KYMCO MXU 700i Manuel utilisateur
Scooter
MXU 700i
Owner’s Manual
OFF ROAD
C 2012 KYMCO. All rights reserved. Printed in Taiwan. www.kymco.com
Do not remove this Owner’s Manual from the vehicle. Read this
manual carefully before operating the vehicle as it contains
important safety information.
Version:T300-LAADAA-A1
LOCATION OF THE WARNING AND SPECIFICATION LABELS
1
2
(US ONLY)
3
(US ONLY)
4
SAFETY INFORMATION
AN ATV IS NOT A TOY AND CAN BE HAZARDOUS TO OPERATE. An ATV handles differently from
other vehicles including motorcycles and cars. An accident can occur quickly, even during routine
maneuvers such as turning and riding on hills or over obstacles, if you fail to take proper pre-
cautions.
SEVERE INJURY OR DEATH can result if you do not follow these instructions:
Always avoid operating an ATV on any paved surfaces, including sidewalks, driveways, parking
lots and streets.
Never operate an ATV on any public street, road or highway, even a dirt or gravel one.
Read this manual and all labels carefully and follow the operating procedures described.
Never operate an ATV without proper training or instruction.
Beginners should receive training from a certified instructor.
Always follow the age recommendation:
- A child under 16 years old should never operate an ATV with engine size greater than 90cc.
Never carry a passenger on an ATV.
5
Never operate an ATV without wearing an approved motorcycle helmet that fits properly. You
should also wear eye protection (goggles or face shield), gloves, boots, long-sleeved shirt or
jacket, and long pants.
Never consume alcohol or drugs before or while operating this ATV.
Never operate at speeds too fast for your skills or the conditions. Always go at a speed that is
proper for the terrain, visibility and operating conditions, and your experience.
Never attempt wheel, jump, or other stunt.
Always inspect your ATV each time you use it to make sure it is in safe operating condition. Always
follow the inspection and maintenance procedures and schedules described in this manual.
Always keep both hands on the handlebars and both feet on the footboards of the ATV during
operation.
Always go slowly and be extra careful when operating on unfamiliar terrain. Always be alert to
changing terrain conditions when operating the ATV.
Always follow proper procedures for turning as described in this manual. Practice turning at low
speeds before attempting to turn at faster speeds. Do not turn at excessive speed.
Never operate on excessively rough, slippery or loose terrain until you have learned and practiced
the skills necessary to control the ATV on such terrain. Always be especially cautious on these
kinds of terrain.
6
Always follow proper procedures for climbing hills as described in this manual. Check the terrain
carefully before you start up any hill. Never climb hills with excessively slippery or loose surfaces.
Shift your weight forward. Never open the throttle suddenly. Never go over the top of a hill at high
speed.
Never operate the ATV on hills too steep. Practice on smaller hills before attempting larger hills.
Always use proper procedures if you stall or roll backwards when climbing a hill. To avoid stalling,
maintain a steady speed when climbing a hill. If you stall or roll backwards, follow the special
procedure for braking described in this manual. Dismount on the uphill side or to a side if pointed
straight uphill. Turn the ATV around and remount, following the procedure described in this
manual.
Always follow proper procedures for going down hills and for braking on hills as described in this
manual. Check the terrain carefully before you start down any hill. Shift your weight backward.
Never go down a hill at high speed. Avoid going down hill at an angle that would cause the vehicle
to lean sharply to one side. Go straight down the hill where possible.
Always follow proper procedures for crossing the side of a hill as described in this manual. Avoid
hills with excessively slippery or loose surfaces. Shift your weight to the uphill side of the ATV.
Never attempt to turn the ATV around on any hill until you have mastered the turning technique
described in this manual on level ground. Avoid crossing the side of a steep hill if possible.
POTENTIAL HAZARD
WHAT CAN HAPPEN
HOW TO AVOID THE HAZARD
Improper handling of gasoline.
Gasoline can catch fire and you could be
burned.
Always turn off the engine when refueling.
Do not refuel right after the engine has been
running and is still very hot.
Do not spill gasoline on the engine or exhaust
pipe/muffler when refueling.
Never refuel while smoking, or while in the
vicinity of sparks, open flames, or other
sources of ignition such as the pilot lights of
water heaters and clothes dryers.
WHAT CAN HAPPEN
HOW TO AVOID THE HAZARD
Gasoline is poisonous and can cause injuries.
If you should swallow some gasoline or inhale
a lot of gasoline vapor, or get some gasoline in
your eyes, see your doctor immediately.
If gasoline spills on your skin, wash with soap
and water. If gasoline spills on your clothing,
change your clothes.
7
WARNING
8
POTENTIAL HAZARD
Starting or running the engine in a closed
area.
WHAT CAN HAPPEN
Exhaust fumes are poisonous and may
cause loss of consciousness and death
within a short time.
HOW TO AVOID THE HAZARD
Always operate your machine in an area
with adequate ventilation.
WARNING
KEYS IDENTIFICATION NUMBER
The keys identification number is stamped on
the hang tag as shown in the following
illustration.
DESCRIPTION AND MACHINE IDENTIFICATION
(1) Ignition switch keys
(2) Right storage compartment lock and open keys
IDENTIFICATION NUMBER RECORDS
Record the keys identification number, frame
serial number and engine serial number
information for assistance when order
replacement parts.
IGNITION SWITCH KEY NO.
RIGHT STORAGE COMPARTMENT
LOCK AND OPEN KEY NO.
FRAME NO.
ENGINE NO.
(1)
(2)
9
Autres manuels pour MXU 700i
2
Table des matières
Autres manuels KYMCO Véhicule tout-terrain
KYMCO
KYMCO MXU 500i 2018 Instructions d'utilisation et d'installation
KYMCO
KYMCO 150 MXU - Manuel utilisateur
KYMCO
KYMCO 500 MXU IRS 4X4 Manuel utilisateur
KYMCO
KYMCO 450 MAXXER IRS 4X4 EFI Manuel utilisateur
KYMCO
KYMCO UXV 700i Manuel utilisateur
KYMCO
KYMCO MXU500i-IRS-EFI Manuel utilisateur
KYMCO
KYMCO Mongoose 250 Manuel utilisateur
KYMCO
KYMCO MX'ER 50 Note de version
KYMCO
KYMCO MX'ER 50 Manuel utilisateur
KYMCO
KYMCO Mongoose 90 R Manuel utilisateur
KYMCO
KYMCO MXU 700i Manuel utilisateur
KYMCO
KYMCO MXU 450i Manuel utilisateur
KYMCO
KYMCO Mongoose 90 R Manuel utilisateur
KYMCO
KYMCO MXU 50 REVERSE Manuel utilisateur
KYMCO
KYMCO UXV500 4x4 Manuel utilisateur
KYMCO
KYMCO UXV 450i Manuel utilisateur
KYMCO
KYMCO MAXXER 375 Manuel utilisateur
KYMCO
KYMCO MXU 450i Manuel utilisateur
KYMCO
KYMCO 400 MXU IRS 4X4 Manuel utilisateur
KYMCO
KYMCO 500 UXV 4X4 Manuel utilisateur
