LaCie LaCinema Rugged Manuel utilisateur

• Connect to HDTV via HDMI

• User-friendly interface and remote control

• Hi-Speed USB 2.0 bus powered

• Rugged and compact: ideal for taking on vacation or visiting friends

• Play your movies, music, and photos on any TV

Your Media,

Anywhere You

Need It

LaCinema Rugged

Multimedia Hard Disk | Hi-Speed USB 2.0

Play Your Media on Any TV

With the new LaCinema Rugged, you’ll be able to access and

enjoy your ﬁles on any television. You can watch television

shows and movies, listen to music, and create photo slideshows

to share with your friends and family. Created for LaCie by

world-famous industrial designer Neil Poulton, the LaCinema

Rugged goes beyond ordinary multimedia hard disks with its

sophisticated all-terrain design.

Compatible with HDTV

The LaCinema Rugged features HDMI upscaling, allowing you

to watch movies and television programs on your HD TV, or

even enjoy your photos in full HD resolution. The LaCinema

Rugged allows you to choose from MPEG-1, MPEG-2 (AVI,

VOB, IFO, ISO) and MPEG-4 (AVI, XviD) video formats,

ensuring easy playback.

Rugged and Mobile

You’re free to take your media with you with the LaCinema

Rugged; its unique varnished, scratch-protected aluminum shell

and shock-resistant rubber sleeve make it especially resistant to

harsh elements for extra protection wherever you go. You can

be confident that your important digital media will be protected

and secure with the LaCinema Rugged.

Easy to Use

With a smart and simple user interface, as well as a convenient

remote control, the LaCinema Rugged is both practical and

user-friendly. By connecting it to your computer via USB, you

can store your multimedia ﬁles, then access them later through

any television. Its 500GB capacity is large enough to hold most

media libraries.

500GB*=

700 movies or

125,000 songs or

500,000 photos**

Design by Neil Poulton

HDMI

*1GB = 1,000,000,000 bytes. Total accessible capacity varies depending upon operating environment (typically 5-10% less).

**Calculations are based on 700MB per 1 MPEG-4 movie, 1MB per JPEG photo ﬁle, and 3MB per MP3 song. These values often vary.

*** Supports Windows AAC audio format but not Apple AAC format (.m4a).

may be trademarks or registered trademarks of their respective owners. This product cannot be used in violation

of any copyright or other Intellectual Property rights. It may only be used in connection with materials legally

owned or licensed to the user. Speciﬁcations and appearance are given as guidelines and may change

without notice. www.lacie.com

080919

Features

• Windows and Mac compatible

• Hi-Speed USB 2.0 (USB 1.1 compatible)

• HDMI video (up to 1080i upscaling)

• Composite video connection

• Supports many video, audio, and photo formats

Box Content

• LaCie LaCinema Rugged

• Cables: HDMI, composite video + stereo audio,

USB 2.0 cable

• Remote control

• Power adapter

• SCART out adapter

• Quick Install Guide

• Utilities CD-ROM with user manual and software

System Requirements

• PC or Mac with a USB port

• Windows 2000, Windows XP, Vista™ / Mac OS

• TV with a composite video and analog stereo or

HDMI inputs

• Internet connection for rmware updates

HDMI

301459 301460 301461

250GB 320GB 500GB

Hi-Speed USB 2.0 (USB 1.1 compatible)

NTFS, FAT32

Video: MPEG-1, MPEG-2 (AVI, VOB, IFO, ISO), MPEG-4 (AVI, XviD)

Audio: MP3, WMA, AC3, Ogg Vorbis, AAC***

Photo: JPEG (up to 8M pixels), GIF, PNG, BMP

Subtitles: SRT, SSA, SUB, SMI

English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Greek, Polish, Russian, Swedish, Finnish,

Danish, Turkish

Video: Audio video (composite video + stereo audio), HDMI, optical video

Audio: Analog stereo (via A/V cable included), optical audio

PAL / NTSC

90 x 145 x 25 mm/ 3.5 x 5.7 x 1 in

250 g / 8.8 oz.

Two Years Limited

LaCie LaCinema Rugged

Item Number

Capacity*

Interface

Supported File Systems

Supported Formats

Supported Languages

Output

TV Systems

Dimensions (WxHxD)

Weight

Warranty

Computer

LaCinema Rugged TV

LaCinema Rugged

& Remote

Store Multimedia Files via USB Connect and Play on your TV

Autres manuels pour LaCinema Rugged

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels LaCie Stockage

LaCie

LaCie Two Big eSATA & USB Manuel utilisateur

LaCie

LaCie Starck Desktop Hard Drive Manuel utilisateur

LaCie

LaCie Starck Mobile USB 3.0 Manuel utilisateur

LaCie

LaCie SAFE Hard Drive SAFE Manuel utilisateur

LaCie

LaCie grand Hard Disk Manuel utilisateur

LaCie

LaCie 8BIG RACK THUNDERBOLT 2 Manuel utilisateur

LaCie

LaCie 301490 Manuel utilisateur

LaCie

LaCie 1bigDock Manuel utilisateur

LaCie

LaCie 12big Rack Fibre 8 Manuel utilisateur

LaCie

LaCie 301302U Manuel utilisateur

LaCie

LaCie 301894 Manuel utilisateur

LaCie

LaCie Hard Drive Manuel utilisateur

LaCie

LaCie Hard Disk MAX Quadra Manuel utilisateur

LaCie

LaCie CloudBox Manuel utilisateur

LaCie

LaCie 12big Rack Fibre 8 Manuel utilisateur

LaCie

LaCie Porsche Design P 9230 Manuel utilisateur

LaCie

LaCie 301336U Manuel utilisateur

LaCie

LaCie hard disk MAX Manuel utilisateur

LaCie

LaCie Christofle Galet Manuel utilisateur

LaCie

LaCie d2 SAFE Manuel utilisateur

LaCie

LaCie Hard Drive Porsche Manuel utilisateur

LaCie

LaCie mini FireWire Manuel utilisateur

LaCie

LaCie Biometric Hard Drive Manuel utilisateur

LaCie

LaCie Rugged All-Terrain Manuel utilisateur

Manuels Stockage populaires d'autres marques

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manuel utilisateur

Freecom

Freecom CLS DOCK Manuel utilisateur

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manuel utilisateur

HP StorageWorks MSL2024 Manuel utilisateur

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manuel utilisateur

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manuel utilisateur

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manuel

Intel

Intel RAID High Availability Manuel utilisateur

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manuel utilisateur

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manuel utilisateur

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manuel utilisateur

HP P9000 Manuel utilisateur

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerVault MD3600f Series Manuel utilisateur

CFI

CFI TERA STOR SATA RAID IV Manuel utilisateur

Quantum

Quantum PX506 Manuel utilisateur