Kodak 1500 Manuel utilisateur
8G7939-01
KODAK 1500 Intraoral Camera
User’s Guide
Notice
©Carestream Health, Inc., 2009. No part of this publication may be reproduced,
stored in a retrieval system, translated to another language, or transmitted in any form
by any means, electronic, mechanical, photocopied, recorded, or otherwise, without
prior written permission.
The information in this document is subject to change. Neither Carestream Health,
Inc. nor any of its subsidiaries shall be liable for errors contained herein or for
incidental damages in conjunction with the furnishing, performance, or use of this
material.
Carestream is a trademark of Carestream Health, Inc.
The Kodak trademark and trade dress are used under license from Kodak.
All other trademarks and registered trademarks are the property of their respective
holders.
US Federal law restricts this device to sale by or on the order of a dentist.
The Kodak 1500 intraoral camera is also marketed and sold as the STV Pro +
intraoral camera.
Manual Name: KODAK 1500 Intraoral Camera User’s Guide
Part Number: 8G7939
Revision Number: 01
Print Date: August 2009
Authorized Representative:
Carestream Health France
LES MERCURIALES
40. rue Jean Jaures
93176 BAGNOLET CEDEX
France
Handpiece:
FCC ID: U72KODAK1500H
IC: 7027A-KODAK1500
Docking Station
FCC ID: U72KODAK1500
IC: 7027A-KODAK 1500
KODAK 1500 Intraoral Camera User’s Guide (8G7939) iii
Contents
About This Guide
Chapter 1
KODAK 1500
Intraoral Camera
Overview
Camera Components . . . . . . . 1
Wireless Camera . . . . . . . . 1
Wired Camera . . . . . . . . . 3
Camera Holder Components . . . 4
Docking Station Components . . . 4
Charge Station Components . . . 7
System Components . . . . . . . 8
Chapter 2
Acquisition Module
Overview
Computer System Requirements . .11
General Software Overview . . . .11
KODAK Dental Imaging
Software . . . . . . . . . . . .11
KODAK Acquisition Module. . .12
Capture Window . . . . . .12
Settings . . . . . . . . . .13
Review Window . . . . . . .14
Image Processing Toolbar . .15
Chapter 3
Getting Started
Setting Up the KODAK 1500 Intraoral
Camera . . . . . . . . . . . . . .17
Inserting the Battery into a
Wireless Camera . . . . . . . .17
Inserting the Cable into a
Wired Camera . . . . . . . . .18
Setting up the Camera Holder . . .18
Setting up the Docking Station . .20
Connecting the Docking
Station to a Computer . . . . .20
Connecting the Docking
Station to a Video Monitor. . . .21
Status Icons . . . . . . . . . .23
Setting up the Charge Station
for a Wireless Camera . . . . . . .26
Connecting the Charge Station
to the Docking Station . . . . .27
Connecting the Antenna to the
Docking Station . . . . . . . .28
iv Contents
Using the Charge Station as a
Stand-Alone Device. . . . . . .28
Pairing the Wireless Camera
to the Docking Station. . . . . .29
Using the Camera with a
Protective Sheath . . . . . . . 30
Chapter 4
Acquiring,
Reviewing, and
Storing Images
Acquiring Images Using a Video
Monitor . . . . . . . . . . . . . .31
Acquiring Images Using a
Computer . . . . . . . . . . . . .32
Chapter 5
Maintenance
Hygiene and Disinfection. . . . . .35
Maintenance. . . . . . . . . . . 36
Daily . . . . . . . . . . . . . 36
Monthly. . . . . . . . . . . . 36
Disposing of the Battery . . . . . .37
Chapter 6
Troubleshooting
Chapter 7
Technical Features
and Specifications
KODAK 1500 Intraoral Camera User’s Guide (8G7939) v
About This Guide
This guide documents the Kodak 1500 intraoral camera and
contains the following messages to emphasize information or
indicate potential risk to personnel or equipment:
Note to the User
To use and operate your software, you must follow the
instructions contained in this guide.
Warning: Failure to heed this warning could
result in damage to property or in bodily injury.
Caution: Points out procedures that you must
follow precisely to avoid damage to the system
or any of its components, yourself, or others.
Note: Provides additional information, such as
expanded explanations, hints, or reminders.
Tip: Provides extra information to improve
workflow.
vi About This Guide
Warning and Safety Instructions
When operating the Kodak 1500 intraoral camera, observe the
following warning and safety instructions:
DANGER OF ELECTRIC SHOCK
This is an electrical unit. DO NOT expose it to
water spray. Such action may cause an electric
shock or a malfunction of the unit.
CAUTIONS:
•You are responsible for the operation and maintenance
of this camera. Only qualified persons can operate this
camera. They MUST have training to use the camera.
When necessary, have a trained authorized service
technician carry out inspection and maintenance
operations.
•DO NOT place the computer and the peripheral
equipment connected to it in the immediate vicinity of
the patient. Leave at least 1.83 m distance between the
patient and the equipment..
•See your computer installation guide for details of the
data processing system, computer and screen. Leave a
sufficient amount of clear space around the computer
to ensure that it is properly ventilated.
•To obtain maximum image quality and visual comfort,
position the screen to avoid direct light reflections from
internal or external lighting.
KODAK 1500 Intraoral Camera User’s Guide (8G7939) vii
•DO NOT place objects within the field of operation of
the equipment.
•Disinfect any parts of the camera that come into
contact with the patient and the operator after each
patient has been exposed to the camera.
•Always use a new protective sheath for each patient.
•Turn off the camera before charging. Failure to do so
will shorten the life of the battery.
•The surface temperature of the LED window can rise up
to 39°C. Do not allow the window to come in contact
with the patient’s mouth for more than 10 minutes.
•When the camera is not in use, ensure that the ON/OFF
button is set to OFF.
•Ask the patient to refrain from moving during the entire
period of exposure.
•The power adapter is certified by IEC 60601-1. You
MUST use the provided AC Mains adapter only.
Marking and Labeling Symbols
Type BF device symbol complying
with the IEC 60601-1 standard
viii About This Guide
KODAK 1500 Intraoral Camera User’s Guide (8G7939) 1
1 KODAK 1500 Intraoral
Camera Overview
The Kodak 1500 intraoral camera is compliant with the
requirements of the EEC and international medical standards.
The camera has been designed to carry out the following
functions:
•Acquire still images and video
•Review images
•Store images
Camera Components
The camera is available in two models: wired and wireless.
Although they look similar, the buttons and LEDs have different
functions for different modes. The following illustrations
describe the components and functions for wired and wireless
models.
Wireless Camera
The wireless camera may be powered by a battery or a cable. If
you use a cable, the functions of the LEDs and buttons are the
same as those described for the wired camera.
2 Chapter 1 KODAK 1500 Intraoral Camera Overview
Figure 1 Camera Components—Wireless
1LED and Lens
window
View white LEDs that illuminate the
oral cavity.
2Power On/Off
button
Press 3 seconds to power on. Press
5 seconds to power off.
3Battery Release
button
Press button and pull battery out.
4Shutter Release
button
Press halfway down to perform auto
focus. Press all the way down to
capture an image. Press halfway
down and release to return to video
mode.
5Battery indicator Green indicates the battery is working
properly; blinking orange indicates
the battery is low.
6Wi-Fi indicator Solid blue indicates the connection is
working properly; blinking blue
indicates a communications problem.
7Battery Insert rechargeable cylindrical
Lithium-ion battery into bottom of
camera until it fits tightly in place.
1
2
3
4
5
6
7
Autres manuels pour 1500
2
Table des matières
Autres manuels Kodak Appareil photo numérique
Kodak
Kodak SIX-20 Brownie Mode d'emploi
Kodak
Kodak EASYSHARE CD24 Manuel de service
Kodak
Kodak Advantix C370 Manuel utilisateur
Kodak
Kodak DC265 Manuel utilisateur
Kodak
Kodak C533 - EASYSHARE Digital Camera Manuel utilisateur
Kodak
Kodak DC265 Manuel utilisateur
Kodak
Kodak EASYSHARE M22 Manuel utilisateur
Kodak
Kodak FUN SAVER FD3 Manuel utilisateur
Kodak
Kodak DC4800 - 3.1MP Digital Camera Manuel utilisateur
Kodak
Kodak V1233 - Easyshare 12.1MP Digital Camera Manuel utilisateur
Kodak
Kodak PRINTOMATIC Manuel technique
Kodak
Kodak 6B8773 Manuel utilisateur
Kodak
Kodak EASYSHARE Z1085 IS Manuel de service
Kodak
Kodak DCS 760 Manuel utilisateur
Kodak
Kodak DCS 315 Manuel utilisateur
Kodak
Kodak KB 10 Manuel utilisateur
Kodak
Kodak EasyShare C195 Manuel utilisateur
Kodak
Kodak EASYSHARE M531 Manuel de service
Kodak
Kodak Easyshare M320 Manuel utilisateur
Kodak
Kodak P/N 6B8991 Manuel utilisateur
