Klipsch RW-10d Manuel utilisateur

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

READ

these

instructions,

KEEP

these

instructions,

HEED

all

warnings,

all

instructions,

NOT

use

this

apparatus

near

water.

CLEAN

ONLY

with

dry

cloth.

NOT

block

any

ventilation

openings.

Install

accordance

with

the

manufacturer's

instructions.

NOT

install

near

any

heat

sources

such

radiators,

heat

registers,

stoves,

other

apparatus

(including

amplifiers)

that

produce

heat.

NOT

defeat

the

safety

purpose

the

polarized

grounding

type

plug.

polarized

plug

has

two

blades

with

one

wider

than

the

other.

grounding

type

plug

has

two

blades

and

third

grounding

prong.

The

wider

blade

the

third

prong

are

provided

for

your

safety.

the

provided

plug

does

not

fit

into

your

outlet,

consult

electrician

for

replacement

the

obsolete

outlet.

10.

PROTECT

the

power

cord

from

being

walked

pinched,

particularly

plugs,

convenience

receptacles,

and

the

point

where

they

exit

from

the

apparatus.

11.

ONLY

USE

attachments/accessories

specified

the

manufacturer.

12.

USE

only

with

cart,

stand,

tripod,

bracket,

table

specified

the

manufacturer,

sold

with

the

apparatus.

When

cart

used,

use

caution

when

moving

the

cart/apparatus

combination

avoid

injury

from

tip-over.

13.

UNPLUG

this

apparatus

during

lightning

storms

when

unused

for

long

periods

time.

14.

REFER

all

servicing

qualified

service

personnel.

Servicing

required

when

the

apparatus

has

been

damaged

any

way,

such

power-supply

cord

plug

damaged,

liquid

has

been

spilled

objects

have

fallen

into

the

apparatus,

the

apparatus

has

been

exposed

rain

moisture,

does

not

operate

normally,

has

been

dropped.

This

symbol

indicates

that

there

are

important

operating

and

maintenance

instructions

the

literature

accompanying

this

unit.

This

symbol

indicates

that

dangerous

voltage

constituting

risk

electric

shock

present

within

this

unit.

reduce

the

risk

fire

electrical

shock,

not

expose

this

product

rain

moisture.

The

product

must

not

exposed

dripping

and

splashing

and

object

filled

with

liquids

such

vase

flowers

should

placed

the

product.

naked

flame

sources

such

candles

should

placed

the

product.

I_A

WARNING:

The

main

plug

should

located

such

that

remains

readily

operable

the

user.

WARNING:

Voltages

this

equipment

are

hazardous

life.

user-serviceable

parts

inside.

Refer

all

servicing

qualified

service

personnel.

WARNING:

This

product

intended

operated

ONLY

from

the

Voltages

listed

the

back

panel

included

power

supply

the

product.

Operation

from

other

voltages

other

than

those

indicated

may

cause

irreversible

damage

the

product

and

void

the

product's

warranty.

The

use

Plug

Adapters

cautioned

because

can

allow

the

product

plugged

into

voltages

which

the

product

was

not

designed

operate.

the

product

equipped

with

detachable

power

cord,

use

only

the

type

provided

with

your

product

your

local

distributor

and/or

retailer.

you

are

unsure

the

correct

operational

voltage,

please

contact

your

local

distributor

and/or

retailer.

INSPECTION

want

your

new

speaker

system

look

good

did

leaving

the

factory!

Please

check

promptly

for

any

transit

damage.

Carefully

unpack

your

new

speaker

system

and

verify

the

components

against

the

packing

list.

extreme

circum-

stances,

items

may

have

become

damaged

transit.

any

damage

discovered,

notify

the

delivery

service

and

dealer

where

the

system

was

purchased.

Make

request

for

inspection,

and

their

instructions

for

evaluation.

sure

keep

the

product's

original

shipping

carton.

POSITIONING

YOUR

REFERENCE

SERIES

SUBWOOFER

Klipsch

powered

subwoofers

are

designed

reproduce

deep

bass

and

deliver

the

impact

that

makes

your

movies

and

music

come

alive.

Typically,

optimum

performance

will

result

you

place

your

subwoofer

corner

the

room

the

same

wall

your

front

channel

speakers

(Refer

figures

2).

Please

note

that

room

placement

can

have

dramatic

effect

upon

the

performance

your

powered

subwoofer.

Corner

placement,

suggested

above,

will

increase

the

amount

bass

output,

while

placing

the

subwoofer

along

the

middle

wall,

out

the

room

will

decrease

the

amount

bass

output.

Experiment

with

number

different

placement

options

and

control

settings

find

the

one

that

best

suits

your

particular

room

and

taste.

When

choosing

your

subwoofer's

location,

keep

mind

that

you

will

need

connect

the

subwoofer's

built-in

amplifier

power

outlet.

CONNECTIONS

AND

CONTROLS

CAUTION:

Turn

off

your

amplifier

and

your

subwoofer

before

making

any

connections.

not

connect

both

the

"High

Level"

and

"Line

Level"

inputs

the

same

time

damage

your

equipment

could

result.

RW-10d

RW-12d

RSW-10d

"LINE

IN"

-This

input

designed

the

standard

default

input

for

the

subwoofer.

accepts

signals

from

the

Left

and

Right

channel

pre-amp,

subwoofer

LFE

outputs

your

elec-

tronics

via

the

RCA

jack

inputs.

Connect

the

"RIGHT"

and/or

"LEFT/LFE"

inputs

the

subwoofer's

rear

panel

(Refer

figures

and

5).

English

--------_<aD_

RW-l0d

RW-12d

"HIGH

LEVEL

IN"

These

connections

can

used

alternate

connection

method

the

line

level

hook

up.

Using

16-

gauge

larger

speaker

wire,

connect

the

Red

"positive"

(+)

terminal

your

amplifier's

Left

channel

the

Red

"positive"

(+)

terminal

your

subwoofer's

Left

channel

"HIGH

LEVEL

IN"

terminal.

Connect

the

Black

"negative"

(-)

terminal

your

ampli-

fier's

Left

channel

the

Black

"negative"

(-)

your

subwoofer's

Left

channel

"HIGH

LEVEL

IN"

terminal.

Repeat

this

procedure

for

the

Right

channel

connections

(refer

Figure

4).

Take

care

that

bare

wires

from

any

the

connections

can

touch

any

the

other

terminals

damage

your

equipment

could

result.

CONTROLS

All

the

subwoofer's

controls,

and

changes

control

settings,

are

accessed

through

the

cursor

key

pad

and

display

the top

the

subwoofer's

cabinet.

The

only

exception

this

the

main

power

switch

which

located

the

rear

panel

the

subwoofer.

increase

the

subwoofer's

volume

the

desired

level.

From

this

screen

press

the

down

cursor

key

access

other

control

settings.

"Recall

Settings:" -

This

screen

used

select

anyone

three,

user

defined,

memory

presets

titled

"Movie",

"Music"

and

"Night".

Use

the

Left/Right

cursor

keys

select

the

desired

group

stored

control

settings

and

press

the

Center

key

apply

them.

"Settings

Recalled!"

will

then

displayed.

All

the

user

settings,

the

three

memory

presets,

can

erased

and

restored

their

default

values

scrolling

down

the

last

"System

Info"

screen.

Press

the

Right

cursor

key

twice

get

the

"System

Reset"

screen.

Press

the

center cursor

key

and

all

user

settings

will

replaced

with

the

default

settings.

"Reset

Complete"

will

displayed.

During

initial

setup,

skip

this

screen

until

all

other

initiai

control

adjustments

have

been

made.

From

this

screen

press

the

down

cursor

key

access

other

control

settings.

"Volume"

Use

the

Left/Right

cursor

keys

adjust

the

subwoofer's

volume

level

match

the

output

your

main

speakers.

The

volume

control

your

system's

main

amplifier

pre-amplifier

will

the

overall

volume

control

for

your

subwoofer

and

full

range

speakers.

Press

and

hold

(or

press

and

release)

the

Left

cursor

key

decrease

the

subwoofer's

volume.

Press

and

hold

(or

press

and

release)

the

Right

cursor

key

•

Use

the

....

(UP)

or'"

(Down)

key

scroll

through

the

list

control

options.

•

Use

the"

(Left)

(Right)

Key

make

adjustments

given

control

setting

•

Use

(IE

Center

Key)

when

the

appears

the

display

store

and

recall

custom

settings

lock

the

keypad

•

After

adjusting

the

individual

control

parameters

for

"Volume",

"EO

Mode",

"Low-pass

filter"

and

"Phase",

your

settings

can

stored

one

three

user

memories

("Movie",

"Music"

and

"Night").

This

allows

for

global

recall

all

the

above

settings

tailor

the

subwoofer's

performance

compensate

for

differing

source

material

and

uses.

•

The

display

will

return

the

"Volume"

screen

after

seconds

adjustments

are

made

while

any

other

control

display

mode.

•

periods

low

humidity,

possible

that

static

electricity

discharge

the

subwoofer

may

cause

momentary

interruption

the

subwoofers

output

changes

the

LCD

display

content.

Any

display

content

errors

will

corrected

when

the

screen

changes

modes.

I .

,Volume

••••••

-10db

....

<il

O~·

O·

:.J

...

"EO

Mode:"

This

screen

used

select

two

different

Bass

emphasis

settings,

titled

"Punch"

and

"Depth".

They

are

designed

complement

different

types

program

material,

such

movie

soundtracks

music.

The

"Punch"

setting

emphasizes

the

60Hz

region

while

the

"Depth"

setting

boosts

the

30Hz

range.

third

setting

titled

"Flat"

which

defeats

these

two

settings.

Use

either

these

settings

will

slightly

reduce

the

subwoofer's

maximum

output

capability

they

will

require

the

subwoofer's

amplifier

power.

Use

the

Left/Right

cursor

keys

select

the

desired

setting.

From

this

screen

press

the

down

cursor

key

access

other

control

settings.

"Lowpass"

This

screen

used

adjust

the

subwoofer's

upper

frequency

limit

achieve

proper

blend

with

your

system's

main

speakers.

higher

frequency

(Hz)

typically

used

with

smaller,

bass

limited

main

speakers

and

lower

frequency

setting

customarily

used

with

larger

floorstanding

models.

This

filter

can

adjusted

from

40Hz

120Hz,

required,

defeated

the

low

pass

filter

function

being

performed

your

system's

electronics.

Use

the

Left/Right

cu(sor

keys

adjust

the

lowpass

filter.

defeat

this

filter

press

and

hold

the

Right

cursor

key

until

"Lowpass

OFF

LFE

Mode"

displayed.

Refer

your

surround

processor's

owner's

manual

for

Bass

Management

information.

From

this

screen

press

the

down

cursor

key

access

other

control

settings.

"Phase"

This

screen

used

adjust

the

subwoofer's

acoustic

phase

match

that

your

main

speakers.

Use

the

Left/Right

cursor

keys

adjust

the

subwoofer's

phase

from

0°

180°.

The

proper

setting

this

control

highly

dependant

room

acoustics

and

the

position

your

subwoofer

the

room.

After

setting

the

volume

and

lowpass

controls

set

the

phase

and

listen

recording

with

prominent,

repeating

bass

line

your

intended

listening

position.

Repeat

this

process

with

the

180°

setting

and

use

the

setting

that

yields

the

greatest

amount

bass

output.

neither

these

settings

better

than

the

other

~W·101UW·12d,

RS~,----

experiment

with

intermediate

settings.

From

this

screen

press

the

down

cursor

key

access

other

control

settings.

"Save

Settings:"

This

screen

used

store

all

the

above

control

settings

one

three

memory

presets

("Music",

"Movie"

and

"Night").

Use

the

Left/Right

cursor

keys

select

the

desired

preset

and

press

the

Enter

key

store

your

current

control

set-

tings.

"Settings

Saved!"

will

displayed.

After

the

settings

are

stored

memory

the

display

will

return

the

default

"Volume"

adjustment

screen.

From

this

screen

press

the

down

cursor

key

access

other

control

settings.

"Disp

Brightness"

This

screen

used

adjust

the

brightness

level

the

display

screen.

Use

the

Left/Right

cursor

keys

select

from

anyone

different

brightness

intensities,

From

this

screen

press

the

down

cursor

key

access

other

control

settings.

"Power:"

This

screen

used

select

the

"Auto

On"

the

"Always

On"

power

mode

for

the

Subwoofer's

amplifier,

Use

the

Left/Right

cursor

keys

select

between

these

two

modes

When

"Auto

On"

selected,

the

subwoofer

will

automatically

turn

when

senses

signal.

will

automatically

turn

off

after

minutes

signal

present

and

"Standby"

will

displayed.

the

"Always

On"

setting

the

subwoofer

will

remain

long

the

main

power

switch

the

subwoofer's

rear

panel

the

"ON"

position.

From

this

screen

press

the

down

cursor

key

access

other

control

settings.

"Keypad

Lock"

This

screen

used

lock

the

keypad

and

prevent

your

settings

from

being

changed

other

users.

After

making

all

desired

adjustments

press

the

Center

key

lock

the

keypad.

"Keypad

Locked

Hold

....

and

unlock"

will

displayed,

The

display

will

then

return

the

default

"Volume"

screen.

unlock

the

keypad

press

and

hold

the

Left

and

Right

keys

until

"Keypad

Unlocked"

displayed.

The

display

will

again

return

the

default

"Volume"

screen.

suggested

that

you

write

down

all

your

settings

for

future

reference

case

the

keypad

unlocked

and

your

settings

are

changed

another

user.

For

information

the

controls

mentioned

this

manual

and

the

bass

management

settings

your

electronics,

see

your

authorized

Klipsch

dealer

visit

www.klipsch.com.

BACK

PANEL

FEATURES

"POWER"

ON/OFF

This

the

main

power

switch

for

the

subwoofer.

This

switch

must

the

"ON"

position

for

the

sub-

woofer

operate

and

for

the

"AUTO/ON"

feature

function.

Set

this

switch

the

"OFF"

position

the

subwoofer

will

not

used

for

extended

period

time

(i.e.

vacation).

SENSOR

infrared

remote

control

sensor

included

the

rear

panel

your

subwoofer

for

integration

with

remote

control

systems.

The

codes

for

this

subwoofer

can

obtained

visiting

www.klipsch.com.

dedicated

hand

held

remote

control

does

not

exist

for

these

models.

CARE

AND

CLEANING

YOUR

POWERED

SUBWOOFER

Your

subwoofer

has

durable

vinyl

finish

that

should

only

require

dry

dusting

cleaning

with

dry

cloth.

Avoid

the

use

abrasive

solvent-based

cleaners

and

harsh

detergents.

The

brush

attachment

your

vacuum

should

remove

any

dust

from

your

subwoofer

enclosure.

WARRANTY

U.S.

AND

CANADA

ONLY

The

Warranty

below

valid

only

for

sales

consumers

the

United

States

Canada.

KLiPSCH,

L.L,C.

("KLIPSCH")

warrants

this

product

free

from

defects

materials

and

workmanship

(subject

the

terms

set

forth

below)

for

period

five

(5)

years

from

the

date

purchase.

During

the

Warranty

period,

KLiPSCH

will

repair

replace

(at

KLiPSCH's

option)

this

product

any

defective

parts

(excluding

electronics

and

amplifiers).

For

products

that

have

electronics

amplifiers,

the

Warranty

those

parts

for

period

two

(2)

years

from

the

date

purchase.

obtain

Warranty

service,

please

contact

the

KLiPSCH

authorized

dealer

from

which

you

purchased

this

product.

Proof

purchase

the

form

bill

sale

receipted

invoice,

which

evidence

that

this

product

within

the

Warranty

period,

must

presented

included

obtain

Warranty

service.

This

Warranty

invalid

(a)

the

factory-applied

serial

number

has

been

altered

removed

from

this

product

(b)

this

product

was

not

purchased

from

KLiPSCH

authorized

dealer.

You

may

call

1-800-KLIPSCH

confirm

that

you

have

unaltered

serial

number

and/or

you

purchased

from

KLiPSCH

authorized

dealer,

This

Warranty

only

valid

for

the

original

purchaser

and

will

automatically

terminate

prior

expiration

this

product

sold

otherwise

transferred

another

party.

This

Warranty

does

not

cover

cosmetic

damage

due

misuse,

abuse.

negligence,

acts

God,

accident,

commercial

use

modification

of.

any

part

of,

the

product.

This

Warranty

does

not

cover

damage

due

improper

operation,

maintenance

installa-

tion,

attempted

repair

anyone

other

than

KLiPSCH

dealer

which

authorized

KLiPSCH

warranty

work.

Any

unauthorized

repairs

will

void

this

Warranty.

This

Warranty

does

not

cover

product

sold

WITH

ALL

FAULTS.

REPAIRS

REPLACEMENTS

PROVIDED

UNDER

THIS

WARRANTY

ARE

THE

EXCLUSIVE

REMEDY

THE

CONSUMER.

KLiPSCH

SHALL

NOT

LIABLE

FOR

ANY

INCIDENTAL

CONSEQUENTIAL

DAMAGES

FOR

BREACH

ANY

EXPRESS

IMPLIED

WARRANTY

THIS

PRODUCT.

EXCEPT

THE

EXTENT

-------------------------------------

PROHIBITED

LAW,

THIS

WARRANTY

EXCLUSIVE

AND

LIEU

ALL

OTHER

EXPRESS

AND

IMPLIED

WARRANTIES

WHATSOEVER,

INCLUDING

BUT

NOT

LIMITED

TO,

THE

WARRANTY

MERCHANTABILITY

AND

FITNESS

FOR

PRACTICAL

PURPOSE.

Some

states

not

allow

the

exclusion

limitation

incidental

consequential

damages

implied

warranties

the

above

exclusions

may

not

apply

you.

This

Warranty

gives

you

specific

legal

rights,

and

you

may

have

other

rights,

which

vary

from

state

state.

WARRANTY

OUTSIDE

THE

UNITED

STATES

AND

CANADA

The

Warranty

this

product

if it

sold

consumer

outside

the

United

States

Canada

shall

comply

with

applicable

law

and

shall

the

sole

responsibility

the

distributor

that

supplied

this

product.

obtain

any

applicable

warranty

service,

please

contact

the

dealer

from

which

you

purchased

this

product,

the

distributor

that

supplied

this

product.

FCC

AND

CANADA

COMPLIANCE

INFORMATION:

Note:

This

equipment

has

been

tested

and

found

comply

with

the

limits

for

Class

digital

device,

pursuant

part

the

FCC

Rules.

These

limits

are

designed

provide

reasonable

protection

against

harmful

interference

residential

installa-

tion.

This

equipment

generates,

uses

and

can

radiate

radio

frequency

energy

and,

not

installed

and

used

accordance

with

the

instructions,

may

cause

harmful

interference

radio

communications.

However,

there

guarantee

that

interference

will

not

occur

particular

installation.

this

equipment

does

cause

harmful

interference

radio

television

reception,

which

can

determined

turning

the

equipment

off

and

on,

the

user

encouraged

try

correct

the

interference

one

the

following

measures:

•

Reorient

relocate

the

receiving

antenna.

•

Increase

the

separation

between

the

equipment

and

receiver

•

Connect

the

equipment

into

outlet

circuit

different

from

that

which

the

receiver

connected.

•

Consult

the

dealer

experienced

radiofTV

technician

for

help.

Modifications

not

expressly

approved

the

manufacturer

could

void

the

user's

authority

operate

the

equipment

under

FCC

rules.

This

class

digital

apparatus

complies

with

Canadian

ICES-003.

Cet

appareil

numerique

classe

Best

conforme

norme

NMB-003

Canada.

Eligible

bear

the

mark,

Conforms

European

Union

Low

Voltage

Directive

73/23/EEC;

Conforms

European

Union

EMC

Directive

89/336/EEC

and

2004/108/EC.

FIGURE

STEREO

PLACEMENT

MULTICHANNEL

PLACEMENT

Optional

/--

Sub

--.J

[----------

-----.

_~J

<}---~----~~~--._-------~i

Sub

L.=J

r--.

Optional

Sub

-3

,--'2

i )

-------<0-/

R /

___.

......

/ .

.-:t

<-----\

\ L \

<)--------

----,~c--

..---\

Sub

Angle

Inward

...

Optional

Sub

·Less

distance

will

increase

bass,

but

worsen

sound

quality.

...

Optional

Sub

Alternate

rear

placement

FIGURE

RW-10d/RW-12d

LINE

LEVEL

CONNECTIONS

WARNING.

AVOID

THE

IlISIl

FIRe

~~T

Egp'oTSR~~HISS:gU~:a.(~~

MINOR

MOISTUR[

CAUTION:

fORCONT

...

UEOPflOTfC1IQH.o\GAIHSl

IlI5ll(JffIRE.lttJ'LACEONlyvnT"

SA"ETYPEfUSE

AHORAnJIIG

IAUliu,iiJ

ATTENTION_II

SENSOR

ATIENTlON:

UTUSERUNfUSl8l.EOEltfCl\AN(;E

OElIIE"'ETYPEETCAlJlll<E.

HIGH

LEVEL

T2A2SOV

120V-60th2A

Pre·

Out

Processor/Pre·An1p/Recelver

[OR]

LFEor

Sub

Output

PrOC8eBor/Pre-Amp/Recelver

-------------------------------------1

FIGURE

RW-10d/RW-12d

HIGH

LEVEL

CONNECTIONS

CAUTION:

'00

~OOTIN\J!O

"0''''00/1.0.<;'''$'

""o",."",.",......,.OItL'wml

$A~''''UUI[

'.01\>,'101(;.

SENSO!l

ATIENTlON:

ul'!,.JSE.U"'"lteUOO!.IC~'.GE

"""'WE"""'C"U'

IQ]

'0'_'6

llAl50V

'2OV-&OII,2"

~IGH

LEVEL

LEfT

RIGHT

0 0 "

-0 0

Main

speaker

outputs

receiver

connected

high

level

inputs

subwoofer

amplifier

(Right

channel

shown,

repeat

for

Left)

Main

Speaker

Output

+R -

Receiver

FIGURE

RSW-10d

LINE

LEVEL

CONNECTIONS

Proc

••

.arfPre-Arnp/Aecetver

Pre·

Out

[OR]

LFE

Sub

Output

LINE

@)L

(5@)0

CAUTION:

~~~~O~~~~~=SET:::;t:E.

0"A250V

~IG)I.~.X!

3502

Woodview

Trace,

Suite

200

Indianapolis,

Indiana

46268

1·

800·

KLiPSCH

•

www.klipschcom

___

K...--L

P--",S

C~HL.A.....JP

R....,O

U...,.C

TL..-..a..R

.....

E G...I

....

T R...a...

r...-.....:IO

N,-",,---,C_

A..,R

......D

Make

sure

you

return

your

product

registration

card

www.klipsch.com

that

may

keep

you

up-to-date

new

Klipsch

products

and

promotions.

always,

you

have

any

questions,

contact

your

local

authorized

Klipsch

dealer.

For

multiple

speaker

purchases,

please

fill

out

only

one

registration

card.

Name:

Street

Address:

Cily/StatelZip:

Home

Phone:

Work

Phone:

E-mail

Address:

Would

you

receive

the

latest

product

updates

and

news

via

e-mail?

Yes

PRODUCT

PURCHASE

Model

and

serial

number

must

included

honor

your

product

registration

card.

For

multiple

speaker

purchases,

please

fill

out

only

one

registration

card.

Model

What

store

did

you

purchase

your

Klipsch

products

from?

Store

Name:

Serial

Number

Serial

Number

Serial

Number

Serial

Number

Serial

Number

Serial

Number

State:

How

did

you

hear

about

Klipsch?

Audio/Home

Theater

Magazine

Other

Magazine

Radio

Newspaper

Trade

Show

Friend

Retail

Dealer

Direct

Mail

Website

Web

Forum

Have

you

purchased

Klipsch

products

before?

Yes

yes,

what

products?

Product

Name(s):

When

you

hope

purchase

additional

loudspeakers?

0 6

mos.

-1

yr.

1-2

yrs.

How

likely

are

you

consider

Klipsch

products

for

your

upcoming

purchases?

Very

likely

Somewhat

likely

Doubtful

doubtful,

why?

Don't

carry

product

I'm

looking

for

Too

expensive

Klipsch

dealer

too

far

away

Other

PLEASE TELL

ABOUT

YOU!

Married

Single

Student

Male

Female

Age:

15-17

18-24

025-35 036-45 046-55 055-64

065+

Annual

Household

Income:

Under

$25,000

$25-35,000

$35-50,000

$75-100,000

$100,000+

PLEASE

FOLD

AND

SEAL

THIS

POSTAGE

PAID

PRODUCT

REGISTRATION

CARD

BEFORE

MAILING.

WOJ"4Jsdll)j·

HJSdll)l-008-

89G9v

's!lodeue!pUI

OOG

8llns

'8JeJl

M8!/IPOOM

GOS8

I!ew

pue

adel

41!M

leas 'aJa4 Pl0:l

------------------------------------------------------------·----------------1

POSTAGE

NECESSARY

IF MAILED

THE

UNITED STATES

BUSINESS REPLY MAIL

FIRST-CLASS MAIL PERMIT NO

201

INDIANAPOLIS IN

POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE

KLIPSCH AUDIO TECHNOLOGIES

3502 WOODVIEW TRCE STE 200

INDIANAPOLIS

46209-8631

1.1

••

1.11

••••

1.111

•••

1.1

••

••••

•••

111

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Klipsch Subwoofer

Klipsch

Klipsch RPW-100 Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch LF-10 Supplément

Klipsch

Klipsch Synergy SUB-12 Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch RW-12 Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch RT-10d Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch Icon Series Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch RSW-10 Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch IC-SW-8TIN Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch Professional Series Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch R-100SW Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch Reference Series SW-310 Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch KPT-1802-HLS Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch Reference series Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch KW-100 Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch R-110SW Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch SW-350 Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch Icon XW-500d Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch SW-350 Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch RW-5101-C Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch Reference Series SW-110 Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch Palladium P-312W Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch R-120SWI Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch WA-3 Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch R-110SW Manuel utilisateur

Manuels Subwoofer populaires d'autres marques

Sony

Sony XS-AW8 Manuel utilisateur

Sony

Sony XS-L836 Manuel utilisateur

B&C Speakers

B&C Speakers 15 HPL 76W Manuel utilisateur

Velodyne

Velodyne DD-18+ Manuel utilisateur

Sonance

Sonance Cinema Series SUB 10-150 Manuel utilisateur

Hifonics

Hifonics HW-12 Guide de démarrage rapide

Magnat Audio

Magnat Audio ADR 130 BP Manuel utilisateur

Blitz

Blitz BZP106 Manuel utilisateur

Technics

Technics SB-AS500 Manuel utilisateur

Lyngdorf

Lyngdorf BW-2 Manuel utilisateur

Lyngdorf

Lyngdorf BW-3 Manuel utilisateur

Pyle Pro

Pyle Pro PYLE PRO PDW15125 Manuel utilisateur

REL Acoustics

REL Acoustics Q Series Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer Elite S-W1EX Manuel utilisateur

L-Acoustics

L-Acoustics KIVA SB15M Guide de démarrage rapide

B&C Speakers

B&C Speakers Woofer 12 HPL 76 Manuel utilisateur

KEF

KEF KUBE 200 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha SW500 Manuel utilisateur