Lenovo ThinkCentre A53 Manuel utilisateur

C'8O

8013"8702"8706 M8716 M

8970"8972"8976 M8980 M

8982"8986"8992 M8994 M

9266"9276"9278 M9282 M

9286"9288"9374 M9378 M

9380"9384"9628 M9632 M

9647 M9649 M

ii C'8O

C'8O

Z9C>JO0d'VDz7.0,kqXDAZv3D:X*D2+E";MZ71 3D=<B, :yw;#

Z~f(2006 j11 B)

Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005, 2006.

X*D2+E"............v

h*"4I!k)Div..........v

;c2+<r..............vi

~qk}6..............vi

2g@$..............vii

g4_Mg4Jdw..........vii

S$_M`Xh8...........vii

e7Mey.............viii

bSh8..............viii

gX...............viii

z7"Hk(g............viii

Yw73..............ix

gw2+E"..............x

.gX"bBn.............x

wFbww2+E"............xi

$b{OTyw.............xi

g4yw...............xii

}]2+...............xii

e`k,$..............xii

d{2+E"..............xii

i\................xiii

Z1B2E$wxr.........1

fJ .................1

#bkUw...............1

Uxw(................2

g4eyMgB$H............2

Z2BhCFcz..........3

2091'\..............3

,SFcz...............4

*tg4................9

jIm~20..............9

jIX*Nq..............9

|BYw53..............10

20d{Yw53............10

|B4!>m~.............10

XUFcz..............10

Z3B20!~..........11

&\?~...............11

IC!~...............14

fq.................15

'VDKP1ZEK,...........16

yh$_...............16

Yw2gtPh8............16

20b?!~..............17

(;Fcz0?DX~MSZ.......17

(;Fczs?DSZ..........18

q!h8}/Lr...........19

6BbG...............20

(;i~...............21

Ywwei~..............22

6pweOD?~............23

20Zf...............27

20PCI Jdw.............28

20ZC}/w.............29

}/wfq.............30

ZP\1P20}/w.........31

ZP\3P20mL}/w........32

202+&\?~............33

/IDVBx.............34

Rx................35

\k#$..............35

|;gX...............35

A}*'rE|D\k(e}CMOS).....36

XB20bG",SgB..........37

Z4BV4m~..........39

FwM9CProduct Recovery bL.......39

4P8]kV4Yw...........40

9CRescue and Recovery $wUd......41

FwM9C1HL............42

4("R9CRecovery Repair mL......43

V4r20h8}/Lr..........44

Zt/3rPhC@Hh8.........44

bvV4Jb..............45

Z5B9CSetup Utility ......47

t/Setup Utility Lr..........47

i4"|DhC.............47

9C\k...............47

\k"bBn.............47

C'\k..............48

\m1\k.............48

hC"|DM>}\k..........48

9CSecurity Profile by Device ........48

!qt/h8..............49

!qY1t/h8...........49

|Dt/h83r...........49

_6hC...............49

SSetup Utility LrKv..........49

Z6B|B53Lr........51

9C53Lr..............51

SmL|BBIOS............51

Z7BJOoOkoO$_......53

y>JOoO..............53

oOLr...............54

PC-Doctor for Windows .........54

PC-Doctor for DOS ...........55

PC-Doctor for Windows PE ........56

e`sj...............57

bgsj..............57

Gbgsj.............57

Z8Bq!E""ozM~q.....59

E"J4...............59

Online Books D~P ..........59

ThinkVantage Productivity Center ......59

Access Help .............60

2+M#^.............60

www.lenovo.com ............60

ozM~q..............60

9CD5MoOLr..........60

ks~q..............61

9Cd{~q.............61

:rd{~q.............62

=<A. V/wFbww|n......63

y>AT |n.............63

)9AT |n.............64

MNP/V.42/V.42bis/V.44 |n.........66

1`+f|n..............67

2`+f|n..............67

ot|n...............68

=<B. yw............71

gSdvyw..............71

Lj.................72

w}................73

iv C'8O

X*D2+E"

kHDAX*D2+E"#

b)E"PzZz2+X9C(=rJG>vKFcz#kq-"#tfFcz;,

|,DyPE"#>D5PDE";TzD:r-irLenovo™P^#$ywPDun

xP|D#*q!|`E",kNDFczf=D2+M#^E"#

M'D2+\X*#RGz7*"D?jG2+RP'#+vKFczGgSh8#

g4_"g4JdwT0d{&\?~(HdZ9C;1DivB)a}p1ZD2

+#U,bI\a<BzmK&rFzp'#*uYb)#U,k4Uz7f=D5

wYw"qXz7MYw5wPDyP/fE""P8DA>D5P|,DE"#P

8qS>D5P|,DMfz7a)DE"PzZf\#U"4l;v|2+DFc

z$w73#

":CE"|,g4JdwMgXDN<JO#}JG>Fczb,3)z7(}g

tdMT>w)2f=b?g4Jdw#g{PC`z7,r>E"JCZCz

7#mb,Fczz79|,2Rs!DZCgX,49FczOgCgX2a

r531S)g,yTgX2+E"JCZyPFczz7#

h*"4I!k)Div

z7I\r9C;1rhvxp5#3)z7Dp5LHQ-OX=XkI-}Z(

D,^K1liT0(g{h*)^msEITYN9C#

kNNgSh8;y,*tz71*Xp!D#Z+Y}ivB,zI\a"VFc

zP""vl6r_0vLmrp(#r_a}=`F,("FQr;;Dyt#b

)ivI\;Gm>Z?gSi~Q-;2+r_;\XF#2I\m>fZ2+~

<#+Gk;*0U"TT:oOb)iv#k*5M''VPDTq!x;=8

<#*q!~qM'Vg0EkPm,kNDFczf=D2+M#^E"#

k-#liFcz0di~GqPp5"%pr#U#s#g{Ti~D4,PI

J,k;*9CCz7#k*5M''VPDrz7FlLTq!PXgNliz7

D5w"y]h*+z7M^#

g{r;"VfZTB3Viv,r_#Dz7D2+,kZrM''VPD5wi

vTq!x;=D8<.0,H#99CCz7"O*|kg4M6L(E_7D,

S#*q!|`E",kNDZ59 3DZ 8B,:q!E""ozM~q;#

vg4_"e7"g4Jdw"S$_"g?#$wrg4FQ"OQrp5#

vP}H"0L"vp(rppD#s#

vgXp5(}gFQ"<]rP[[)"gX)grgXOPloQ}#

vz7"vh>y";;yr,(y,r_""v?RDl6#

vP:e&kroexkFczz7"g4_rg4JdwD#s#

vFczz7"g4_rg4Jdwx.#

vz7TNN==xdr\=p5#

v4UYw5wxPYw1z7KP;}##

":g{z"b=;G*Lenovo FlrGLenovo FlDz7(}gS$_)Pb)

iv,k#99CCz7,1=zIT*5z7FlL"q!x;=5w,r_

1=zC=OJDf;~*9#

;c2+<r

k<UqXTB$@k)TuYKmK&MFzp'D#U#

~qk}6

}GC=M''VPDrzDD5D8<,qrkpT<TP,^z7#;C-}z

<D~q)&L,^zDX(z7#

":3)Fcz?~ITIM'}6r|;#}6(#af0=!~#IIM'20

Df;?~;F*0M'I|;?~1rCRU#g{ivJOM'TP20!~r

|;CRU,Lenovo aa)|,5wDD5#20r|;?~1,XkOq4Uy

PD5wxPYw#g48>F&ZXU4,";;(m>z7ZDg9*c#

ZSd8;wg4_Dz7O!BbG1*<U7#g4QXU,"RQPOK

Cz7DyPg4#g{zPNNJbrIJ,k*5M''VPD#

d;ZO*g4_sFczZ;YPF/D?~,+GvZ2+<GThqXTB/

F/D?~\#U#k;*CV8Mmed{?;kdS%#

|;NNCRU .0,kXUFcz"H}3=5VS,CFczd4sYr

*bG#

vi C'8O

2g@$

2gd;TK^&,+GITOXp5Fczi~M!~#T2gtP?~Yw;1

ap5?~#p*!~rCRU D|0s,Z4U5wxP20.0;*r*?~D@

2g|0#

ZYw!~rCRU "rZFczZ?xPYw1,kI!TB$@k)T\b2g}

pDp5:

vuYmeF/#F/mea<B\'[}2g#

v<U!DYwi~#YwJdw"ZfuMd{g7e1U!_5#Pp%v)6

Dg7#

v@9d{K%~i~#

v202gtP!~rCRU 1,+0PC!~D@2g|0kFczODpt)9[

bGrd{4OaDptmfS%AY=kS#byITuY|0OMzmOD2

vS@2g|0P!v2gtP?~s!?"420,;*EB?~#g{;C;E

B?~,k+@2g|0EZb,D.=mfO,;s+?~EZ|0O#

v;*+?~EZFczbGrd{ptmfO#

g4_Mg4Jdw

v9Cz7FlLa)Dg4_Mg4Jdw#

g4_&C(}2+sK#ZBz,&CGH05VV-F,3G,0.75 mm2r|CDg4

_#Zd{zRrXx,&9C`&DJC`M#

Pp+g4_xFZg4Jdwrd{oeO#byva9g4_P\9&,SxI

\<Bg4_%p"OQrmz#byavV2+~<#

<U}7<Cg4_,9g4_;a;H="m9{Kr\=oeD79#

\bg4_Mg4JdwS%:e#}g,9g4_rg4Jdw6k.X"!h"

B4RrC:ee`Ae`}DXe#:ea}pL7,HdGZr9C;1x<B

g4_Atrg4Jdw\=791|GgK#:e9a<Bg4_UKM/rg4

JdwODS7p%/4,nU<B}H#

<UT}7D3r,Sg4_MEEgB"R7#yPg4_,SwNLMj+Xe

key#

kp9C;wgdk}E&P/4Vsr_;wgdkKrd{NN?;P}H#s

(}g\OdN)Dg4Jdw#

kp9Cgx%c_P/4r}H#sDg4_,T0Fu;3V==p5}Dg4

S$_M`Xh8

7#yCS$_"g?#$w";dOg4Mg4eDn(N}zcz7gxhs#

Pp9b)h8,:I#g{9CKg4e,r:X;&,vg4eDdkn(5#

g{zPXZg4:X"g4*sMdkn(5=fDIJ,rkI/g$Tq!|

`E"#

X*D2+E"vii

e7Mey

g{kFczh8;p9CDey(g4ey)Pp5r/4#s,rZOqDgx

<&|;|.0,k;*9CCey#

kpdzrD/e7#g{e7p5,r*5FlLTq!|;7#

kpkCg?sDRCrLCh82Cg4ey;qr,;H(Dg9I\ap5F

cz"}]r,SDh8#

3)z70dP}_e7#Ce7vJOekSXDg4ey#bG;V2+0C#

kp(}"T+dekGSXey*5bV2+0C#g{z^(+e7ekey,

k*5g$Tq!C=OIDeyJdwrC'VC2+0CDey|;-4De

y#Pp9g4ey,:I#53\:X;&C,vV'g7n(5D80%#g{zP

XZg4:XMV'g7n(5=fDIJ,rkI/g$Tq!|`E"#

7#z}9CDg4eyQ}7,_"WZYw"R;Ct?h8#kpj+-1g

4_Tb9.At#

7#g4ey\;*z*20Dz7a)J1Dg9Mgw#

+h8kg4ey,SrO*1h!D#

bSh8

Fczg4*t1,kp,SrO*}USB M1394 gB.bDNNbSh8gB#

*\bT,SDh8lIp5,kZXUFczsAYH}ekSYO*bSh8#

yPI Lenovo zzDvKFcz<|,*531S)gD;IdgD&[gX#mb,

m`F/=z7(}gJG>Fcz)Zc/==B{CIdggXa)53g4#

ILenovo a)"kzDz7aO9CDgXQ-xPKf]TbT,";\CC=O

ID?~f;#

PpT<r*r,^NNgX#kpki"L)rYUgXr_9pt%cL7#k

p9gXS%.rd{:e#;\Oqy]z7D5P|,D5wTgXxPdg#

gXDDCrsYwa<BgX}H,xba<BSgXr&[=gX0Ev1xe

rpf#g{gXp5,r_"VgXP)gVsrgX=KPloQ},k#99

CCgX,"SgXFlL&q!f;~#

g{$1d;9CgX,gXDT\Ma5M#TZ3)IdggX(XpG.kS

gX),C;CDgX&ZEg4,avSgXL7D#U,SxuLgXD9CY

|,"R9alI2+~<#kpCIdg.kSgXj+EgrTEg4,#fb

)gX#

z7"Hk(g

*tFczMTgXdg1,FczazzH?#IZbMaItU,JG>Fcz

azz\sDH?#k<Uq-TBy>$@k):

viii C'8O

Autres manuels pour ThinkCentre A53

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Lenovo Ordinateur de bureau

Lenovo

Lenovo ThinkStation D20 Guide de démarrage rapide

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 91 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 72 Manuel de formation

Lenovo

Lenovo THINKSTATION P320 30BG Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 62z Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M81 7518 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo Aptiva Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo IdeaCentre A700 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A61 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkStation E30 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo IdeaCentre B305 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkStation P330 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo C100 - IdeaCentre - Desktop PC Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo 78691EU Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A60 9266 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M58e Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M630e Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M81 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo J200 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A85 Guide de démarrage rapide

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A35 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo IdeaCentre B750 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 92 Manuel

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A61 Manuel utilisateur

Manuels Ordinateur de bureau populaires d'autres marques

HP m9060n - Pavilion - Elite Fiche technique

Asus

Asus E210 Series Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 600m Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 3662 Manuel utilisateur

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manuel utilisateur

HP Presario SV7000 - Desktop PC Manuel utilisateur

HP ProDesk 400 G5 Manuel

Logitech

Logitech MK320 Manuel utilisateur

Dell

Dell XPS 730 H2C Manuel utilisateur

Sony

Sony Vaio Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Manuel utilisateur

Alto

Alto MD 250 Manuel utilisateur

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus Eee Box B204 Manuel utilisateur

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manuel utilisateur

HP Z1 Manuel utilisateur

Everex

Everex eXplora Manuel utilisateur