Kyocera Q Phone Manuel utilisateur
Q PHONE
USER GUIDE
Kyocera Wireless Corp.
10300 Campus Point Drive
http://www.kyocera-wireless.com
80-B6670-1, Rev. -
This manual is based on the production version of the
Q phone. Software changes may have occurred after this
printing.
The products and equipment described in this documen-
tation are manufactured under license from QUALCOMM
Incorporated under one or more of the following U.S.
Patents:
4,901,307, 5,056,109, 5,099,204, 5,101,501,
5,103,459, 5,107,225, 5,109,390, 5,193,094,
5,228,054, 5,257,283, 5,265,119, 5,267,261,
5,267,262, 5,280,472, 5,283,536, 5,289,527,
5,307,405, 5,309,474, 5,337,338, 5,339,046,
5,341,456, 5,383,219, 5,392,287, 5,396,516,
D356,560, 5,408,697, 5,414,728, 5,414,796,
5,416,797, 5,426,392, 5,437,055, D361,065,
5,442,322, 5,442,627, 5,452,473, 5,461,639,
5,469,115, 5,469,471, 5,471,497, 5,475,870,
5,479,475, 5,483,696, 5,485,486, 5,487,175,
5,490,165, 5,497,395, 5,499,280, 5,504,773,
5,506,865, 5,509,015, 5,509,035, 5,511,067,
5,511,073, 5,513,176, 5,515,177, 5,517,323,
5,519,761, 5,528,593, 5,530,928, 5,533,011,
5,535,239, 5,539,531, 5,544,196, 5,544,223,
5,546,459, 5,548,812, 5,559,881, 5,559,865,
5,561,618, 5,564,083, 5,566,000, 5,566,206,
5,566,357, 5,568,483, 5,574,773, 5,574,987,
D375,740, 5,576,662, 5,577,022, 5,577,265,
D375,937, 5,588,043, D376,804, 5,589,756,
5,590,069, 5,590,406, 5,590,408, 5,592,548,
5,594,718, 5,596,570, 5,600,754, 5,602,834,
5,602,833, 5,603,096, 5,604,730, 5,604,459,
5,604,730, 5,608,722, 5,614,806, 5,617,060,
5,621,752 5,621,784, 5,621,853 5,625,876,
5,627,857, 5,629,955, 5,629,975
Other patents pending.
Copyright © 2000 Kyocera Wireless Corp.
All rights reserved. Portions of this document are
Copyright © 1997 by QUALCOMM Incorporated.
CONTENTS
3
Contents ...................................................................3
Important Information .........................................5
Highlights..............................................................6
Clamshell Design ..................................................7
Display Indicators...............................................10
Using the Battery ...............................................11
Turning the Phone On and Off ..........................12
Antenna ...............................................................13
Charging the Battery..........................................13
Basic Functions ................................................... 15
Function Keys .....................................................15
Making a Call......................................................16
Correcting Dialing Mistakes ..............................16
Getting Your Own Phone Number.....................16
Receiving Calls....................................................17
Call Waiting ........................................................17
Three-way Calling ..............................................18
Redialing Calls....................................................18
Adjusting Volume ...............................................18
Emergency Dialing .............................................18
Signal Strength...................................................19
Power Save Mode................................................20
Phone Book Feature............................................21
The Two Phone Book Types ...............................21
Saving Numbers to Your Primary Phone Book.22
Retrieving Numbers from your Phone Book .....23
Changing Your Phone Book ...............................26
Dialing Numbers from Your Phone Book ..........27
Advanced Phone Book Features ........................28
Menu Feature....................................................... 31
Main Menu ..........................................................31
4
Menu Access Method ..........................................31
Shortcut Menu Access Method...........................32
Menu Item Descriptions .....................................32
Paging, Messaging, and Voice Mail................. 39
New Message Alert .............................................40
Viewing Pages and Messages.............................41
Voice Mail Notifications .....................................43
Low Memory Warning ........................................44
Out of Memory Warning.....................................44
Accessories ........................................................... 45
Phone Safety and Care ...................................... 46
Background .........................................................46
For Best Performance.........................................47
Antenna Care......................................................47
Caring for the Battery ........................................48
Driving Safety .....................................................49
Other Safety Guidelines .....................................50
Where To Find Help............................................ 53
Your Service Provider.........................................53
Your Phone Documentation ...............................53
Kyocera Technical Support ................................53
Index ...................................................................... 55
5
Important Information
Caution
The user is cautioned that changes or modifications
not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the warranty and the user’s
authority to operate the equipment.
Warning
Use only Kyocera Wireless Corp. approved
accessories with Kyocera Wireless Corp. phones.
Use of any unauthorized accessories may be
dangerous and will invalidate the warranty if said
accessories cause damage or a defect to the phone.
FCC/IC Notice
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause
undesired operation.
6
Highlights
Congratulations on your purchase of the Q phone.
It is an easy-to-use, versatile, and dependable palm-
sized phone which provides many unique features
including:
• Large, easy-to-read, 4-line backlit text display
with an additional line for informative icons
• 19-button lighted keypad
• Menu-driven interaction with prompts
• Inherent call privacy through CDMA encoding
• Clamshell design that opens for placing/receiving
calls and closes for minimum size, maximum
portability, and keypad locking
• Any key answer, speed dial, auto redial, and 99
memory locations for phone numbers
• Advanced features such as short messaging
service and caller ID
• Selectable ringer, including a built in vibrator
• Optional accessories
This section includes drawings of the important
phone parts and instructions on getting your phone
powered up and ready to use.
GETTING STARTED
7
Clamshell Design
The phone opens and closes like a clam shell. It
must be open to use any of the phone’s features.
When the phone is closed, the keypad is locked and
covered. You will hear the phone ring (if the phone
is on) but you must open the phone to answer the
call.
This feature allows you to keep the phone on, and in
your pocket or brief case, without accidently press-
ing any keys. Since the power button is on the
outside of the phone, the phone can be turned on or
off whether the phone is open or closed.
8
Front, Side, and Top Views of the Phone
9
1Power turns power on and off (phone may
be open or closed).
2Light lights red when phone is powered
on or off and when there are
incoming calls and messages.
3Volume/Scroll let you adjust the volume and scroll
Keys through the menus.
4Data Connector provides connection to the car kit
and other accessories.
5Antenna provides best voice quality when all
the way up.
6Battery provides power to the phone.
7Smart Keys are used in context with the text
display. The current operation of a
Smart Key is defined by the word
above it on the display.
8Clear clears the digits and/or text from
the display.
9/places and receives calls and
activates network features (i.e. call
waiting and three-way calling).
10 disconnects a call and/or returns to
standby display.
11 Smart Keys border and word that defines the
Name Indicator current operation of the Smart Key
.
12 Envelope allows quick access to text and
voice mail notification messages.
13 or allow you to scroll through the
menu options and displays.
14 Info shows your phone’s number,
provides additional information
about the call record, and for added
functionality.
10
Display Indicators
Display indicators are located at the top of the
display. Different indicators appear based on the
phone’s operating mode.
Digital Indicates that you are
Indicator receiving a digital signal.
Signal Indicates current signal
strength. More lines means
better signal strength.
No Service The phone is not receiving a
signal from the system.
In Use The call is in progress.
No Icon The phone is in standby.
Roaming The phone is outside of its
home area.
Message There is a text message, voice
Received notification, or page waiting.
Battery Indicates battery charge level
status. The more black you
see the greater the charge.
Table des matières
Autres manuels Kyocera Téléphone portable
Kyocera
Kyocera K352 Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera Torcque XT Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera 3225 Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera M6000 Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera EN Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera K342 Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera 2255 Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera KX440 series Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera Tempo E2000 Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera Phantom TXLCC10042B Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera 2345 Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera 7135 - Smartphone - CDMA2000 1X Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera Melo S1300 Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera Xcursion KX160A Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera 7135 - Smartphone - CDMA2000 1X Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera Domino S1310 Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera Tomo S2410 Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera Slider Jet KX18 Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera Milan KX9 Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera 2255 Manuel utilisateur
