Kodak Ektascan 2180 Manuel utilisateur
HEALTH SCIENCES DIVISION
© Eastman Kodak Company
Publication No. 5B9615
OCT95
Supersedes 4B4858
6/94
User’s Manual
for the
Kodak Ektascan 2180 Laser Printer
and the
Kodak X-Omat 180 LP or 180 LPS
Processor
H126_0703AA
-2 5B9615
PLEASE NOTE The information contained herein is based on the experience and
knowledge relating to the subject matter gained by Eastman Kodak
Company prior to publication.
No patent license is granted by this information.
Eastman Kodak Company reserves the right to change this
information without notice, and makes no warranty, express or
implied, with respect to this information. Kodak shall not be liable
Description Page
Table of Contents
Section 1: Safety Information for the Kodak Ektascan 2180
Laser Printer 1-1
Section 2: Printer Overview 2-1
About This Manual 2-2
General Product Overview 2-4
Printer Overview 2-7
Display Screen Overview 2-8
Keypad Overview 2-13
Control Terminal 2-16
Section 3: Basic Operations 3-1
Start-Up and Shutdown 3-2
Selecting Film 3-4
Loading and Unloading Film 3-5
Using the Control Panel 3-23
Section 4: Keypad Functions 4-1
Using the Keypad 4-2
Storing Images and Printing Pages 4-5
Deleting Images or Pages 4-11
Program Options 4-12
Auxiliary Keypad 4-28
Section 5: Control Terminal 5-1
Overview 5-2
The Main Menu 5-3
Image Setup 5-11
Change Destination 5-14
Troubleshooting the Control Terminal 5-14
Section 6: Calibrating the 2180 Laser Printer 6-1
Overview 6-2
Calibrating the 2180 Laser Printer 6-5
5B9615 –3
Section 7: Study Reprinting 7-1
In This Section 7-2
General Information 7-2
Study Reprinting From the Main Control Panel 7-4
Keypad 7-10
Section 8: Troubleshooting and Error Messages 8-1
Troubleshooting 8-2
Film Transport 8-3
Error Messages 8-11
Preventive Maintenance 8-15
How to Contact Service Personnel 8-19
Section 9: Quick Reference Guides 9-1
Section 10: Safety Information for the 180 LP or 180 LPS
Processor 10-1
Section 11: Processor Overview 11-1
Introduction 11-2
General Information 11-2
Control Processor Screen 11-3
Process Information for the 180 LP or 180 LPS Processor 11-6
Processor Configuration and Setpoints 11-7
Using the Access Code 11-8
Processor Setup Access Screen 11-9
Section 12: Mixing the Chemistry 12-1
Section 13: Setting Up the Processor 13-1
Processor Configuration 13-2
Selecting a Replenishment Mode 13-3
Calibrating the Replenishment System 13-10
Changing Setpoints 13-14
Standby Mode 13-18
Display Units 13-18
Section 14: Operating Instructions 14-1
Start-Up 14-2
Adjusting Dryer Temperature 14-4
Shutdown 14-5
Section 15: Preventive Maintenance 15-1
Overview 15-2
Weekly 15-3
Monthly 15-8
Section 16: Using a 21-Step Gray Scale for Processor
Quality Assurance 16-1
Overview 16-2
Printing the 21-Step Gray Scale 16-2
Setting Up the Kodak Process Control Densitometer 16-3
User’s Manual
–4 5B9615
Entering Density Data into the Kodak Process Control
Densitometer 16-4
Items Needed for Processor Quality Assurance 16-6
Establishing the Baseline 16-7
Determining the Speed Index 16-8
Determining the Base+Fog Value 16-8
Determining the Customer Upper Density Point 16-8
Developer Temperature 16-9
Establishing Operating Limits 16-9
Daily Processor Quality Assurance 16-9
Evaluating the Control Chart 16-10
Crossover Procedure 16-10
Final Comments 16-11
Section 17: Kodak X-Omat 180 LP or 180 LPS Sorter Kit 17-1
Introduction 17-2
General Information 17-2
Using the Control Panel 17-4
Clearing Film Jams 17-8
Sorter Error Messages Displayed on the Display Screen
of the Laser Printer 17-12
Section 18: Appendix 18-1
Appendix A - Setting Up Supply Magazines 18-2
Appendix B - Folding the Reusable Plastic Carrier
Board 18-10
Appendix C - Warranty Statement for the Processor 18-12
Appendix D - Processor Menu Flowchart 18-14
Appendix E - Processor Error Messages 18-15
Section 19: Glossary 19-1
Section 20: Index 20-1
Section 21: Publication History 21-1
Safety Information for the Kodak Ektascan 2180 Laser Printer
5B9615 1–1
Section 1: Safety Information for the Kodak Ektascan 2180
Laser Printer
Read and understand all instructions before using.
The Kodak Ektascan 2180 Laser Printer is a Class I device. This means that for
protection of the user against electrical shock, this device relies on a proper ground
connection as outlined in the Site Specifications for the Kodak Ektascan 2180 Laser
Printer.
Warning
This device has not been designed for:
• direct patient contact.
It must not be used within an eight foot radius of an immobilized patient.
• use in an explosive environment.
It must not be used in areas where explosive gases or vapors are present.
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified
herein may result in hazardous radiation exposure.
Caution
This device is intended for use only by professional, trained personnel.
Because the imaging sections of laser printers (imagers) are designed
differently, the printed image size displayed on film (media) will differ
among models of laser printers. External measuring devices such as
templates, scales, rulers, or reference point charts used for charting
anatomical locations or measuring point to point should not be used in the
diagnosis or treatment of patients unless differences among the printed
image sizes of laser printers has been taken into consideration.
User’s Manual
1–2 5B9615
Note
Noise Emission is less than 70 dBA.
Warning
DANGER, AVOID LASER BEAM. THIS EQUIPMENT USES A VISIBLE RED
LASER.LASER RADIATION CAN BE PRESENT WHEN THE MACHINE IS
OPERATED WITH THE PANELS OFF AND THE INTERLOCKS DEFEATED.
AVOID DIRECT EXPOSURE TO THE LASER BEAM.
DANGER, HIGH VOLTAGE.
This equipment is operated with hazardous voltage which can shock, burn, or cause
death. Remove the wall plug before servicing equipment. Never pull the cord from
the outlet. Grasp the plug and pull to disconnect. DO NOT operate equipment with
a damage power cord. Position the power cord so that it will not be tripped over or
accidentally pulled.
H126_2719AC
DANGER
Laser radiation when open
and interlocks defeated
Avoid direct exposure
to beam
Safety Information for the Kodak Ektascan 2180 Laser Printer
5B9615 1–3
Caution
DO NOT use an extension cord to power the Laser Printer. Connect this equipment
to a grounded outlet. Refer to the Site Specifications for the Kodak Ektascan 2180
Laser Printer and the Kodak X-Omat 180 LP or 180 LPS Processor for additional
details.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not
installedandusedinaccordancewiththeinstructionmanual,maycauseinterference
with radio communications. It has been tested and found to be exempt from the
limits for a Class A computing device pursuant to Part 15, Subpart J of FCC Rules,
which are designed to provide reasonable protection against such interference when
operated in a commercial environment. Operation of this equipment in a residential
environment is likely to cause interference, in which case the user, at the user’s own
expense, will be required to take whatever measures may be required to correct the
interference.
User’s Manual
1–4 5B9615
This device complies with the RFI requirements of VDE 0871, Class B.
THIS PRODUCT COMPLIES WITH 21 CFR CHAPTER 1,
220/230/240 6A
60 Hz
50 Hz
120V 12A
12A
60 Hz
Rochester, New York 14650
EASTMAN KODAK COMPANY
Made in U.S.A. by
115V 12A50/60 Hz
100V
SUBCHAPTER J.
DE L’ELECTR:CITE SEULEMENT.
CODE/CERTIFIE EN VERTU DU CODE CANADIAN
CERTIFIED ONLY TO CANADIAN ELECTRICAL
MANUFACTURED
3230
NUMBER
SERIAL
CODE
SERVICE
EKTASCAN 2180 Laser Printer
KODAK
3230
32303230
LISTED 115B
RR
MGA
963877
H126_2712CC
Safety Information for the Kodak Ektascan 2180 Laser Printer
5B9615 1–5
H126_0722DC
to beam
Avoid direct exposure
and interlocks defeated
Laser radiation when open
DANGER
963877
MGA
R
R
115B
LISTED
32303230
3230
KODAK
EKTASCAN 2180 Laser Printer
SERVICE
CODE SERIAL
NUMBER
3230
MANUFACTURED
CERTIFIED ONLY TO CANADIAN ELECTRICAL
CODE/CERTIFIE EN VERTU DU CODE CANADIAN
DE L’ELECTR:CITE SEULEMENT.
SUBCHAPTER J.
100V 50/60 Hz 12A
115V
Made in U.S.A. by
EASTMAN KODAK COMPANY
Rochester, New York 14650
60 Hz 12A
12A
120V 50 Hz
60 Hz 6A
220/230/240
THIS PRODUCT COMPLIES WITH 21 CFR CHAPTER 1,
User’s Manual
1–6 5B9615
Cleaning and Sterilization:
The Kodak Ektascan 2180 Laser Printer is not to be cleaned by immersion nor sterilized
by autoclaving. Do not wash in a manner allowing fluid to flow freely over the external
services. To properly sterilize or clean:
• power down the unit.
• immerse a clean, soft cloth in an appropriate non-abrasive, non-corrosive sterilizing
or cleaning solution.
• wring cloth to remove excess fluid.
• wipe the external surfaces free of soil.
Exercise caution around openings and electrical connections. When soil is removed,
wipe external surfaces dry with clean or sterile soft cloth.
Responsibility of the Manufacturer:
The manufacturer is responsible for the effects on safety, reliability, and performance of
the Kodak Ektascan 2180 Laser Printer only if:
• assembly operations, extensions, readjustments, modifications or repairs are carried
out by persons authorized by the manufacturer.
• the electrical installation of the relevant room complies with the appropriate
requirements.
• the Kodak Ektascan 2180 Laser Printer is used in accordance with the instructions
for use.
Note
Please refer to the Kodak Ektascan 2180 Laser Printer and Kodak X-Omat 180 LP or 180
LPS Processor site specifications for installation and site preparation information.
Autres manuels pour Ektascan 2180
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels Kodak Imprimante
Kodak
Kodak verite 55 plus Fiche technique
Kodak
Kodak XL 7700 Manuel utilisateur
Kodak
Kodak DIGITAL SCIENCE 8650 PS COLOR PRINTER Manuel utilisateur
Kodak
Kodak Professional ML-500 Manuel utilisateur
Kodak
Kodak Smile Manuel utilisateur
Kodak
Kodak Verite JF12OBB Mode d’emploi
Kodak
Kodak Versamark VT3000 Manuel utilisateur
Kodak
Kodak 9810 - PRINTING IMAGES FROM PHOTOSHOP 7 AND... Manuel utilisateur
Kodak
Kodak XLS 8600 PS Manuel utilisateur
Kodak
Kodak Professional ML-500 Mode d’emploi
Kodak
Kodak ESP C310 Manuel utilisateur
Kodak
Kodak Printer Manuel utilisateur
Kodak
Kodak dryview 8300 Manuel utilisateur
Kodak
Kodak EKTASCAN 160 Manuel utilisateur
Kodak
Kodak 8657 Manuel utilisateur
Kodak
Kodak DryView 6800 Guide de configuration
Kodak
Kodak 9810 - PRINTING IMAGES FROM PHOTOSHOP 7 AND... Manuel utilisateur
Kodak
Kodak Versamark DS9100 Mode d’emploi
Kodak
Kodak D4000 Manuel d'installation et d'exploitation
Kodak
Kodak Versamark DS5600 Series Manuel
