Lenovo ThinkCentre M55p Manuel utilisateur

ΓU

8012, 8794, 8798, 8802 ≈¼

8806, 8811, 8816 ≈¼

ΓU

8012, 8794, 8798, 8802 ≈¼

8806, 8811, 8816 ≈¼

N

boΩTΣΣúºeA²\¬vy½nwΩTzM67 ²B, yNzC

@]2006 7δ

Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005, 2006.

²

½nwΩT.............v

nY@¼p ............v

@δwh..............vi

................vi

quMqπy...........vi

°u÷m ...........vii

íYíy.............vii

q................vii

÷αúq............viii

CD MDVD ≈w.........viii

ΣLwΩT..............ix

YqN.............ix

≈wΩT.............x

pgXμn..............x

qí.............xi

................xiii

1wzu@........1

A.................1

PG ...............1

qí................2

qíyu°............2

2]wqú...........3

sqú................3

}q................8

¿nΘw..............8

¿½n@..............8

≤s@t..............8

wΣL@t.............9

≤srnΘ..............9

÷¼qú................9

3w∩] ........11

\α.................11

i∩] .............15

Wμ.................16

nuπ...............17

BzRqPm ............17

wí∩] ...........17

ΣXqúY..........18

ΣXqúIY..........19

omX{í...........20

°U≈...............20

°Uwⁿ½[............22

MΣ≤...............23

OD≈OWs≤...........24

wOΘ..............24

wPCI td.............26

wí≈............27

≈Wμ.............27

b≈12w≈........29

sCATA ≈...........31

ww\α..............31

OwΩ.............32

Ω................32

πX¼lΩ.............33

KXO@..............33

≤½q...............33

°ú≥óOKX]MúCMOS.....34

≈Wu...........35

4nΘ..........37

ú..........37

≈..............38

Rescue and Recovery u@.......38

MD..............40

CΘ...........40

..........41

wmX{í..........41

bñ]wm ........42

5Setup Utility {í....43

Setup Utility {í..........43

°M≤]w.............43

KX...............43

KX.............43

zKX.............44

∩m ..............44

∩m ...........44

≤m...........45

≈}Setup Utility {í..........45

6≤st{í........47

t{í..............47

q≤s(Flash) BIOS ..........47

7°PE........49

≥°..............49

E{í...............50

PC-Doctor for Windows .........50

PC-Doctor for DOS ...........51

MΣ½...............52

½..............52

D½.............53

8oΩTB≤UA.....55

ΩTΩ...............55

Online Books Ω¿..........55

ThinkVantage Productivity Center ......55

Access Help .............56

OTw.............56

www.lenovo.com ............56

≤UA..............56

íσ≤E{í.........56

ppXAñ ...........57

ΣLA.............57

RΣLA.............58

²A. Γ≈ⁿO........59

≥AT ⁿO.............59

XRAT ⁿO.............60

MNP/V.42/V.42bis/V.44 ⁿO.........62

uClass 1 ⁿO............63

uClass 2 ⁿO............63

yⁿO...............64

²B. N..........67

q°ΘXN............67

.................68

................69

iv ΓU

½nwΩT

N

²\¬UC½nwΩTC

ΩTi≤UzwaαW¼ºO¼HqúCϕOdqúH

ΩTCσñΩTúvTRX°Lenovo™¡OnCpΩ

TA\qúHOTPwΩTC

ßwQ½nCú]p@wBºCMA≤HqúO

qlmAquBqπyΣLSϕt≤aτbwIApGú

ϕiαP¡Θⁿ]úⁿlCYnεoIAϕúíAϕu

÷ú@íñiA¬σ]tΩTCTΩσú

úΩT@AiHUzO@vK≤MIA]αy≤wqúu@⌠C

:ΩT]tqπyqΩTCúFºO¼qúAí≈ú]pΓ

zπ]íqπyCpGzoúAΩTYA≤z

úCAzqúú]tw⌠jpíqAiztú

q]YN≈qíYUAHqwΩTA≤qúC

nY@¼p

úiα]úϕ¿ⁿlCúlaíQY½A[Hd°

nvIiμzßα½sC

P⌠≤qlm@A}úqSONCbÑípUAziα

Nq≈X≡²@}⌡ßCAziαÑznBz⌡nRR

nCo¼piαϕíql≤wMεWDCAªiα

ϕτbwDCMAIμEo¼pApßΣñ

AHoi@BⁿCpuAΣvqXMμA\qúHO

TPwΩTC

gdzqúΣ≤OlaBilMI±HCpGz∩≤¼p

⌠≤AúCnApußΣñvúsyAH

odMzú÷ⁿC

ϕzo{UC⌠≤¼p]≈vCAϕz∩úwU{Aε

úAúΣqMqHu⌠AzpßΣñoi@Bⁿ

εC

vquBíYBqπyB°uB¡úO@qw⌡}B}ll

vL÷BB⌡ßó⌡±HC

vqla]pz⌡BWP¬BqqWº½∩nC

vúoXz⌡nBRRnznAX{jPº²C

vqúúBquqπyQGΘΓAQ½≤ú±HC

vqúúBquqπyg⌠C

vb⌠≤ΦíULalaúC

vϕzϕ@íAúSB@C

:pGzo{DsyLenovo MLenovo syú]p°uX{o

¼pAεúApúsyoi@BⁿAoA

XNεC

@δwh

ϕuUCwIHεⁿ]úⁿlIC



μúAúDßΣñíσ≤ⁿzo≥CuNú

egπzzSwúAC

:ßiHμ≤½í≈qús≤Cos≤ßiμ≤½≤

CRUCLenovo TⁿXoCRUAbß≤½os≤úíσ≤Cz

b⌡μo≤½YμϕⁿCb≤½eATwqw

÷¼ABú]⌠≤qCpCRU ÷ΩTA\qúHOT

PwΩTCpGz⌠≤DqAPußΣñvpC

quºßA÷Múzqús≤A²UL {úXUCiC

MIs≤C≈Γⁿ¡ΘΣLíC

N

b≤½⌠≤ußiμ≤½≤v]CRUºeA÷¼qúÑ35

A²qúNoUßA}qú≈C

quMqπy

uúsytúquMqπyC

vi ΓU

quqLwτCbwΩAquOH05VV-FB3GB0.75 mm2AΦ≤

nCpnbΣLΩaAUΩWwXA¼C

NqubqπyΣL½≤WCpGo≥iαúquAPq

uilB}⌡Aiy¿wWMIC

NquGmbe÷Q≥BNHQ½úaΦC

KGΘqquMqπyC±ΦíAúnNquqπy±b⌠

BDBZ±AGΘMΣ»MLaOWCGΘiαy¿u⌠A

ΣObúϕúaFquqπyípUCGΘ]quY

]qπyYIvÑGkAßPL÷ípC

÷TsquTuATOquYúwí

JíyC

μyqΘJ}GkM/μyqΘJqπyW⌠≤aΦL÷±

H]pªí⌠≤qπyC

⌠@q≡IGkL÷±HquπMwla⌠≤quC

°u÷m

Tw°uB¡úO@BúqtMqíXúqnDC

WⁿomCpGqíAtⁿúWLí°uΘJBw\vC

÷qtⁿBqDΘJBw\vDAVq≡NHH≥o≤h

ΩTC

íYíy

pGzqú]níy]qíylaGkA²Xμq≡

NH≤½íyßAC

s≤íYCpGíYlaAPsytpHo≤½C

í≈útTíYCoíYuAXaqíyCoOwSϕmC

NTíYíJLaíyAhwSϕmóCpGzLkNíYíJ

íyAPq≡NHpAogπíyπyANíy≤½w

SϕmíyC∩únWⁿqíyCπΘttⁿúWLΣq⌠

Bw\vºKQC÷qtⁿΣq⌠Bw\vDAVq≡NH

H≥o≤hΩTC

TwzqíyAϕuBΦKíBm±]CNqu

B≤ⁿO¼AC

pN]sqíyOqqíyúC

q

Lenovo úHqúúúiRqw⌠¼qAHútqC

A\hΓaíú]pºO¼qúRqqA≤Γaútq

CLenovo úPúftqwgLeAHLenovo πs≤

iμ≤½C

½nwΩTvii

∩ún}⌠≤qCúHBW}INq≈Iu

⌠C²q⌠ΣLGΘCYμϕúσ≤ñí∩q

RqC

qLBzúϕPqL÷Aiαy¿qw⌠qu±Xv≡Θ

⌡KCpGzqⁿlAq±qlBº½∩nAεq

Vqsyto≤½C

q[SAΦUC∩≤YRqqí]ΣOYqAqb±

q¼AUúW[qu⌠MIAYuqRA]πwWMIC

²RqYq±qA²oqB≤±q¼AC

÷αúq

qúb}MqRqú÷αCºO¼qú]ΘnpA]újq

÷αCϕHU≥wIG

vϕqúbB@qbRqAºO¼qúyjL¡Θ⌠≤

íL[Czqúb@δ@íú@÷αC°íP¡Θiα

úAiαy¿ºC

vb÷U½±÷z⌠U@qúqRqC

vDwBAMia@AúqB/÷CoSϕmi

α]úm≤BFoBaαΣLuϕWLkoº\C∩ún²

δBB\oSϕmC

zCTδd@zαW¼qúAHK∩nCbdqúºeA÷

¼qqqíyúqúquFMßMúqfMOíCpGz

o{qúí∩nAzdqúíMúA]AG÷Jf

OBqXfC}≈eA²÷¼qúúquC¿q

KbHH± 2ºd≥@qúCpGzbHH±@

qúAN≤gdqúAnAogMΣqúC

FwúzqúOαAαW¼qúAϕUC≥w

IG

vqúsqAn≈C

vwdqú≈HK∩nC

vMúXfOεMuWC≤hHHqúAMz

iαn≤WcC

v¡ε⌠δqfC

vbñs±@qúA]o²qúL÷C

vqúqúWL35° C (95° F)C

vDαW¼≡oMmC

CD MDVD ≈w

CD MDVD ≈H¬tαCpGCD DVD w}⌡ΩΘⁿlACD

DVD ≈Aiα⌡}A}HCFεoípiαPⁿ

ε≈laMIA⌡μUCBJG

vNCD DVD s±b]ñC

viii ΓU

Autres manuels pour ThinkCentre M55p

Table des matières

Autres manuels Lenovo Ordinateur de bureau

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A35 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkStation P900 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M70q Gen 2 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo IdeaCentre B3 Series Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M70z Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ThinkCentre E50 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ThinkStation E20 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M71z Manuel

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 71z Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A70z ALL-IN-ONE Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo 10HS Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M51 Guide de démarrage rapide

Lenovo

Lenovo NetVista A20 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M58e Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo IdeaCentre C240 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo 22IAP7 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo THINKCENTRE 4466 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo J100 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkStation S30 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkStation C20 Manuel

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M90 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M81 Manuel de formation

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A85 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M81 Manuel

Manuels Ordinateur de bureau populaires d'autres marques

HP m9060n - Pavilion - Elite Fiche technique

Asus

Asus E210 Series Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 600m Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 3662 Manuel utilisateur

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manuel utilisateur

HP Presario SV7000 - Desktop PC Manuel utilisateur

HP ProDesk 400 G5 Manuel

Logitech

Logitech MK320 Manuel utilisateur

Dell

Dell XPS 730 H2C Manuel utilisateur

Sony

Sony Vaio Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Manuel utilisateur

Alto

Alto MD 250 Manuel utilisateur

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus Eee Box B204 Manuel utilisateur

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manuel utilisateur

HP Z1 Manuel utilisateur

Everex

Everex eXplora Manuel utilisateur