Lenovo ThinkPad T49S Manuel utilisateur

Printed in China

PN: SP40Y99576

Setup Guide

Opsætningsvejledning

Asennusopas

Installasjonsinformasjon

Installationshandbok

T495s

Unpack

Pakkens indhold I Tuotepakkauksen sisältö I Pakk ut I Packa upp

*ThinkPad Ethernet

Extension Adapter

Gen 2

*Lenovo HDMI to VGA

Adapter

*Lenovo USB-C to

DisplayPort Adapter

*Lenovo USB-C to

VGA Adapter

*For selected models I For visse modeller I Tietyissä malleissa I

På enkelte modeller I Vissa modeller

Initial Setup

Startopsætning I Alkuasennus I Første installasjon I Första

konfiguration

Overview

Oversigt I Yleiskuvaus I Oversikt I Översikt

HDMIHDMI

3 34 2

3 1 32

* 1. Infrared camera

*2. ThinkShutter

*3. Microphones

*4. Camera

*5. Multi-touch screen

6. Power button

7. Security-lock slot

8. Always On USB 3.1

connector Gen 1

9. TrackPoint pointing stick

*10. Fingerprint reader

*11. Smart card slot

12. Nano-SIM-card and microSD-card

slot

13. Trackpad

14. TrackPoint® buttons

15. Audio connector

16. HDMI™ connector

17. USB 3.1 connector Gen 2

18. Docking station connector

19. Ethernet extension connector Gen 2

20. USB-C™ connector (USB 3.1 Gen 2)

*For selected models

Read the statement on USB transfer rate in the User Guide. Refer to the Safety and

Warranty Guide for accessing the User Guide.

* 1. Infrarødt kamera

*2. ThinkShutter

*3. Mikrofoner

*4. Kamera

*5. Multitouch-skærm

6. Afbryder

7. Port til sikkerhedslås

8. Always On USB 3.1-stik Gen 1

9. TrackPoint-pegeknap

*10. Fingeraftrykslæser

*11. Smart Card-port

12. Nano-SIM-kortport og microSD-

kortport

13. Navigationsplade

14. TrackPoint®-knapper

15. Lydstik

16. HDMI™-stik

17. USB 3.1-stik Gen 2

18. Stik til udvidelsesenhed

19. Ethernet-udvidelsesstik Gen 2

20. USB-C™-stik (USB 3.1 Gen 2)

*For visse modeller

Læs erklæringen om USB-overførselshastighed i brugervejledningen. Se

Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger for at få adgang til brugervejledningen.

* 1. Infrapunakamera

*2. ThinkShutter

*3. Mikrofonit

*4. Kamera

*5. Monikosketusnäyttö

6. Virtapainike

7. Turvalukon paikka

8. Always On USB 3.1 Gen 1-

liitäntä

9. TrackPoint-paikannustappi

*10. Sormenjälkitunnistin

*11. Toimikorttipaikka

12. Nano-SIM-ja microSD-korttipaikka

13. Kosketuslevy

14. TrackPoint®-painikkeet

15. Ääniliitäntä

16. HDMI™-liitäntä

17. USB 3.1 Gen 2 -liitäntä

18. Telakointiaseman liitäntä

19. Ethernet-jatkoliitäntä Gen 2

20. USB-C™-liitäntä (USB 3.1 Gen 2)

*Tietyissä malleissa

Lue USB-tiedonsiirtonopeutta koskeva lausunto käyttöoppaasta. Lisätietoja käyttöoppaan

avaamisesta on Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisussa.

* 1. Infrarødt kamera

*2. ThinkShutter

*3. Mikrofoner

*4. Kamera

*5. Flerberøringsskjerm

6. Strømbryter

7. Spor til sikkerhetslås

8. Always On USB 3.1-kontakt

Gen 1

9. TrackPoint-pekestikke

*10. Fingeravtrykksleser

*11. Spor for smartkort

12. Nano-SIM-og mikro-SD-kortspor

13. Pekeplate

14. TrackPoint®-knapper

15. Lydkontakt

16. HDMI™-kontakt

17. USB 3.1-kontakt Gen 2

18. Kontakt for dokkingstasjon

19. Ethernet forlengelseskobling Gen 2

20. USB-C™-kontakt (USB 3.1 Gen 2)

*På enkelte modeller

Les erklæringen om USB-overføringshastighet i brukerveiledningen. Se veiledningen om

sikkerhet og garantier for å få tilgang til brukerveiledningen.

* 1. Infraröd kamera

*2. ThinkShutter

*3. Mikrofoner

*4. Kamera

*5. Multitouch-skärm

6. Strömbrytare

7. Säkerhetslåsplats

8. Always On USB 3.1-port

Gen 1

9. TrackPoint-styrpinne

*10. Fingeravtrycksläsare

*11. Smartkortplats

12. Nano-SIM-kort-och microSD-

kortplats

13. Styrplatta

14. TrackPoint®-knappar

15. Ljudkontakt

16. HDMI™-kontakt

17. USB 3.1-port Gen 2

18. Kontakt till dockningsstation

19. Ethernet-förlängningskontakt Gen 2

20. USB-C™-port (USB 3.1 Gen 2)

*Vissa modeller

Läs meddelandet om USB-överföringshastighet i Användarhandbok. Se Säkerhets- och

garantiinformation för information om hur du kommer åt Användarhandbok.

Customer Replacement Units (CRUs)

CRU'er (Customer Replacement Units) | Asiakkaan vaihdettavissa

olevat osat (CRU:t) | Kunde-utskiftbare enheter (CRU-er) |

Reservdelar som kunden själv kan byta ut (CRU)

• ac power adapter

*• Base cover assembly

• M.2 solid-state drive

• Power cord

• Pointing-stick nonslip cap

*• Wireless-WAN card

• Wireless-LAN card

• Nano-SIM-card and microSD-card

tray

• Always On USB 3.1 connector Gen

1 board cable

Refer to the User Guide for CRU definition

* For selected models

• Vekselstrømsadapter

*• Bunddæksel

• M.2 SSD-drev

• Netledning

• Hætte på pegepind

*• Trådløst WAN-kort

• Trådløst LAN-kort

• Bakke til Nano-SIM-kort og

microSD-kort

• Always On USB 3.1-stik Gen 1-

kortkabel

Se brugervejledningen for at få en definition af

CRU

* For visse modeller

• Verkkolaite

*• Tietokoneen pohjakansi

• M.2 SSD -asema

• Verkkojohto

• Paikannustapin karhennettu pää

*• WWAN-kortti

• WLAN-kortti

• Nano-SIM- ja microSD-korttipaikka

• Always On USB 3.1 -liitäntä, Gen 1 -

levyn kaapeli

Katso käyttöoppaasta asiakkaan vaihdettavissa

olevien osien kuvaus

* Tietyissä malleissa

• Strømadapter

*• Deksel til baseenhet

• M.2 solid-state-stasjon

• Strømledning

• Sklisikker hetten på pekestikken

*• Trådløst WAN-kort

• Trådløst LAN-kort

• Nano-SIM- og mikro-SD-kortholder

• Kabel for kort med Always On USB

3.1-kontakt, Gen 1

Se brukerveiledningen for definisjon av CRU

* På enkelte modeller

• Nätadapter

*• Undre datorhölje

• M.2 SSD-enhet (solid state drive)

• Nätsladd

• Styrpinnens topp

*• Kort för trådlöst WAN

• Kort för trådlöst LAN

• Fack för nano-SIM-kort och

microSD-kort

• Kabel för Always On USB 3.1-port

Gen 1-kort

Se Användarhandboken för CRU-definition

* Vissa modeller

Additional information

Yderligere oplysninger I Lisätietoja I Ytterligere informasjon I

Ytterligare information

European Union — compliance with the

Radio Equipment Directive

Hereby, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., declares that

the radio equipment type ThinkPad T495s is in

compliance with Directive 2014/53/EU.

The full text of the system EU declaration of

conformity and the EU wireless module

declarations are available at the following Internet

addresses:

•For notebook computers:

https://www.lenovo.com/eu-doc-notebooks

•For tablets:

https://www.lenovo.com/eu-doc-tablets

This radio equipment operates with the following

frequency bands and maximum radio-frequency

power:

Technology

Frequency

band [MHz]

Maximum

transmit

power

WLAN

802.11b/g/n

2400 - 2483.5 < 20 dBm

WLAN

802.11a/n/ac

5150 - 5725 < 23 dBm

WLAN

802.11a/n/ac

5725 - 5875 < 13.98 dBm

WWAN

UMTS

1/8 < 24.5 dBm

WWAN LTE

1/3/7/8/20/28

< 24 dBm

Bluetooth

BR/EDR/LE

2400 - 2483.5 < 20 dBm

EU – overholdelse af Direktivet om

radioudstyr

Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. erklærer hermed, at

radioudstyrstypen ThinkPad T495s overholder

direktivet om radioudstyr 2014/53/EU.

Hele teksten til EU's overensstemmelseserklæring

og EU's erklæringer vedrørende trådløse moduler

for systemet findes på følgende internetadresser:

•For bærbare computere:

https://www.lenovo.com/eu-doc-notebooks

•For tabletter:

https://www.lenovo.com/eu-doc-tablets

Dette radioudstyr bruger følgende frekvensbånd

og maksimal radiofrekvensstrøm:

Teknologi

Frekvensbånd

[MHz]

Maksimal

overførselsstrøm

WLAN

802.11b/g/n

2400 - 2483,5 < 20 dBm

WLAN

802.11a/n/ac

5150 - 5725 < 23 dBm

WLAN

802.11a/n/ac

5725 - 5875 < 13,98 dBm

WWAN

UMTS

1/8 < 24,5 dBm

WWAN LTE

1/3/7/8/20/28

< 24 dBm

Bluetooth

BR/EDR/LE

2400 - 2483,5 < 20 dBm

Euroopan unioni – radiolaitedirektiivin

vaatimustenmukaisuus

Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. ilmoittaa täten, että

radiolaitetyyppi ThinkPad T495s on direktiivin

2014/53/EU mukainen.

Lausuma järjestelmän EU-

säännöstenmukaisuudesta ja lausumat

langattomien moduulien EU-

säännöstenmukaisuudesta ovat saatavilla

kokonaisuudessaan seuraavissa Internet-

osoitteissa:

•Kannettavat tietokoneet:

https://www.lenovo.com/eu-doc-notebooks

•Taulutietokoneet:

https://www.lenovo.com/eu-doc-tablets

Tämä radiolaite toimii seuraavilla taajuusalueilla ja

enimmäisradiotaajuusteholla:

Teknologia

Taajuusalue

[MHz]

Enimmäislähety

steho

WLAN

802.11b/g/n

2 400 - 2 483,5 < 20 dBm

WLAN

802.11a/n/ac

5 150 - 5 725 < 23 dBm

WLAN

802.11a/n/ac

5 725 - 5 875 < 13,98 dBm

WWAN

UMTS

1/8 < 24,5 dBm

WWAN LTE

1/3/7/8/20/28

< 24 dBm

Bluetooth

BR/EDR/LE

2 400 - 2 483,5 < 20 dBm

Den europeiske union – samsvar med

direktivet om radioutstyr

Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. erklærer herved at

radioutstyret ThinkPad T495s er i samsvar med

direktiv 2014/53/EU.

Hele teksten til EUs samsvarserklæring og EUs

erklæringer om trådløse moduler for systemet

finnes på følgende Internett-adresser:

•For bærbare maskiner:

https://www.lenovo.com/eu-doc-notebooks

•For tavle-PC-er:

https://www.lenovo.com/eu-doc-tablets

Dette radioutstyret opererer med følgende

frekvensbånd og maksimal radiofrekvensstrøm:

Teknologi

Frekvensbånd

[MHz]

Maksimal

overføringsstyrke

WLAN

802.11b/g/n

2400 - 2483,5 < 20 dBm

WLAN

802.11a/n/ac

5150 - 5725 < 23 dBm

WLAN

802.11a/n/ac

5725 - 5875 < 13,98 dBm

WWAN

UMTS

1/8 < 24,5 dBm

WWAN LTE

1/3/7/8/20/28

< 24 dBm

Bluetooth

BR/EDR/LE

2400 - 2483,5 < 20 dBm

EU – överensstämmelse med direktivet

för radioutrustning

Härmed intygar Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. att

radioutrustningen av typen ThinkPad T495s

överensstämmer med direktiv 2014/53/EU.

Den fullständiga texten i EU:s deklaration om

överensstämmelse och EU:s direktiv avseende

trådlösa moduler finns tillgängliga på:

•För bärbara datorer:

https://www.lenovo.com/eu-doc-notebooks

•För pekplattor:

https://www.lenovo.com/eu-doc-tablets

Denna radioutrustning utnyttjar följande

frekvensband och maximala radiofrekvenseffekt:

Teknik

Frekvensband

(MHz)

Maximal

sändningseffek

WLAN

802.11b/g/n

2 400 - 2 483,5 < 20 dBm

WLAN

802.11a/n/ac

5 150 - 5 725 < 23 dBm

WLAN

802.11a/n/ac

5 725 - 5 875 < 13,98 dBm

WWAN

UMTS

1/8 < 24,5 dBm

WWAN LTE

1/3/7/8/20/28

< 24 dBm

Bluetooth

BR/EDR/LE

2 400 - 2 483,5 < 20 dBm

Table des matières

Autres manuels Lenovo Ordinateur portable

Lenovo

Lenovo ThinkPad P15 Gen 1 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad T430 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ZhaoYang K2450 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad ThinkVantage Desigh R61 Comment utiliser

Lenovo

Lenovo ThinkPad X1 Nano Gen 3 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo THINKPAD W701 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad R14 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad T420s Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo THINKPAD W700 Guide de référence

Lenovo

Lenovo IdeaPad N585 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ThinkPad X1 Nano Gen 2 Linux Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo G470 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ideapad S530-13IWL Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ideapad 305 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad L430 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ZhaoYang K2450 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo Thinkpad edge 13 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo 82N80007UK Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo 1866 - ThinkPad X41 Tablet Manuel de formation

Lenovo

Lenovo V200 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo 25002XU Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo THINKPAD X100E Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkPad P15v Gen 1 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad S431 Manuel utilisateur

Manuels Ordinateur portable populaires d'autres marques

HP ze2401xt - Pavilion Notebook PC Manuel utilisateur

Velocity

Velocity NoteMagix M10 Manuel utilisateur

Dell

Dell Alienware 17 R2 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba A105-S2236 Manuel utilisateur

HP ENVY 17 Manuel

Winbook

Winbook LM Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 1464 Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 15R 5537 Manuel utilisateur

HP PROBOOK 4520S Manuel

Dell

Dell Latitude ATG D620 Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCG-FX270 Manuel utilisateur

Dell

Dell Latitude 7310 Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision GU806 Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCG-R505JLK Manuel utilisateur

HP Compaq tc4200 Guide de démarrage rapide

Toshiba

Toshiba mini NB300 Manuel utilisateur

Sony

Sony VGN-T240P VAIO Manuel utilisateur

Compaq

Compaq Armada E700 Series Manuel utilisateur