouttheplacementoftheholesinamountingange,refertothedocumentationthat
comeswiththerackcabinet.
Figure10.Positioningthefrontmountingbracketoftheouterrailontheinsideoftherackmountingarea
9
8.Makesurethatthefrontmountingbracketisushwiththeverticalmountingsurfaceandthescrew
holesinthefrontmountingbracketarealignedwiththecorrespondingholesintherackmountingarea.
Then,partiallytightentwoM5x10screwswithwasherstoholdthefrontoftheouterrailinposition.
Figure11.TighteningthetwoM5x10screws
10
Autres manuels pour ThinkServer RD230
34
Table des matières
Autres manuels Lenovo Serveur
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD440 Manuel du propriétaire
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD530 Manuel de la liste des pièces
Lenovo
Lenovo ThinkServer TD200x Mode d’emploi
Lenovo
Lenovo ThinkServer TD100 Manuel d'utilisation et d'entretien
Lenovo
Lenovo System x3850 X6 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo System x3550 M5 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo THINKSERVER RS210 Instructions d'installation
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD530 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkSystem ST250 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer TS100 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkSystem SR150 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD210 Feuille d'instructions
Lenovo
Lenovo ThinkServer TD200x Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo THINKSERVER 3822 Manuel du propriétaire
Lenovo
Lenovo System x3550 M5 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkAgile HX1320 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer TS100 Mode d’emploi
Lenovo
Lenovo ThinkServer TD230 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD210 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer RS160 Manuel du propriétaire
