Konix FIJI 4K Manuel utilisateur
Extreme Sports Cam 4K
with accessories
User manual
A
PRODUCT FEATURES:
1) 3840x2160 30fps, 2688x1520 30fps , 1920x1080P 60fps, 1280x720P/120FPS
2) Up to 16MP Photo resolution
3) 170 degree wide angle
4) High-capacity battery
5) Supports time-lapse/slow motion/timed/auto photography
6) Supports Micro SD cards, up to 64GB (Use a class 7 one minimum)
7) Support HDOUT line
OPERATING GUIDELINES:
1. Insert the Micro SD card in the slot
Attention: Please use at least a Class 7 Micro SD cards and format it on a
computer before first use.
Micro SD cards bellow 8GB are not supported.
2. Charging the battery
Use the Micro USB cable (included), and plug it to a computer or to a wall
charger (Max 1A output)
3. Power on and power off the camera
a. Power On: press the power/mode button for about 3 seconds
b. Power Off: press the power/mode button for about 3 seconds
4. Turn the WIFI On or Off
a. To open the Wi-Fi: long press the up button until the Wi-Fi logo is on
the screen. The top LED light will turn to a flashing yellow light.
b. Close the WIFI: after opening the WIFI, shortly press the up key,
the yellow light is black out.
A
5. Changing Modes
Power on the camera, then shortly press the power/mode button to go
through the modes. 5 modes are available: Video/Photo/Slow Motion / File
display, and Settings.
6. How to transfer files to a computer
Plug the camera to a computer using the Micro USB cable, select the
USB Mode on the camera. Your Micro SD card will be mounted to your
computer, you will then be able to view or transfer your files on your
computer.
7. How to delete files
a. While in playback mode, hold the OK/Record button for 3-5 seconds
to delete the selected media.
b. To delete all media on the SD card, select Format from the settings
menu, then confirm you want to delete all files.
8. Using Wi-Fi / Remote control App
(Requires Android 4.1 or more, and iOS 7 or more)
a. If you are using an Android or iOS smartphone, please install the XDV
or Procus Action App from the Apple Store or Google Play Store.
b. Make sure the Wi-Fi is enabled and the connection information
is displayed on the camera screen.
c. Go to your App and select the kx-xtrem-4k network,
password is 1234567890
A
Image sensor 16 Mega pixels CMOS-Sensor
Colour Black
LCD 2’’ LCD panel
Image resolution 16 Mega pixels (4608*3546)
12 Mega pixels (4000*3000)
8 Mega pixels (3264*2448)
5 Mega pixels (2592*1936)
Video resolution 4K 30 fps / 2.7K 30 fps / 1920*1080 60 fps
1920*1080 30 fps / 1280*720 60 fps
Default resolution Video : 4K / Pictures : 4608*3456
Image / Video file
format
Video format : MP4 / Image format : JPG
Wi-Fi For Android and iOS devices
Lens 170° HD wide-angle fish-eye lens,
Non-deformable
Memory Slot for Micro SD card up to 64 GB
OSD language English / French / German / Spanish / Italian /
Portuguese / Japanese / Simplified Chinese /
Traditional Chinese / Russian / Korean / Polish /
Indonesian
Connections USB 2.0, HDOUT
Battery Removable battery 900mAh
Dimensions 29.8 x 59.2 x 41 mm
Weight Unit alone 44g with battery 58g
Use Extreme sports, Outdoor sport activities, Bicycle,
Car DVR, Diving, etc.
Special functions Slow motion, Time lapse, Car Mode
A
The Camera cannot read the card Please format the SD/TF Card on your
computer before you insert it into
the camera
When the camera is turned on
it shows that it is at full power
but after a short time the bat-
tery shows there is no power
remaining.
Please recharge the camera for at
least 2-3 hours.
The camera gets stuck in record-
ing mode.
Power off the camera. Leave for 1
minute then
Troubleshooting
Important Safety Information
- Do not drop the product from a great height or strike it with an object.
- Do not allow the camera to come within a close proximity of objects
with a strong magnetic force, such as magnets. In addition, please
avoid objects that transmit strong radio waves. These may cause
the camera to become faulty or effect the image/sound quality of the
recording.
- Do not place the camera near high temperatures or direct sunlight.
- If the camera gives out intense heat, smoke or gives off a peculiar smell
when charging, please unplug the camera immediately to avoid
causing a fire.
- When charging the camera battery leave the camera in a place where
children cannot reach it to avoid any risk of an electric shock.
- Store the camera in a cool dry place when not in use.
Z
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT :
1) 3840x2160 30 ips, 2688x1520 30 ips, 1920x1080P 60 ips, 1280x720P/120 ips
2) Résolution photo jusqu'à 16 MP
3) grand angle de 170 degrés
4) Batterie haute capacité
5) Prend en charge les modes Intervalle de temps / Ralenti / Programmation
/ Automatique
6) Fonctionne avec cartes Micro SD, jusqu'à 64 Go (Utilisez la catégorie 7
au minimum)
7) Prend en charge la ligne HD OUT
MODE D'EMPLOI :
1. Insérer la carte Micro SD dans la fente
Attention : utilisez une carte Micro SD de catégorie 7 ou supérieure et formatez-
la sur un ordinateur avant la première utilisation.
Les cartes micro SD de moins de 8 Go ne sont pas prises en charge.
2. Charger la batterie
Utilisez le câble Micro USB (inclus) et branchez-le sur un ordinateur ou sur un
chargeur mural (sortie max. 1 A)
3. Allumer et éteindre l'appareil photo
a. Allumer : appuyez sur le bouton marche / mode pendant environ 3 secondes
b. Éteindre : appuyez sur le bouton marche / mode pendant environ 3 secondes
4. Activer ou désactiver le WIFI
a. Activer le Wi-Fi : laissez le bouton Haut enfoncé jusqu'à ce que le logo Wi-Fi
apparaisse à l'écran. La lumière LED du dessus devient une lumière jaune
clignotante.
Z
b. Désactiver le WIFI : après avoir activé le WIFI, appuyez brièvement sur le
bouton Haut. La lumière jaune s'éteint.
5. Changer de mode
Allumez l'appareil photo, puis appuyez brièvement sur le bouton marche /
mode pour parcourir les différents modes. 5 modes sont disponibles : Vidéo /
Photo / Ralenti / Affichage des fichiers et Paramètres.
6. Comment transférer des fichiers sur un ordinateur
Branchez l'appareil photo sur un ordinateur à l'aide du câble Micro USB
et sélectionnez le mode USB sur l'appareil photo. Votre carte Micro SD va
s'installer sur votre ordinateur. Vous pourrez ensuite visualiser ou transférer vos
fichiers sur votre ordinateur.
7. Comment supprimer des fichiers
a. En mode lecture, maintenez le bouton OK/Enregistrer enfoncé pendant 3 à 5
secondes pour supprimer le média sélectionné.
b. Pour supprimer tous les médias de la carte SD, sélectionnez Format dans
le menu Paramètres, puis confirmez que vous souhaitez supprimer tous les
fichiers.
8. Utilisation du Wi-Fi et de l'application de commande à distance
(nécessite Android 4.1 ou plus et iOS 7 ou plus)
a. Si vous utilisez un smartphone Android ou iOS, installez l'application XDV ou
Procus Action depuis Apple Store ou Google Play Store.
b. Assurez-vous que le Wi-Fi est activé et que les informations de connexion
s'affichent sur l'écran de l'appareil photo.
c. Accédez à votre application et sélectionnez le réseau kx-xtrem-4k. Le mot de
passe est 1234567890
Z
Capteur photo-
graphique
Capteur CMOS 16 méga pixels
Couleur Noir
LCD Panneau LCD 2 pouces
Résolution photo 16 méga pixels (4608 * 3546)
12 méga pixels (4000 * 3000)
8 méga pixels (3264 * 2448)
5 méga pixels (2592 * 1936)
Résolution vidéo 4 K 30 ips / 2,7 K 30 ips / 1920 * 1080 60 ips
Résolution par défaut 1920 * 1080 30 ips / 1280 * 720 60 ips
Vidéo : 4 K / Photo : 4608 * 3456
Format de fichier
photo / vidéo
Format vidéo : MP4 / Format photo : JPG
Wi-Fi Pour les appareils Android et iOS
Lentille Objectif fish-eye HD grand angle de 170°,
non déformable
Mémoire Fente pour carte Micro SD jusqu'à 64 Go
Langue de l'interface
utilisateur
Anglais / Français / Allemand / Espagnol / Italien /
Portugais / Japonais / Chinois simplifié /
Chinois traditionnel / Russe / Coréen / Polonais
/ Indonésien
Branchements USB 2.0, HD OUT
Batterie Batterie amovible 900 mAh
Dimensions 29,8 x 59,2 x 41 mm
Poids Appareil seul : 44 g / Avec la batterie : 58 g
Utilisations Sports extrêmes, Activités sportives en plein
air, Vélo, Caméra embarquée pour la voiture,
Plongée, etc.
Fonctions spéciales Ralenti, Intervalle de temps, Mode voiture
Z
L'appareil photo ne peut pas
lire la carte
Formatez la carte SD/TF sur votre
ordinateur avant de l'insérer dans
l'appareil photo
Lorsque l'appareil photo est
allumé, il indique que la batterie
est pleine. Mais après un court
moment, il indique que la batte-
rie est vide.
Rechargez l'appareil photo pendant
au moins 2 à 3 heures.
L'appareil photo reste bloqué en
mode Enregistrement.
Éteignez l'appareil. Attendez 1 minute
avant de le rallumer.
Dépannage
Consignes de sécurité importantes
- Évitez de laisser tomber le produit ou de le heurter avec un objet.
- Évitez de placer l'appareil photo à proximité immédiate d'objets
ayant une force magnétique importante, comme les aimants. Évitez les
objets qui transmettent des ondes radio puissantes. Cela peut
provoquer une défaillance de l'appareil ou affecter la qualité de l'image
ou du son enregistré.
- Évitez de placer l'appareil photo à proximité d'objets dégageant une
température élevée ou de l'exposer à la lumière directe du soleil.
- Si l'appareil photo dégage une forte chaleur, de la fumée ou une odeur
étrange lors du chargement, débranchez immédiatement l'appareil
pour éviter tout risque d'incendie.
- Lorsque vous chargez la batterie de l'appareil photo, laissez-le hors de
portée des enfants pour éviter tout risque d'électrocution;
- Lorsqu'il n'est pas utilisé, rangez l'appareil photo dans un endroit frais
et sec.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Konix Caméra d'action
