Klipsch ROOMGROOVE Manuel utilisateur

Important

Safety

Information

The

exclamation

point,

within

equilateral

triangle,

intended

alert

the

user

the

presence

important

operating

and

maintenance

(servicing)

instructions

the

literature

accompanying

the

product.

The

lightning

flash

with

arrowhead

symbol

within

equilateral

triangle,

intended

alert

the

user

the

presence

uninsulated

"dangerous

voltage"

within

the

product's

enclosure

that

may

sufficient

magnitude

constitute

risk

electrical

shock

persons.

WARNING:

Not

Open!

Risk

Electrical

Shock.

Voltages

this

equipment

are

hazardous

life.

user-serviceable

parts

inside.

Refer

all

servicing

qualified

service

personnel.

WARNING:

Batteries

(battery

pack

batteries

installed)

shall

not

exposed

excessive

heat

such

sunshine,

fire

the

like.

WARNING:

reduce

the

risk

fire

electrical

shock,

not

expose

this

apparatus

rain

moisture.

WARNING:

naked

flame

sources

such

candles

should

placed

the

product.

WARNING:

This

product

intended

operated

ONLY

from

the

Voltages

listed

the

back

panel

included

power

supply

the

product.

Operation

from

voltages

other

than

those

indicated

may

cause

irreversible

damage

the

product

and

void

the

products

warranty.

The

use

Plug

Adapters

cautioned

because

can

allow

the

product

plugged

into

voltages

which

the

product

was

not

designed

operate.

the

product

equipped

with

detachable

power

cord,

use

only

the

type

provided

with

your

product

your

local

distributor

and/or

retailer.

you

are

unsure

the

correct

operational

voltage,

please

contact

your

local

distributor

and/or

retailer.

CAUTION:

Place

the

equipment

near

main

power

supply

outlet

and

make

sure

that

you

can

easily

access

the

power

breaker

switch.

Adaptor

I/P:

100-240VAC,

50-60Hz

Unit

I/P:

15VDC,

Ambient

Temperature:

35°

For

Your

Safety:

The

power

plug

polarized

(one

blade

wider

than

the

other)

and

only

fits

into

power

outlet

one

way.

the

plug

won't

into

the

outlet

completely,

turn

the

piug

over

and

try

insert

the

other

way.

still

won't

fit,

contact

qualified

electrician

change

the

outlet,

use

different

one.

not

attempt

bypass

this

safety

feature.

READ

these

instructions.

KEEP

these

instructions.

HEED

all

warnings.

all

instructions.

NOT

use

this

apparatus

near

water.

CLEAN

ONLY

with

dry

cloth.

NOT

block

any

ventilation

openings.

Install

accordance

with

the

manufacturer's

instructions.

NOT

install

near

any

heat

sources

such

radiators,

heat

registers,

stoves,

other

apparatus

(including

amplifiers)

that

produce

heat.

NOT

defeat

the

safety

purpose

the

polarized

grounding

type

plug.

polarized

plug

has

two

blades

with

one

wider

than

the

other.

grounding

type

plug

has

two

blades

and

third

grounding

prong.

The

wider

blade

the

third

prong

provided

for

your

safety.

the

provided

plug

does

not

fit

into

your

outlet,

consult

electrician

for

replacement

the

obsolete

outlet.

10.

PROTECT

the

power

cord

from

being

walked

pinched,

particularly

plugs,

convenience

receptacles,

and

the

point

where

they

exit

from

the

apparatus.

11.

ONLY

USE

attachments/accessories

specified

the

manufacturer.

12.

USE

only

with

cart,

stand,

tripod,

bracket,

table

specified

the

manufacturer,

sold

with

the

apparatus.

When

cart

used,

use

caution

when

moving

the

cart/apparatus

combination

avoid

injury

from

tip-over.

13.

UNPLUG

this

apparatus

during

lightning

storms

when

unused

for

long

periods

time.

14.

REFER

all

servicing

qualified

service

personnel.

Servicing

required

when

the

apparatus

has

been

damaged

any

way,

such

power-supply

cord

plug

damaged,

liquid

has

been

spilled,

objects

have

fallen

into

the

apparatus,

the

apparatus

has

been

exposed

rain

moisture,

does

not

operate

normally,

has

been

dropped.

15.

NOT

expose

this

apparatus

dripping

splashing

and

ensure

that

objects

filled

with

liquids,

such

vases,

are

placed

the

apparatus.

16.

completely

disconnect

this

apparatus

from

the

Mains,

disconnect

the

power

supply

cord

plug

from

the

receptacle.

17.

The

mains

plug

the

power

supply

cord

shall

remain

readily

operable.

Thank

You

Congratulations

your

purchase

the

Klipsch

RoomGroove

music

center.

The

RoomGroove

wireless

transceiver

utilizing

Wireless

KlipschCasFM

Technology

transmit

and

receive

CD-quality

audio

signals

and

from

other

KlipschCast

components.

The

RoomGroove

features

iPod®

dock

and

auxiliary

input

for

connecting

your

favorite

components

and

enjoying

them

locally

transmitting

them

throughout

your

home.

The

RoomGroove

true

two-way,

stereo

sound

system

incorporating

two

long-throw

woofers

and

two

Micro

Tractrix™

Horn-loaded

tweeters

ported

enclosure.

This

system

provides

the

accuracy,

detail

and

output

that

will

bring

your

music

life

only

Klipsch

can.

Unpack

the

Box

Unpack

the

entire

contents

the

shipping

box

and

make

sure

you

have

the

following

items.

Ge)

....

-j

RoomGroove

Remote

Control

------

,,'~:_-

:-:~

-~;/-.,:

Power

Supply

Universal

Well

Inserts

Place

the

RoomGroove

sturdy

surface.

Plug

the

power

cord

into

the

rear

the

RoomGroove

and

then

into

standard

wall

outlet.

The

RoomGroove

now

ready

listen

any

source

being

transmitted

with

wireless

KlipschCast

Technology.

Docking

and

Listening

iPod

The

RoomGroove

intelligently

designed

easily

accommodate

all

iPods.

Touching

the

Klipsch

logo

the

front

the

RoomGroove

will

reveal

the

retractable

iPod

dock.

The

RoomGroove

must

powered

for

the

drawer

open

and

close.

When

the

dock

extended,

touching

the

dock

again

will

cause

retract.

The

dock

will

not

move

when

iPod

docked.

The

dock

will

automatically

retract

when

iPod

present

and

the

RoomGroove

standby

mode

(the

power

LED

will

red).

The

RoomGroove

designed

work

with

Apple

universal

well

inserts.

Several

inserts

are

supplied

with

your

RoomGroove

system.

your

iPod

came

with

insert,

can

also

used

the

RoomGroove.

configure

the

RoomGroove

for

your

specific

iPod,

select

the

appropriate

well

insert

and

place

the

universal

well

shown

the

diagram.

Now

you

are

ready

dock

your

iPod.

While

your

iPod

docked,

its

battery

charging

(until

fully

charged).

listen

the

docked

iPod,

press

the

"Listen"

button

the

RoomGroove

the

remote

until

the

"Listen"

light

becomes

blue

and

you

hear

the

iPod.

The

iPod

can

directly

accessed

pressing

the

"iPod"

button

the

RoomGroove's

remote

control.

Connecting

Auxiliary

Source

The

RoomGroove

offers

3.5mm

stereo

auxiliary

input

the

rear

the

device,

connect

auxiliary

device,

simply

plug

the

audio

output

the

device

into

the

"Aux

Input"

the

rear

the

RoomGroove.

You

must

use

3.5mm

stereo

cable,

listen

the

auxiliary

source,

press

the

"Listen"

button

the

RoomGroove

the

remote

until

the

"Listen"

light

becomes

blue

and

you

hear

the

auxiliary

device.

This

can

also

done

pressing

the

"Aux"

button

the

RoomGroove's

remote

control.

Note:

The

"Listen"

light

will

blue

when

listening

either

local

iPod

device

connected

the

local

auxiliary

input.

both

inputs

are

use,

the

"Listen"

button

will

from

the

Aux

the

iPod

that

order.

Transmitting

Audio

from

the

RoomGroove

The

RoomGroove

designed

allow

you

transmit

the

iPod

the

auxiliary

source

that

can

received

and

played

other

KlipschCast

components.

transmit

from

the

RoomGroove,

simply

select

the

source

you

wish

transmit

pressing

the

"Listen"

button,

the

desired

source

the

remote

(iPod

Aux),

and

then

press

the

"Transmit"

button.

The

selected

source

now

being

transmitted

throughout

your

home

and

available

other

KlipschCast-enabled

products.

Note:

RoomGroove

transmitting

and

second

Room-

Groove

told

transmit,

the

second

RoomGroove

will

bump

the

first

RoomGroove

and

occupy

that

wireless

channel.

you

wish

configure

your

wireless

multi-room

system

allow

two

RoomGrooves

simultaneously

transmit,

see

the

"Transmitting

Audio

from

Two

RoomGrooves"

section

this

manual.

Listening

Other

KlipschCast

Devices

with

Your

RoomGroove

The

RoomGroove

designed

allow

you

listen

sources

connected

to,

integrated

into,

other

KlipschCast

components

such

another

RoomGroove

the

CS-700

DVD

Entertainment

System.

listen

source

being

transmitted

another

KlipschCast

device,

simply

press

the

"Listen"

button

access

the

transmitted

source.

The

"Listen"

light

becomes

red

(or

purple

for

second

wireless

source)

when

wireless

source

received

and

played.

flashing

color

indicates

source

available

that

channel.

Sources

and

Colors

the

"Listen"

Light

Blue

always

indicates

local

source.

Red

and

purple

indicate

wireless

channels.

the

color

flashing,

the

source

wireless

channel

not

available.

For

systems

transmitting

from

CS·700

system

and

RoomGroove

Local

source

(iPod

Aux)

blue

Transmitted

Cinema

System

source

red

Transmitted

RoomGroove

source

purple

For

systems

transmitting

from

two

RoomGrooves

Local

source

(iPod

Aux)

blue

Transmitted

RoomGroove

source

red

2nd

Transmitted

RoomGroove

source

purple

Transmitting

Audio

from

the

CS·700

multi-room

system

incorporating

CS-700

cinema

system

(sold

separately),

the

RoomGroove

remote

can

used

directly

select

sources

from

the

CS-700

once

the

CS-700

has

been

selected

the

RoomGroove's

"Listen"

button.

The

CS-700

will

default

transmit

its

local

source

(the

source

selected

for

listening/viewing

the

CS-700

system)

until

another

source

selected.

See

the

"Remote

Control"

section

this

manual

for

details

the

remote's

functionality.

Transmitting

Audio

from

Two

RoomGrooves

systems

not

incorporating

CS-700

system

(or

the

cinema

system

not

intended

part

the

wireless

multi-room

system),

two

RoomGrooves

can

transmit

simultaneously.

enable

this

feature,

all

components

the

wireless

multi-room

system

must

assigned

home

code

from

Selecting

home

code

from

will

allow

second

RoomGroove

occupy

the

wireless

channel

which

was

previously

assigned

the

CS-700.

(See

"Setting

the

Home

Code"

for

detailed

information.)

two

RoomGrooves

are

transmitting

and

you

wish

transmit

from

third

and

control

which

wireless

channel

will

used

for

the

new

transmission,

you

must

first

select

the

broadcast

you

wish

terminate

pressing

the

"Listen"

button

until

that

source

heard.

Then

press

transmit

and

the

new

source

will

occupy

that

wireless

channel

and

stop

the

transmission

the

other

source.

You

should

now

hear

the

new

source

all

the

locations

which

the

source

was

playing.

The

new

source

should

now

available

all

active

listeners.

Note:

All

devices

the

wireless

multi-room

system

must

set

the

same

home

code

order

for

transmissions

take

place.

Setting

the

Home

Code

The

home

code

dial

the

rear

your

RoomGroove

allows

you

select

code

specific

all

your

KlipschCast

components

avoid

interference

from

neighboring

systems.

The

home

code

numbers

range

from

with

set

the

default.

All

your

KlipschCast

components

will

initially

set

and

allow

one

wireless

channel

broadcast

audio

from

cinema

system

and

the

second

wireless

channel

broadcast

wireless

audio

from

RoomGroove.

The

home

code

number

should

only

changed

for

one

two

reasons:

There

interference

from

neighboring

system

-If

neighboring

system

interfering

with

your

wireless

system,

simply

change

all

KlipschCast

components

another

home

code.

KlipschCast

components

will

only

transmit

and

receive

audio

from

components

the

same

home

code.

Home

codes

through

can

used

for

systems

transmitting

audio

from

cinema

system

and

RoomGroove

(home

codes

through

are

reserved

for

systems

transmitting

from

two

separate

RoomGrooves

and

cinema

system).

You

wish

transmit

audio

from

two

RoomGrooves

(not

cinema

system)

-If

you

wish

transmit

audio

from

two

separate

RoomGrooves

and

not

cinema

system,

simply

choose

home

code

from

and

change

all

KlipschCast

components

that

home

code.

KlipschCast

components

will

only

transmit

and

receive

audio

from

components

the

same

home

code.

Once

the

home

code

has

been

changed,

you

must

disconnect

and

reconnect

the

power

cord

from

the

wall

outlet

for

the

change

made.

This

will

change

the

home

code

and

allow

the

component

talk

other

KlipschCast

components

set

the

same

home

code.

Note:

All

devices

the

wireless

multi-room

system

must

set

the

same

home

code

order

for

transmissions

take

place.

Remote

Control

The

wireless

remote

control

allows

interaction

with

the

RoomGroove

and

iPod

well

other

transmitting

devices

such

other

RoomGrooves

and

Klipsch

cinema

systems

such

the

CS-700.

Buttons

RoomGroove

888

Cinema Syslem Sources

888

Power

RoomGroove

iPod

Aux

Listen

Press

turn

the

RoomGroove

"On".

Press

again

put

the

RoornGroove

into

"Standby"

mode.

Selects

the

iPod

docked

the

local

RoomGroove.

Selects

the

audio

device

connected

the

local

RoomGroove

(the

audio

device

must

playing

heard).

Toggles

through

available

sources

both

local

and

wireless.

ffi

Note:

This

remote

must

pointed

the

RoomGroove

for

proper

interaction.

Cinema System Sources

CD/DVD

Accesses

the

CD/DVD

drive

the

cinema

system

connected

the

KlipschCast

network.

AM/FM

Accesses

the

AM/FM

tuner

the

cinema

system

connected

the

KlipschCast

network.

Cab/Sat

Accesses

audio

from

the

device

connected

the

cinema

system's

Cab/Sat

input

connected

the

KlipschCast

network.

The

device

must

delivering

audio

the

cinema

system

heard

the

RoomGroove.

Aux 1

Accesses

audio

from

the

device

connected

the

cinema

system's

Aux

input

connected

the

KlipschCast

network.

The

device

must

delivering

audio

the

cinema

system

heard

the

RoomGroove.

Aux 2

Accesses

audio

from

the

device

connected

the

cinema

system's

Aux

input

connected

the

KlipschCast

network.

The

device

must

delivering

audio

the

cinema

system

heard

the

RoomGroove.

Track Selection (

and

»l )

These

buttons

enable

control

several

different

sources:

•

When

controlling

the

local

iPod,

press

and

»l

move

the

track;

press

and

hold

reverse

fast-forward

through

the

current

track.

•

When

controlling

transmitted

iPod

docked

another

RoomGroove,

press

and

»l

move

the

track.

•

When

controlling

the

CD/DVD

cinema

system

source,

press

and

»l

move

the

track/chapter.

•

When

controlling

the

AM/FM

cinema

system

source,

press

and

»l

move

the

preset

station

(if

stations

have

been

preset,

these

buttons

will

not

function).

•

When

controlling

the

Cab/Sat

cinema

system

source,

press

and

»l

move

the

chan

nel.

•

These

buttons

are

non-functional

when

listening

the

transmitted

Aux

sources

cinema

system.

Play/Pause

,';II

Volume

r.:p,

,0;

....

j\..--1

Mute

Press

once

"Pause"

play;

press

again

resume

play.

Press

increase

decrease

the

RoomGroove

volume

level

(local

RoomGroove

only).

Decreases

the

volume

the

local

RoomGroove

zero

level

(no

sound).

Changing

the

Remote

Control

Battery

The

remote

control

battery

will

need

changed

when

stops

working

when

its

performance

noticeably

reduced.

remove

the

battery,

simply

pull

the

battery

housing

tab

from

the

remote

control

(as

shown

the

diagram)

and

remove

the

battery.

Replace

only

with

3-volt

CR2025

lithium

battery.

Note:

Lighting

and

other

room

conditions

can

reduce

remote

performance.

Cable

Management

System

and

Mounting

the

Power

Supply

The

RoomGroove's

power

supply

has

integrated

cable

management

system.

Excess

cable

length

can

wrapped

around

the

power

supply

and

secured

with

the

rubber

straps

shown

the

diagram.

The

RoomGroove's

power

supply

can

convieniently

mounted

the

rear

the

RoomGroove

mount

the

power

supply

simply

position

the

hooks

the

side

the

power

supply

into

the

slots

the

rear

the

RoomGroove

show

the

diagram.

Slots

Optional

Wall

Mount

Bracket

Your

RoomGroove

can

wall

mounted

with

the

optional

wall

mount

bracket

available

Klipsch.com.

Visit

Klipsch.com

call

1.800.KLlPSCH

(554.7724)

for

details.

Warranty

U.S.

and

Canada

The

Warranty

below

valid

only

for

sales

consumers

the

United

States

Canada.

KLiPSCH,

L.L.C.

("KLIPSCH")

warrants

this

product

free

from

defects

materials

and

workmanship

(subject

the

terms

set

forth'

below)

for

period

one

(1)

year

from

the

date

purchase.

During

the

Warranty

period,

KLiPSCH

will

repair

replace

(at

KLiPSCH's

option)

this

product

any

defective

parts.

Proof

purchase

the

form

bill

sale

receipted

invoice,

which

evidence

that

this

product

within

the

Warranty

period,

must

presented

included

obtain

Warranty

service.

This

Warranty

invalid

(a)

the

factory-applied

serial

number

has

been

altered

removed

from

this

product

(b)

this

product

was

not

purchased

from

KLiPSCH

authorized

dealer.

You

may

call

1-800-

KLiPSCH

confirm

that

you

have

unaltered

serial

number

and/or

you

purchased

from

KLiPSCH

authorized

dealer.

This

Warranty

only

valid

for

the

original

purchaser

and

will

automatically

terminate

prior

expiration

this

product

sold

otherwise

transferred

another

party.

This

Warranty

does

not

cover

cosmetic

damage

due

misuse,

abuse,

negligence,

acts

God,

accident,

commercial

use

modification

of,

any

part

of,

the

product.

This

Warranty

does

not

cover

damage

due

improper

operation,

maintenance

installation,

attempted

repair

anyone

other

than

KLiPSCH

dealer

which

authorized

KLiPSCH

warranty

work.

Any

unauthorized

repairs

will

void

this

Warranty.

This

Warranty

does

not

cover

product

sold

WITH

ALL

FAULTS.

REPAIRS

REPLACEMENTS

PROVIDED

UNDER

THIS

WARRANTY

ARE

THE

EXCLUSIVE

REMEDY

THE

CONSUMER.

KLiPSCH

SHALL

NOT

LIABLE

FOR

ANY

INCIDENTAL

CONSEQUENTIAL

DAMAGES

FOR

BREACH

ANY

EXPRESS

IMPLIED

WARRANTY

THIS

PRODUCT.

EXCEPT

THE

EXTENT

PROHIBITED

LAW,

THIS

WARRANTY

EXCLUSIVE

AND

LIEU

ALL

OTHER

EXPRESS

AND

IMPLIED

WARRANTIES

WHATSOEVER,

INCLUDING

BUT

NOT

LIMITED

TO,

THE

WARRANTY

MERCHANTABILITY

AND

FITNESS

FOR

PARTICULAR

PURPOSE.

.In

accordance

with

FCC

requirements,

changes

modifications

not

expressly

approved

Klipsch

could

void

the

user's

authority

operate

this

product.

This

device

generates

and

uses

radio

frequency

(RF)

energy,

and

not

installed

and

used

properly,

this

equipment

may

cause

interfer-

ence

radio

and

television

reception.

this

equipment

does

cause

interference

radio

television

reception

(which

you

can

determine

unplugging

the

unit),

try

correct

the

interference

one

the

following

measures:

•

Re-orient

the

receiving

antenna

(that

is,

the

antenna

for

the

radio

television

that

"receiving"

the

interference).

•

Move

the

unit

away

from

the

equipment

that

receiving

interference.

•

Plug

the

unit

into

different

wall

outlet

that

the

unit

and

the

equipment

receiving

interference

are

different

branch

circuits.

these

measures

not

eliminate

the

interference,

please

consult

your

dealer

experienced

radio/television

technician

for

ad-

ditional

suggestions.

Also,

the

Federal

Communications

Commission

has

prepared

helpfUl

booklet,

"How

Identify

and

Resolve

Radio

Interference

Problems."

This

booklet

available

from

the

U.S.

Government

Printing

Office,

Washington,

20402.

Please

specify

stock

number

004-000-00345-4

when

ordering

copies.

This

product

complies

with

DHHS

Rules

CFR

Subchapter

Ap-

plicable

the

date

manufacture.

This

Class

digital

apparatus

complies

with

Canadian

ICES-003.

Cet

appareil

numerique

classe

Best

conforme

norme

NMB-003

Canada.

FCC

Declaration

Conformity

These

devices

were

tested

and

found

comply

with

Part

the

FCC

Rules.

Operation

subject

the

following

conditions:

The

devices

may

not

cause

harmful

interference,

and

the

devices

must

any

interference

received,

including

interference

that

may

cause

undesired

operation.

Some

states

not

allow

the

exclusion

limitation

incidental

consequential

damages

implied

warranties

the

above

exclusions

may

not

apply

you.

This

Warranty

gives

you

specific

legal

rights,

and

you

may

have

other

rights,

which

vary

from

state

state.

Warranty

Outside

the

United

States

and

Canada

The

Warranty

this

product

sold

consumer

outside

the

United

States

Canada

shall

comply

with

applicable

law.

obtain

any

applicable

warranty

service,

please

contact

the

dealer

from

which

you

purchased

this

product,

the

distributor

that

supplied

this

product.

FCC

Information

This

device

complies

with

Part

the

FCC

Rules.

Operation

subject

the

following

two:

(1)

This

device

may

not

cause

harmful

interference,

and

(2)

this

device

must

any

interference

received,

including

interference

that

may

cause

undesired

operation.

Trade

Name:

Product

Name:

Model

Number:

Responsible

Party

Manufacturer:

Address:

Telephone:

Date:

KtlPSCI!

,\['010

n:CII~OJ.()(;I~~~

Klipsch

Audio

Technologies

Audio

Speaker

System

RoomGroove

Klipsch

Audio

Technologies

3502

Woodview

Trace,

Suite

200

Indianapolis,

46268

317

-860-8100

1/15/2006

RoomGroove

This

equipment

has

been

tested

and

found

comply

with

the

limits

for

Class

digital

device,

pursuant

Part

the

FCC

Rules.

These

limits

are

designed

provide

reasonable

protection

against

harmful

interference

residential

installation.

This

equipment

generates,

uses

and

radiates

radio

frequency

energy

and,

not

installed

and

used

accordance

with

the

instruction,

may

cause

harmful

interference

radio

communications.

However,

there

guarantee

that

interference

will

not

occur

particular

installation

Tc~lcd

(')Dlply

\Vitil

FCC

Slandanls

FOR HOME

OFFICE USE

For

over

years,

we've

made

speakers

for

people

who

are

passionate

about

great

sound

are.

That's

why

every

Klipsch

speaker

horn-loaded

create

remarkably

accurate

listening

experience

for

your

music

and

movies.

From

our

smallest

satellites

our

acclaimed

professional

theater

installations,

our

speakers

deliver

sound

that's

lifelike,

you

have

feel

believe

it.

THE

ULTIMATE

SOUND

EXPERIENCE™

1006605

wo:npsd!l)l.

H8Sdll)l-OOS-

S9l9v

's!lodeue!pUI

OOl

81!ns

'8:

JeJl

M8!t\pooM

lOSE:

I!BW

pUB

edBl 4l!M

IBes

'6J64

PIO:::l

BUSINESS REPLY MAIL

FIRST-CLASS MAIL PERMIT NO

201

INDIANAPOLIS

POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE

KLIPSCH AUDIO TECHNOLOGIES

3502 WOODVIEW TRCE STE 200

INDIANAPOLIS

46209-8631

1.1

••

1.11'11.1.11111.1.1

••

1111

••

11111111"1111

•••

111

NO POSTAGE

NECESSARY

MAILED

INTHE

UNITED STATES

_-----'K~L

.....

P___'S

C_.JH

R~O

....

U_.:C_......T~R

....

G_.JI

...S T

R__..

........

....

N~.-C

....

A....-...JR

-----I

Make

sure

you

return

your

product

registration

card

www.klipsch.com

that

may

keep

you

up-to-date

new

Klipsch

products

and

promotions.

always,

you

have

any

questions,

contact

your

local

authorized

Klipsch

dealer.

For

multiple

speaker

purchases,

please

fill

out

only

one

registration

card.

Name:

Street

Address:

City/State/Zip:

Home

Phone:

Work

Phone:

E-mail

Address:

Would

you

receive

the

latest

Klipsch

news,

product

updates

and

specials

offers

via

e-mail?

Yes

PRODUCT

PURCHASE

Model

and

serial

number

must

included

honor

your

product

registration

card.

For

multiple

speaker

purchases,

please

fill

out

only

one

registration

card.

Model

What

store

did

you

purchase

your

Klipsch

products

from?

Store

Name:

Serial

Number

Serial

Number

Serial

Number

Serial

Number

Serial

Number

Serial

Number

State:

How

did

you

hear

about

Klipsch?

AudiolHome

Theater

Magazine

Other

Magazine

Radio

Newspaper

Trade

Show

Friend

Retail

Dealer

Direct

Mail

Website

Web

Forum

Have

you

purchased

Klipsch

products

before?

Yes

yes,

what

products?

Product

Name(s):

When

you

hope

purchase

additional

loudspeakers?

0 6

mos.

-1

yr.

01-2

yrs.

How

likely

are

you

consider

Klipsch

products

for

your

upcoming

purchases?

Very

likely

Somewhat

likely

Doubtful

doubtful,

why?

Don't

carry

product

I'm

looking

for

Too

expensive

Klipsch

dealer

too

far

away

Other

PLEASE TELL US

ABOUT

YOU!

Married

Single

Student

Male

Female

Age:

15-17

18-24

025-35 0

36-45

046-55 055-64

065+

Annual

Household

Income:

Under

$25,000

$25-35,000

$35-50,000

$75-100,000

$100,000+

PLEASE

FOLD

AND

SEAL

THIS

POSTAGE

PAID

PRODUCT

REGISTRATION

CARD

BEFORE

MAILING.

Autres manuels pour ROOMGROOVE

Table des matières

Autres manuels Klipsch Système de haut-parleurs

Klipsch

Klipsch Quintet Quintet SL Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch ProMedia ProMedia 5.1 Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch Professional Cinema Professional Cinema Loudspeaker... Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch CA-650-T Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch R-10B Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch Synergy KSB 1.1 Supplément

Klipsch

Klipsch ROOMGROOVE Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch R-20B Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch PROMEDIA Mode d’emploi

Klipsch

Klipsch HD THEATER SB 3 Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch Synergy Quintet III Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch RCS123 Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch RSB-14 Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch Quintet Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch 6-02 Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch RSB-8 Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch Gallery G-17 Air Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch RSB-11 Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch iGroove Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch KPT-100 Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch ProMedia 2.1 Wireless Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch RSB-11 Manuel d'utilisation et d'entretien

Klipsch

Klipsch BAR 48 Manuel d'utilisation et d'entretien

Klipsch

Klipsch RSB-11 Manuel d'utilisation et d'entretien

Manuels Système de haut-parleurs populaires d'autres marques

JVC

JVC CA-MXK5R Manuel utilisateur

LG NB4532B Manuel utilisateur

JVC

JVC CA-FSH100 Manuel utilisateur

5Core

5Core Pro Series Manuel utilisateur

EAW

EAW MQV1394e Manuel utilisateur

Lynx

Lynx GXR-LA10A Manuel utilisateur

iLive

iLive ITB066B Manuel utilisateur

RDX

RDX QuickStation 4 Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice S-122 Manuel utilisateur

Sven

Sven SPS-619 GOLD Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CS-7070 Manuel utilisateur

EAW

EAW UB82e Manuel utilisateur

Sondpex

Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manuel utilisateur

JVC

JVC NX-PN7 Manuel utilisateur

Marshall Amplification

Marshall Amplification AR-DM61-BT Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha NX-A01 - Speaker Sys Manuel utilisateur

SE Audiotechnik

SE Audiotechnik I-LINE Manuel utilisateur

Gemini

Gemini WRX-843 Series Manuel utilisateur