Kyocera 7100 Series Manuel utilisateur
82-K5328-1EN, Rev. 001
hvl`bo^=tfobibpp=`lomK
10300 Campus Point Drive
San Diego, California 92121 U.S.A.
Visit us at www. yocera-wireless.com
For accessories, visit www. yocera-wireless.com/store
UOJhRPOUJNI=oÉîK=MMN
User Guide
for the 7135 smartphone
by Kyocera
ii
FCC/IC Notice
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1 This device may not cause harmful interference,
and (2 this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
The exposure standard for wireless mobile phones employs a unit of
measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set
by the FCC is 1.6Watts per kilogram (W/kg . Tests for SAR are conducted using
standard operating positions specified by the FCC with the phone transmitting at
its highest certified power level in all tested frequency bands. Although the SAR
is determined at the highest certified power level, the actual SAR level of the
phone while operating can be well below the maximum value. This is because
the phone is designed to operate at multiple power levels so as to use only the
power required to reach the network. In general, the closer you are to a wireless
base station antenna, the lower the power output.
Before a phone model is available for sale to the public, it must be tested and
certified to the FCC that it does not exceed the limit established by the
government-adopted requirement for safe exposure. The tests are performed in
positions and locations (e.g., at the ear and worn on the body as required by
User’s Guide for the Kyocera 7135 phone iii
the FCC for each model. The highest SAR value for this model phone when
tested for use at the ear is 0.89 W/kg and when worn on the body at the waist is
0.34 W/kg. (Body-worn measurements differ among phone models, depending
upon available accessories and FCC requirements . While there may be
differences between the SAR levels of various phones and at various positions,
they all meet the government requirement for safe exposure.
Warning
Use only Kyocera Wireless Corp. approved accessories with Kyocera Wireless
Corp. phones. Use of any unauthorized accessories may be dangerous and will
invalidate the phone warranty if said accessories cause damage or a defect to
the phone.
To comply with FCC radiation exposure requirements, use of this device for body-
worn operational configurations is limited to accessories tested and approved by
Kyocera Wireless Corp. Other accessories used with this device for body-worn
operations must not contain any metallic components and must provide at least
22.75mm separation distance including the antenna and the user’s body.
Other belt-clips, holsters or similar accessories that have not been tested for
body-worn SAR may not comply with FCC RF exposure limit and should be
avoided.
iv
Caution
The user is cautioned that changes or modifications not expressly approved by
the party responsible for compliance could void the warranty and user’s authority
to operate the equipment.
Phone safety
Radio frequency (RF) energy
Your Kyocera 7135 smartphone is a radio transmitter and receiver. When it is on,
it receives and also sends out RF energy. Your service provider’s phone network
controls the power level of the RF signal. This power level can range from
0.006 watts to 0.6 watts.
There are situations in which wireless phones must be turned off for reasons of
safety. You can quickly turn off the Kyocera 7135 smartphone simply by holding
down for a few seconds.
Exposure to RF energy
In August 1996, the U.S. Federal Communications Commission (FCC adopted
RF exposure guidelines with safety levels for hand-held wireless phones.
These guidelines are consistent with the safety standards previously set by both
U.S. and international standards bodies in the following reports:
User’s Guide for the Kyocera 7135 phone v
•^kpf=`VRKN=(American National Standards Institute, 1992
•NCRP Report 86 (National Council on Radiation Protection and
Measurements, 1986
•ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection,
1996
Medical devices
Pacemakers—If your portable wireless phone is too close to a pacemaker, the
phone’s RF energy may interfere with the pacemaker’s operation. The Health
Industry Manufacturers Association and the wireless technology research
community recommend that you follow these guidelines to minimize the
potential for interference.
• Always keep the phone at least six inches (15 centimeters away from your
pacemaker when the phone is turned on.
• Do not carry your phone near your heart.
• Use the ear opposite the pacemaker.
• If you have any reason to suspect that interference is taking place, turn off
your phone immediately.
vi
Hearing aidsÔSome digital wireless phones may interfere with hearing aids. In
the event of such interference, you may want to consult your service provider or
call the customer service line to discuss alternatives.
Other medical devicesÔIf you use any other personal medical device, consult
the manufacturer of the device to determine if it is adequately shielded from
external RF energy. Your physician may be able to help you obtain this
information.
In health care facilitiesÔTurn your phone off in health care facilities when
instructed. Hospitals and health care facilities may be using equipment that is
sensitive to external RF energy.
Avoiding potentially unsafe areas
Posted facilitiesÔTurn your phone off in any facility when posted notices
require you to do so.
AircraftÔFCC regulations prohibit using your phone on a plane that is in the air.
Turn your phone off before boarding aircraft.
ehiclesÔRF signals may affect improperly installed or inadequately shielded
electronic systems in motor vehicles. Check with the manufacturer or its
User’s Guide for the Kyocera 7135 phone vii
representative regarding your vehicle. You should also consult the manufacturer
of any equipment that has been added to your vehicle.
Blasting areas—To avoid interfering with blasting operations, turn your phone
off when you are in a blasting area or in areas posted “Turn off two-way radio.”
Obey all signs and instructions.
Potentially explosive atmospheres—Turn your phone off when you are in
any area with a potentially explosive atmosphere. Obey all signs and
instructions. Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in
bodily injury or even death. Areas with potentially explosive atmospheres are
often, but not always, clearly marked. They include
• Fueling areas such as gas stations
• Below deck on boats
• Transfer or storage facilities for fuel or chemicals
• Vehicles using liquefied petroleum gas, such as propane or butane
• Areas where the air contains chemicals or particles such as grain, dust, or
metal powders
• Any other area where you would normally be advised to turn off your vehicle
engine
viii
Air bags
If you have an air bag, DO NOT place installed or portable phone equipment or
other objects over the air bag or in the air bag deployment area. Air bags inflate
with great force. If equipment is not properly installed, you and your passengers
risk serious injury.
Accessories
Accessories for your phone may include a portable keyboard, stereo headset,
portable hands-free car kit, car power adapter, USB cable, leather pouch, leather
case, and more.
To purchase accessories, visit www.kyocera-wireless.com/store. You may
also call (800 349-4188 (U.S.A. and Canada or (858 882-1410.
Kyocera is a registered trademark of Kyocera Corporation. QCP is a trademark of
Kyocera Wireless Corp. Graffiti and HotSync are registered trademarks and Palm
and the Palm Computing platform logo are trademarks of Palm, Inc., 3Com
Corporation, or its subsidiaries. Eudora is a registered trademark of the
University of Illinois Board of Trustees, licensed to QUALCOMM Incorporated.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Kyocera Téléphone portable
Kyocera
Kyocera DuraMax Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera X-tc M2000 Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera Cyclops K325 Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera Rise Guide de l'utilisateur
Kyocera
Kyocera KX440 series Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera Event Fiche technique
Kyocera
Kyocera Luno S2100 Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera Jax Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera K500 Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera QCP 3035 Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera Energl Phone Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera Laylo M1400 Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera K323 Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera Marvera Guide d'installation
Kyocera
Kyocera Q Phone Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera S1360 Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera 2255 Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera DuraXE EPIC Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera KX12 Manuel utilisateur
Kyocera
Kyocera Blade Manuel utilisateur
