Kreg Jig R3 Manuel utilisateur
www.kregtool.com
www.kregtool.com
Owner’s Manual
Guide d’utilisation
Manual del propietario
Kreg Jig® R3
ITEM# R3
800-447-8638
Safety Guidelines
!
!
!
WARNING: This product contains one or more
chemicals known to the State of California to cause
cancer and birth defects or other reproductive harm.
Wash hands after handling.
WARNING
• Read this manual and these safety guidelines. Learn the
applications and limitations of the tool as well as the hazards
specictoit.Operatingthetoolbeforeunderstandingsafeand
proper use could result in personal injury.
• Always wear eye, hearing, and respiratory protection
specicallydesignedandcertiedassafetyequipment.
•Thedrillbitissharp.Handlewithcare.
• Avoid awkward hand positions where a sudden slip could
causecontactwiththerotatingbit.
•Properlysecureyourworkpiecebeforedrilling.
• Do not attempt to hold the pocket-hole jig in place with your
hand while drilling. Secure it to the workpiece with a clamp.
• Follow your drill manufacturer’s safety guidelines.
• Do not operate this tool or any machinery while under the
inuenceofdrugs,alcohol,ormedications.
•Donotallowfamiliaritygainedfromfrequentuseofyourtools
to replace safe work practices. A moment of carelessness is
sufcienttocausesevereinjury.
WARNING Dustcreatedbysanding,sawing,grinding,
drilling, and other construction activities may contain chemicals
knowntotheStateofCaliforniatocausecancerandbirthdefects
or other reproductive harm.
Examples of these chemicals are:
•Leadfromlead-basedpaints
•Crystallinesilicafrombricks,cement,andothermasonryproducts
•Arsenicandchromiumfromchemicallytreatedlumber
Your risk from exposure to these chemicals depends on how often
you do this type of work. To reduce your exposure, work in a
well-ventilatedareawithapprovedsafetyequipment.
www.kregtool.com
Introduction
Owning a Kreg Jig®opens up new project
possibilities. This manual shows you how to
adjust your jig and drill pocket holes. You may
nd the following resources helpful:
Kreg Owners’ Community
www.kregjig.ning.com
Join thousands of other Kreg product
owners and share your projects, ask
questions,offeradvice,checkout
product reviews, and much more!
Kreg Plus Newsletter
Sign up at www.kregtool.com to
receive our FREE monthly email
newsletter.It’slledwithtips,
tricks, and project inspiration
for do-it-yourselfers and
woodworkers of all skill levels.
Connect with
Logo on white,gray
or any lighter shade
when printing color
Logo on Pantone
2945 or any darker
shade when printing
color
Logo on white
or light shade when
printing grayscale
Logo on black or
dark shade when
printing grayscale
www.facebook.com/
kregjig
www.youtube.com/
kregtoolcompany
www.pinterest.com/
kregtool
www.twitter.com/
kregtoolcompany
instagram.com/
kregjig
plus.google.com/+
kregtoolcompany
www.kregtool.com
Find project plans, product
information and videos, the
latest news, and more!
800-447-8638
Parts
A
B
C
D
F
G
H
E
www.kregtool.com
Parts
Clamp Pad Adapter:
The adapter accepts the large pad of all Kreg face clamps and
snapsintothebackofthejig,turningclampandjigintoone
assemblyforfastjigpositioning.
Drill Guide:
This two-hole drill guide keeps your drilling stroke straight and
true. The hardened steel guides are guaranteed for the life of
the tool.
Easy-Press™ Positioning Sliders:
Adjustthesetwosliderswithapressofyourthumbtosetthejig
for different workpiece thicknesses.
Chip Release Holes:
Twoholesatthebaseofeachdrillguideallowwoodchipsto
escapeforfastdrilling,reducedheatbuild-up,andlongerdrill
bitlife.
Mounting Hole:
For tight locations where you can’t use a clamp, secure the jig to
theworkpiecebydrivingawoodscrewthroughthishole.
Clamp Adapter Holes:
Two key-hole slots provide tool-less attachment for the clamp pad
adapter.
Stop Collar | Hex Wrench:
Setdrillingdepthbypositioningthestopcollaronthedrill-bit
shank.
⅜" (9.5mm) Stepped Drill Bit | #2 Square Driver:
Thespecialdrillbit,madeofhardenedhigh-speedsteel,drillsthe
pocket hole and pilot hole in one operation. The 6" [152mm]-long
driverbitprovidesclearancetokeepyourdrill/driveraligned
with the pocket screw.
A
B
C
D
E
F
G
H
800-447-8638
Settings
Step 1: Set the Drilling Depth
Slide the stop collar onto the drill bit. Insert the pilot tip of the
bit into the tip protector in the case tray, and snap the bit into
the depth-setting gauge so the stop collar rests in the recess
that has workpiece thickness marks along the edges. Push
the bit step tight against the tip protector and align the stop
collar with the mark that matches your workpiece thickness.
Tighten the stop collar set screw with the hex wrench included
with the jig.
To create strong joints, you’ll set the drilling depth, adjust the
jig position sliders, and select a screw length to match the
thickness of the workpiece. The Kreg Jig®R3 makes this easy,
in just three simple steps:
The example shows the stop collar positioned for a ¾" (19mm)-
thick workpiece.
www.kregtool.com
Settings
Step 2: Adjust the Positioning Sliders
To adjust the jig so the screw exits at the center of the
workpiece, turn the jig over so the bottom faces up. Press
the ridged tab on each slider with your thumb and slide it
until the mark on the slider that matches the thickness of
your workpiece aligns with the arrow on the jig body.
The example shows the sliders positioned for a ¾" (19mm)-thick
workpiece.
800-447-8638
Choosing a Screw
*Note: Screw length is measured from bottom
of the head to the tip of the screw
11⁄4" [32mm]
Step 3: Select a Screw
Use this chart to select the correct screw length. Kreg offers a
complete line of pocket screws for every workpiece thickness
and type. All Kreg pocket screws are available at your Kreg
dealer or online at www.kregtool.com.
Screw Length Selection / Jig Setting Guide
Material
Thickness
Screw
Length*
Slider
Setting
1⁄2" [13 mm] 3⁄4" [19 mm] 1⁄2" [13 mm]
5⁄8" [16 mm] 1" [25 mm] 5⁄8" [16 mm]
3⁄4" [19 mm] 11⁄4" [32 mm] 3⁄4” [19 mm]
7⁄8" [22 mm] 11⁄2" [38 mm] 7⁄8" [22 mm]
1" [25 mm] 11⁄2" [38 mm] 1” [25 mm]
11⁄8" [29 mm] 11⁄2" [38 mm] 11⁄8” [29 mm]
11⁄4" [32 mm] 2" [51 mm] 11⁄4" [32 mm]
13⁄8" [35 mm] 2" [51 mm] 13⁄8" [35 mm]
11⁄2" [38 mm] 21⁄2" [64 mm] 11⁄2" [38 mm]
www.kregtool.com
Choosing a Screw
Fine Thread
Because the smaller diameter
and thread pitch of our #7
ne-thread screws reduce the
chance of splitting the material,
we recommend them for hardwoods.
Deepsquaredrive
improves driver
engagement and
reduces the
possibilityof
cam-out.
Use in woods such as:
• Ash • Oak • Maple • Walnut • Hickory • Cherry • Mahogany • Birch
Coarse Thread
Due to the large diameter
and thread pitch, our #8
coarse-thread screws offer a
strong hold in softwoods and
composite materials.
Self-Tapping
auger point
eliminates the
need to drill a
pilot hole.
Use in woods and composites such as:
• Pine • Cedar • Basswood • Poplar • Plywood • MDF• Particle Board
800-447-8638
Using Your Kreg Jig
®
R3
Clamping
To drill pocket holes
inside an existing or
already assembled
cabinet, remove the
sliders, ip them over
so the positioning
lugs will be on the
top of the jig, switch
each slider from one
side of the jig to the
other, and reinstall
them. Adjust the
sliders so the mark
on the slider that matches the thickness of the workpiece
aligns with the index mark on the jig body. (The thinnest
workpiece you can drill in this mode is ¾" [19mm].)
In situations where it is not possible to clamp the jig in place,
secure the jig to the workpiece by driving a wood screw
through the mounting hole. Remember to position the drill-bit
stop collar to match the thickness of your workpiece.
Position the jig with the
slider lugs hooked on the
edge of the workpiece.
A bar clamp or C-clamp
works just ne to secure
the jig to the workpiece.
With the included
clamp pad adapter,
the Kreg Jig®R3
can be connected
to any Kreg face
clamp for faster
positioning and
clamping.
Table des matières
Autres manuels Kreg Outils
Kreg
Kreg KMA3225 Manuel utilisateur
Kreg
Kreg KPHA740 Manuel utilisateur
Kreg
Kreg Clamp Vise Manuel utilisateur
Kreg
Kreg Jig K5 Manuel utilisateur
Kreg
Kreg K3 Manuel d'utilisation et d'entretien
Kreg
Kreg Jig K4 Manuel utilisateur
Kreg
Kreg KMA3220 Manuel utilisateur
Kreg
Kreg 720PRO Manuel utilisateur
Kreg
Kreg r3 Manuel d'utilisation et d'entretien
Kreg
Kreg Rip-Cut KMA2675 Manuel utilisateur
Kreg
Kreg 700 Series Manuel utilisateur
Kreg
Kreg KHI-SLIDE-INT Manuel utilisateur
Kreg
Kreg Adaptive Cutting System Rip Guides Manuel utilisateur
Kreg
Kreg KHI-CDIJ Manuel utilisateur
Kreg
Kreg Klamp Plate Manuel de service
Kreg
Kreg 500 Series Manuel utilisateur
Kreg
Kreg KMA4000 Manuel utilisateur
Kreg
Kreg Track Clamp Manuel utilisateur
Kreg
Kreg Adaptive Cutting System Parallel Guides Manuel utilisateur
Kreg
Kreg Rip-Cut KMA2685 Manuel utilisateur
