Lenhardt & Wagner LW 320 E MC Manuel utilisateur

C H A P T E R O V E R V I E W

Operating Instructions

..............................................................................................................

ECC - Electronic Compressor Control (if equipped

.........................................................

Spare Parts Lists

..........................................................................................................................

Options

(if equipped

.................................................................................................................

Attachment

....................................................................................................................................

Manufacturer in terms of 97/23/EC

The full name and address of the manufacturer is:

Lenhardt & Wagner GmbH

An der Tuchbleiche 39

686 3 Hüttenfeld / Germany

Phone: +49 (0) 6 56 - 85 88 0 - 0

Fax: +49 (0) 6 56 - 85 88 0 - 14

E-Mail: service@lw-compressors.com

Internet: www.lw-compressors.com

Version: 1.06. 013

S E R V I C E I N F O R M A T I O N / W A R R A N T Y

Compressor information

Type designation

Serial number

Date of construction

Purchase information

Purchase date

First commissioned on

Warranty period

Dealer's stamp

Warranty

L&W will uphold warranty claims made during a period of 1 months from the invoice date.

If the compressor was purchased from an official L&W dealer, the date on the dealer's invoice is

valid. Warranty claims can only be made on presentation of the original invoice.

Should verifiably defective parts have been delivered, we will decide to either replace the parts or

repair them. The resulting transport and assembly costs will be invoiced.

No reduction of the purchase price or changes to the contract can be made. The parts for which a

claim is being made should be kept safe by the purchaser and, when requested, sent to us at their

cost. Replaced parts become the property of L&W. If maintenance work is carried out without our

knowledge or permission by the purchaser or a third party, we are absolved from any liability for

warranty claims. As a matter of principle, warranty claims can only be made by the initial purchaser.

Version: 1.06. 013

Operating Instructions

Breathing Air Compressor

LW 320 E MC

LW 400 E MC

Version: 03 / 15-E

A - 2

LW 320 E MC / LW 400 E MC

Version: 16.03.2015

T A B L E O F C O N T E N T S

General nformation and Technical Data

General Informa ion / Descrip ion of Warning Symbols .................................................................... 4

Scope of Delivery .............................................................................................................................. 5

Technical Da a .................................................................................................................................. 6

Uni Assembly ................................................................................................................................... 7

Swi chboard ..................................................................................................................................... 8

Flow char ......................................................................................................................................... 9

Safety Precautions

In ended Use / Opera ors ................................................................................................................ 11

Safe y ins ruc ions on he uni ........................................................................................................ 12

General Safe y Precau ions ............................................................................................................. 13

Uni cus omised safe y no ices ....................................................................................................... 14

Main enance ins ruc ions ............................................................................................................... 15

Transpor a ion ins ruc ions / Safe y regula ions .............................................................................. 16

nstallation

Ins alla ion in closed rooms ............................................................................................................ 18

Dimensions ...................................................................................................................................... 19

Minimum dis ances ........................................................................................................................ 20

Ven ila ion ...................................................................................................................................... 21

Elec rical Ins alla ion ................................................................................................................ 22 - 23

Operation

Impor an opera ion ins ruc ions .................................................................................................... 25

Firs commissioning ................................................................................................................. 26 - 28

Daily commissioning ....................................................................................................................... 29

Filling procedure ............................................................................................................................. 30

Swi ch off he compressor .............................................................................................................. 31

Remedying faults

............................................................................................................. 32 - 36

Maintenance and Service

Service, Repair and Main enance .................................................................................................... 38

Main enance Lis s / Main enance In ervals ............................................................................... 39 - 42

Service Ki s ..................................................................................................................................... 43

Check V-bel ension / Tension V-bel .............................................................................................. 44

Compressor lubrica ion / Check oil level .......................................................................................... 45

Check oil level ................................................................................................................................. 46

Oil change ...................................................................................................................................... 47

Oil sieve change ............................................................................................................................... 48

Oil fil er main enance ..................................................................................................................... 49

A - 3

LW 320 E MC / LW 400 E MC

Version: 16.03.2015

T A B L E O F C O N T E N T S

Maintenance and Service

Manuele condensa ion dump sys em ............................................................................................. 50

Oil / Wa er separa ors 2nd s age - main enance ............................................................................. 51

Fil er housing / Fil er car ridge ........................................................................................................ 52

Fil er car ridge change LW 320 E MC ............................................................................................... 53

Fil er car ridge change LW 400 E MC (LW 320 E MC - op ion) ........................................................ 54

Fil er housing - Main enance ........................................................................................................... 55

Inle fil ers / Inle fil er car ridge change ......................................................................................... 56

Cylinder heads and valves ............................................................................................................... 57

Fan pro ec ion cover disman ling / Moun ing he fan pro ec ion cover ........................................... 58

Replace inle and ou le valve 1s s age ................................................................................... 59 - 60

Replace inle and ou le valve 2nd s age .................................................................................. 61 - 62

Replace inle and ou le valve 3rd s age ......................................................................................... 63

Safe y valves ................................................................................................................................... 64

Pressure main aining / non re urn valve .......................................................................................... 65

Adjus pressure main aining valve .................................................................................................. 66

O-rings—filling valve and filling hose .............................................................................................. 67

Tes of pressure equipmen ............................................................................................................. 68

Main enance records ............................................................................................................... 70 - 74

Storage

Conserva ion / s orage of he compressor ....................................................................................... 75

De-conserva ion, commissioning .................................................................................................... 75

Transpor a ion ins ruc ions / Disposal ............................................................................................. 76

A - 4

LW 320 E MC / LW 400 E MC

Version: 16.03.2015

Warning

Indica es a po en ially hazardous si ua ion which, if no avoided, could resul in physical

injury or damage o he produc or environmen .

Caution

Indica es an imminen ly hazardous si ua ion which, if no avoided, could resul in serious

injury, physical injury or dea h.

General nformation

We s rongly recommend reading his manual horoughly prior o opera ion and follow all he safe y

precau ions precisely. Damage resul ing from any devia ion from hese ins ruc ions is excluded from

warran y and liabili y for his produc . Carry ou o her commissioning s eps only if you have fully

unders ood he following con en s.

Before commissioning and using he uni , carry ou all he essen ial preliminary work and measures

concerning legal regula ions and safe y. These are described on he following pages of his

opera ion manual.

G E N E R A L N F O R M A T O N

Note

Indica es addi ional informa ion on how o use he uni .

Description of marks and warning signs

The following warning signs are used in his documen o iden ify he corresponding warning no es

which require par icular a en ion by he user. The warning signs are defined as follows:

A - 5

LW 320 E MC / LW 400 E MC

Version: 16.03.2015

D E S C R P T O N

Scope of Delivery

The new MC Series from L&W has been crea ed for dive cen ers, ships, boa s and places wi h limi ed

space. These are sui able for con inuous opera ion and guaran ee low main enance cos s due o

long service in ervals. Depending on he mo or size hey are fully equipped wi h ei her direc - or

s ar /del a s ar sys ems. A super ligh weigh aluminum frame enables mobile applica ions,

combined wi h very high filling capaci y. The robus and powerful compressor block also allows

being used a fully au oma ic s a ionary plan s.

Versions

Filling pressure versions:

• PN 225 bar

• PN 330 bar

• PN 225 / 330 bar

Specifications

Options

• Au oma ic condensa e drain incl. collec ing

ank

• Au oma ic s op a final pressure

• Addi ional filling hoses c/w filling valves

• Au o s ar sys em

• 200 and 300 bar parallel filling pressures

• Oil– and in ers age pressure gauges

• Oil pressure moni oring c/w au o shu down

• Cylinder head empera ure moni oring wi h

au o shu down

• Puracon fil er moni oring (Au o shu down

also available)

• Phase moni oring c/w shu down a wrong

direc ion of ro a ion

• 1.7 l fil er sys em (Fil er capaci y 900 m³ a

+20°C) - [STANDARD for LW 400 E MC]

• Remo e con rol box

• Addi ional high pressure ou le

• Wheel se

• Special vol ages / frequencies on reques

• Air Cooler Connec ion Ki

• Elec ro mo or (S andard: 400V, 3 phase,

50Hz) wi h CEE-Plug

• Pain ed ligh weigh aluminium frame in RAL

7001

• Hour coun er

• S ar / S op swi ch or s ar/del a s ar sys em

• Emergency s op swi ch

• Manual condensa e drain

• 1 x Filling hose c/w filling valve

• Pressure main aining and non re urn valve

• All pis ons c/w s eel pis on rings

• Low pressure oil pump

• Oil fil er wi h bypass

• Oil- / Wa er separa ors af er 2nd and 3rd

s age

• Safe y valves af er each s age

• 3 x concen ric suc ion/pressure valves

• Filling pressure o your choice (200 or 300

bar)

• Connec ions o your choice

(DIN 200 bar or 300 bar, CGA 200 bar or

300 bar and INT)

• Brea hing air purifica ion in accordance o EN

12021

A - 6

LW 320 E MC / LW 400 E MC

Version: 16.03.2015

D E S C R P T O N

Technical Data

Technical Data LW 320 E MC LW 400 E MC

Capaci y [l/min]: 320 400

Max. Opera ing Pressure [bar]: 350 350

RPM [min

-1

]: 1300 1700

Number of Pressure S ages: 3 3

Cylinder Bore 1s S age [mm]: Ø 95 Ø 95

Cylinder Bore 2nd S age [mm]: Ø 36 Ø 36

Cylinder Bore 3rd S age [mm]: Ø 16 Ø 16

Medium: Compressed Air / Brea hing Air

In ake Pressure: a mospheric

Oil Pressure [bar]: +2.5 o 4 (±0,5) +2.5 o 4 (±0,5)

Oil Capaci y [l]: Approx. 2 Approx. 2

In ake Tempera ure [°C]: 0 < +45 0 < +45

Ambien Tempera ure [°C]: +5 < +45 +5 < +45

Cooling Air Volume [m³/h]: > 2250 > 3300

Vol age: 400 V / 3 phase / 50 Hz

Pro ec ion Class Drive Mo or: IP 54 IP 54

Drive Power [kW]: 7.5 11

RPM Mo or [min

-1

]: 2890 2890

S ar : S ar/Del a

Noise level from a dis ance of 1 m [dB(A)]: 82 83

Dimensions L x W x H [mm]: 1100 x 640 x 980

Weigh [kg]: 155 o 175 155 o 175

Con en Volume Fil er housing [l]: 0,56 1.7

A - 7

LW 320 E MC / LW 400 E MC

Version: 16.03.2015

Unit Assembly

D E S C R P T O N

No. Designation

1 Con rol Box

2 Filling Hose

3 Carrying Handle

4 Final Pressure Gauge

5 Fil er Housing

6 Filling Valve

2 3

5 6

A - 8

LW 320 E MC / LW 400 E MC

Version: 16.03.2015

Switchboard

D E S C R P T O N

1 2

3 4 5

No. Designation

1 Emergency shu -off swi ch

2 Hour coun er

3 ON bu on

4 OFF bu on

5 Drain es bu on (Op ion Au o-Drain)

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Lenhardt & Wagner Compresseur d'air

Lenhardt & Wagner

Lenhardt & Wagner LW 150 ES Manuel utilisateur

Manuels Compresseur d'air populaires d'autres marques

Sparmax

Sparmax DC-25XR Manuel utilisateur

KAESER

KAESER M122 Manuel utilisateur

GMC

GMC GAC1500 Manuel utilisateur

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton Air Compressor Manuel utilisateur

Fini

Fini F3GST2TK Manuel utilisateur

Industrial Air

Industrial Air CP1580325 Manuel de programmation

Campbell Hausfeld

Campbell Hausfeld RP3300 Guide de démarrage rapide

Ingersoll-Rand

Ingersoll-Rand UP6 20 HP Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi EC99S Manuel de l'opérateur

Parkside

Parkside PKO 270 A1 Manuel utilisateur

Sullair

Sullair 185 Manuel utilisateur

Clas Ohlson

Clas Ohlson QIE-ZTH-15 Manuel utilisateur

Ferm

Ferm CRM1046 Manuel utilisateur

BE AC153 Manuel utilisateur

RIDGID

RIDGID OF25150A Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls QUANTUM LX Manuel

Sears

Sears Craftsman 919.167463 Manuel utilisateur

Ring Automotive

Ring Automotive RAC700 Manuel utilisateur