LEGRAND 067695 Manuel utilisateur

LE11416AB

3 4

This product is a connected accessory which requires you to buy and install one of these ﬁrst:

- … with Netatmo » connected starter pack and «… with Netatmo » connected power outlets,

switches (with dimmer option).

- Connected lighting micromodules.

- radiant with Netatmo Gateway and radiant with Netatmo Switch, Dimmer or Receptacle.

- adorne with Netatmo Gateway and adorne with Netatmo Switch Dimmer or Receptacle.

Conﬁgurable

scenes

Frequency band: 2.4 - 2.4835 GHz

Power level : < 100 mW

OR OR OR

Gateway

power

module

Gateway Power

Outlet and Home/Away

wireless Switch

radiant

Gateway

adorne

Gateway

Contents:

Pocket remote control with

4 scenes

4-scene pocket remote control

0 676 95 Start conﬁguration of the 4-scene pocket remote control

Prepare the 4-scene pocket remote control

Remove the

protective tab

press one of the buttons

on the 4-scene pocket remote control

The LED on the 4-scene pocket remote control will

ﬂash green and then switch oﬀ.

Your 4-scene pocket remote control is ready to

use.

Press the gateway power module

conﬁguration button or the middle of the

Home/Away wireless master switch until the

LED brieﬂy lights up green, then release. All

the LEDs on the wired products light up with a

steady green light.

To complete your installation, brieﬂy press the

gateway power module conﬁguration button

or brieﬂy press the middle of the wireless

master switch.

All the LEDs on the products will switch oﬀ.

Press the gateway EZ button for 5

seconds and let go. The LED will turn solid

green.

Customise your scene

From the Legrand Home + Control application (Settings/Scene section)

Follow the instructions in the guide

Complete the conﬁguration

< 1 s

To complete your installation, brieﬂy press

the gateway EZ button.

All the LEDs on the products will switch oﬀ.

US :

Question? We’re here to help.

Phone: 1-877-833-3303 8:00 a.m. to 8:00 p.m. EST (M-F)

Email: [email protected]

Chat: https://wwwlegrand.us/radiant/smart-lighting.aspx

(Click on the chat icon to open a dialogue box)

Outside US:

www.legrandoc.com/064875

Legrand – Pro and Consumer Service

BP 30076 87002 Limoges CEDEX FRANCE

www.legrand.com

Reset To Factory Default:

To manually reset the device to factory defaults, press and hold the EZ Button for

10 seconds until you see the LED blink red, then release. The LED will turn oﬀ when

the reset is complete.

Replacing the battery

low

battery

lithium battery

SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY

The undersigned,

Legrand

declares that the radio-electric equipment referred to in these instructions

complies with directive 2014/53/EU.

The full text of the EU declaration of conformity is available on the following website:

www.legrandoc.com

7 8

Nécessite l'installation préalable d'un pack de démarrage connecté "... with Netatmo".

radiant

Gateway

adorne

Gateway

Télécommande de poche 4 scénarios

0 676 95

ou ou

< 1 s

www.legrandoc.com/064875

Legrand – Pro and Consumer Service

BP 30076 87002 Limoges CEDEX FRANCE

www.legrand.com

Module

Control

Prise Control et

Commande générale

sans ﬁl Départ/Arrivée

OU OU OU

Composition du pack :

Télécommande de poche

4 scénarios

Scénarios

Démarrez la conﬁguration de la télécommande de poche 4 scénarios

Appuyez sur le bouton de la Gateway

pendant 5 secondes puis

relâchez l’appui. Le voyant devient

vert ﬁxe ou suivez l'application pour

ajouter un appareil.

Appuyez au centre de la commande générale

Départ/Arrivée jusqu’à ce que le voyant de

celle-ci s’allume brièvement en vert, puis

relâchez l’appui. Tous les voyants des

produits câblés s’allument en vert ﬁxe.

Préparez la télécommande de poche 4 scénarios

Retirez la languette

de protection

Appuyez brièvement sur l'un des boutons

de la télécommande de poche 4 scénarios

Le voyant de la télécommande de poche 4 scénarios

Votre télécommande de poche 4 scénarios est fonc-

tionnelle.

Finalisez la conﬁguration

Pour terminer votre installation, appuyez brièvement au centre de la générale sans

ﬁl, ou le bouton de la Gateway.

Tous les voyants des produits s’éteignent.

Personnalisez vos scénarios

depuis l’application Legrand Home + Control (section Paramètres/Scénarios)

Laissez-vous guider

Remplacement de la pile

Si la LED clignote 3 fois en rouge quand vous appuyez sur la télécommande de poche 4

scénarios pile faible

Pile lithium

DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE

Le soussigné,

Legrand

déclare que les équipements radioélectriques cités sur cette notice

sont conformes à la directive 2014/53/UE.

Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante :

www.legrandoc.com

Table des matières

Langues :

Autres manuels LEGRAND Télécommande

LEGRAND

LEGRAND QMotion Manuel d'installation

LEGRAND

LEGRAND Wattstopper LMRH-105 Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND FB Advanced Manuel d'instructions

LEGRAND

LEGRAND DPX 400 Fiche technique

LEGRAND

LEGRAND Vaddio RF Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND In One 882 00 Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND 882 32 Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND 0 676 95 Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND FSIR-100 Instructions d'utilisation et d'installation

LEGRAND

LEGRAND MKFOB v2 Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND 5 738 70 Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND Wattstopper LMRH-101 Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND RCFREMOTE Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND 0 698 73L Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND DPX 250 Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND 0 672 64 Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND 348220 Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND FB Advanced Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND 0 883 07 Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND DPX 250 Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND Pass & Seymour LightSense PSWRR Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND 882 30 Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND 882 32 Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND ADMHRM4 Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation