Kohler K-4744 Instructions de montage

Installation and Care Guide

Bidet Seat

Mproduct numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)

Los números de productos seguidos de

Mcorresponden a México (e.j.

K-12345M)

Français, page“ Français-1”

Español, pagina “Español-1”

K-4744

1093479-2-A

IMPORTANT INFORMATION

SAVE THESE INSTRUCTIONS

When using electrical products, especially when children are present,

basic safety precautions should always be followed, including the

following:

DANGER: To reduce the risk of electrocution:

Do not place or store this appliance where it can fall or be pulled

into a bath or sink.

Do not place in or drop into water or other liquid.

Do not reach for a product that has fallen into water. Unplug

immediately.

WARNING: To reduce the risk of low-grade burns, electric

shock, ﬁre or injury to persons:

Close supervision is necessary when this appliance is used by or

near the very young, the elderly, or invalids. Children should not

be permitted to use or touch this appliance. Do not leave children

unattended in any room where this product is installed. Adjust

the temperature of the toilet seat for the elderly, those who are

incapacitated, or persons with sensitive skin.

Use this appliance only for its intended purpose as described in

the manual. Do not use attachments not recommended by Kohler

Co.

Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if

it is not working properly, if it has been dropped, damaged, or

dropped into water.

Install this product properly by following the installation

procedure.

Only authorized persons can install or repair the unit. Do not

attempt to service this appliance yourself, doing so could void the

warranty.

Keep the cord away from heated surfaces.

Never drop or insert any objects into any opening or hose.

Do not use outdoors or where aerosol spray products are being

used or where oxygen is administered.

Always follow the grounding instructions in this manual before

plugging in the unit.

1093479-2-A 2 Kohler Co.

Table of Contents

IMPORTANT INFORMATION ............................. 2

Tools and Materials .................................... 3

Before You Begin ...................................... 3

Wiring Requirements ................................... 6

Speciﬁcations ........................................ 6

Install an Electrical Outlet ................................ 9

Install the Mounting Plate ............................... 10

Install the Seat ....................................... 11

Connect the Water Supply .............................. 13

Install the Remote Holder ............................... 14

Installation/Operation Checkout .......................... 16

Care and Cleaning .................................... 16

One-Year Limited Warranty .............................. 17

One-Year Warranty ................................... 18

Test the Functions .................................... 20

Remote/Keypad Diagram ............................... 21

Operation .......................................... 22

Clean the Nozzle ..................................... 24

Remove the Seat ..................................... 25

Clean the Screen ..................................... 26

Drain the Seat ....................................... 27

Servicing Information .................................. 27

Troubleshooting ...................................... 27

Tools and Materials

Before You Begin

WARNING: Risk of electric shock, ﬁre, or personal injury.

This product must be grounded. Connect only to a dedicated

120 VAC, 60 Hz circuit protected by a minimum 15 Amp

Blade

Screwdriver

Adjustable

Wrench

Drill

Kohler Co. 3 1093479-2-A

Before You Begin (cont.)

Ground-Fault Circuit-Interrupter (GFCI) or Residual Current

Device (RCD).

WARNING: Risk of electric shock or product damage. Do

not immerse or ﬂush the product with water.

IMPORTANT! Risk of product damage. Do not plug in the seat

until all other installation steps have been completed.

IMPORTANT! Risk of product damage. Do not block the air

openings. Keep the air openings free of debris, such as lint and hair.

IMPORTANT! Risk of product damage. Do not install this seat in a

location where water might be splashed on the product.

IMPORTANT! Risk of product damage. Do not install this seat in a

location exposed to excessive moisture where condensation might

form on the product surface. Provide adequate ventilation when

bathing to avoid damage to the electronic components due to high

humidity levels.

IMPORTANT! Risk of product or property damage. Pushing or

pulling on the water connection may cause water leakage.

IMPORTANT! Risk of product damage. Do not apply excessive

force to the spray wands. Product may break.

IMPORTANT! Risk of product damage. In areas where water may

freeze in the pipes, make arrangements to keep the pipes warm.

Any water remaining in the seat may freeze during storage during

the winter. Allow the unit to warm to room temperature before

reinstalling or using.

IMPORTANT! Risk of product damage. Do not supply electrical

power to the unit until the plumbing installation work has been

completed; it could cause the product to malfunction.

NOTE: The thermal protectors may trip during storage or

transportation in warm weather causing the unit to not operate.

Allow the unit to cool to room temperature before installation or

operation.

Observe all local plumbing and building codes.

Do not use an extension cord with the product.

1093479-2-A 4 Kohler Co.

Before You Begin (cont.)

Connect to a cold water supply with a pressure of 20-80 psi

(139-551 kPa).

Connect only to cold water supply line carrying water of drinking

quality.

Unplug the seat and drain the seat if the functions of the seat will

not be operated for an extended period of time.

All information in these instructions is based on the latest product

information available at the time of publication. Kohler Co.

reserves the right to make changes at any time without notice.

Kohler Co. 5 1093479-2-A

Wiring Requirements

Preferred Connection

This product is for use on a nominal 120 VAC circuit and has a

grounding plug that looks like the plug illustrated. Using a

higher voltage circuit is dangerous and may result in a ﬁre or

other accident.

Temporary Connection

IMPORTANT! Unless the cover screw is grounded through the

house wiring, attaching the adaptor grounding screw tab to the

cover screw will NOT ground the unit. If there is any doubt

whether the cover screw is grounded, have it checked by a qualiﬁed

electrician or service professional.

A temporary connection with a two-prong adaptor may be made

where local codes permit, provided that the adaptor is grounded.

Speciﬁcations

Water supply pressure 20 psi (139 kPa) - 80 psi

(551 kPa)

Maximum electrical rating 120 VAC / 60 Hz / 1260

Power cord length 3.83’ (1.17 m)

Water heater rating 1200 W

Grounded Outlet

Seat

Cover Screw

Adapter

Grounded Outlet Box

Grounding Pin

Grounding

Screw Tab

Temporary ConnectionPreferred Connection

1093479-2-A 6 Kohler Co.

Speciﬁcations (cont.)

Cleaning Wand spray

ﬂow Posterior ﬂow,

plus aeration .145 gpm (.55 lpm)

Anterior ﬂow,

plus aeration .145 gpm (.55 lpm)

Number of spray wands 2

Spray location adjustment 5 positions

Cleaning water temp Off / 95°F (35°C) / 99.5°F

(37.5°C) / 104°F (40°C)

Oscillation cleaning On/Off

Pulsate cleaning On/Off

Safety

devices In-line heater,

overheating

prevention

Water outlet thermal

cut-out, housing thermal

fuse, heating element

thermal cut-out, water

ﬂow sensor

Back-ﬂow

prevention Vacuum breaker

Comfort Heated seat Heater rating 50 watts

Temperature

adjustments Off / 95°F (35°C) / 99.5°F

(37.5°C) / 104°F (40°C)

Safety

adjustments Thermal fuse, heating

element thermal cut-out

Warm air

blower Fan air ﬂow 7.8 cu ft/min (.22 cu

m/min)

Heater rating 250 Watts

Temperature

adjustment Off / 100°F (37.7°C) /

122°F (50°C) / 140°F

(60°C)

Safety devices Thermal fuse, heating

element thermal cut-out

Deodorize Deodorization

type Oxygen deodorizer

catalyzing ﬁlter

Fan air ﬂow 7.8 cu ft/min (.22 cu

m/min)

Cover closing Slow-close

Seat closing Slow-close

Sanitary Self-cleaning nozzle Automatically performs

rinse cycle before and after

each use

Quick-release body Lever activated by push

button

Anti-microbial material Seat and nozzle parts

Kohler Co. 7 1093479-2-A

Speciﬁcations (cont.)

Other Power switch On/Off

Energy save On/Off

Safety/User sensor Touch type - switch

hidden in seat

Night lighted bowl 2 blue LED’s - Auto

On/Off

1093479-2-A 8 Kohler Co.

1. Install an Electrical Outlet

WARNING: Risk of electric shock, ﬁre, or personal injury.

This product must be grounded. Connect only to a dedicated

120 VAC, 60 Hz circuit protected by a minimum 15 Amp

Ground-Fault Circuit-Interrupter (GFCI) or Residual Current

Device (RCD).

Do not use an extension cord with the product.

NOTE: Follow local codes when determining the electrical outlet

location.

Route the electrical and install to a 120 V GFCI- or RCD-protected

receptacle. The electrical outlet should be located within 12″(30.5

cm) of the toilet to accommodate the length of the power cord.

Supply Stop

GFCI/RCD-Protected

Receptacle

Kohler Co. 9 1093479-2-A

2. Install the Mounting Plate

Position the mounting plate over the toilet mounting holes.

Slide a washer onto each of the bolts.

NOTE: Some toilets come with threaded inserts pre-installed in the

mounting holes. For toilets with threaded inserts, the nut is not

required.

For Toilets with Threaded Inserts:

Insert a bolt through the mounting plate and position the washers

so they rest in the grooves of the mounting plates.

Loosely thread the bolts into the inserts. Do not overtighten.

For All Other Installations:

Insert a bolt through the mounting plate and the toilet mounting

holes.

Position the washers so they rest in the grooves of the mounting

plate.

Thread a nut onto each of the bolts. Handtighten the nut.

Mounting Plate

17-1/4"

(43.8 cm)

Bolt

Washer

Nut

1093479-2-A 10 Kohler Co.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Kohler Toilettes

Kohler

Kohler Hyten K-25875 Manuel utilisateur

Kohler

Kohler K-11452 Instructions de montage

Kohler

Kohler S-TRAP K-23188T-ITHC Manuel utilisateur

Kohler

Kohler Highline K-4405 Manuel utilisateur

Kohler

Kohler K-3797 Instructions de montage

Kohler

Kohler WELLWORTH LITE K-3414-PB Manuel utilisateur

Kohler

Kohler WELLWORTH LITE K-4229 Manuel utilisateur

Kohler

Kohler K-3451 Manuel utilisateur

Kohler

Kohler SAN MARTINE K-5503T-TFC1 Manuel utilisateur

Kohler

Kohler French Curve K-4653T-U Manuel utilisateur

Kohler

Kohler K-8297KR-HC-0 Manuel utilisateur

Kohler

Kohler Portrait K-4317 Manuel utilisateur

Kohler

Kohler K-3496 Instructions de montage

Kohler

Kohler PANACHE K-18182T-2 Manuel utilisateur

Kohler

Kohler FLEUR WATERGUARD K-3417 AA Series Manuel utilisateur

Kohler

Kohler K-11456 Instructions de montage

Kohler

Kohler Wellworth K-4406-L Manuel utilisateur

Kohler

Kohler K-25044-SSL-47 Manuel utilisateur

Kohler

Kohler MODERN LIFE K-77744T-SL Manuel utilisateur

Kohler

Kohler BANCROFT K-3827T Manuel utilisateur

Kohler

Kohler Novita BD-N450US Manuel utilisateur

Kohler

Kohler K-3513 Instructions de montage

Kohler

Kohler K-3492 Instructions de montage

Kohler

Kohler Touchless Flush Instructions de montage

Manuels Toilettes populaires d'autres marques

Toto

Toto Washlet TCF4911 Series Manuel utilisateur

Grohe

Grohe Sensia ARENA Manuel utilisateur

Geberit

Geberit AQUACLEAN MERA CLASSIC Manuel utilisateur

Better Bathrooms

Better Bathrooms BUN/BeBa 27555/78725 Manuel utilisateur

American Standard

American Standard CONCEPT Cube TF-2704 Manuel utilisateur

BIOLAN

BIOLAN ECO Manuel de la liste des pièces

Thetford

Thetford C260 Series Manuel utilisateur

KELISS

KELISS T162A Series Manuel utilisateur

BIOLAN

BIOLAN GARDEN TOILET Manuel de la liste des pièces

washloo

washloo Prestige Manuel utilisateur

JABSCO

JABSCO 37010 Series Manuel utilisateur

Drive

Drive TSE 150 Manuel utilisateur

Olympia

Olympia EPOQUE 69209 Mode d’emploi

GSi

GSi TRACCIA 691711 Manuel utilisateur

DENCK

DENCK PURE-D Manuel utilisateur

Silent Venus

Silent Venus SVP600 Guide de maintenance et de service

InBe

InBe IB/04.06050 Manuel utilisateur

Swiss Madison

Swiss Madison Carré SM-1T264 Manuel utilisateur