Kwik Lok 883N Manuel utilisateur
M883N 02 19
Kwik Lok
®
883N THERMAL
PRINTER MANUAL
TABLE OF CONTENTS
SECTION PAGE
GENERAL SAFETY INFORMATION
BE SURE THE FOLLOWING SAFETY INSTRUCTIONS ARE READ, UNDERSTOOD AND BE-
COME PART OF DAILY PRACTICE WHEN OPERATING OR MAINTAINING THE PRINTER.
1. Do not attempt to operate the printer until you understand its function.
2. Never operate the printer unless all guards are in place.
3. Compressed air is potentially dangerous. All maintenance and adjustments must be per-
formed by competent personnel.
4. Always disconnect the air supply before removing any safety covers or when making
adjustments to the printer, unless otherwise directed.
5. Keep all foreign material and fingers away from all moving parts.
SmartDate®, and CoLOS®are registered trademarks of markem-imaje®.
The Kwik Lok 883N Printer is certified.
For technical support during regular business hours, call your local Kwik Lok distributor. For 24/7 technical support
call Kwik Lok Corporation at 1 800-688-5945 if you are in the continental U.S. For those outside the U.S., please dial
+ 1-509-248-4770.
883N 02 19
I SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.1 - 1.3
II INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 - 2.7
III OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 - 3.7
IV MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1
V ADJUSTMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1 - 5.3
VI TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1 - 6.2
VII PARTS IDENTIFICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1 - 7.14
VIII PNEUMATICS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1
APPENDIX
Suggested Spare Parts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A
Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B
Returned Materials Authorization . . . . . . . . . . . . .C
®2019 KWIK LOK CORPORATION - ALL RIGHTS RESERVED
Kwik Lok® and Striplok® are Trademarks of Kwik Lok Corporation
The shape of the closure is protected by trademark registrations in many countries around the world.
SECTION I
Specifications
P 1.1
883N THERMAL PRINTER SPECIFICATIONS
AIR REQUIREMENTS:
The air supply must be clean and dry.
Maximum pressure: 150psi (10 bar).
Minimum pressure: 75psi (5 bar)
Peak required flow: 6 scfm @ 75psi (28
liters/minute @ 5 bar).
Typical average flow at 50 pkgs. / minute:1.5 scfm (7
liters / minute @ 5 bar)
The printer mounts on Kwik Lok type 872XLS, 872 En-
core (Model NF printer only), 872AB (Model NF printer
only) automatic closing systems.
*”F” denotes field installation.
Accessories available for the markem-imaje SmartDate
X60:
P37-00007 Beacon - Ribbon Fault - SmartDate X60
P37-00041 Software - CoLOS Enterprise
P37-00042 Software - CoLOS Create Professional
P37-00069 Print Head - SmartDate X60
P37-00070 Ribbon Cassette - Right-hand
P37-00071 Ribbon Cassette - Left-hand
P37-00052 Scanner - Product Select
P37-00072 Kit - Spare Parts - SmartDate X60
Model Closure Flow
883N
883NF* AJͲNRP RorL 100Ͳ230VAC SmartDate®X60 N/A
883N
883NF* AJMͲNRP RorL 100Ͳ230VAC SmartDate®X60 VWͲNRP
883N
883NF* BJͲNRP RorL N/A AdapterOnly N/A
883N
883NF* BJMͲNRP RorL N/A AdapterOnly VWͲNRP
The883N(F)
respondstothe
872XLSupto
110BPM
OtherClosures&
ClosureͲLabels
ModelDesignation
Type
Packagesper
Minute Voltage Printer
883N 02 19
TYPE MODEL SERIAL NO.
EXECUTIVE OFFICE P.O. BOX 9548 YAKIMA, WA. 98909
TELEPHONE: 1-800-688-5945 or (509) 248-4770
FAX: (509) 457-6531
Internet: www.kwiklok.com
CORPORATION
®
®
See the machine nameplate decal and record the machine information here.
SECTION I
Specifications
P 1.2
FLOW DIAGRAM:
To determine the correct flow direction, visualize your package moving away from you towards the closing machine.
If the open end of the bag is on your right - hand side the flow direction is RIGHT-HAND.
If the open end of the bag is on your left - hand side the flow direction is LEFT-HAND.
883N 06 14
SECTION I
Specifications
P 1.3
883N 06 14
RECOMMENDED USABLE PRINT AREAS.
The printable area on the closure depends on the type of closure to be printed on as well as the closure opening size.
The printer is capable of printing to within 1/16” (1.6mm) from the edge of the closure or closure opening. It is advis-
able to adhere to this outline to assure the print image fits entirely on the closure. Use consistant design windows so
all printed impressions are within the same printable area.
ALL PRINTED AREAS DESCRIBED ON THIS PAGE ARE DIMENSIONED IN MILLIMETERS.
For best print quality, avoid placement of copy adjacent to and in-line with the closure web.
This page intentionally blank
SECTION II
Installation
P 2.1
FIELD INSTALLATION:
RIGHT OR LEFT HAND PRINTER MODELS:
Figure 2.1
The SmartDate X60 printer can be left or right-hand ori-
ented. The orientation of the printer and the closer must
match. A right-hand printer is required for a right-hand
closer. A left-hand printer is required for a left-hand
closer. The orientation of the printer can be changed, if
required, prior to the mounting of the printer. To change
the orientation contact markem-imaje.
A. PREPARE THE 872 FOR PRINTER
INSTALLATION:
1. Refer to the Adjustments section of the closer
manual and be sure the closer is properly
adjusted before attempting to mount the printer.
2. Disconnect the closer electrical cord.
3. Remove the mast and reel assemblies.
4. Remove the top plate or existing printer from
the top of the closer frame.
B. MODIFY THE CLOSER ELECTRICAL BOX:
Figure 2.2 & 2.3
CAUTION: DISCONNECT THE ELECTRICAL
POWER FROM THE CLOSER!
1. Remove the 5/8” hole plug located on the under-
side of the closer electrical enclosure.
2. Remove the existing solenoid module from the
electrical enclosure and note the location of the
electrical connections.
3. Carefully remove the existing IC chip from the
module. Pull the chip straight up from the mod-
ule. Use caution to avoid damaging the chip
mount.
4. Carefully install the new IC chip in the module.
The notch in the chip should be oriented as
shown in Figure 2.3. The pins on the chip may
need to be bent slightly to align with the chip
mount. Press the chip straight into the mount.
Use caution to avoid damage to the chip or the
chip mount.
5. Install the jumper into position “B” on terminal
J68 on the module.
Figure 2.1
883N 06 14
SECTION II
Installation
P 2.2 883N 01 17
Figure 2.2
Figure 2.3
J68
J65
Chip notch
Pins 2 and 3 on J66
Ten pin connector
08-005732
Extension
cable to J63
J21, J22
08-004696 Manual
cycle cable to J61
08-004677 Alarm
relay cable to J62
J69 J61
J67 J63
J64 J62
Z8072070 Solenoid module
08-005230 SmartDate
cable to J65
08-004695 Bag
sensor cable to J64
08-006730 Lok
detector sensor
cable
08-004694 Clutch
solenoid cable to
J21 and J22
SECTION II
Installation
P 2.3
6. Install the module in the electrical enclosure and
connect the original wiring.
7. Locate the extension cable (08-005732). Route
the four pin connector through the hole in the
electrical enclosure and connect it to terminal
J63 on the module.
8. Locate the SmartDate printer cable (08-005230).
Route the four pin connector through the hole in
electrical enclosure and connect it to terminal
J65 on the module.
9. Locate the lok detector sensor cable (08-
006730). Route the electrical connectors
through the hole in the electrical enclosure. At-
tach one connector to terminal J69 on the mod-
ule and the other connector to pins 1 and 2 on
terminal J66. Make certain the white wire in the
connector is attached to pin 2 on terminal J66.
10. Position the bushing around the new cables and
insert it into the hole of the electrical enclosure.
C. MODIFY THE CLOSER LOK TRACK:
Figure 2.4
The 872XLS lok track requires replacement parts.
1. Remove the lok track from the front mounting
plate of the closer.
2. Disassemble the track, setting aside the lok
check assembly, breakoff lever, the two breakoff
mounts and all the fasteners.
3. Reassemble the lok track using the supplied
track parts.
4. Mount the lok track to the track mounting plate
and adjust the track. Refer to the adjustment
section of the 872XLS manual for adjustment in-
structions.
Figure 2.4
Breakoff lever
and breakoff
mounts
Track mounting
plate
Lok check
assembly
Figure 2.5
Control
plate
Printer
actuating
arm
Printer
operating
lever Control
plate
mounting
screws
883N 06 14
SECTION II
Installation
P 2.4
D. MOUNT THE PRINTER ACTUATING ARM:
Figure 2.5
1. Be sure the closing machine is in neutral.
2. Remove the two button head screws used to se-
cure the lok track mounting plate bar to the
closer frame
3. Mount the control plate (08-005235) to the
side of the closer frame. Replace the two 1/2”
long button head screws, removed in paragraph
2 above, with the two longer 1/4-20 x 5/8” long
button heads provided. Slightly tighten them.
4. Connect the printer actuating arm to the printer
operating lever using two 10-32 x 5/16” long
button head screws.
5 Loosen and remove the existing set collar or
printer operating lever located on the end of
the top shaft of the closer. Insert a number 5
woodruff key (provided) in the slot at the end of
the shaft and lightly tap it into place.
6. Mount the 08-002695 S printer operating lever to
the end of the lever operating shaft.
7. Press the arms at each end of the shaft, com-
pressing the wave washer so as to properly load
the bearings.
8. Tighten the set screw in the printer operating
lever.
E. MOUNT THE PRINTER BRACKETS:
Figure 2.6
1. Position the printer mounting assembly on top of
the 872 tower and secure with two 10-32 X 3/4”
socket head cap screws with two flat washers
and two 10-32 x 5/8” socket flat head screws.
2. Align the mount square with the tower. Slide the
mount side to side to align the printer lok track to
the closer lok track. Tighten the mounting
screws. 883N 02 19
Figure 2.6
883N Printer mount
right-hand side
883N Printer mount
left-hand side
Printer
mount
base
Mounting
base tab
Air nozzle
Air regulator
Supply
air
Printer mount
base mounting
screws (4)
Manual
air valve
Table des matières
