Lenovo ThinkCentre A53 Manuel utilisateur

ΓU

8013, 8702, 8706, 8716 ≈¼

8970, 8972, 8976, 8980 ≈¼

8982, 8986, 8992, 8994 ≈¼

9266, 9276, 9278, 9282 ≈¼

9286, 9288, 9374, 9378 ≈¼

9380, 9384, 9628, 9632 ≈¼

9647, 9649 ≈¼

ii ΓU

ΓU

N

bΩTΣΣúºeA²\¬vy½nwΩTzM71 ²B, yNzC

G]2006 11 δ

Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005.

²

½nwΩT.............v

nY@¼p ..........v

@δwⁿ..............vi

A..............vi

wRq..............vii

quMqπy..........vii

°uM÷m ...........vii

íYMíy.............viii

ím .............viii

q...............viii

÷Púq............viii

@⌠..............ix

qywΩT..............x

YqN.............x

≈wΩT.............xi

pgXµn..............xi

qn.............xii

Ωw...............xii

MΣP@..............xii

ΣLwΩT..............xii

................xiii

1wzu@........1

A.................1

PG ...............1

qí................2

qíyu°............2

2]wqú...........3

w½y[..............3

sqú................4

}q................9

¿nΘw..............9

¿½n@..............9

≤s@t..............10

wΣL@t............10

≤srnΘ..............10

÷¼qú...............10

3w∩] ........11

\α.................11

i∩] .............14

Wµ.................15

Σ@m.............16

nuπ..............16

Bz∩RqPm ...........16

wí∩] ...........17

ΣXqúY..........17

ΣXqúIY..........18

omX{í...........19

°U≈...............20

MΣ≤...............21

D≈O≤.............22

OD≈OWs≤...........23

wOΘ..............27

wPCI td.............28

wí≈............29

≈Wµ.............30

N≈w≈[1..........31

Nní≈w≈[3........32

ww\α..............33

πX¼lΩ.............34

Ω................35

KXO@..............35

≤½q...............35

°ú≥óOKX]MúCMOS.....36

≈Wu...........37

4nΘ..........39

Pú..........39

⌡µ≈@...........40

Rescue and Recovery u@.......41

CΘ...........42

..........43

wmX{í..........44

bñ]wm .........44

MD..............45

5Setup Utility {í....47

Setup Utility {í..........47

°M≤]w.............47

KX...............47

KXN.............47

KX.............48

zKX.............48

]wB≤RúKX..........48

Security Profile by Device ........48

∩m ..............49

∩m ...........49

≤m...........49

iÑ]w...............49

⌠Setup Utility {í..........49

6≤st{í........51

t{í..............51

q≤s(Flash) BIOS ..........51

7°PE........53

≥°..............53

E{í...............54

PC-Doctor for Windows .........54

PC-Doctor for DOS ...........55

PC-Doctor for Windows PE ........56

MΣ½...............57

½..............57

D½.............57

8oΩTB≤UA.....59

ΩTΩ...............59

Online Books Ω¿..........59

ThinkVantage Productivity Center ......59

Access Help .............60

wOT.............60

www.lenovo.com ............60

≤UA..............60

íσ≤E{í.........60

ppXAñ ...........61

ΣLA.............61

RΣLA.............62

²A. Γí≈ⁿO.......63

≥AT ⁿO.............63

XRAT ⁿO.............64

MNP/V.42/V.42bis/V.44 ⁿO.........66

uClass 1 ⁿO............67

uClass 2 ⁿO............67

yⁿO...............68

²B. N..........71

q°ΘXN............71

.................72

................73

iv ΓU

½nwΩT

N

²\¬½nwΩTC

ΩTi≤UzwaαW¼ºO¼HqúCϕOdqúH

ΩTCσñΩTúvTRX°Lenovo™¡OnCp÷ΩTA

\qúHwOTΩTC

ßw∩Lenovo íQ½nCú]pv«NOwPqCMA

HqúO@qlmCquBqπyΣLSϕmiαaτbw

IAúϕhiαP¡Θⁿ]úⁿlCYnεoIAϕú

íAϕu÷ú@íñiA¬σ]tΩTCTΩ

σúúΩT@AiHUzO@vK≤MIA]αy≤w

qúu@⌠C

:ΩT]tqπyqΩTCúFºO¼qúAíú]pΓ

zπ]íqπyCpGzúAhoΩTA≤

zúCAqúú]tw⌠jpíqAoqitú

qO]YUqúqíYAHqwΩTA≤qúúC

nY@¼p

úiα]úϕ¿laCúblaY½AúDwgL

dAhNúAAnAvAHC

pP∩⌠≤qm@AzSONúb}q¼ACbÑ

ípUAziαDqúoX≡²A≈X⌡ßCAziα

ÑznBz⌡nRRnCo¼piαSO]íql≤GA²O

ú∩c¿MICpGúOoANiαϕwΦDCMA

IµEo¼pApßΣñAHoi@BⁿCp

uAΣvqXMµA\qúHOTwΩTC

gdzqúΣ≤OlaBilMI±HCpGz∩≤Y≤

¼pAúCnApußΣñvúsyA

HodMzú÷ⁿC

zo{UC⌠≤¼p]≈vCA∩úwU{AεúA

úΣqMqHu⌠AzpußΣñvoi@BⁿεCp

ΣL÷ΩTA\59 8,yoΩTB≤UAzC

vquBíYBqπyB°uB¡úO@qw⌡}B}ll

vL÷BB⌡ßó⌡±HC

vqla]pz⌡BWBP¬BqGqWº½∩nC

vúoXz⌡nBRRnznAX{jPº²C

vqúúBquqπyWQGΘΓQ½Θ¿U±HC

vqúúBquqπyg⌠C

vúH⌠≤Φí¿laC

vϕ@íA²úLkB@C

:pGzo{DLenovo MLenovo syú]p°uX{o¼pA

εúApúsyoi@BⁿAoAXN

εC

@δwⁿ

ϕUCwIAHCy¿]úlóIC

A

µúAúDußΣñvíσ≤ⁿzo≥CuN

úegπzzSwúAC

:ßiHµ≤½í≈qús≤Cqº∩Cß≥π

µw≤½s≤ußiµ≤½≤vCRUCZOAXßµw

∩]µ≤½CRUALenovo úúíσ≤Czbw≤½s≤A

YµϕⁿCϕqⁿOB≤uv¼AAúϕúí

qúÑsCϕzntµyqquúúeATww÷¼

qABúqus⌠≤qCpGz⌠≤DqAPu

ßΣñvpC

quºßA÷MzqúwSB@ñs≤A²FzwúXUC

MIiε°s≤CΓⁿ¡ΘΣLíúia±C

N

b≤½⌠≤ußiµ≤½≤v(CRU) ºeA÷¼qúÑ35A

²qúNoUßA°UqúC

vi ΓU

wRq

Rq∩HΘ÷MLA²oiαY½laqú≤M∩]CúϕBz∩RqP

s≤APs≤laC}∩]CRU ]AÑⁿzw

s≤AAε}s≤RqO@UC

ϕzBz∩]CRUAbqúí⌡µ@AUCwIAHKR

qlaG

vε¡ΘCy¿zP≥X{RqC

vHpBz≤CbBztdBOΘBq⌠OAϕΣtC

NnSbq⌠C

vεLHI≤C

vϕzw∩]CRU ANts≤RqO@UAP≈XR

qúWΣLgεó≈ϕIΓϕCpiCO@Uz¡ΘW

RqC

viαAqRqO@UXRqPs≤wAún²s≤≈ΓCpGLk

iµwANRqO@U±b¡ZϕWAANs≤±mΣWC

vNs≤±bqú≈ΣL≈ϕWC

quMqπy

úsyúquMqπyC

quqLwτCbwΩAquOH05VV-FB3GB0.75 mm 2AΦ

≤nCpnbΣLΩaAUΩWwXA¼C

Nqu±bqπyΣL½WCpGo≥iαúquAP

quilB}⌡AoiαoMIC

btmquAún²quQΣL½úBϕ¿C

KquqπyGΘC±ΦíAúnNquqπy±b⌠BD

BZ±AGΘMΣ»MLaOWCGΘu⌠AΣOb]

úϕúaquqπyípUCGΘqul]πy

WYvÑGkAPL÷C

HTsquMTuATwquYúw¡Taí

JíyñC

⌠≤µyqΘJ}wGkAµyqΘJBqπyW⌠≤aΦL

÷±H]pqπyC

qlIX{GkBL÷Bquwla⌠≤quC

°uM÷m

Twz°uB¡úO@BúqqMh°uBw\v¼

HⁿúqDCWⁿomCpGh°uAhtⁿúo

WXh°uΘJBw\vCpGz∩≤qtⁿBqODMΘJBw\v

APq≡vpAHoΣL÷ΩTC

½nwΩTvii

íYMíy

pGzΓqú]íy]qíyX{laGk¼pA²Xµ

v≤½ßAC

∩íYNªΘsCpGíYwglaApsyHo≤½C

PjqqOΣLaq@qíyFhAqúú¡iαl

azqúBΩBsmC

úTí}íYCoíYuα≤waqíyCoO@w

ICúnNoíYíJaíyA]ooSϕwmó

CpGzLkNoíYíJíyñApq≡vHoXµíyα½

ANíy≤½¿iowmíyCWⁿqíyCπΘt

tⁿúWXq⌠ΣBw\v80%CpGz∩≤qtⁿMq⌠ΣBw\v

APq≡vpAHoΣL÷ΩTC

TwzqíyuTAe÷oABa±]C°uA

N°uo≥AHK∩quúOC

TwqíyúqúPqyAA≤zbwúC

qqíyXíJ]qupC

ím

úDímUSB 1394 uAúMbqú}qíAsú

ímuFhAiαlaqúCFKla[miαAb

qú÷≈ßÑ¡ϕA°úímC

q

Lenovo úHqúúúiRqw⌠¼qAHútqC

A\hΓaíúApºO¼qúAhRqqA≤Γaútq

CLenovo úPúftqwgLeAH Lenovo πs

≤iµ≤½C

ε}⌠≤qCúHBVINqAN≈Iu⌠C

Nqm≤⌠ñΣLGΘñCNqRqAϕúíσ≤ñ

ⁿC

úϕBzqAiαqL÷APqw⌠¼quQXv≡Θ

⌡KCpGzqlaAzo{qqBqI½Φ

nAεqABVqsyo≤½C

ϕqóm@qíßAqαCC∩≤íiRqq]SOO

YqÑApGNqm≤±q¼A°@qíSAiαqu

⌠A]εqRA]iαúMICNiRqYq±

qAbw±q¼AUxsC

÷Púq

qúb}qH∩qRqo÷CºO¼qú]ΘnpA]új

q÷αCϕUC≥wIG

viii ΓU

Autres manuels pour ThinkCentre A53

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Lenovo Ordinateur de bureau

Lenovo

Lenovo J200 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo Aptiva Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo J100 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A52 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M55p Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M81 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo THINKSTATION D10 Guide de démarrage rapide

Lenovo

Lenovo ThinkCentre TIO Flex 24i Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M72e Instructions d'utilisation

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A61 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo IdeaCentre AIO 3 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M80 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M900z 10F2 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M79 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo J200 Instructions de montage

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A61e Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo IdeaCentre B510 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M82 Guide de référence

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 71z Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M82 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A30 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ThinkSTaTion series Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A61e Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M82 Manuel utilisateur

Manuels Ordinateur de bureau populaires d'autres marques

HP m9060n - Pavilion - Elite Fiche technique

Asus

Asus E210 Series Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 600m Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 3662 Manuel utilisateur

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manuel utilisateur

HP Presario SV7000 - Desktop PC Manuel utilisateur

HP ProDesk 400 G5 Manuel

Logitech

Logitech MK320 Manuel utilisateur

Dell

Dell XPS 730 H2C Manuel utilisateur

Sony

Sony Vaio Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Manuel utilisateur

Alto

Alto MD 250 Manuel utilisateur

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus Eee Box B204 Manuel utilisateur

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manuel utilisateur

HP Z1 Manuel utilisateur

Everex

Everex eXplora Manuel utilisateur