Kyoritsu Electrical Instruments Works, Ltd. 6300 Manuel utilisateur

MODEL6300

DIGITALPOWERMETER

INSTRUCTIONMANUAL

KYORITSUELECTRICALINSTRUMENTSWORKS,LTD.,

TOKYO,JAPAN

1MODEL6300

Contents MODEL6300

Contents ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1

UnpackingProcedure ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4

Safetywarnings ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．6

Section1 Instrumentoverview ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1.1

1-1 Features ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1.1

1-2 Functionaloverview ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1.3

1-3 Measurementprocedures ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1.4

1-4 Outlineofmaximumdemandmeasurementconcept ．．．．．．．．．．．1.5

Section2 Instrumentlayout ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．2.1

2-1 Display&keys ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．2.1

2-2 Connector ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．2.5

2-3 CFcard/USBpart ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．2.6

Section3 Preparationformeasurement ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3.1

3-1 Powercordconnection ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3.1

3-2 VoltagetestleadsandClampsensorconnection ．．．．．．．．．．．．．3.2

3-3 Turningontheinstrument ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3.4

3-3-1 Start-upscreen ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3.4

3-3-2 Errormessage ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3.5

3-3-3 BatteryOperation ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3.6

Section4 Setting ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4.1

4-1 Listofsettingitems ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4.2

4-2 Classificationofsettingitems ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4.3

4-3 Settingprocedureofeachsettingitem ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4.4

4-3-1 "Setting01"Wiring ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4.5

4-3-2 "Setting02"Voltagerange ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4.6

4-3-3 "Setting03"Currentrange ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4.7

4-3-4 "Setting04"Clampsensor ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4.8

4-3-5 "Setting05"VTratio．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4.9

4-3-6 "Setting06"CTratio ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4.10

4-3-7 "Setting07"Time ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4.11

4-3-8 "Setting08"Buzzer ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4.12

4-3-9 "Setting09"Integrationinterval ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4.13

4-3-10 "Setting10"Integrationstarttimeanddate ．．．．．．．．．．．．．．．．．4.14

4-3-11 "Setting11"Integrationstoptimeanddate ．．．．．．．．．．．．．．．．．4.15

4-3-12 "Setting12"Resetofintegrationvalue ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4.16

4-3-13 "Setting13"DemandInterval ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4.17

4-3-14 "Setting14"Demandstarttimeanddate ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4.18

4-3-15 "Setting15"Demandstoptimeanddate ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4.19

4-3-16 "Setting16"Demandtargetvalue ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4.20

4-3-17 "Setting17"Demandinspectioncycle ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4.21

4-3-18 "Setting18"Resetofdemandvalue ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4.22

4-3-19 "Setting19"UseofCFcard ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4.23

MODEL6300 2

MODEL6300 Contents

4-3-20 "Setting20"FormattingCFcard ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4.24

4-3-21 "Setting21"DeletingthedatainCFcard ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4.26

4-3-22 "Setting22"DeletingthedatainInternalmemory ．．．．．．．．．．．．．4.27

4-3-23 "Setting23"Systemreset ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4.28

4-3-24 "Setting24"Loadingsettings ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4.29

4-3-25 "Setting25"Savingsettings ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4.30

Section5 Wiringconfigurations．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．5.1

5-1 ImportantPreliminarychecks ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．5.1

5-2 Basicwiringconfiguration ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．5.2

5-3 UsingsupplementaryVT/CT's ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．5.4

Section6 Instantaneousvaluemeasurement ．．．．．．．．．．．．．．．．6.1

6-1 WiringConfigurationdisplayscreen．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．6.4

6-2 Selecting/changingthedisplayscreen ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．6.6

6-3 Customizingthedisplay ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．6.9

6-4 Savingdata ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．6.12

6-4-1 SavingProcedure ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．6.12

6-4-2 Limitationofsaving ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．6.14

6-4-3 Savedata ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．6.15

6-5 Digit/Over-rangeindication ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．6.17

6-5-1 Digits．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．6.17

6-5-2 Over-rangeindication/Barindication ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．6.19

Section7 Integrationvaluemeasurement ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．7.1

7-1 Howtostartmeasurement ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．7.4

7-2 Howtostopmeasurement．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．7.7

7-3 Resettingtheintegrationvalue ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．7.9

7-4 Switchingdisplays ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．7.10

7-5 Savingdata ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．7.12

7-5-1 Howtosave ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．7.12

7-5-2 Limitationofsaving ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．7.13

7-5-3 Savedata ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．7.15

7-6 Digits/Over-rangeindication ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．7.17

Section8 Demandvaluemeasurement ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．8.1

8-1 Demandmeasurement ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．8.4

8-2 Displayeditemsandhowtoswitch ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．8.7

8-3 Howtostartmeasurement ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．8.9

8-4 Howtostopmeasurement ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．8.12

8-5 Resettingthedemandvalue ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．8.14

8-6 Savingdata ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．8.15

8-6-1 Saving ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．8.15

8-6-2 Limitationofsaving ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．8.16

8-6-3 Savedata ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．8.18

8-7 Digits/Over-rangeindication ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．8.20

3MODEL6300

Contents MODEL6300

Section9 CFcard/Internalmemory ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．9.1

9-1 InstrumentandCFcard/Internalmemory ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．9.1

9-2 Inserting/removingtheCFcard ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．9.3

9-3 FormattingorsavingdatainCFcard/Internalmemory ．．．．．．．．．9.4

Section10 Communicationfunction/Interfacesoftware ．．．．10.1

10-1 SoftwareInstallation(KEWPOWERPLUS) ．．．．．．．．．．．．．．．．．10.2

10-2 USBdriverinstallation．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．10.4

10-3 Starting"KEWPOWERPLUS" ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．10.6

10-4 ConnectingtheinstrumenttothePC ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．10.7

10-5 DownloadtoPC ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．10.8

10-6 SetupviaPC ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．10.10

10-7 USBdriverun-installation．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．10.12

Section11 Otherfunctions ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．11.1

Section12 Troubleshooting ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．12.1

12-1 GeneralTrouble-shooting ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．12.1

12-2 Batteryreplacement ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．12.3

Section13 Specification ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．13.1

13-1 Generalspecification ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．13.1

13-2 Instantaneousvaluemeasurement ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．13.3

13-3 Integrationvaluemeasurement ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．13.5

13-4 Demandvaluemeasurement ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．13.6

13-5 Otherspecifications ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．13.7

13-6 ClampsensorSpecifications ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．13.8

MODEL6300 4

MODEL6300 Unpacking

Unpacking Procedure

We thank you for purchasing the Digital Power Meter “MODEL6300”.

Please check the contents and instrument before use.

● Items listed below are included with the standard set:

Main unit MODEL6300 :1 unit

Voltage test lead MODEL7141: 1 set

(red, black, green, blue: 1pce for each)

Power cord MODEL7170: 1pce

USB cord MODEL7148: 1pce

Quick manual 1pce

CD-ROM 1pce

Battery Alkaline size AA battery LR6: 6pcs

Compact flash card 32MB: 1 pce

Card Reader MODEL 8319

Carrying case MODEL9125: 1pce

Optional parts

Clamp sensor Depending on model purchased

Instruction manual for

clamp sensor 1pce for each clamp sensor

Compact flash card 32 / 64 / 128 MB

Carrying case

for Main unit MODEL9132

Main unit

Voltage test leads

Power cord

USB cord

10.

Carrying case

Quick manual

CD-ROM

Batteries

Compact flash card



Card Reader

5MODEL6300

Unpacking MODEL6300

Optional parts

11.

Clamp sensor

12.

Instruction manual for clamp sensor

(Depending on model purchased)

13.

Compact flash card

1000A type(

68mm)

M-8124

500A type (

40mm)

M-8125

200A type (

40mm)

M-8126

100A type (

24mm)

M-8127

50A type (

24mm)

M-8128

32MB M-8305

64MB M-8306

128MB M-8307

14. Carrying case for Main unit



(with magnet)

● Storage

Store the items as shown below after use.

● In case any of the items listed above are found to be damaged or

missing or if the printing is unclear, please contact your local KYORITSU

distributor from where the instrument was purchased.

MODEL6300 6

MODEL6300 Safetywarnings

Safety warnings

This instrument has been designed, manufactured and tested according to IEC

61010: Safety requirements for Electronic Measuring apparatus, and delivered in

the best condition after passing quality control tests .

This instruction manual contains warnings and safety rules which have to be

observed by the user to ensure safe operation of the instrument and to

maintain it in safe condition. Therefore, read through these operating

instructions before using the instrument.

WARNING

ƔRead through and understand the instructions contained in this manual before

using the instrument.

ƔKeep the manual at hand to enable quick reference whenever necessary.

ƔThe instrument is to be used only in its intended applications.

ƔUnderstand and follow all the safety instructions contained in the manual.

ƔRead the enclosed Quick manual after reading this instruction manual.

ƔAs to the Clamp sensor use, refer to the instruction manual supplied with the

sensor.

It is essential that the above instructions are adhered to. Failure to follow the

above instructions may cause injury, instrument damage and/or damage to

equipment under test.

The symbol indicated on the instrument, means that the user must refer to the

related parts in the manual for safe operation of the instrument. It is essential to

read the instructions wherever the symbol appears in the manual.

DANGER is reserved for conditions and actions that are likely to cause

serious or fatal injury.

WARNING is reserved for conditions and actions that can cause serious or

fatal injury.

CAUTION is reserved for conditions and actions that can cause injury or

instrument damage.

DANGER

ƔNever make measurement on a circuit in which the electrical potential exceeds

AC600V.

ƔDo not attempt to make measurement in the presence of flammable gasses.

Otherwise, the use of the instrument may cause sparking, which can lead to an

explosion.

ƔNever attempt to use the instrument if its surface or your hand are wet.

ƔDo not exceed the maximum allowable input of any measuring range.

ƔNever open the Battery cover and CF card connector cover during a

measurement.

ƔVerify proper operation on a known source before use or taking action as a

result of the indication of the instrument.

7MODEL6300

Safetywarnings MODEL6300

㩷

WARNING

ƔNever attempt to make any measurement if any abnormal conditions, such as

a broken cover or exposed metal parts are present on the Instrument,

Voltage test leads, Power cord and Clamp sensor.

ƔEnsure that the Current input terminal cover, USB connector cover and

CF card connector cover are closed when not in use during a measurement.

Ensure that the CF card connector cover screw is tightened.

ƔDo not install substitute parts or make any modification to the instrument.

Return the instrument to your local KYORITSU distributor for repair or

re-calibration in case of suspected faulty operation.

ƔEnsure that the Power cord, Voltage test leads and Clamp sensor are firmly

inserted into the terminal.

ƔDo not try to replace the batteries if the surface of the instrument is wet.

ƔEnsure that the Power cord, Voltage test leads and Clamp sensor are removed

from the instrument, and that the instrument is switched off when opening the

Battery cover for battery replacement.㩷

CAUTION

ƔAlways set the Function switch to the appropriate position before making

measurement.

ƔSet the Function switch to the “OFF” position after use and remove the Power

cord, Voltage test leads and Clamp sensors. Remove the batteries if the

instrument is to be stored and will not be in use for a long period.

ƔDo not expose the instrument to direct sunlight, high temperatures, humidity

or dew.

ƔUse a damp cloth with neutral detergent for cleaning the instrument.

Do not use abrasives or solvents.

ƔDo not store the instrument if it is wet.

Carefully read and follow the instructions: DANGER, WARNING,

CAUTION and NOTE, described in each section.

The following symbols are used in this manual:

User must refer to the explanations in the instruction manual.

Instrument with double or reinforced insulation, Class II insulation

~ AC

(Functional) Earth terminal

1.1 MODEL6300

Section1Instrumentoverview MODEL6300

1. Instrument overview

This section is an overview of instrument features and functions. This

instrument is a power clamp meter, and can be used for various wiring

systems. For example, in a single-phase 2-wire circuit, this instrument can

measure up to 3 different loads.

The instrument can measure fundamental electric power factors, namely,

instantaneous values and integration values. Demand measurement, which is

vital for energy surveys, is also available. Each data point can be saved to a

CF (compact flash) card or transferred to a PC via a USB connection.

1-1 Features

ƔSafety design

Designed to international safety standard IEC61010.

ƔWiring

This instrument supports:

single-phase 2-wire (1ch), single-phase 2-wire (2ch), single-phase

2-wire (3ch), single-phase 3-wire, three-phase 3-wire, three-phase 4-wire.

ƔMeasurement and calculation

The MODEL6300 measures and calculates:

voltage(RMS), current(RMS), active/ reactive/ apparent power, power factor,

frequency, current flowing on the neutral line(only for three-phase 4-wire)

active/ reactive/ apparent electrical energy.

ƔDemand measurement

Electricity consumption can be easily monitored so as not to exceed target

maximum demand values.

ƔSaving the measured data

Instantaneous values can be saved whenever the key is pressed.

The integration value and demand value can be saved in wide cycle from

1 sec. to 1 hour.

In addition, max and average instantaneous values can be measured at

Integration/ demand measurement cycles.

MODEL6300 1.2

MODEL6300 Section1Instrumentoverview

Section 1

ƔPower supply

This instrument operates either with AC power supply or batteries.

In the event of service interruption while the instrument is operating with

AC power supply, power to the instrument is automatically restored by the

battery set in the instrument.

Batteries can also be used for backing up data.

ƔLarge display

Any three measurement parameters can be displayed simultaneously.

(e.g. Current, Active power, Power factor)

ƔCustomizing the display

The three displayed parameters can be changed by customizing the display

screen.

ƔBacklight

A backlight function permits viewing the test results in dimly lit areas.

ƔClamp sensor type

The instrument takes a wide range of user-friendly clamps.

ƔCompact design

Light weight and portable.

ƔUser friendly set up

The setting up of the instrument is relatively easy.

Table des matières

Autres manuels Kyoritsu Electrical Instruments Works, Ltd. Instrument de mesure