Kramer VS-81SP Manuel utilisateur

Kramer Electronics, Ltd.

USER MANUAL

Model:

VS-81SP

8 x 1 Loudspeaker Switcher

Contents

1Introduction 1

2Getting Started 1

2.1 Quick Start 2

3Overview 3

4Your VS-81SP 8 x 1 Loudspeaker Switcher 3

5Installing the VS-81SP in a Rack 6

6Connecting the VS-81SP 8 x 1 Loudspeaker Switcher 7

6.1 Connecting via RS-232 9

6.2 Connecting via RS-485 9

6.3 DIP-switch Settings 10

6.3.1 Setting the MACHINE # 11

6.3.2 Setting the MACHINE ADDRESS # 13

6.4 Connecting the REMOTE Terminal Block Connector 15

7Operating the VS-81SP 8 x 1 Loudspeaker Switcher 17

7.1 Using the Front Panel Buttons 17

7.2 Using Serial Commands 17

7.3 Operating via the Infrared Remote Controller 17

8Technical Specifications 18

9Upgrading the VS-81SP Firmware 18

9.1 Downloading from the Internet 18

9.2 Connecting a PC to the RS-232 Port 19

9.3 Installing the Firmware 19

10 Hex Table 25

11 Kramer Protocol 2000 25

KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY

Contents

Figures

Figure 1: VS-81SP 8 x 1 Loudspeaker Switcher Functions 4

Figure 2: Connecting the VS-81SP – 1 Amplifier to 8 Speaker Pairs 8

Figure 3: Connecting the VS-81SP – 8 Amplifiers to 1 Speaker Pair 8

Figure 4: Connecting a PC Without Using a Null-modem Adapter 9

Figure 5: Controlling via RS-485 10

Figure 6: SETUP DIP-switches (Factory Default for Stand-Alone MACHINE # 1) 10

Figure 7: DIP-switch Settings on 4 VP-81SP Units 12

Figure 8: Cascading 3 VP-81SP Units 14

Figure 9: Addressing 3 Cascaded VP-81SP Units 14

Figure 10: Connecting a Remote Mechanical Switcher Unit to the VP-81SP 15

Figure 11: Connecting a Remote Unit to a Cascaded Set of Three VP-81SP Units 16

Figure 12: Splash Screen 20

Figure 13: Atmel – Flip Window20

Figure 14: Device Selection Window 21

Figure 15: Device Selection Window 21

Figure 16: Loading the Hex 22

Figure 17: RS-232 Window 22

Figure 18: Atmel – Flip Window (Connected) 23

Figure 19: Atmel – Flip Window (Operation Completed) 24

Tables

Table 1: VS-81SP 8 x 1 Loudspeaker Switcher Functions 5

Table 2: DIP-switch Definitions 11

Table 3: MACHINE # DIP-switch Settings 11

Table 4: MACHINE ADDRESS # DIP-switch Settings 13

Table 5: VS-81SP Technical Specifications 18

Table 6: VS-81SP Hex Table 25

Table 7: Protocol Definitions 25

Table 8: Instruction Codes for Protocol 2000 26

Introduction

1 Introduction

Welcome to Kramer Electronics! Since 1981, Kramer Electronics has been

providing a world of unique, creative, and affordable solutions to the vast

range of problems that confront the video, audio, presentation, and

broadcasting professional on a daily basis. In recent years, we have

redesigned and upgraded most of our line, making the best even better! Our

1,000-plus different models now appear in 11 groups1

Thank you for purchasing the Kramer VS-81SP 8 x 1 Loudspeaker

Switcher, which is ideal for:

that are clearly

defined by function.

•Hi-fi retail stores

•Public address systems

•Home entertainment

Each package includes the following items:

•The VS-81SP 8 x 1 Loudspeaker Switcher

•Null-modem adapter, a power cord2

•Windows®-based Kramer control software

and an infrared remote

control transmitter (including the required battery and a separate

user manual)

•This user manual3

2 Getting Started

We recommend that you:

•Unpack the equipment carefully and save the original box and

packaging materials for possible future shipment

•Review the contents of this user manual

•Use Kramer high-performance high-resolution cables4

1 GROUP 1: Distribution Amplifiers; GROUP 2: Switchers and Matrix Switchers; GROUP 3: Control Systems; GROUP 4:

Format/Standards Converters; GROUP 5: Range Extenders and Repeaters; GROUP 6: Specialty AV Products; GROUP 7:

Scan Converters and Scalers; GROUP 8: Cables and Connectors; GROUP 9: Room Connectivity; GROUP 10: Accessories

and Rack Adapters; GROUP 11: Sierra Products

2 We recommend that you use only the power cord supplied with this device

3 Download up-to-date Kramer user manuals from our Web site at http://www.kramerelectronics.com

4 The complete list of Kramer cables is on our Web site at http://www.kramerelectronics.com

KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY

Getting Started

2.1 Quick Start

This quick start chart summarizes the basic setup and operation steps.

Overview

3 Overview

The VS-81SP is a bi-directional switcher for stereo audio speaker signals on

terminal block connectors. It can switch any one of eight pairs of input

signals to one output pair or one input pair to any one of eight output pairs.

The VS-81SP has the following features:

•8 x 1 input/output stereo connections with bi-directional

functionality

•The ability to cascade up to seven units to increase the number of

inputs or outputs

•The ability to handle both high-impedance (100/70V) and

low-impedance (8/4Ω) signals

•Control from the front panel, or via RS-232/RS-485 serial

commands transmitted by a touch screen system, PC, or other

serial control device, as well as via an infrared remote controller,

or via remote contact-closure switches

To achieve the best performance:

•Use only good quality connection cables1

•Avoid interference from neighboring electrical appliances that

may adversely influence signal quality and position your Kramer

VS-81SP away from moisture, excessive sunlight and dust

to avoid interference,

deterioration in signal quality due to poor matching, and elevated

noise levels (often associated with low quality cables).

Caution – No operator-serviceable parts inside unit.

Warning – Use only the Kramer Electronics input power

wall adapter that is provided with this unit2

Warning – Disconnect power and unplug unit from wall

before installing or removing device or servicing unit.

4 Your VS-81SP 8 x 1 Loudspeaker Switcher

Figure 1and Table 1define the unit.

1 Available from Kramer Electronics on our Web site at http://www.kramerelectronics.com

2 For example, part number 2535-000251

KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY

Your VS-81SP 8 x 1 Loudspeaker Switcher

Figure 1: VS-81SP 8 x 1 Loudspeaker Switcher Functions

Your VS-81SP 8 x 1 Loudspeaker Switcher

Table 1: VS-81SP 8 x 1 Loudspeaker Switcher Functions

Feature

Function

1 IR Receiver The red LED illuminates when receiving signals from the

infrared remote control transmitter

2 POWER Switch Illuminated switch for turning the unit ON and OFF

3 IN/OUT SELECTOR Buttons Select which output (from 1 to 8) to switch from the input

4 OUT/IN Terminal Block Connectors Connects to the input source(s) and the output speaker

pair(s) (from 1 to 8)

5 RS-232 IN 9-pin D-sub (F) Port Connects to the PC or RS-232 remote controller

6 RS-232 OUT 9-pin D-sub (M) Port Connects to the RS-232 IN 9-pin D-sub (F) port of the next

unit in the daisy-chain

7 SETUP DIP-switches DIP-switches for setting up the unit (1 to 8 are for setting

addresses, 9 to 11 for software download, and 12 is for

RS-485 termination)

8 REMOTE Terminal Block Connectors Connect to the remote contact-closure switches

9 RS-485 Terminal Block Port Pins B (-) and A (+) are for RS-485, pin G may be connected

to the shield (if required)

10 REMOTE IR Opening Connects to an external IR receiver unit for controlling the

machine via an IR remote controller (instead of using the front

panel IR receiver)1

Power Connector with Fuse AC connector enabling power supply to the unit

1 Optional. Can be used instead of the front panel (built-in) IR receiver to remotely control the machine (only if the internal

IR connection cable has been installed)

KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY

Installing the VS-81SP in a Rack

5 Installing the VS-81SP in a Rack

This section describes how to install the VS-81SP in a rack.

Before Installing in a rack How to Rack Mount

Before installing in a rack, be sure that the environment is

within the recommended range: To rack-mount a machine:

1. Attach both ear brackets to the

machine. To do so, remove the

screws from each side of the

machine (3 on each side), and

replace those screws through the

ear brackets.

2. Place the ears of the machine

against the rack rails, and insert the

proper screws (not provided)

through each of the four holes in the

rack ears.

Note that:

•In some models, the front panel

may feature built-in rack ears

•Detachable rack ears can be

removed for desktop use

•Always mount the machine in the

rack before you attach any cables

or connect the machine to the

power

•If you are using a Kramer rack

adapter kit (for a machine that is not

19"), see the Rack Adapters user

manual for installation instructions

(you can download it at:

http://www.kramerelectronics.com)

Operating temperature range +5º to +45º C (41º to 113º F)

Operating humidity range 10 to 90% RHL, non-condensing

Storage temperature range -20º to +70º C (-4º to 158º F)

Storage humidity range 5 to 95% RHL, non-condensing

CAUTION!!

When installing on a 19" rack, avoid hazards by taking

care that:

1. It is located within the recommended environmental

conditions, as the operating ambient temperature of a

closed or multi unit rack assembly may exceed the

room ambient temperature.

2. Once rack mounted, enough air will still flow around

the machine.

3. The machine is placed straight in the correct

horizontal position.

4. You do not overload the circuit(s). When connecting

the machine to the supply circuit, overloading the

circuits might have a detrimental effect on overcurrent

protection and supply wiring. Refer to the appropriate

nameplate ratings for information. For example, for

fuse replacement, see the value printed on the

product label.

5. The machine is earthed (grounded) in a reliable way

and is connected only to an electricity socket with

grounding. Pay particular attention to situations where

electricity is supplied indirectly (when the power cord

is not plugged directly into the socket in the wall), for

example, when using an extension cable or a power

strip, and that you use only the power cord that is

supplied with the machine.

Connecting the VS-81SP 8 x 1 Loudspeaker Switcher

6 Connecting the VS-81SP 8 x 1 Loudspeaker Switcher

To connect the VS-81SP, as shown in Figure 2, do the following1

1. Connect the input source (for example, the speaker outputs from a power

amplifier) to the OUT/IN terminal block connectors.

2. Connect the IN/OUT connectors to the speaker pairs (up to eight).

3. As an option you can connect a PC and/or controller to the:

•RS-232 port (see section 6.1)

•RS-485 port (see section 6.2)

4. Set the DIP-switches (see section 6.3).

5. If required, connect remote contact-closure switches to the REMOTE

terminal block connector (see section 6.4).

6. Connect the power cord to the power socket and connect the power cord to

the mains electricity.

Note: In a reverse configuration (see Figure 3), you can connect up to eight

power amplifiers to the IN/OUT input connectors and one speaker pair to

the OUT/IN output connector.

1 Switch OFF the power on each device before connecting it to your VS-81SP. After connecting your VS-81SP, switch on its

power and then switch on the power on each device

Table des matières

Autres manuels Kramer Changer

Kramer

Kramer VS-34FD Manuel utilisateur

Kramer

Kramer Tools VP-211 Manuel utilisateur

Kramer

Kramer VP-725N Manuel utilisateur

Kramer

Kramer VP-740 ProScale Manuel utilisateur

Kramer

Kramer DigiTOOLS VS-41USB Manuel utilisateur

Kramer

Kramer VS-21HDCP Manuel utilisateur

Kramer

Kramer VP3232 Manuel utilisateur

Kramer

Kramer VP-61N Manuel utilisateur

Kramer

Kramer VP-61N Manuel utilisateur

Kramer

Kramer VS-21H-IR Manuel utilisateur

Kramer

Kramer AFM-20DSP Manuel utilisateur

Kramer

Kramer VP-774A Manuel utilisateur

Kramer

Kramer VP-211DS Manuel utilisateur

Kramer

Kramer VP-23xl Manuel utilisateur

Kramer

Kramer VP-4x1 CS Manuel utilisateur

Kramer

Kramer DIP-20 Manuel utilisateur

Kramer

Kramer VM-218DTxr Manuel utilisateur

Kramer

Kramer VP-770 Manuel utilisateur

Kramer

Kramer VP-732 Manuel utilisateur

Kramer

Kramer VIA Collage Manuel utilisateur

Kramer

Kramer VP-440 Manuel utilisateur

Kramer

Kramer VP-551X Manuel utilisateur

Kramer

Kramer VP-81SID Manuel utilisateur

Kramer

Kramer VM-114H4C Manuel utilisateur

Manuels Changer populaires d'autres marques

URC

URC Total Control MFS-8 Manuel utilisateur

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manuel utilisateur

Sony

Sony DFS-900M Manuel utilisateur

SICK

SICK i17S Manuel utilisateur

F&F

F&F SZR-277 Manuel utilisateur

Shure

Shure UAMS/BK Manuel utilisateur

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manuel utilisateur

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manuel utilisateur

BT Mini Hub Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1226G Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manuel utilisateur

MicroNet

MicroNet SP1200A Manuel utilisateur

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Altinex

Altinex DA1914SX Manuel utilisateur

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manuel utilisateur

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manuel utilisateur

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manuel utilisateur