Lenovo THINKPAD X31 Manuel utilisateur

Delenummer: 92P1932

Installeringsveiledning

ThinkPad X Series

Sjekkliste for utpakkingSjekkliste for utpakking

Takk for at du kjøpte en IBM ThinkPad XSeries-maskin. Kontroller innholdet på denne listen mot innholdet iboksen.

Hvis noe mangler eller er ødelagt, kontakter du forhandleren.

©Copyright IBM Corp. 2003 1

hDatamaskin

hBatteri

Merknader:

1. Enkelte modeller kan inneholde

tilleggsutstyr som ikke er

oppført.

2. Maskinen inneholder

programmet IBM Disk-to-Disk

recovery. Alt du trenger for å

gjenopprette fabrikkinstallerte

filer og applikasjoner, ligger på

platelageret. Programmet IBM

Disk-to-Disk recovery gjør at du

ikke trenger noen

gjenopprettings-CD. Du finner

mer om dette under

“Gjenopprette forhåndsinstallert

programvare” iHåndbok for

service og problemløsing.

hStrømledning

hBøker:

vInstalleringsveiledning

(denne)

vHåndbok for service og

problemløsing

vAndre tillegg eller

flygeblader

Referansehåndbok

ThinkPad

Installeringsveiledning

ThinkPad

hBatteri-

eliminator

Klargjøre datamaskinen

1. Sette batteriet på plass.

a) Hold fronten av batteriet langs fronten av batterirommet på datamaskinen

1.Skyv deretter batteriet forsiktig på plass 2.

b) Skyv batterilåsen til låst posisjon.

2. Tilkoble til en strømkilde.

Koble batterieliminatoren til strømkontakten (på baksiden av maskinen). Koble

til iden rekkefølgen som bildet viser.

3. Slå på systemet.

a) Åpne skjermen på maskinen. Skyv låsene til side 1 og åpne skjermen 2.Sett

deretter skjermen iden vinkelen du foretrekker.

b) Trykk på strømbryteren1.

4. Bruke TrackPoint.

TrackPoint-stikken bruker du til åflytte pekeren på skjermen. Ved hjelp av

TrackPoint kan du utføre alle operasjoner som du kan utføre med en mus. Venstre

og høyre knapp fungerer som venstre og høyre knapp på musen.

Når du skal flytte pekeren, bruker du TrackPoint-pekestikken midt på tastbordet.

Bruk venstre eller høyre pekefinger til åtrykke forsiktig iden retningen du vil flytte

pekeren. Hvis du vil velge og dra et objekt, holder du nede den aktuelle knappen

med tommelen.

Åklikke betyr åtrykke ned venstre knapp en gang. Ådobbeltklikke betyr åtrykke

ned venstre knapp to ganger iløpet av ett sekund.

Hvis du vil ha flere opplysninger om TrackPoint, trykker du på Access

IBM-knappen for ååpne Access IBM, hjelpen på systemet.

Pekestikke

Peker

Midtre knapp

Venstre klikkeknapp Høyre klikkeknapp

5. Bruke volumkontrollen.

Du kan justere lydnivået på de innebygde høyttalerne ved hjelp av disse tre

knappene:

1 Volum ned

2 Volum opp

3 Lyd av

Hvis du slår av lyden og deretter slår av maskinen, vil lyden fortsatt være

av neste gang du slår på maskinen. Du slår på lyden igjen ved åtrykke på

Volum opp eller Volum ned.

Når du trykker på en av disse knappene etter at Windows-konfigureringen er

ferdig, blir volumindikatoren vist på skjermen inoen sekunder. Du finner flere

opplysninger om volumkontrollen ihjelpen på systemet, Access IBM.

6. Konfigurere Windows.

Maskinen leveres med Microsoft Windows XP eller 2000. Når du har slått på

maskinen, følger du instruksjonene på skjermen for åkonfigurere operativsystemet.

Denne prosedyren tar om lag 30 minutter, og maskinen starter på nytt flere ganger.

7. Bruke Access IBM.

Hvis du har et spørsmål om maskinen eller ønsker åse på IBMs nettsteder, kan du

trykke på Access IBM-knappen.

Access IBM er den omfattende hjelpen på systemet og informasjonssenteret for

maskinen. Den følger med når du tar med deg maskinen på reise, slik at du ikke

trenger brukerhåndbøker.

Du finner opplysninger om ThinkPad-maskinen og dens funksjoner ved åbruke

søkefunksjonen. Fra IBMs nettside får du direkte tilgang til hjelp og støtte, tips fra

andre mobile brukere og informasjon om tilleggsutstyr, programvare og

oppgraderinger.

Access IBM-knapp

Installere minne

Du kan øke minnet imaskinen.

Merk: Bruk bare minnetyper som maskinen støtter. Hvis du installerer ekstra minne på feil måte eller installerer en minnetype som

ikke støttes, hører du en varsellyd når du starter maskinen.

ADVARSEL: Før du begynner åinstallere en modul, bør du ta på et metallbord eller et annet metallobjekt som er jordet. Dette

reduserer statisk elektrisitet fra kroppen din. Den statiske elektrisiteten kan skade SO-DIMM-modulen.

Slik installerer du SO-DIMM-modulen:

1. Slå av datamaskinen og koble batterieliminatoren og alle kablene fra maskinen.

2. Lukk skjermen og snu maskinen opp ned.

3. Ta ut batteriet.

4. Løsne skruene til minnespordekselet og ta av dekselet.

Hvis SO-DIMM-modulen allerede står iminnesporet, fjerner du den for ågjøre plass

til den nye ved åpresse ut klemmene på begge sider av kontakten samtidig. Ta vare

på den for senere bruk.

5. Finn hakket på SO-DIMM-modulen du skal installere.

ADVARSEL: Unngå åberøre kantene på minnemodulen. Ellers kan du skade

modulen.

6. Plasser hakket på SO-DIMM-modulen på siden av kontakten, sett modulen inn i

sporet 1 med en vinkel på omtrent 20 grader og trykk den på plass 2.

7. Vri SO-DIMM-modulen ned til den smekker på plass.

8. Kontroller at modulen sitter godt fast isporet.

9. Sett på minnedekselet igjen og fest skruene.

ADVARSEL: Når du har installert en ny eller oppgradert en SO-DIMM-modul, må

du ikke bruke datamaskinen før du har lukket dekselet på minnesporet. Du må

aldri prøve åbruke maskinen mens dekselet er åpent.

10. Sett inn igjen batteriet, snu maskinen riktig vei og koble til kablene.

Slik kontrollerer du at SO-DIMM-modulen er installert på riktig måte:

1. Slå på maskinen.

2. Når du ser meldingen “To interrupt normal startup, press the blue Access IBM button”

nederst til venstre på skjermen, trykker du på Access IBM-knappen.

3. Dobbeltklikk på Start setup utility.Skjermbildet IBM BIOS Setup Utility blir vist.

Alternativet “Installed memory” viser den samlede størrelsen på minnet som er

installert imaskinen. Hvis for eksempel maskinen har 256 MB minne og du installerer

en SO-DIMM-modul på 256 MB iden, skal det stå 512 MB for “Installed memory”.

Ditt navn:

_________________________

Bedriftens navn:

_________________________

Modellnummer:

_________________________

Serienummer:

_________________________

Forhandler:

_________________________

Nettsted for IBM Kundeservice:

_________________________

Nummer til IBM Kundeservice:

_________________________

Varemerker

Navnene nedenfor er varemerker for IBM Corporation iUSA

og/eller andre land.

IBM

ThinkPad

TrackPoint

Microsoft og Windows er varemerker for Microsoft Corporation i

USA og/eller andre land.

Merk:

Autres manuels pour THINKPAD X31

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Lenovo Ordinateur portable

Lenovo

Lenovo 64575KU Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo IdeaPad S300 Manuel d'exploitation et d'entretien

Lenovo

Lenovo ThinkPad L412 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad T470s Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkPad A30 2652 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkPad Edge E425 Manuel

Lenovo

Lenovo ThinkPad T430 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ThinkPad L412 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo 80SF0001US Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo IdeaPad Gaming Chromebook Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo IdeaPad 2 in 1-14 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo 20T8000LIX Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad Edge E330 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad Z60t Series Comment utiliser

Lenovo

Lenovo THINKPAD T30 Manuel de service

Lenovo

Lenovo ThinkPad Edge 11 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo L7500 - IdeaPad U110 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo V330 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo THINKPAD X30 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad E450 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo THINKPAD T520 Guide de démarrage rapide

Lenovo

Lenovo ThinkPad T420si Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad 11e Chromebook 4th Gen Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad X61s Manuel utilisateur

Manuels Ordinateur portable populaires d'autres marques

HP ze2401xt - Pavilion Notebook PC Manuel utilisateur

Velocity

Velocity NoteMagix M10 Manuel utilisateur

Dell

Dell Alienware 17 R2 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba A105-S2236 Manuel utilisateur

HP ENVY 17 Manuel

Winbook

Winbook LM Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 1464 Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 15R 5537 Manuel utilisateur

HP PROBOOK 4520S Manuel

Dell

Dell Latitude ATG D620 Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCG-FX270 Manuel utilisateur

Dell

Dell Latitude 7310 Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision GU806 Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCG-R505JLK Manuel utilisateur

HP Compaq tc4200 Guide de démarrage rapide

Toshiba

Toshiba mini NB300 Manuel utilisateur

Sony

Sony VGN-T240P VAIO Manuel utilisateur

Compaq

Compaq Armada E700 Series Manuel utilisateur