Lenovo ThinkCentre M70e Manuel utilisateur

ThinkCentre

ユーザー・ガイド

マ

マシ

シ

シン

ン

ン・

・

・タ

タ

タイ

イ

イプ

プ

プ:

:0804、0809、0811、0822、0825、0828、0830、

0833、0837、0843、0845、0847、および0849

注

注：

：

：本書および本書で紹介する製品をご使用になる前に、『

ThinkCentre 安全上の注意と保証についての手

引き

』および73ページの付録A『特記事項』に記載されている情報を読んで理解してください。

第

第2版

版

版(2011年

年

年9月

月

月)

©CopyrightLenovo2010,2011.

制限付き権利に関する通知:データまたはソフトウェアが米国一般調達局(GSA:GeneralServicesAdministration)契約に

準じて提供される場合、使用、複製、または開示は契約番号GS-35F-05925に規定された制限に従うものとします。

目

次

重

重要

要

要な

な

な安

安

安全

全

全上

上

上の

の

の注

注

注意

意

意.

.iii

iii

第

第1

1章

章

章.

.製

製

製品

品

品の

の

の概

概

概要

要

要.

機能....................1

仕様....................3

ソフトウェアの概要.............4

Windowsオペレーティング・システムに付属

のソフトウェア.............4

部品の位置.................6

コンピューターの前面にあるコネクター、コ

ントロール、インジケーターの位置.....6

コンピューターの背面にあるコネクターと部

品の位置................7

構成部品の位置.............9

システム・ボード上の部品の位置......9

内蔵ドライブの位置..........10

第

第2

2章

章

章.

.ハ

ハ

ハー

ー

ード

ド

ドウ

ウ

ウェ

ェ

ェア

ア

アの

の

の取

取

取り

り

り付

付

付け

け

けま

ま

また

た

は

は交

交

交換

換

換.

.13

静電気に弱い装置の取り扱い........13

ハードウェアの取り付けまたは交換......13

外部オプションの取り付け........13

コンピューターのカバーの取り外し....14

前面ベゼルを取り外して再び取り付ける..15

システム・ボード構成部品およびドライブへ

のアクセス..............16

PCIカードの取り付けまたは交換.....18

メモリー・モジュールの取り付けまたは交

換..................20

電池の交換..............22

ヒートシンクおよびファンの交換.....23

マイクロプロセッサーの交換.......26

電源機構の交換............29

光学式ドライブの交換.........33

ハードディスク・ドライブの交換.....36

前面ファンの交換...........39

USBキーボードまたはマウスの交換....41

部品交換の完了............42

デバイス・ドライバーの入手........43

基本セキュリティー機能..........43

内蔵ケーブル・ロック.........44

パッドロック.............45

パスワード保護機能..........45

紛失したり忘れた場合のパスワードの消去

(CMOSのクリア)............45

第

第3

3章

章

章.

.リ

リ

リカ

カ

カバ

バ

バリ

リ

リー

ー

ー情

情

情報

報

報.

.47

RecoveryMediaの作成および使用.......47

RecoveryMediaの作成..........47

RecoveryMediaのご利用にあたって....48

バックアップおよびリカバリー操作の実行...49

バックアップ操作の実行........49

リカバリー操作の実行.........49

RescueandRecoveryワークスペースの使用...50

レスキュー・メディアの作成および使用....51

レスキュー・メディアの作成.......51

レスキュー・メディアの使用.......52

デバイス・ドライバーのインストールおよび再イ

ンストール................52

リカバリー問題の解決...........53

第

第4

4章

章

章.

.Setup

Setup

SetupUtility

Utility

Utilityプ

プ

プロ

ロ

ログ

グ

グラ

ラ

ラム

ム

ムの

の

の使

使

用

用.

.55

SetupUtilityプログラムの始動........55

設定値の表示または変更..........55

パスワードの使用.............55

パスワードの考慮事項.........56

パワーオン・パスワード........56

管理者パスワード...........56

パスワードの設定、変更、または削除...56

デバイスを有効または無効にする.......57

起動デバイスの選択............57

一時的な起動デバイスの選択.......57

始動デバイス順序の表示および変更....58

装置構成ユーティリティー(SetupUtility)プログラ

ムの終了.................58

第

第5

5章

章

章.

.シ

シ

シス

ス

ステ

テ

テム

ム

ム・

・

・プ

プ

プロ

ロ

ログ

グ

グラ

ラ

ラム

ム

ムの

の

の更

更

新

新.

.59

システム・プログラムの使用........59

ディスクからのBIOSの更新(フラッシュ)...59

オペレーティング・システムからのBIOSの更新

(フラッシュ)...............60

POSTおよびBIOS更新の障害からのリカバリー.60

第

第6

6章

章

章.

.ト

ト

トラ

ラ

ラブ

ブ

ブル

ル

ルシ

シ

シュ

ュ

ュー

ー

ーテ

テ

ティ

ィ

ィン

ン

ング

グ

グお

お

およ

よ

び

び診

診

診断

断

断プ

プ

プロ

ロ

ログ

グ

グラ

ラ

ラム

ム

ム.

.63

基本的なトラブルシューティング.......63

診断プログラム..............64

LenovoThinkVantageToolbox.......64

PC-DoctorforRescueandRecovery......65

PC-DoctorforDOS............65

光学マウスのクリーニング.........66

第

第7

7章

章

章.

.情

情

情報

報

報、

、

、ヘ

ヘ

ヘル

ル

ルプ

プ

プ、

、

、お

お

およ

よ

よび

び

びサ

サ

サー

ー

ービ

ビ

ス

スの

の

の入

入

入手

手

手.

.67

©CopyrightLenovo2010,2011i

製品情報の入手方法............67

『OnlineBooks』フォルダー.......67

LenovoThinkVantageTools........67

ThinkVantageProductivityCenter......68

LenovoWelcome............68

AccessHelp..............68

安全上の注意と保証についての手引き...68

LenovoWebサイト(http://www.lenovo.com).69

LenovoサポートWebサイト.......69

ヘルプおよびサービス...........69

資料および診断プログラムの使用.....70

サービスの依頼............70

その他のサービスの使用........71

追加サービスの購入..........71

付

付録

録

録A.

A.特

特

特記

記

記事

事

事項

項

項.

.73

映像出力(テレビ、ビデオ)に関する注意事項..73

ヨーロッパ規格適合CEマーク........74

商標...................74

その他の規制情報.............74

リサイクル情報(ブラジル).........74

バッテリー・リサイクル情報(台湾)......75

バッテリー・リサイクル情報(欧州連合)....75

索

索引

引

引.

.77

iiThinkCentreユーザー・ガイド

重

重要

要

要な

な

な安

安

安全

全

全上

上

上の

の

の注

注

注意

意

警

警告

告

告：

：

こ

この

の

の資

資

資料

料

料を

を

をご

ご

ご使

使

使用

用

用に

に

にな

な

なる

る

る前

前

前に

に

に、

、

、当

当

当製

製

製品

品

品に

に

に関

関

関連

連

連す

す

する

る

るす

す

すべ

べ

べて

て

ての

の

の安

安

安全

全

全上

上

上の

の

の注

注

注意

意

意事

事

事項

項

項を

を

をお

お

お読

読

読み

み

みに

に

にな

な

なり

り

り、

、

、理

理

理解

解

解し

し

して

て

く

くだ

だ

ださ

さ

さい

い

い。

。

。こ

こ

この

の

のセ

セ

セク

ク

クシ

シ

ショ

ョ

ョン

ン

ンの

の

の情

情

情報

報

報と

と

と、

、

、本

本

本製

製

製品

品

品に

に

に付

付

付属

属

属の

の

の『

『

ThinkCentre

ThinkCentre 安

安

安全

全

全上

上

上の

の

の注

注

注意

意

意と

と

と保

保

保証

証

証に

に

につ

つ

つい

い

いて

て

ての

の

の手

手

引

引き

き

』

』を

を

を参

参

参照

照

照し

し

して

て

てく

く

くだ

だ

ださ

さ

さい

い

い。

。

。こ

こ

この

の

の安

安

安全

全

全上

上

上の

の

の注

注

注意

意

意を

を

をお

お

お読

読

読み

み

みに

に

にな

な

なり

り

り、

、

、ご

ご

ご理

理

理解

解

解い

い

いた

た

ただ

だ

だく

く

くこ

こ

こと

と

とに

に

によ

よ

よっ

っ

って

て

て、

、

、人

人

人身

身

傷

傷害

害

害や

や

や製

製

製品

品

品へ

へ

への

の

の損

損

損傷

傷

傷の

の

のリ

リ

リス

ス

スク

ク

クが

が

が軽

軽

軽減

減

減さ

さ

され

れ

れま

ま

ます

す

す。

。

『

ThinkCentre 安全上の注意と保証についての手引き

』をお持ちでない場合は、Lenovo®サポートWeb

サイト(http://support.lenovo.com)からPDF版を入手できます。LenovoサポートWebサイトでは、

『

ThinkCentre 安全上の注意と保証についての手引き

』とこの『

ThinkCentre ユーザー・ガイド

』の他言

語版も入手できます。

©CopyrightLenovo2010,2011iii

ivThinkCentreユーザー・ガイド

第

第1

1章

章

章製

製

製品

品

品の

の

の概

概

概要

要

この章では、コンピューターの機能、仕様、初期インストール済みソフトウェア・プログラムについて、お

よび、コネクター、構成部品、システム・ボード上の部品、内蔵ドライブの各位置について説明します。

この章には以下のトピックが含まれています。

•1ページの『機能』:ここでは、ご使用のコンピューターのさまざまな機能について概説します。

•3ページの『仕様』:ここでは、ご使用のコンピューターの物理仕様を示します。

•4ページの『ソフトウェアの概要』:ここでは、ご使用のコンピューターと共に提供されているソフ

トウェア・プログラムについて説明します。

•6ページの『部品の位置』:ここでは、コンピューターのコネクター、構成部品、システム・ボード上

の部品、および内蔵ドライブの位置を確認するために役立つ情報を記載しています。

機

機能

能

ここでは、ご使用のコンピューターのさまざまな機能について概説します。

シ

シス

ス

ステ

テ

テム

ム

ム情

情

情報

報

以下の説明では、さまざまなモデルがカバーされています。特定のモデルの情報については、Setup

Utilityプログラムを使用してください。55ページの第4章『SetupUtilityプログラムの使用』を参照

してください。

マ

マイ

イ

イク

ク

クロ

ロ

ロプ

プ

プロ

ロ

ロセ

セ

セッ

ッ

ッサ

サ

サー

ー

ご使用のコンピューターには、以下のいずれかのマイクロプロセッサーが付属しています(内蔵キャッ

シュ・サイズはモデル・タイプによって異なります)。

•Intel®Celeron®マイクロプロセッサー

•IntelCore™2マイクロプロセッサー

•IntelPentium®マイクロプロセッサー

メ

メモ

モ

モリ

リ

リー

ー

ー・

・

・モ

モ

モジ

ジ

ジュ

ュ

ュー

ー

ール

ル

•最大で2つのDDR3DIMM(doubledatarate3dualinlinememorymodule)をサポート

内

内蔵

蔵

蔵ド

ド

ドラ

ラ

ライ

イ

イブ

ブ

•カード・リーダー(一部のモデルで使用可能)

•光学式ドライブ

•シリアルATA(SATA)ハードディスク・ドライブ

ビ

ビデ

デ

デオ

オ

オ・

・

・サ

サ

サブ

ブ

ブシ

シ

シス

ス

ステ

テ

テム

ム

•VGA(VideoGraphicsArray)コネクターを経由して機能する内蔵グラフィック・カード

•別個のグラフィック・カード用のPCIExpressx16グラフィック・カード・スロット(システム・ボー

ドに搭載)

オ

オー

ー

ーデ

デ

ディ

ィ

ィオ

オ

オ・

・

・サ

サ

サブ

ブ

ブシ

シ

シス

ス

ステ

テ

テム

ム

•内蔵High-Definition(HD)オーディオ

•前面パネルのヘッドホン・コネクターおよびマイクロホン・コネクター

©CopyrightLenovo2010,20111

•背面パネルのオーディオ・ライン入力コネクター、オーディオ・ライン出力コネクター、マイク

ロホン・コネクター

接

接続

続

続機

機

機能

能

•10/100/1000Mbps内蔵イーサネット・コントローラー

シ

シス

ス

ステ

テ

テム

ム

ム管

管

管理

理

理機

機

機能

能

•自己診断テスト(POST)結果の保存機能

•AdvancedConfigurationandPowerInterface(ACPI)

•自動パワーオン始動順序(AutomaticPower-OnStartup)

•DesktopManagementInterface(DMI)

•IntelTrustedExecutionTechnology(TXT)

•PXE(プリブート実行環境)

•システム管理(SM)基本入出力システム(BIOS)およびSMソフトウェア

•WakeonLAN(WOL)

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)(WMIは、Windowsオペレーティングシステム上のデータや

操作を管理するためのインフラストラクチャです。)

入

入出

出

出力

力

力(I/O) (I/O)

(I/O)機

機

機能

能

•9ピンのシリアル・ポート(標準1つ、オプション1つ)

•イーサネット・コネクター

•USB(ユニバーサル・シリアル・バス)コネクター6個(前面パネルに2つのUSBコネクター、背

面パネルに4つのUSBコネクター)

•背面パネルの3つのオーディオ・コネクター(オーディオ・ライン入力コネクター、オーディオ・ライ

ン出力コネクター、マイクロホン・コネクター)

•前面パネルの2つのオーディオ・コネクター(ヘッドホン・コネクターおよびマイクロホン・コネクター)

•背面パネルのVGAモニター・コネクター

詳しくは、6ページの『コンピューターの前面にあるコネクター、コントロール、インジケーターの位

置』および7ページの『コンピューターの背面にあるコネクターと部品の位置』を参照してください。

拡

拡張

張

•ハードディスク・ドライブ・ベイ1つ

•光学式ドライブ・ベイ1つ

•PCIExpressx1カード・スロット1つ

•1つのPCIExpressx16グラフィックス・カード・スロット

•スリム・カード・リーダー用のドライブ・ベイ1つ

•PCIカード・スロット2つ

電

電源

源

源機

機

機構

構

構ご使用のコンピューターには、以下のいずれかの電源機構が付属しています。

•240ワット・ユニバーサル入力電源機構

セ

セキ

キ

キュ

ュ

ュリ

リ

リテ

テ

ティ

ィ

ィー

ー

ー機

機

機能

能

•コンピューターが不正に使用されるのを防止するためのパワーオン・パスワードと管理者パスワード

•Computrace

2ThinkCentreユーザー・ガイド

•カバー検出スイッチ(侵入検出スイッチとも呼ばれる)(一部のモデルで使用可能)

•SATAデバイスを有効または無効にする機能

•シリアル・ポートを有効または無効にする機能

•USBコネクターを有効または無効にする機能

•指紋センサー付きのキーボード(一部のモデルで同梱)

•始動順序の制御

•キーボードもマウスも使用しない始動

•内蔵ケーブル・ロック(ケンジントン・ロック)の追加のサポート(詳しくは、44ページの『内蔵ケーブ

ル・ロック』を参照してください)

•パッドロックの追加のサポート(詳しくは、45ページの『パッドロック』を参照してください)

初

初期

期

期イ

イ

イン

ン

ンス

ス

スト

ト

トー

ー

ール

ル

ル済

済

済み

み

みソ

ソ

ソフ

フ

フト

ト

トウ

ウ

ウェ

ェ

ェア

ア

ご使用のコンピューターには、作業をより簡単かつ安全に行うのに役立つソフトウェア・プログラムが初

期インストールされています。詳しくは、4ページの『ソフトウェアの概要』を参照してください。

初

初期

期

期イ

イ

イン

ン

ンス

ス

スト

ト

トー

ー

ール

ル

ル済

済

済み

み

みオ

オ

オペ

ペ

ペレ

レ

レー

ー

ーテ

テ

ティ

ィ

ィン

ン

ング

グ

グ・

・

・シ

シ

シス

ス

ステ

テ

テム

ム

ご使用のコンピューターには、以下のいずれかのオペレーティング・システムが初期インストール

されています。

•Microsoft®Windows®7

•MicrosoftWindowsVista®

•MicrosoftWindowsXPProfessional(Windows7ProfessionalまたはWindowsVistaBusinessのダウング

レード権で初期インストールされる)

互

互換

換

換性

性

性が

が

が保

保

保証

証

証ま

ま

また

た

たは

は

は検

検

検証

証

証さ

さ

され

れ

れた

た

たオ

オ

オペ

ペ

ペレ

レ

レー

ー

ーテ

テ

ティ

ィ

ィン

ン

ング

グ

グ・

・

・シ

シ

シス

ス

ステ

テ

テム

ム

ム1(モデル・タイプによって異なります)

•Linux®

仕

仕様

様

ここでは、ご使用のコンピューターの物理仕様を示します。

寸

寸法

法

幅:99mm(3.9インチ)

高さ:335mm(13.19インチ)

奥行き:382mm(15.04インチ)

重

重量

量

出荷時の最大構成:6.6kg(14.55ポンド)

環

環境

境

•気温:

動作時:10°Cから35°C(50°Fから95°F)

ストレージ:-40°Cから60°C(-40°Fから140°F)(購入時の配送用パッケージ)

ストレージ:-10°Cから60°C(14°Fから140°F)(パッケージなし)

1.ここにリストするオペレーティング・システムは、この資料の出版時点で互換性を保証またはテストされていま

す。このマニュアルの発行後に、さらに他のオペレーティング・システムが、ご使用のコンピューターと互換性

があるとLenovoによって確認される場合があります。このリストは変更されることがあります。オペレーティ

ング・システムが互換性を保証またはテスト済みであるかどうかを判別するには、オペレーティング・システム

のベンダーのWebサイトを確認してください。

第1章.製品の概要3

•湿度:

動作時:20%から80%(結露しないこと)

非動作時:20%から90%(結露しないこと)

•高度:

動作時:-50から10,000ft(-15.2から3,048m)

非動作時:-50から35,000ft(-15.2から10,668m)

電

電源

源

源入

入

入力

力

•入力電力:

–低電圧範囲:

最小:100VAC

最大:127VAC

入力周波数範囲:50から60Hz

電圧選択スイッチ設定:115VAC

–高電圧範囲:

最小:200VAC

最大:240VAC

入力周波数範囲:50から60Hz

電圧選択スイッチ設定:230VAC

ソ

ソフ

フ

フト

ト

トウ

ウ

ウェ

ェ

ェア

ア

アの

の

の概

概

概要

要

初期インストール済みのオペレーティング・システムといくつかの初期インストール済みのアプリケー

ションが、コンピューターに付属しています。

Windows

Windowsオ

オ

オペ

ペ

ペレ

レ

レー

ー

ーテ

テ

ティ

ィ

ィン

ン

ング

グ

グ・

・

・シ

シ

シス

ス

ステ

テ

テム

ム

ムに

に

に付

付

付属

属

属の

の

のソ

ソ

ソフ

フ

フト

ト

トウ

ウ

ウェ

ェ

ェア

ア

ここでは、Windowsオペレーティング・システムに付属のソフトウェアについて説明します。

Lenovo

Lenovoが

が

が提

提

提供

供

供す

す

する

る

るソ

ソ

ソフ

フ

フト

ト

トウ

ウ

ウェ

ェ

ェア

ア

お客様の生産性の向上とコンピューターの保守に関連したコストの削減を支援するために、Lenovoで

は、以下のソフトウェア・プログラムを提供しています。コンピューターに付属するソフトウェア・

プログラムは、ご使用のモデル・タイプおよび初期インストール済みのオペレーティング・システム

によって異なります。

Lenovo

LenovoThinkVantage

ThinkVantage

ThinkVantageTools

Tools

LenovoThinkVantage®Toolsプログラムを利用することにより、多くの情報源を利用でき、作業をより

簡単かつ安全に行うのに役立つさまざまなツールに容易にアクセスできます。詳しくは、67ページの

『LenovoThinkVantageTools』を参照してください。

注

注：

：

：LenovoThinkVantageToolsは、Windows7オペレーティング・システムがインストールされている

Lenovoのコンピューターでのみ使用できます。

ThinkVantage

ThinkVantageProductivity

Productivity

ProductivityCenter

Center

ThinkVantageProductivityCenterプログラムを使用することにより、ご使用のコンピューターのセットアッ

プ、学習、保守、およびコンピューターのパフォーマンスの向上に役立つ多数の情報源やツールをご利用

いただけます。詳しくは、68ページの『ThinkVantageProductivityCenter』を参照してください。

注

注：

：

：ThinkVantageProductivityCenterは、WindowsVistaオペレーティング・システムまたはWindowsXPオ

ペレーティング・システムが初期インストールされているLenovoのコンピューターでのみ使用できます。

4ThinkCentreユーザー・ガイド

Autres manuels pour ThinkCentre M70e

Table des matières

Autres manuels Lenovo Ordinateur de bureau

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A35 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo S400Z Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ideacentre AIO Y910 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo V50t i5-10400 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkStation C20 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo THINKCENTRE M710t Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 71z Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M57 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo IdeaCentre AIO 3 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A61 Instructions d'utilisation

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M80 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre E50 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A85 Manuel

Lenovo

Lenovo ThinkCentre 7098 Manuel

Lenovo

Lenovo C220 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A57e Guide de configuration

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A57 Guide de dépannage

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M70e Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M57 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ThinkCentre 6393 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkStation E30 Guide de configuration

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M90n-1 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkStation S20 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo Yoga A940WC Manuel utilisateur

Manuels Ordinateur de bureau populaires d'autres marques

HP m9060n - Pavilion - Elite Fiche technique

Asus

Asus E210 Series Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 600m Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 3662 Manuel utilisateur

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manuel utilisateur

HP Presario SV7000 - Desktop PC Manuel utilisateur

HP ProDesk 400 G5 Manuel

Logitech

Logitech MK320 Manuel utilisateur

Dell

Dell XPS 730 H2C Manuel utilisateur

Sony

Sony Vaio Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Manuel utilisateur

Alto

Alto MD 250 Manuel utilisateur

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus Eee Box B204 Manuel utilisateur

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manuel utilisateur

HP Z1 Manuel utilisateur

Everex

Everex eXplora Manuel utilisateur